#### DANIEL 1

1 raFc'ÆnèdakûbÌn 'AÐb hßdûhÌy-ªelem £yÖqÃyôhÌy tûkülamül HôlAH tÂnüHiÐb
:AhyelAv racÃCyÂw £ialAHûrÌy lebAÐb-ªelem
2 £yÖqÃyôhÌy-te' ôdÃyüÐb yÃnOdá' ¤EGtÇCyÂw
tyEÐb rAvÌniH-¦åre' £E'yibÌyÂw £yihÈlé'Ah-tyEb yElüÐk tAcÙqimû hßdûhÌy-ªelem
:wyAhÈlé' racô' tyEÐb 'yibEh £yilEÐkah-te'Ìw wyAhÈlé'
3 ªeleGmah rem'×CyÂw
-¤imû hAkûlüGmah vÞrÆ·zimû lE'ßrüWÇy yÅnüÐbim 'yibAhül wyAsyærAs bÞr zÂnüKpüHa'ül
:£yimüGtèraKpah
4 he'èram yEbôXÌw £ûm** £û'üm*-lAÐk £ehAÐb-¤yE' reHá' £yædAlÌy
£ehAÐb ÞxOÐk reHá'Âw vßÐdam yÅnyibümû tavÞd yEvèdOyÌw hAmükAx-lAküÐb £yilyiÐküWamû
:£yæÐdüWaÐk ¤ôHülû repEs £ßdüGmalálû ªeleGmah lakyEhüÐb dOmával
5 £ehAl ¤amÌyÂw
£yÇnAH £AlèÐdÂgülû wyAGtüHim ¤yÅCyimû ªeleGmah gaÐb-taKpim ômôyüÐb £ôy-rabèÐd ªeleGmah
:ªeleGmah yÅnüpil ûdümavÂy £AtAcÙqimû HôlAH
6 hßdûhÌy yÅnüÐbim £ehAb yihÌyÂw
:hÃyèrÂzávÂw lE'AHyim hÃyÌnÂnáx l'ÅCyÇnßÐd
7 tômEH £yisyærAÐsah raW £ehAl £eWÃCyÂw
hÃyèrÂzávalÌw ªaHyEm lE'AHyimülû ªÞrèdaH hÃyÌnÂnáxalÌw raFc'aHüXülEÐb l'ÅCyÇnßdül £eWÃCyÂw
:ôgÌn dEbáv
8 ªeleGmah gaÐbütapüÐb la'ÃFgütÇy-'×l reHá' ôÐbil-lav l'ÅCyÇnßÐd £eWÃCyÂw
:lA'ÃFgütÇy '×l reHá' £yisyærAÐsah raKWim HÔÐqabÌyÂw wyAGtüHim ¤yÅyübû
9 £yihÈlé'Ah ¤EGtÇCyÂw
:£yisyærAÐsah raW yÅnüpil £yimáxÞrülû desexül l'ÅCyÇnßÐd-te'
10 raW rem'×CyÂw
£ekülaká'am-te' hÃFnim reHá' ªeleGmah yÇnOdá'-te' yÇná' 'ãrÃy l'ÅCyÇnßdül £yisyærAÐsah
reHá' £yædAlÌyah-¤im £yipávOz £ekyÅnüKp-te' he'èrÇy hAGmAl reHá' £ekyEGtüHim-te'Ìw
:ªeleGmal yiH'×r-te' £eGtübÂCyixÌw £ekülyÇgüÐk
11 racüleGmah-le' l'ÅCyÇnßÐd rem'×CyÂw
:hÃyèrÂzávÂw lE'AHyim hÃyÌnÂnáx l'ÅCyÇnßÐd-lav £yisyærAÐsah raW hÃFnim reHá'
12 -sÂn
£Çyamû hAlük'×nÌw £yivOrÅ·zah-¤im ûnAl-ûnüGtÇyÌw hßrAWáv £yimÃy §yådAbáv-te' 'Ãn
:heGtüHÇnÌw
13 gaÐbütaKp tE' £yilükO'Ah £yædAlÌyah hE'èramû ûnyE'èram §yÆnApül û'ßrÅyÌw
:§yådAbáv-£iv hEWáv hE'èriGt reHá'akÌw ªeleGmah
14 hÆ·zah rAbßÐdal £ehAl vamüHÇCyÂw
:hßrAWáv £yimÃy £EÐsÂnÌyÂw
15 bôX £ehyE'èram hA'èrÇn hßrAWáv £yimÃy tAcÙqimû
:ªeleGmah gaÐbütaKp tE' £yilükO'Ah £yædAlÌyah-lAÐk-¤im rAWAÐb yE'yærübû
16 yihÌyÂw
:£yÇnOvèrÅz £ehAl ¤EtOnÌw £ehyEGtüHim ¤yÅyÌw £ÃgAÐbütaKp-te' 'EWOn racüleGmah
17 -lAküÐb lEÐküWahÌw vßÐdam £yihÈlé'Ah £ehAl ¤atÃn £AGtüvaÐbèra' heGlE'Ah £yædAlÌyahÌw
:tômÈláxÂw ¤ôzAx-lAküÐb ¤yibEh l'ÅCyÇnßdÌw hAmükAxÌw repEs
18 £yimÃCyah tAcÙqimülû
:raFcÆnèdakubÌn yÅnüpil £yisyærAÐsah raW £E'yibÌyÂw £A'yibáhal ªeleGmah ramA'-reHá'
19 lE'AHyim hÃyÌnÂnáx l'ÅCyÇnßdüÐk £AGluÐkim 'AcümÇn '×lÌw ªeleGmah £AGti' rEÐbÞdÌyÂw
:ªeleGmah yÅnüpil ûdümavÂCyÂw hÃyèrÂzávÂw
20 hÃnyiÐb tamükAx rabèÐd lOkÌw
£yiGmuXèraxah-lAÐk lav tôdÃy reWev £E'AcümÇCyÂw ªeleGmah £ehEm HÔÐqiÐb-reHá'
:ôtûkülam-lAküÐb reHá' £yipAKHa'Ah
21 Hårôkül taxa' tÂnüH-dav l'ÅCyÇnßÐd yihÌyÂw
> :ªeleGmah

#### DANIEL 2

1 £alAx raFcÆnèdakubÌn tûkülamül £ÇyaGtüH tÂnüHibû
:wyAlAv hAtÌyühÇn ôtÃnüHû ôxûr £evAKpütiGtÂw tômÈláx raFcÆnèdakubÌn
2 rem'×CyÂw
dyÇFgahül £yæÐdüWaÐkalÌw £yipüKHakümalÌw £yipAKHa'AlÌw £yiGmuXèraxal '×rÙqil ªeleGmah
:ªeleGmah yÅnüpil ûdümavÂCyÂw û'ObÃCyÂw wyAtOmÈláx ªeleGmal
3 ªeleGmah £ehAl rem'×CyÂw
:£ôláxah-te' tavÞdAl yixûr £evAKpiGtÂw yiGtümAlAx £ôláx
4 £yæÐdüWaÐkah ûrüÐbÞdÌyÂw
ªßdübavül** ªÇyÞÐdübavül* 'Amülex ramé' yÇyéx ¤yimülAvül 'AÐkülam tyimßrá' ªeleGmal
:'ÅFwaxÌn 'ßrüHipû
5 'ßÐdÌza' yÇFnim 'AtüGlim yE'ßÐdüWakül** 'ÅyßÐdüWakül* ramA'Ìw 'AÐkülam hÅnAv
yilÃwÌn ¤ôkyEGtAbû ¤ûdübavütiGt ¤yimßÐdah ÐhãrüHipû 'Amülex yÇnÂFnûvèdôhüt 'Al ¤Eh
:¤ûmAWüGtÇy
6 'yÇFgaW rÒqyÇw hAÐbÌzibÌnû ¤ÃnüGtam ¤OwáxahüGt ÐhãrüHipû 'Amülex ¤EhÌw
:yÇnOwáxah ÐhãrüHipû 'Amülex ¤EhAl yAmßdÝq-¤im ¤ûlüÐbÑqüGt
7 ¤yærümA'Ìw tûnÃyÌnit ônáv
:hÅwáxahÌn hßrüHipû yihôdübavül ram'Åy 'Amülex 'AÐkülam
8 ramA'Ìw 'AÐkülam hÅnAv
yæÐd ¤ôtyÅzáx yæÐd lEbÝq-lAÐk ¤yÇnübÃz ¤ûGtÌna' 'ÃnßÐdiv yæÐd hÃná' vÞdÃy byiFcÂy-¤im
:'AtüGlim yÇFnim 'ßÐdÌza'
9 ¤ôkütßd 'yih-hßdáx yÇnÂFnuvèdôhüt 'Al 'Amülex-¤Eh yæÐd
'ÅFnaGtüHÇy 'ÃnßÐdiv yæÐd dav yamßdÒq ram'Emül ]aÂnûGtÌnimèÐdÌzih** ¤ûGtÌnimÌzah* hAtyixüHû hAbèdik hAGlimû
:yÇnÂFnÉwáxahüGt ÐhãrüHip yæÐd vÞÐdÌni'Ìw yil ûramé' 'Amülex ¤EhAl
10 yE'ßÐdüWak** 'ÅyßÐdüWak* ônáv
'AÐkülam taGlim yæÐd 'AGtüHeÐbÂy-lav HÃná' yatyi'-'Al ¤yærümA'Ìw 'AÐkülam-£ßdÝq
'Al hÃnèdik hAGlim XyiGlaHÌw bÞr ªelem-lAÐk yæÐd lEbÝq-lAÐk hÃyÃwáxahül lakûy
:yßÐdüWakÌw ¥aHA'Ìw £OLXèrax-lAkül lE'üH
11 hßryÖÐqÂy lE'AH hAÐkülam-yæd 'AtüGlimû
¤ôhèrßdüm yæÐd ¤yihAlé' ¤EhAl 'AÐkülam £ßdÝq ÐhÂFnÇFwaxÌy yæÐd yatyi' 'Al ¤ßróxA'Ìw
:yihôtyi' 'Al 'ßrüWiÐb-£iv
12 'yÇFgaW ¥acÙqû sÂnüÐb 'AÐkülam hÃnèÐd lEbÝq-lAÐk
:lebAb yEmyiÐkax lOkül hßdAbôhül ramá'Âw
13 'ÃCyamyiÐkaxÌw tÑqüpÆn 'AtßdÌw
> :hAlAXÙqütihül yihôrübaxÌw l'ÅCyÇnßÐd ôvübû ¤yilüLXÑqütim
14 ¤ÇyÞd'EÐb
qapÌn yæÐd 'AÐkülam yæÐd 'ÃCyaxAÐbaX-bÞr ªôyèra'ül £EvüXû 'AXEv byitáh ]3 l'ÅCyÇnßÐd
:lebAÐb yEmyiÐkaxül hAlALXÑqül
15 'AÐkülam-yæd 'AXyiGlaH ªôyèra'ül ramA'Ìw hÅnAv
ªôyèra' vÞdôh 'AtüGlim ¤ÇyÞdé' 'AÐkülam £ßdÝq-¤im hApücüxahüm 'Atßd hAm-lav
:l'ÅCyÇnßdül
16 'ßrüHipû ÐhEl-¤EGtÌnÇy ¤AmÌz yæÐd 'AÐkülam-¤im hAvübû lav l'ÅCyÇnßdÌw
> :'AÐkülamül hÃyÃwáxahül
17 hÃyÌnÂnáxalÌw lÂzá' ÐhEtÌyabül l'ÅCyÇnßÐd ¤ÇyÞdé'
:vÞdôh 'AtüGlim yihôrübax hÃyèrÂzávÂw lE'AHyim
18 £ßdÝq-¤im 'Evübimül ¤yimáxÞrÌw
rA'üH-£iv yihôrübaxÌw l'ÅCyÇnßÐd ¤ûdübOhÌy 'Al yæÐd hÃnèÐd hÃzßr-lav ]3 'ÃCyamüH ÐhAlé'
:lebAb yEmyiÐkax
19 ¤ÇyÞdé' yilÏg hÃzßr 'ÃyülyEl-yæd 'ÃwÌzexüÐb l'ÅCyÇnßdül ¤ÇyÞdé'
:'ÃCyamüH ÐhAlé'el ªærAÐb l'ÅCyÇnßÐd
20 ramA'Ìw l'ÅCyÇnßd hÅnAv
'AmülAv-davÌw 'AmülAv-¤im ªÞrAbüm 'AhAlé'-yæÐd ÐhEmüH 'Åwéhel
:'yih-ÐhEl yæÐd 'AtèrûbÌgû 'AtümükAx yæÐd
21 ¤yikülam £yÔqAhümû ¤yikülam hãÐdüvahüm 'ÃCyÂnümÇzÌw 'ÃCyÂnßÐdiv 'ÅnüHahüm 'ûhÌw
:hÃnyib yEvèdÃyül 'AvèÐdÌnamû ¤yimyiÐkaxül 'AtümükAx bEhÃy
22 'AkôHáxab hAm vÞdÃy 'AtßrüGtasümû 'AtÒqyiGmav 'ElÃFg 'ûh
:'ãrüH ÐhEGmiv 'ßrôhÌnû** 'ßryihÌnû*
23 hÃná' xaÐbaHümû 'ãdôhüm yitAhAbá' ÐhAlé' ªAl
yil üGtübahÌy 'AtèrûbÌgû 'AtümükAx yæÐd
:'ÃneGtüvÞdôh 'AÐkülam taGlim-yæÐd ªÃFnim 'ÃnyEvüb-yæÐd yÇnaGtüvÞdôh ¤avükû
24 hßdAbôhül 'AÐkülam yÇFnam yæÐd ªôyèra'-lav lav l'ÅCyÇnßÐd hÃnèÐd lEbÝq-lAÐk
yÇnülEvah dEbôhüGt-la' lebAb yEmyiÐkaxül ÐhEl-ramá' ¤EkÌw lÂzá' lebAb yEmyiÐkaxül
< :'ÅFwaxá' 'AÐkülamül 'ßrüHipû 'AÐkülam £ßdÝq
25 ªôyèra' ¤ÇyÞdé'
taxaÐküHah-yæÐd ÐhEl-ramá' ¤EkÌw 'AÐkülam £ßdÝq l'ÅCyÇnßdül lEvÌnah hAlAhüÐbütihüÐb
:vÞdôhÌy 'AÐkülamül 'ßrüHip yæÐd dûhÌy yæÐd 'AtûlÃg yÅnüÐb-¤im rabÌFg
26 hÅnAv
yÇnatuvßdôhül lEhAÐk ªAtyi'ah** ªÇyatyi'ah* raFc'aHüXülEÐb ÐhEmüH yæÐd l'ÅCyÇnßdül ramA'Ìw 'AÐkülam
:ÐhãrüHipû tyÅzáx-yæd 'Amülex
27 -yæÐd hÃzßr ramA'Ìw 'AÐkülam £ßdÝq l'ÅCyÇnßd hÅnAv
hÃyÃwáxahül ¤yilükÃy ¤yærÌzÃFg ¤yiGmuXèrax ¤yipüHA' ¤yimyiÐkax 'Al lE'AH 'AÐkülam
:'AÐkülamül
28 'AÐkülamül vÞdôhÌw ¤yÇzßr 'ElÃFg 'ÃCyamüHiÐb ÐhAlé' yatyi' £ÞrüÐb
-lav ªAH'ãr yÅwÌzexÌw ªAmülex 'ÃCyamôy tyæráxa'üÐb 'Åwéhel yæÐd hAm raFcÆnèdakûbÌn
> :'ûh hÃnèÐd ªAbüÐküHim
29 ªAbüÐküHim-lav ªÃnôyüvÞr 'AÐkülam ]9 üGtÌna'** hAGtÌna'*
:'Åwéhel yæd-hAm ªAvèdôh 'ÃCyÂzßr 'ElÃgÌw hÃnèd yãráxa' 'Åwéhel yæÐd hAm ûqilüs
30 ¤EhAl yil yilÎFg hÃnèd 'Ãzßr 'ÃCyÂCyax-lAÐk-¤im yiÐb yatyi'-yæÐd hAmükAxüb 'Al hÃná'Âw
:vÞÐdÌniGt ªAbübil yÅnôyüvÞrÌw ¤ûvèdôhÌy 'AÐkülamül 'ßrüHip yæÐd tÞrübæÐd-lav
31 bÞr ¤EÐkæÐd 'Amülac 'yÇFgaW dax £Elüc ûlá'Âw AtÌyÂwáh hÅzAx 'AÐkülam ]9 üGtÌna'** hAGtÌna'*
:lyixèÐd ÐhÅwãrÌw ªAlübÒqül £E'Òq ryiGtÂy ÐhÅwyÇzÌw
32 -yæÐd ÐhEH'ãr 'Amülac 'ûh
:HAxÌn yæÐd ÐhEtAkèrÂyÌw yihôvüm ¥asük yæÐd yihôvßrèdû yihôdáx bAX bahèd
33 yihôqAH
:¥asáx yæÐd ¤yEhÌFnimû** ¤ôhÌFnimû* lÆzèrap yæÐd ¤yEhÌFnim** ¤ôhÌFnim* yihôlÌgÞr lÆzèrap yæÐd
34 AtÌyÂwáh hÅzAx
yæÐd yihôlÌgÞr-lav 'Amülacül tAxümû ¤ÇyÞdyib 'Al-yæÐd ¤ebe' tårÆzÌFgütih yæÐd dav
:¤ôGmih tÕqãÐdahÌw 'AKpüsaxÌw 'AlÌzèrap
35 'AKpüsax 'AlÌzèraKp hßdáxak ûqßÐd ¤ÇyÞd'EÐb
'Axûr ¤ôGmih 'AWÌnû XÇyÑq-yãrèÐdi'-¤im rûvüÐk ôwáhÂw 'AbáhÞdÌw 'AKpüsaÐk 'AHAxÌn
rûXül tÃwáh 'Amülacül tAxüm-yæÐd 'Ãnüba'Ìw ¤ôhül xakáGtüHih-'Al ratá'-lAkÌw
:'Avèra'-lAÐk tAlümû bÞr
36 :'AÐkülam-£ßdÝq ram'Ån ÐhãrüHipû 'Amülex hÃnèÐd
37 'AKpÙqAtÌw 'Ãnüsix 'Atûkülam 'ÃCyamüH ÐhAlé' yæÐd 'ÃCyakülam ªelem 'AÐkülam ]9 üGtÌna'** hAGtÌna'*
:ªAl-bahÌy 'ßrÒqyÇw
38 -¥ôvÌw 'ßrAÐb tÂwyEx 'AHÃná'-yÅnüÐb ¤yærÌyßd** ¤yærá'ßd* yæÐd-lAkübû
:'AbáhÞd yæÐd hAH'ãr ]9 'ûh-üGtÌna'** hAGtÌna'* ¤ôhüGlAküÐb ªAXülüHahÌw ªßdyiÐb bahÌy 'ÃCyamüH
39 yæÐd yæróxA' hA'Atyilüt** 'ÃyAtyilüt* ûkülamû ªÃFnim ]1 'vÞrá' yæróxA' ûkülam £ûqüGt ªßrütAbû
:'Avèra'-lAküÐb XalüHit yæÐd 'AHAxÌn
40 hApyÖÐqat 'ÅwéheGt hA'Avyibèr** hÃyAvyibèr* ûkülamû
-yæÐd 'AlÌzèrapükû 'AGlOÐk lEHAxÌw qãÐdahüm 'AlÌzèrap yæÐd lEbÝq-lAÐk 'AlÌzèrapüÐk
:ÞvOrEtÌw qæÐdaGt ¤yEGli'-lAÐk vavßrüm
41 'AtAvüÐbüce'Ìw 'ÃCyalÌgÞr hAtÌyÂzáx-yædÌw
'AtüÐbücÇn-¤imû hÅwéheGt hÃgyilüp ûkülam lÆzèraKp ¤yEhÌFnimû** ¤ôhÌFnimû* rAxep-yæÐd ¥asáx ]3 nEhÌFnim** ¤ôhÌFnim*
¥asáxaÐb bÞrAvüm 'AlÌzèraKp hAtÌyÂzáx yæÐd lEbÝq-lAÐk Ðhab-'Åwéhel 'AlÌzèrap yæd
:'ÃnyiX
42 tAcÙq-¤im ¥asáx ¤yEhÌFnimû** ¤ôhÌFnimû* lÆzèraKp ¤yEhÌFnim** ¤ôhÌFnim* 'ÃCyalÌgÞr tAvüÐbüce'Ìw
:hßryibüt hÅwéheGt ÐhÂFnimû hApyÖÐqat hÅwéheGt 'Atûkülam
43 'AlÌzèraKp AtÌyÂzáx yædÌw** yæd*
¤yÖqübßÐd ¤Owéhel-'AlÌw 'AHÃná' vÞrÌziÐb ¤Owéhel ¤yibèrAvütim 'ÃnyiX ¥asáxaÐb bÞrAvüm
:'AKpüsax-£iv bÞrAvütim 'Al 'AlÌzèrap yædük-'Eh hÃnèÐd-£iv hÃnèÐd
44 ¤ôhyEmôyübû
laÐbaxütit 'Al ¤yimülAvül yæÐd ûkülam 'ÃCyamüH ÐhAlé' £yÖqÌy ¤ûFni' 'ÃCyakülam yæÐd
'AtÃwükülam ¤yEGli'-lAÐk ¥yEsAtÌw qæÐdaGt qibüGtüHit 'Al ¤ßróxA' £avül hAtûkülamû
:'ÃCyamülAvül £ûqüGt 'yihÌw
45 ¤ebe' tårÆzÌFgüti' 'ßrûLXim yæÐd AtÌyÂzáx-yæÐd lEbÝq-lAÐk
ÐhAlé' 'AbáhÞdÌw 'AKpüsaÐk 'AKpüsax 'AHAxÌn 'AlÌzèraKp tÕqåÐdahÌw ¤ÇyÞdyib 'Al-yæÐd
¤amyEhümû 'Amülex byiFcÂyÌw hÃnèd yãráxa' 'Åwéhel yæÐd hAm 'AÐkülamül vÞdôh bÞr
> :ÐhãrüHiKp
46 yihôKpÌna'-lav lapÌn raFcÆnèdakûbÌn 'AÐkülam ¤ÇyÞd'EÐb
:ÐhEl hAkAÐsÂnül ramá' ¤yixOxyÇnÌw hAxÌnimû dÇgüs l'ÅCyÇnßdülû
47 'AÐkülam hÅnAv
¤yikülam 'ãrAmû ¤yihAlé' ÐhAlé' 'ûh ¤ôkáhAlé' yæÐd XOHÙq-¤im ramA'Ìw l'ÅCyÇnßdül
:hÃnèd hÃzßr 'ElÌgimül AGtülEkÌy yæÐd ¤yÇzßr hElÃgÌw
48 yiÐbÞr l'ÅCyÇnßdül 'AÐkülam ¤ÇyÞdé'
-bÞrÌw lebAÐb tÂnyædüm-lAÐk lav ÐhEXülüHahÌw ÐhEl-bahÌy ¤A'yÇFgaW ¤AbèrübÞr ¤ÃnüGtamû
:lebAb yEmyiÐkax-lAÐk lav ¤yÇnÌgis
49 lav yÇFnamû 'AÐkülam-¤im 'AvüÐb l'ÅCyÇnßdÌw
vÞrütiÐb l'ÅCyÇnßdÌw ôgÌn dEbávÂw ªaHyEm ªÞrèdaHül lebAÐb tÂnyædüm yæÐd 'AGtèdyibáv
> :'AÐkülam

#### DANIEL 3

1 ¤yiGtiH ¤yiGma' ÐhEmûr bahèd-yæÐd £Elüc dabáv 'AÐkülam raFcÆnèdakûbÌn
:lebAÐb tÂnyædümiÐb 'ßrûÐd tavÙqibüÐb ÐhEmyÖqá' tiH ¤yiGma' ÐhÅyAtüKp
2 raFcÆnèdakûbÌnû
'ÃCyÞrÌzÃFgèrÞdá' 'AtÃwáxapû 'ÃCyÂnÌgis 'ÃCyÂnüKpèrÞÐdüHaxá'al HÂnükimül xalüH 'AÐkülam
'Amülac taÐkÉnáxal 'EtEmül 'AtÃnyædüm yÅnOXüliH lOkÌw 'ÅyAGtüpiGt 'ÃCyÞrübAtèÐd 'ÃCyÞrübßdÌg
:'AÐkülam raFcÆnèdakûbÌn £yÔqáh yæÐd
3 'ÃCyÂnÌgis 'ÃCyÂnüKpèrÞÐdüHaxá' ¤yiHÌFnaÐkütim ¤ÇyÞd'EÐb
'AtÃnyædüm yÅnOXüliH lOkÌw 'ÅyAGtüpiGt 'ÃCyÞrübAtèÐd 'ÃCyÞrübßdÌg 'ÃCyÞrÌzÃFgèrÞdá' ]3 'AtÃwáxapû
'Amülac lEbÝqAl ¤yimÌyÒqÌw** ¤yimá'ÒqÌw* 'AÐkülam raFcÆnèdakûbÌn £yÔqáh yæÐd 'Amülac taÐkÉnáxal
:raFcÆnèdakûbÌn £yÔqáh yæÐd
4 'ÃCyamümav ¤yærümA' ¤ôkül lÇyAxüb 'ãrÒq 'ÃzôrAkÌw
:'ÃCyÂnAKHilÌw 'ÃCyaGmu'
5 'AtyÖqôrüHam 'ÃnèrÑq lÒq ¤ûvümüHit-yæÐd 'ÃnßÐdivüÐb
¤ûdÌFgüsitÌw ¤ûlüKpiGt 'ßrAmÌz yÅnÌz lOkÌw hÃyÌnOKpümûs ¤yærEGtÌnasüKp 'AküÐbas sôrütÑq** sôrAtyÖq*
:'AÐkülam raFcÆnèdakûbÌn £yÔqáh yæÐd 'AbáhÞÐd £elecül
6 lEKpÇy 'Al-yæÐd-¤amû
:'AGtèdÖqÃy 'ßrûn ¤ûGta'-'ôgül 'EmèrütÇy 'AtávaH-ÐhaÐb dÉFgüsÇyÌw
7 'ÃnèrÑq lÒq 'ÃCyamümav-lAÐk ¤yivümAH yædüÐk 'ÃnümÇz-ÐhEÐb hÃnèÐd lEbÝq-lAÐk
'ÃCyamümav-lAÐk ¤yilüpÃn 'ßrAmÌz yÅnÌz lOkÌw ¤yærEXÌnasüKp 'AküÐbaW sôrütÑq** sOrAtyÖq* 'AtyÖqôrüHam
:'AÐkülam raFcÆnèdakûbÌn £yÔqáh yæÐd 'AbáhÞÐd £elecül ¤yædÌgAs 'ÃCyÂnAKHilÌw 'ÃCyamu'
8 ûlaká'Âw ¤yi'ßÐdüWaÐk ¤yærübÉFg ûbærÙq 'ÃnümÇz-ÐhEÐb hÃnèÐd lEbÝq-lAÐk
:'ÅyßdûhÌy yæÐd ¤ôhyEcèrÑq
9 'AÐkülam 'AÐkülam raFcÆnèdakûbÌnil ¤yærümA'Ìw ônáv
:yÇyéx ¤yimülAvül
10 lÒq vamüHÇy-yæÐd HÃné'-lAk yæÐd £EvüLX AGtümAW 'AÐkülam üGtÌna'** hAGtÌna'*
'ßrAmÌz yÅnÌz lOkÌw hÃyÌnOKpûsÌw** hÃyÌnOKpyisÌw* ¤yærEGtÌnasüp 'AküÐbaW sôrütÑq** sOrAtyÖq* 'AtyÖqOrüHam 'ÃnèrÑq
:'AbáhÞÐd £elecül dÉFgüsÇyÌw lEKpÇy
11 -'ôgül 'EmèrütÇy dÉFgüsÇyÌw lEKpÇy 'Al-yæÐd-¤amû
:'AGtèdÖqÃy 'ßrûn ¤ûGta'
12 -lav ¤ôhütÃy AtyÇFnam-yæÐd ¤Çy'ßdûhÌy ¤yærübÉFg yatyi'
ûmAW-'Al ªEGli' 'ÃCyÞrübÉFg ôgÌn dEbávÂw ªaHyEm ªÞrèdaH lebAÐb tÂnyædüm tÞdyibáv
AGtümyÔqáh yæÐd 'AbáhÞÐd £elecülû ¤yixülAp 'Al ªAhAl'El** ªÇyahAl'El* £EvüX 'AÐkülam ªAláv** ªÇyaláv*
< :¤yædÌgAs 'Al
13 hÃyAtÌyahül ramá' hAmáxÂw zÂgèriÐb raFcÆnèdakûbÌn ¤ÇyÞd'EÐb
:'AÐkülam £ßdÝq ûyAtyEh ªEGli' 'ÃCyÞrübÉFg ¤ÇyÞd'EÐb ôgÌn dEbávÂw ªaHyEm ªÞrèdaHül
14 yahAl'El ôgÌn dEbávÂw ªaHyEm ªÞrèdaH 'ßÐdücah ¤ôhül ramA'Ìw raFcÆnèdakubÌn hÅnAv
:¤yædÌgAs 'Al temyÔqáh yæÐd 'AbáhÞÐd £elecülû ¤yixülAKp ¤ôkyEtyi' 'Al
15 ¤Eh ¤avüÐk
'AtyÖqôrüHam 'ÃnèrÑq lÒq ¤ûvümüHit-yæÐd 'ÃnßÐdivüb yæÐd ¤yædyitáv ¤ôkyEtyi'
¤ûdÌFgüsitÌw ¤ûlüKpiGt 'ßrAmÌz yÅnÌz lOkÌw hÃyÌnOKpümûsÌw ¤yærEGtÌnasüKp 'AküÐbaW ]ysôrütÑq** sOrAtyÖq*
¤ûGta'-'ôgül ¤ômèrütit hAtávaH-ÐhaÐb ¤ûdÌFgüsit 'Al ¤EhÌw tãdübav-yæd 'Amülacül
:yßdÌy-¤im ¤ôkÌnibÌzyEHÌy ]1 yãÐd ÐhAlé' 'ûh-¤amû 'AGtèdÖqÃy 'ßrûn
16 ªÞrèdaH ônáv
hÃnüxÂná' ¤yixüHax-'Al raFcÆnèdakûbÌn 'AÐkülamül ¤yærümA'Ìw ôgÌn dEbávÂw ªaHyEm
:ªAtûbAtáhal £ÃgütiKp hÃnèÐd-lav
17 ¤yixülAp 'ÃnüxÂná'-yæÐd 'ÃnahAlé' yatyi' ¤Eh
:bÇzyEHÌy 'AÐkülam ªßdÌy-¤imû 'AGtèdÖqÃy 'ßrûn ¤ûGta'-¤im 'ÃnatûbÃzyEHül likÃy
18 ¤yixülAp 'Ãnatyi'** 'ÃnÌyatyi'*-'Al ]qükÇyAhAl'El yæÐd 'AÐkülam ªAl-'Åwéhel ÞvyædÌy 'Al ¤EhÌw
< :dÉFgüsÇn 'Al AGtümyÔqáh yæÐd 'AbáhÞÐd £elecülû
19 raFcÆnèdakûbÌn ¤ÇyÞd'EÐb
hÅnAv ôgÌn dEbávÂw ªaHyEm ªÞrèdaH-lav yÇFnaGtüHe'** ûFnaGtüHe'* yihôKpÌna' £Elücû 'Améx yilümütih
:ÐhÅyÌzEmül hÅzáx yæÐd lav hAvübiH-dax 'ÃnûGta'ül 'ÅzEmül ramA'Ìw
20 ¤yærübÉgülû
'Emèrimül ôgÌn dEbávÂw ªaHyEm ªÞrèdaHül hAtAKpakül ramá' ÐhElÌyaxüb yæÐd lÇyax-yãrAÐbÇFg
:'AGtèdÖqÃy 'ßrûn ¤ûGta'ül
21 ¤ôhyElAÐbèrasüÐb ûtipüÐk ªEGli' ]3 'ÃCyÞrübÉFg ¤ÇyÞd'EÐb
:'AGtèdÖqÃy 'ßrûn ¤ûGta'-'ôgül wyimèrû ¤ôhyEHubülû ¤ôhütAlüÐbèrakÌw ]ynôhyEHüLXaKp** ¤ôhyEHyiLXaKp*
22 'ßryiGtÂy hÅzE' 'ÃnûGta'Ìw hApücüxam 'AÐkülam taGlim yæÐd-¤im hÃnèÐd lEbÝq-lAÐk
'AbyibüH ¤ôGmih liLXÑq ôgÌn dEbávÂw ªaHyEm ªÞrèdaHül ûqiÐsah yæÐd ªEGli' 'ÃCyÞrübÉFg
:'ßrûn yæÐd
23 ûlapÌn ôgÌn dEbávÂw ªaHyEm ªÞrèdaH ¤ôhEGtAlüGt ªEGli' 'ÃCyÞrübÉgÌw
> :¤yitüKpaküm 'AGtèdÖqÃy 'ßrûn-¤ûGta'-'ôgül
24 raFcÆnèdakûbÌn ¤ÇyÞdé'
¤yærübÉg 'Aláh yihôrübßÐdahül ramA'Ìw hÅnAv hAlAhüÐbütihüÐb £ÒqÌw ÐhÂwüGt 'AÐkülam
'AbyiFcÂy 'AÐkülamül ¤yærümA'Ìw ¤ÇyÂnAv ¤yitüKpaküm 'ßrûn-'ôgül 'ÃnyEmèr 'AtAlüGt
:'AÐkülam
25 ¤yikülüham ¤ÇyÞrüH hAvüÐbèra' ¤yærübÉFg hÅzAx hÃná'-'Ah ramA'Ìw hÅnAv
-rabül hEmßÐd hA'Avyibèr** 'ÃyAvyibèr* yæÐd ÐhÅwãrÌw ¤ôhüÐb yatyi'-'Al lAbáxÂw 'ßrûn-'ôgüÐb
< :¤yihAlé'
26 'AGtèdÖqÃy 'ßrûn ¤ûGta' vÞrütil raFcÆnèdakûbÌn bãrÙq ¤ÇyÞd'EÐb
ûquKp hA'AGliv** 'ÃyAGliv* 'AhAlé'-yæÐd yihôdübav ôgÌn-dEbávÂw ªaHyEm ªÞrèdaH ramA'Ìw hÅnAv
:'ßrûn 'ôFg-¤im ôgÌn dEbávÂw ªaHyEm ªÞrèdaH ¤yÖqüpÃn ¤ÇyÞd'EÐb ôté'Æw
27 ¤yiHÌFnaÐkütimû
yæÐd ªEGli' 'ÃCyÞrübÉgül ¤ÇyÂzAx 'AÐkülam yãrübßÐdahÌw 'AtÃwáxapû 'ÃCyÂnÌgis 'ÃCyÂnüKpèrÞÐdüHaxá'
¤ôhyElAÐbèrAsÌw ªÞrAxütih 'Al ¤ôhüH'ãr ravüWû ¤ôhümüHÆgüÐb 'ßrûn XElüH-'Al
:¤ôhüÐb tßdáv 'Al rûn ÞxyãrÌw ônüH 'Al
28 ªyærüÐb ramA'Ìw raFcÆnèdakûbÌn hÅnAv
yihôdübavül bÇzyEHÌw ÐhEká'ülam xalüH-yæÐd ôgÌn dEbávÂw ªaHyEm ªÞrèdaH-yæÐd ¤ôháhAlé'
¤ûxülüpÇy-'Al yæÐd ]ynôhümüHÆg** ¤ôhyEmüHÆg* ûbahyÇw wyÇFnaH 'AÐkülam taGlimû yihôláv ûcixèrütih yæÐd
:¤ôháhAl'El ¤EhAl ÐhAlé'-lAkül ¤ûdÌFgüsÇy-'AlÌw
29 -lAk yæÐd £EvüX £yiW yÇFnimû
dEbávÂw ªaHyEm ªÞrèdaH-yæÐd ¤ôháhAlé' lav ûlAH** hAlEH* ram'Åy-yæÐd ¤AKHilÌw hAGmu' £av
hAlé' yatyi' 'Al yæÐd lEbÝq-lAÐk hÅFwaGtüHÇy yilÃwÌn ÐhEtÌyabû dEbávütÇy ¤yimßÐdah 'ôgÌn
:hÃnèdiÐk hAlAFcahül luÐkÇy-yæÐd ¤ßróxA'
30 ªÞrèdaHül xalücah 'AÐkülam ¤ÇyÞd'EÐb
> :lebAÐb tÂnyædümiÐb ôgÌn dEbávÂw ªaHyEm
31 ¤yærÌyßd** ¤yærá'ßd*-yæÐd 'ÃCyÂnAKHilÌw 'ÃCyamu' 'ÃCyamümav-lAkül 'AÐkülam raFcÆnèdakûbÌn
:'ÅFgüWÇy ¤ôkümAlüH 'Avèra'-lAküÐb
32 'AhAlé' yiGmiv dabáv yæÐd 'ÃCyahümitÌw 'ÃCyatA'
:hÃyÃwáxahül yamßdÒq rapüH hA'AGliv** 'ÃyAGliv*
33 ¤yipyÖÐqat hAmüÐk yihôhümitÌw ¤yibèrübÞr hAmüÐk yihôtA'
:rßdÌw rßÐd-£iv ÐhÅnAXülAHÌw £alAv tûkülam ÐhEtûkülam

#### DANIEL 4

1 :yilükyEhüÐb ¤ÂnüvÞrÌw yityEbüÐb tyÅwáh hElüH raFcÆnèdakûbÌn hÃná'
2 £elEx
:yÇnÂFnuláhabÌy yiH'ãr yÅwÌzexÌw yibüÐküHim-lav ¤yærOhèrahÌw yÇnÂFniláxÞdyÇw tyÅzáx
3 'Amülex raHüp-yæÐd lebAb yEmyiÐkax lOkül yamßdÒq hAlAvÌnahül £EvüX £yiW yÇFnimû
:yÇnÂFnuvèdôhÌy
4 'AmülexÌw 'ÃCyÞrÌzÃgÌw yE'ßÐdüWaÐk** 'ÅyßÐdüWaÐk* 'ÃCyapüHA' 'ÃCyamuXèrax ¤yiGlAv** ¤yilálAv* ¤ÇyÞd'EÐb
:yil ¤yivèdôhüm-'Al ÐhãrüHipû ¤ôhyEmßdÝq hÃná' ramA'
5 lav ¤yãróxA' davÌw
¤yihAlé'-Þxûr yædÌw yihAlé' £uHüÐk raFc'aHüXülEÐb ÐhEmüH-yæÐd l'ÅCyÇnßÐd yamßdÒq
:tãrüma' yihômßdÒq 'AmülexÌw ÐhEÐb ¤yiHyæÐdÑq
6 'ÃCyamuXèrax bÞr raFc'aHüXülEÐb
ªAl sÅnA'-'Al zßr-lAkÌw ªAÐb ¤yiHyæÐdÑq ¤yihAlé' Þxûr yæÐd tEvèdÇy hÃná' yæÐd
:ramé' ÐhãrüHipû tyÅzáx-yæd yimülex yÅwÌzex
7 yibüÐküHim-lav yiH'ãr yÅwÌzexÌw
tyÅwáh hÅzAx
:'yÇFgaW ÐhEmûrÌw 'Avèra' 'ôgüÐb ¤Alyi' ûlá'Âw
8 'ÃCyamüHil 'EXümÇy ÐhEmûrÌw ¥Öqütû 'ÃnAlyi' hAbèr
:'Avèra'-lAÐk ¥ôsül ÐhEtôzáxÂw
9 ÐhEb-'AGlOkül ¤ôzAmû 'yÇFgaW ÐhEÐbÌni'Ìw ryiKpaH ÐhÅyüpAv
'ÃCyamüH yãráKpic ¤ßrûdÌy** ¤ûrçdÌy* yihôpÌnavübû 'ßrAÐb tÂwyEx lElüXaGt yihôtOxüGt
:'ßrüWiÐb-lAÐk ¤yÇzüGtÇy ÐhÅFnimû
10 'ÃCyamüH-¤im HyæÐdÑqÌw ryiv ûlá'Âw yibüÐküHim-lav yiH'ãr yÅwÌzexüÐb tyÅwáh hÅzAx
:tixÃn
11 ramA' ¤EkÌw lÇyaxüb 'ãrÒq
ÐhEÐbÌni' ûrÞÐdabû ÐhÅyüpAv ûraGta' yihôpÌnav ûciFcÑqÌw 'ÃnAlyi' ûÐdOFg
:yihôpÌnav-¤im 'ÃCyÞrüKpicÌw yihôGtüxaGt-¤im 'AtÌwyEx dÉnüGt
12 ûqubüH 'Avèra'üÐb yihôHèrAH rÑÐqiv £ÞrüÐb
'ßrAb yæÐd 'A'ütædüÐb HAxÌnû lÆzèrap-yæÐd rûsé'ebû
:'Avèra' baWávaÐb ÐhÔqAláx 'AtÌwyEx-£ivÌw vaÐbaXücÇy 'ÃCyamüH laXübû
13 ÐhEl bihÌyütÇy hÃwyEx babülû ¤ôFnaHÌy 'AHÃná'** 'AHôné'*-¤im ÐhEbübil
:yihôláv ¤ûpülüxÂy ¤yÇnßÐdiv hAvübiHÌw
14 'AtülE'üH ¤yiHyæÐdÑq ram'Emû 'AmÃgütiKp ¤yæryiv tÞrÅzÌgiÐb
-¤amülû ]y'AHÃná'** 'AHôné'* tûkülamüÐb hA'AGliv** 'ÃyAGliv* XyiGlaH-yæÐd 'ÃCyÂCyax ¤ûvèÐdÌnÇy yæÐd tÞrübæÐd-dav
:Ðhaláv** ÐhÂCyaláv* £yÖqÌy £yiHÃná' lapüHû ÐhÂFnÇnüGtÇy 'EÐbücÇy yæÐd
15 tyÅzáx 'Amülex hÃnèÐd
lEbÝq-lAÐk ramé' 'ãrüHiKp raFc'aHüXülEÐb üGtÌna'Ìw** hAGtÌna'Ìw* raFcÆnèdakûbÌn 'AÐkülam hÃná'
lEhAÐk üGtÌna'Ìw** hAGtÌna'Ìw* yÇnatuvßdôhül 'ßrüHiKp ¤yilükÃy-'Al yitûkülam yEmyiÐkax-lAÐk yæÐd
:ªAÐb ¤yiHyæÐdÑq ¤yihAlé'-Þxûr yæÐd
16 ÐhEmüH-yæÐd l'ÅCyÇnßÐd ¤ÇyÞdé'
'AÐkülam hÅnAv ÐhÅFnuláhabÌy yihOnOyüvÞrÌw hßdáx hAvAHüÐk £amôGtüHe' raFc'aHüXülEÐb
raFc'aHüXülEb hÅnAv ªAláhabÌy-la' 'ãrüHipû 'Amülex raFc'aHüXülEÐb ramA'Ìw
]3 :ªßrAvül** ªÇyÞrAvül* ÐhãrüHipû ªA'ÌnAWül** ªÇya'ÌnAWül* 'Amülex yærAm** yi'èrAm* ramA'Ìw
17 AtÌyÂzáx yæÐd 'ÃnAlyi'
:'Avèra'-lAkül ÐhEtôzáxÂw 'ÃCyamüHil 'EXümÇy ÐhEmûrÌw ¥Öqütû hAbèr yæÐd
18 ÐhÅyüpAvÌw
'ßrAÐb tÂwyEx rûdüGt yihôtOxüGt ÐhEb-'AGlOkül ¤ôzAmû 'yÇFgaW ÐhEÐbÌni'Ìw ryiKpaH
:'ÃCyamüH yãráKpic ¤ÃnüÐküHÇy yihôpÌnavübû
19 tyabèr yæÐd 'AÐkülam 'ûh-üGtÌna'** hAGtÌna'*
:'Avèra' ¥ôsül ªÃnAXülAHÌw 'ÃCyamüHil tAXümû tAbèr ªAtûbèrû üGtüpÔqütû
20 'ÃnAlyi' ûÐdOFg ramA'Ìw 'ÃCyamüH-¤im tixÃn HyæÐdÑqÌw ryiv 'AÐkülam hÃzáx yædÌw
lÆzèrap-yæÐd rûsé'ebû ûqubüH 'Avèra'üÐb yihôHèrAH rÑÐqiv £ÞrüÐb yihûlüÐbaxÌw
ÐhÔqAláx 'ßrAÐb tÂwyEx-£ivÌw vaÐbaXücÇy 'ÃCyamüH laXübû 'ßrAb yæÐd 'A'ütædüÐb HAxÌnû
:yihôláv ¤ûpülüxÂy ¤yÇnßÐdiv hAvübiH-yæÐd dav
21 tÞrÅzÌgû 'AÐkülam 'ßrüHip hÃnèÐd
:'AÐkülam yærAm** yi'èram*-lav tAXüm yæÐd 'yih hA'AGliv** 'ÃyAGliv*
22 'AHÃná'-¤im ¤yædèrAX ªAlÌw
laLXimû ¤ûmávaXÌy ªAl ¤yærôtük 'AÐbüWivÌw ªßrOdüm hÅwéhel 'ßrAÐb tÂwyEx-£ivÌw
-yæÐd vÞÐdÌnit-yæÐd dav ]9 ükAláv** ªÇyaláv* ¤ûpülüxÂy ¤yÇnßÐdiv hAvübiHÌw ¤yivüÐbacüm ªAl 'ÃCyamüH
:ÐhÂFnÇnüGtÇy 'EÐbücÇy yæÐd-¤amülû 'AHÃná' tûkülamüÐb ]9 hA'AGliv** 'ÃyAGliv* XyiGlaH
23 ûramá' yædÌw
vÞÐdÌnit yæÐd-¤im hAmÃCyÑq ªAl ªAtûkülam 'ÃnAlyi' yæÐd yihôHèrAH rÑÐqiv qaÐbüHimül
:'ÃCyamüH ¤iXiGlaH yæÐd
24 hÒqèdicüÐb ªA'AXáxÂw** ªÃyAXáxÂw* ªAláv** ªÇyaláv* raKpüHÇy yiÐkülim 'AÐkülam ¤EhAl
:ªAtÌwElüHil hAkèra' 'ÅwéheGt ¤Eh ¤ÇyÃnáv ¤aximüÐb ªAtÃyÃwávÂw qçrüp
25 'AXüGm 'AGlOÐk
> :'AÐkülam raFcÆnèdakûbÌn-lav
26 -lav raWáv-yãrüGt ¤yixèrÂy tAcÙqil
:hÃwáh ªEGlahüm lebAb yæÐd 'Atûkülam lakyEh
27 'Aláh ramA'Ìw 'AÐkülam hÅnAv
yÇnüsix ¥ÑqütiÐb ûkülam tyEbül ÐhatÌyÂnéb hÃná'-yæÐd 'AtüÐbÞr lebAÐb 'yih-'ßd
:yærèdah rÒqyilÌw
28 ªAl lapÌn 'ÃCyamüH-¤im lÒq 'AÐkülam £upüÐb 'AtüGlim dôv
:ªÃFnim tßdáv hAtûkülam 'AÐkülam raFcÆnèdakûbÌn ¤yærümA'
29 ªAl 'AHÃná'-¤imû
hAvübiHÌw ¤ûmávaXÌy ªAl ¤yærôtük 'AÐbüWiv ªßrOdüm 'ßrAÐb tÂwyEx-£ivÌw ¤yædèrAX
'AHÃná' tûkülamüÐb ]9 hA'AGliv** 'ÃyAGliv* XyiGlaH-yæÐd vÞÐdÌnit-yæÐd dav ªAláv** ªÇyaláv* ¤ûpülüxÂy ¤yÇnßÐdiv
:ÐhÂFnÇnüGtÇy 'EÐbücÇy yæÐd-¤amülû
30 raFcÆnèdakûbÌn-lav tapAs 'AtüGlim 'AtávaH-ÐhaÐb
vaÐbaXücÇy ÐhEmüHÇFg 'ÃCyamüH laLXimû luk'Åy ¤yærôtük 'AÐbüWivÌw dyærüX 'AHÃná'-¤imû
:¤yærüKpicük yihôrüpiXÌw hAbèr ¤yærüHÇnüÐk ÐhãrüvaW yæÐd dav
31 tAcÙqilÌw
bûtÌy yaláv yivèÐdÌnamû tElüXÇn 'ÃCyamüHil yÂnÌyav raFcÆnèdakûbÌn hÃná' hÃCyamôy
tãrèÐdahÌw tExüÐbaH 'AmülAv yaxülû tEkèrAÐb hA'AGlivülû** 'ÃyAGlivülû*
:rßdÌw rßÐd-£iv ÐhEtûkülamû £alAv ¤AXülAH ÐhÅnAXülAH yæÐd
32 'ÃCyamüH lyExüÐb dEbAv ÐhÅyüÐbücimükû ¤yibyiHáx hAlüÐk 'Avèra' yãrÌyßÐd** yãrá'ßÐd*-lAkÌw
'Avèra' yãrÌyßdÌw** yãrá'ßdÌw*
:üGtèdabáv hAm ÐhEl ram'ÅyÌw Ðhãdyib 'ExamÌy-yæÐd yatyi' 'AlÌw
33 bûtÌy yÇwÇzÌw yærèdah yitûkülam rÑqyilÌw yaláv bûtÌy yivèÐdÌnam 'ÃnümÇz-ÐhEÐb
ûbèrû tÂnÙqütAh yitûkülam-lavÌw ¤ôvabÌy yÂnAbèrübÞrÌw yÞrübßÐdah yilÌw yaláv
:yil tapüsûh hßryiGtÂy
34 rÞÐdahümû £Emôrümû xaÐbaHüm raFcÆnèdakûbÌn hÃná' ¤avüÐk
¤yikülüham yædÌw ¤yæÐd ÐhEtAxèrO'Ìw XOHÙq yihôdAbávam-lAk yæÐd 'ÃCyamüH ªelemül
> :hAlAKpüHahül likÃy hÃwÅgüÐb

#### DANIEL 5

1 lEbÝqAlÌw ¥alá' yihônAbèrübÞrül bÞr £exül dabáv 'AÐkülam raFc'aHülEÐb
:hEtAH 'ßrümax 'AKpüla'
2 hÃyAtÌyahül 'ßrümax £EvüXiÐb ramá' raFc'aHülEÐb
yæÐd 'AlükyEh-¤im yihûbá' raFcÆnèdakûbÌn qEKpÌnah yæÐd 'AKpüsakÌw 'AbáhÞÐd yÅn'Amül
:ÐhEtÃnExülû ÐhEtAlÌgEH yihônAbèrübÞrÌw 'AÐkülam ¤ôhüÐb ¤ôGtüHÇyÌw £elüHûryib
3 ¤ÇyÞd'EÐb
yæÐd 'AhAlé' tyEb-yæÐd 'AlükyEh-¤im ûqiKpÌnah yæÐd 'AbáhÞd yÅn'Am wyitÌyah
:ÐhEtÃnExülû ÐhEtAlÌgEH yihônAbèrübÞrÌw 'AÐkülam ¤ôhüÐb wyiGtüHi'Ìw £elüHûryib
4 wyiGtüHi'
:'Ãnüba'Ìw 'AvA' 'AlÌzèrap 'AHAxÌn 'AKpüsakÌw 'AbáhÞÐd yEhAl'El ûxaÐbaHÌw 'ßrümax
5 -lav 'AGtüHÞrübÆn lEbÝqAl ¤AbütAkÌw HÃné'-dÂy yæÐd ¤AvüÐbüce' hÒqapÌn** ûqapÌn* hAtávaH-ÐhaÐb
:hAbütAk yæÐd hßdÌy saKp hÅzAx 'AÐkülamû 'AÐkülam yæÐd 'AlükyEh latük-yæÐd 'ßryÇFg
6 ¤ÇyÞrAGtüHim ÐhEcèrax yãrüXÖqÌw ÐhÅFnûláhabÌy ]1 yihOnOyvÞrÌw yihônüH yihOwyÇz 'AÐkülam ¤ÇyÞdé'
:¤AHÙqÃn 'ßdül 'ßÐd ÐhEtAÐbukèra'Ìw
7 'ÃCyapüHA'ül hAlAvehül lÇyaxüÐb 'AÐkülam 'ãrÒq
-yæÐd HÃné'-lAk yæÐd lebAb yEmyiÐkaxül ramA'Ìw 'AÐkülam hÅnAv 'ÃCyÞrÌzÃgÌw yE'ßÐdüWaÐk** 'ÅyßÐdüWaÐk*
'AbáhÞd-yæd ]3 'AkyÇnümahÌw** 'AkÌnôGmahÌw* HaÐbülÇy 'ÃnÃwÌFgèra' yÇnÂFnÇFwaxÌy ÐhãrüHipû hÃnèd hAbAtüÐk hãrÙqÇy
< :XalüHÇy 'Atûkülamüb yiGtülatÌw Ðhãr'ÌFwac-lav
8 lOÐk ¤yiGlAv** ¤yilálAv* ¤ÇyÞdé'
hAvßdôhül ÐhãrüHipû** 'ßrüHipû* 'ãrÙqimül 'AbAtüÐk ¤yiláhAk-'AlÌw 'AÐkülam yEmyiÐkax
:'AÐkülamül
9 yihôláv ¤ÇyÂnAH yihOwyÇzÌw lahAÐbütim 'yÇFgaW raFc'aHülEb 'AÐkülam ¤ÇyÞdé'
:¤yiHüÐbaGtüHim yihônAbèrübÞrÌw
10 yihônAbèrübÞrÌw 'AÐkülam yEGlim lEbÝqAl 'AtüÐkülam
yÇyéx ¤yimülAvül 'AÐkülam tåremá'Âw 'AtüÐkülam tÃnáv taGlav** találav* 'ÃyüGtüHim tyEbül
:ôFnaGtüHÇy-la' ªyÃwyÇzÌw ªÃnôyüvÞr ªûláhabÌy-la'
11 ªAtûkülamüÐb rabÌFg yatyi'
hAmükAxÌw ûnAtülükAWÌw ûryihÂn ªûbá' yEmôyübû ÐhEÐb ¤yiHyæÐdÑq ¤yihAlé' Þxûr yæÐd
¤yiGmuXèrax bÞr ªûbá' raFcÆnèdakubÌn 'AÐkülamû ÐhEÐb taxaküGtüHih ¤yihAlé'-tamükAxüÐk
:'AÐkülam ªûbá' ÐhEmyÖqáh ]3 nyærÌzÃFg ¤yi'ßÐdüWaÐk ¤yipüHA'
12 Þxûr yæÐd lEbÝq-lAÐk
'ãrAHümû ¤ßdyixá' tÂyÃwáxa'Âw ¤yimülex raKHapüm ûnAtülükAWÌw vÞÐdÌnamû hßryiGtÂy
raFc'aHüXülEÐb ÐhEmüH-£AW 'AÐkülam-yæÐd l'ÅCyÇnßdüÐb ÐhEÐb taxaküGtüHih ¤yærüXÖq
> :hÅwáxahÌy hßrüHipû yãrÙqütÇy l'ÅCyÇnßÐd ¤avüÐk
13 lavuh l'ÅCyÇnßÐd ¤ÇyÞd'EÐb
-¤im-yæÐd l'ÅCyÇnßd 'ûh-üGtÌna'** hAGtÌna'* l'ÅCyÇnßdül ramA'Ìw 'AÐkülam hÅnAv 'AÐkülam £ßdÝq
:dûhÌy-¤im yiba' 'AÐkülam yitÌyah yæÐd dûhÌy yæÐd 'AtûlÃg yÅnüÐb
14 ªAláv** ªÇyaláv* tEvümiHÌw
:ªAÐb taxaküGtüHih hßryiGtÂy hAmükAxÌw ûnAtülükAWÌw ûryihÂnÌw ªAÐb ¤yihAlé' Þxûr yæÐd
15 ÐhãrüHipû ¤ôrÙqÇy hÃnèd hAbAtük-yæÐd 'ÃCyapüHA' 'ÃCyamyiÐkax yamßdÒq ûGlavuh ¤avükû
:hÃyÃwáxahül 'AtüGlim-raHüKp ¤yiláhAk-'AlÌw yÇnatuvßdôhül
16 ªAláv** ªÇyaláv* tEvümiH hÃná'Âw
'AbAtüÐk lûkiGt** lakûGt* ¤Eh ¤avüÐk 'ãrüHimül ¤yærüXÖqÌw raHüpimül ¤yærüHiKp ]3 lûÐkyit** lakût*-yæÐd
'AbáhÞd-yæd ]3 'AkyÇnümahÌw** 'AkÌnôGmahÌw* HaÐbülit 'ÃnÃwÌFgèra' yÇnatuvßdôhül ÐhãrüHipû 'ãrÙqimül
> :XalüHiGt 'Atûkülamüb 'AGtülatÌw ªßr'ÌFwac-lav
17 l'ÅCyÇnßd hÅnAv ¤ÇyÞd'EÐb
£ÞrüÐb bah ¤ßróxA'ül ªAtÃyüÐbÌzAbÌnû ¤ÃyÌwehel ªAl ªAtÃnüGtam 'AÐkülam £ßdÝq ramA'Ìw
:ÐhÅFnivèdôhá' 'ßrüHipû 'AÐkülamül 'ãrÙqe' 'AbAtüÐk
18 'AhAlé' 'AÐkülam üGtÌna'** hAGtÌna'*
:ªûbá' raFcÆnèdakubÌnil bahÌy hßrèdahÌw 'ßrÒqyÇw 'Atûbèrû 'Atûkülam hA'AGliv** 'ÃyAGliv*
19 ¤yivÌyÃz** ¤yivá'Ãz* ôwáh 'ÃCyÂnAKHilÌw 'ÃCyamu' 'ÃCyamümav lOÐk ÐhEl-bahÌy yæÐd 'Atûbèr-¤imû
hÃwáh 'EbAc hÃwáh-yædÌw lEXÒq 'Ãwáh 'EbAc hÃwáh-yæÐd yihômßdÝq-¤im ¤yiláxßdÌw
:lyiKpüHam hÃwáh 'EbAc hÃwáh-yædÌw £yærAm hÃwáh 'EbAc hÃwáh-yædÌw 'Exam
20 yædükû
hßrÒqyÇw ÐhEtûkülam 'EsèrAÐk-¤im taxÌnAh hßdÃzáhal tapÙqiGt ÐhExûrÌw ÐhEbübil £ær
:ÐhÅFnim ûyæÐdüveh
21 -£ivÌw ]1 wÌyÇFwaH** yÇwüH* 'AtÌwyEx-£iv ÐhEbübilÌw dyærüX 'AHÃná' yÅnüÐb-¤imû
vaÐbaXücÇy ÐhEmüHÇFg 'ÃCyamüH laLXimû ÐhÅFnûmávaXÌy ¤yærôtük 'AÐbüWiv Ðhãrôdüm 'ÃCyÞdßráv
hEÐbücÇy yæÐd-¤amülû 'AHÃná' tûkülamüÐb ]3 hA'AGliv** 'ÃyAGliv* 'AhAlé' XyiGlaH-yæÐd vÞdÌy-yæÐd dav
:Ðhaláv** ÐhÅyaláv* £yÔqAhÌy
22 -lAÐk ªAbübil üGtülEKpüHah 'Al raFc'aHülEÐb ÐhãrüÐb üGtÌna'Ìw** hAGtÌna'Ìw*
:AGtüvÞdÌy hÃnèÐd-lAk yæÐd lEbÝq
23 'ÃCyÂn'Amülû AGtümamôrütih 'ÃCyamüH-'ãrAm lavÌw
'ßrümax ªAtÃnExülû ªAtAlÌgEH ]yükÃnAbèrübÞrÌw** ªÇyÂnAbèrübÞrÌw* üGtÌna'Ìw** hAGtÌna'Ìw* ªAmßdÒq** ªÇyamßdÒq* wyitÌyah ÐhEtÌyab-yæd
yæÐd 'Ãnüba'Ìw 'AvA' 'AlÌzèrap 'AHAxÌn 'AbáhÞdÌw-'AKpüsak yEhAl'ElÌw ¤ôhüÐb ¤ÇyatAH
ÐhãdyiÐb ªAtümüHÇn-yæÐd 'AhAl'ElÌw AGtüxaÐbaH ¤yivèdÃy 'AlÌw ¤yivümAH-'AlÌw ¤ÇyÂzAx-'Al
:AGtèrÞÐdah 'Al ÐhEl ªAtAxèrO'-lAkÌw
24 'AÐsaKp ]1 axÂyilüH yihômßdÝq-¤im ¤ÇyÞd'EÐb
:£yiHèr hÃnèd 'AbAtükû 'ßdÌy-yæd
25 'Ånüm 'Ånüm £yiHèr yæÐd 'AbAtük hÃnèdû
:¤yisèrapû lÔqüGt
26 ªAtûkülam 'AhAlé'-hÃnüm 'Ånüm 'AtüGlim-raHüKp hÃnèÐd
:ÐhamülüHahÌw
27 :ryiÐsax üGtaxaküGtüHihÌw 'ÃyÌnÂz'×müb hAGtülyÖqüGt lÔqüGt
28 sãrüKp
:sßrApû yÞdAmül tabyihyÇw ªAtûkülam tasyærüKp
29 ramá' ¤ÇyÞd'EÐb
-lav 'AbáhÞd-yæd 'AkyÇnümahÌw** 'AkÌnôGmahÌw* 'ÃnÃwÌFgèra' l'ÅCyÇnßdül ûHyiÐbülahÌw raFc'aHülEÐb
:'AtûkülamüÐb 'AGtülaGt XyiGlaH 'Åwéhel-yæÐd yihôláv ûzærükahÌw Ðhãr'ÌFwac
30 ÐhEÐb
> :hA'ßÐdüWak** 'ÃyßÐdüWak* 'AÐkülam raFcaH'ülEÐb lyiXÙq 'ÃyülyElüÐb

#### DANIEL 6

1 HÆwÃyèrßdÌw
:¤yEGtèratÌw ¤yiGtiH ¤yÇnüH rabüÐk 'Atûkülam lEÐbÑq ]9 hA'ßdAm** 'ÃyßdAm*
2 hA'üm 'ÃCyÂnüKpèrÞÐdüHaxá'al 'Atûkülam-lav £yÖqáhÂw HÆwÃyèrßÐd £ßdÝq rapüH
:'Atûkülam-lAküÐb ¤Owéhel yæÐd ¤yærüWevÌw
3 yæÐd 'AtAlüGt ¤yikèrAs ¤ôhÌFnim 'AGlEvÌw
'AmüvaX ¤ôhül ¤yibáhÃy ¤yEGli' 'ÃCyÂnüKpèrÞÐdüHaxá' ¤Owéhel-yæÐd ¤ôhÌFnim-dax l'ÅCyÇnßd
:qÇzÃn 'Åwéhel-'Al 'AÐkülamû
4 'ÃCyakèrAs-lav xaFcÂnütim 'Ãwáh hÃnèÐd l'ÅCyÇnßÐd ¤ÇyÞdé'
ÐhEtûmÒqáhal tyiHáv 'AÐkülamû ÐhEÐb 'ßryiGtÂy Þxûr yæÐd lEbÝq-lAÐk 'ÃCyÂnüKpèrÞÐdüHaxá'Âw
:'Atûkülam-lAÐk-lav
5 hAGliv ¤ÇyavAb ôwáh 'ÃCyÂnüKpèrÞÐdüHaxá'Âw 'ÃCyakèrAs ¤ÇyÞdé'
¤yilükÃy-'Al hAtyixüHû hAGliv-lAkÌw 'Atûkülam daFcim l'ÅCyÇnßdül hAxAÐküHahül
taxaküGtüHih 'Al hAtyixüHû ûlAH-lAkÌw 'ûh ¤amyEhüm-yæÐd lEbÝq-lAÐk hAxAÐküHahül
:yihôláv
6 hÃnèÐd l'ÅCyÇnßdül xaÐküHahÌn 'Al yæÐd ¤yærümA' ªEGli' 'ÃCyÞrübÉFg ¤ÇyÞdé'
< :ÐhEhAlé' tßdüÐb yihôláv hÃnüxaÐküHah ¤EhAl 'AGliv-lAÐk
7 'ÃCyakèrAs ¤ÇyÞdé'
'AÐkülam HÆwÃyèrßÐd ÐhEl ¤yærümA' ¤EkÌw 'AÐkülam-lav ûHÇFgèrah ¤EGli' 'ÃCyÂnüKpèrÞÐdüHaxá'Âw
:yÇyéx ¤yimülAvül
8 'ÃCyÂnüKpèrÞÐdüHaxá'Âw 'ÃCyÂnÌgis 'Atûkülam yEkèrAs lOÐk ûXavÃyüti'
-yæÐd-lAk yæÐd rAsé' hApÒÐqatülû 'AÐkülam £ÃyÙq hAmÃCyÑqül 'AtÃwáxapû 'ÃCyÞrübßÐdah
'AÐkülam ªÃFnim ¤EhAl ¤yitAlüGt ¤yimôy-dav HÃné'Æw ÐhAlé'-lAÐk-¤im ûvAb hEvübÇy
:'AtÃwÃyèra' bOgül 'EmèrütÇy
9 'AbAtüÐk £uHèritÌw 'ßrAsé' £yÖqüGt 'AÐkülam ¤avüÐk
:'ãÐdüvet 'Al-yæÐd sÞrApû yÞdAm-tßdüÐk hÃyÃnüHahül 'Al yæÐd
10 lEbÝq-lAÐk
:'ßrAsé'Æw 'AbAtüÐk £aHèr HÆwÃyèrßÐd 'AÐkülam hÃnèÐd
11 vÞdÌy yædüÐk l'ÅCyÇnßdÌw
£elüHûrÌy dÆgÆn ÐhEtyiGlivüÐb ÐhEl ¤AxyitüKp ¤yÇFwakÌw ÐhEtÌyabül lav 'AbAtüÐk £yiHèr-yæÐd
£ßdÝq 'ãdômû 'EGlacümû yihôkèriÐb-lav ªãrAÐb 'ûh 'Amôyüb hAtAlüGt ¤yÇnümÇzÌw
< :hÃnèÐd tamèdÑq-¤im dEbAv 'Ãwáh-yæÐd lEbÝq-lAÐk ÐhEhAlé'
12 ¤ÇyÞdé'
:ÐhEhAlé' £ßdÝq ¤ÂFnaxütimû 'EvAÐb l'ÅCyÇnßdül ûxaÐküHahÌw ûHÇFgèrah ªEGli' 'ÃCyÞrübÉFg
13 rAsé' 'Aláh 'AÐkülam rAsé'-lav 'AÐkülam-£ßdÝq ¤yærümA'Ìw ûbyærÙq ¤ÇyÞd'EÐb
¤yitAlüGt ¤yimôy-dav HÃné'Æw ÐhAlé'-lAÐk-¤im hEvübÇy-yæÐd HÃné'-lAk yæÐd AGtümaHèr
'AbyiFcÂy ramA'Ìw 'AÐkülam hÅnAv 'AtwÃyèra' bôgül 'EmèrütÇy 'AÐkülam ªÃFnim ¤EhAl
:'ãÐdüvet 'Al-yæÐd sÞrApû yÞdAm-tßdüÐk 'AtüGlim
14 ¤yærümA'Ìw ônáv ¤ÇyÞd'EÐb
ªAláv** ªÇyaláv* £AW-'Al dûhÌy yæÐd 'AtûlÃg yÅnüÐb-¤im yæÐd l'ÅCyÇnßd yæÐd 'AÐkülam £ßdÝq
'EvAÐb 'AmôyüÐb hAtAlüGt ¤yÇnümÇzÌw AGtümaHèr yæÐd 'ßrAsé'-lavÌw £EvüX 'AÐkülam
:ÐhEtûvAÐb
15 lavÌw yihôláv HE'üÐb 'yÇFgaW vamüH 'AtüGlim yædüÐk 'AÐkülam ¤ÇyÞdé'
:ÐhEtûlAFcahül rÞÐdaGtüHim 'Ãwáh 'AHümiH yElAvem davÌw ÐhEtûbÃzyEHül lAÐb £AW l'ÅCyÇnßÐd
16 vÞÐd 'AÐkülamül ¤yærümA'Ìw 'AÐkülam-lav ûHÇFgèrah ªEGli' 'ÃCyÞrübÉFg ¤ÇyÞd'EÐb
£yÔqAhÌy 'AÐkülam-yæÐd £ÃyÙqû rAsé'-lAk-yæÐd sÞrApû yÞdAmül tßd-yæÐd 'AÐkülam
:hÃyÃnüHahül 'Al
17 'AÐbÉgül ômèrû l'ÅCyÇnßdül wyitÌyahÌw ramá' 'AÐkülam ¤ÇyÞd'EÐb
ÐhEl-xalAKp üGtÌna'** hAGtÌna'* yæÐd ªAhAlé' l'ÅCyÇnßdül ramA'Ìw 'AÐkülam hÅnAv 'AtÃwÃyèra' yæÐd
:ªÃFnibÌzyEHÌy 'ûh 'ßryædütiÐb
18 'AÐbÉFg £uKp-lav tamuWÌw hßdáx ¤ebe' tÇyAtyEhÌw
ûbüc 'ÅnüHit-'Al yæÐd yihônAbèrübÞr tÒqÌzivübû ÐhEtÙqÌzivüÐb 'AÐkülam ÐhamütaxÌw
:l'ÅCyÇnßdüÐb
19 -'Al ¤ÃwáxÞdÌw tÃwüX tAbû ÐhElükyEhül 'AÐkülam lÂzá' ¤ÇyÞdé'
:yihôláv tÞÐdÂn ÐhEGtÌniHÌw yihômßdÒq lEvÌnah
20 'ßrAKpèraKpüHiÐb 'AÐkülam ¤ÇyÞd'EÐb
:lÂzá' 'AtÃwÃyèra'-yæd 'AÐbÉgül hAlAhüÐbütihübû 'AhÌgÃnüÐb £ûqÌy ]3
21 ÐhEbèrÙqimükû
l'ÅCyÇnßÐd l'ÅCyÇnßdül ramA'Ìw 'AÐkülam hÅnAv qivÌz byicáv lÒqüÐb l'ÅCyÇnßdül 'AÐbÉgül
likÌyah 'ßryædütiÐb ÐhEl-xalAKp üGtÌna'** hAGtÌna'* yæÐd ªAhAlé' 'ÃCyax 'AhAlé' dEbáv
:'AtÃwÃyèra'-¤im ªAtûbÃzyEHül
22 'AÐkülam liGlam 'AÐkülam-£iv l'ÆCyÇnßÐd ¤ÇyÞdé'
:yÇyéx ¤yimülAvül
23 yÇnûlüÐbax 'AlÌw 'AtÃwÃyèra' £uKp rÂgásû ÐhEká'ülam xalüH yihAlé'
hAlûbáx 'AÐkülam ªAmßdÒq** ªÇyamßdÒq* ¥a'Ìw yil taxaküGtüHih ûkÃz yihômßdÒq yæÐd lEbÝq-lAÐk
:tãdübav 'Al
24 ramá' l'ÅCyÇnßdülû yihôláv bE'üX ]3 'yÇFgaW 'AÐkülam ¤ÇyÞd'EÐb
xaküGtüHih-'Al lAbáx-lAkÌw 'AÐbÉFg-¤im l'ÅCyÇnßÐd qaÐsuhÌw 'AÐbÉFg-¤im hÒqAsÌnahül
:ÐhEhAl'EÐb ¤imyEh yæÐd ÐhEÐb
25 -yæÐd ªEGli' 'ÃCyÞrübÉFg wyitÌyahÌw 'AÐkülam ramá'Âw
¤ôhyEHÌnû ¤ôhyÅnüÐb ¤ûFni' ômèr 'AtÃwÃyèra' bOgülû l'ÅCyÇnßd yæÐd yihôcèrÑq ûlaká'
¤ôhyEmèrÂFg-lAkÌw 'AtÃwÃyèra' ¤ôhüb ûXilüH-yæÐd dav 'AÐbÉFg tyivèra'ül ôXüm-'AlÌw
:ûqæÐdah
26 'ÃCyamu' 'ÃCyamümav-lAkül batüÐk 'AÐkülam HÆwÃyèrßÐd ¤ÇyÞd'EÐb
:'ÅFgüWÇy ¤ôkümAlüH 'Avèra'-lAküÐb ¤yærÌyßd** ¤yærá'ßd*-yæÐd 'ÃCyÂnAKHilÌw
27 £yiW yamßdÝq-¤im
ÐhEhAlé' £ßdÝq-¤im ¤yiláxßdÌw ¤yivÌyÃz** ¤yivá'Ãz* ¤Owéhel yitûkülam ¤AXülAH-lAküÐb yæÐd £EvüX
l'ÅCyÇnßd-yæÐd
¤yimülAvül £ÃCyÑqÌw 'ÃCyax 'AhAlé' 'ûh-yæÐd
:'Apôs-dav ÐhÅnAXülAHÌw laÐbaxütit 'Al-yæÐd ÐhEtûkülamû
28 'Avèra'übû 'ÃCyamüHiÐb ¤yihümitÌw ¤yitA' dEbAvÌw liFcamû bÇzyEHüm
:'AtÃwÃyèra' dÂy-¤im l'ÅCyÇnßdül byÇzyEH yæÐd
29 > :hA'AsèrAKp** 'ÃyAsèrAKp* HårôÐk tûkülamübû HÆwÃyèrßÐd tûkülamüÐb xalücah hÃnèÐd l'ÅCyÇnßdÌw

#### DANIEL 7

1 yÅwÌzexÌw hÃzáx £elEx l'ÅCyÇnßÐd lebAÐb ªelem raFcaH'ülEbül hßdáx tÂnüHiÐb
:ramá' ¤yiGlim H'ãr batük 'Amülex ¤ÇyÞd'EÐb ÐhEbüÐküHim-lav ÐhEH'ãr
2 hÅnAv
'ÃCyamüH yExûr vaÐbèra' ûrá'Âw 'ÃyülyEl-£iv yÇwÌzexüÐb tyÅwáh hÅzAx ramA'Ìw l'ÅCyÇnßd
:'AÐbÞr 'AGmÂyül ¤AxyÇgüm
3 'ßÐd ¤ÃyÌnAH 'AGmÂy-¤im ¤ÒqülAs ¤AbèrübÞr ¤ÃwyEx vaÐbèra'Ìw
:'ßÐd-¤im
4 -yæÐd dav tyÅwáh hÅzAx Ðhal raHÌn-yæÐd ¤yiKpÂgÌw hÅyèra'ük 'AtÌyAmèdÑq
babülû tamyÖqóh HÃné'eÐk ¤ÇyalÌgÞr-lavÌw 'Avèra'-¤im talyiXÌnû ÐhyaKpÂg ûXyærüGm
:Ðhal byihÌy HÃné'
5 dax-raXüWilÌw bOdül hÃyümßÐd hÃnÃyÌnit yæróxA' hÃwyEx ûrá'Âw
yiluká' yimûq Ðhal ¤yærümA' ¤EkÌw ÐhÂFniH** ÐhÂCyÂFniH* ¤yEÐb ÐhaGmupüÐb ¤yivüliv tAlütû tamÖqóh
:'yÇFgaW raWüÐb
6 ¤yiKpÂFg ÐhalÌw ramÌniÐk yæróxA' ûrá'Âw tyÅwáh hÅzAx hÃnèÐd rat'AÐb
byihÌy ¤AXülAHÌw 'AtÌwyExül ¤yiH'ãr hAvüÐbèra'Ìw ÐhaÐbÂFg** ÐhÂCyaÐbÂFg*-lav ¥ôv-yæÐd vaÐbèra'
:Ðhal
7 hA'Avyibèr** hÃyAvyibèr* hÃwyEx ûrá'Âw 'ÃyülyEl yÅwÌzexüÐb tyÅwáh hÅzAx hÃnèÐd rat'AÐb
hAlükA' ¤AbèrübÞr Ðhal lÆzèrap-yæÐd ¤ÇyÂFniHÌw 'ßryiGtÂy 'ApyÖÐqatÌw yÇnAtümyE'Ìw hAlyixèÐd
yæÐd 'AtÃwyEx-lAÐk-¤im hÃyÌFnaHüm 'yihÌw hAsüpßr ÐhalÌgÞrüÐb** ÐhÂCyalÌgÞrüÐb* 'ßrA'üHû hÒqïÐdamû
:Ðhal raWáv ¤ÇyÂnèrÑqÌw ÐhyamßdÒq
8 ¤årÕq ûlá'Âw 'ÃCyÂnèrÑqüÐb tyÅwáh laÐkaGtüWim
hßrÑqávüte'** ûrÑqávüte'* 'AtÃyAmèdÑq 'ÃCyÂnèrÑq-¤im tAlütû ¤EhyÅnyEÐb** ¤ôhyÅnyEÐb* tÒqülis hßryEvÌz yæróxA'
liGlamüm £upû 'ßd-'ÃnèrÑqüÐb 'AHÃná' yÅnÌyavüÐk ¤yÇnÌyav ûlá'Âw ÐhamßdÝq** ÐhÂCyamßdÝq*-¤im
:¤AbèrübÞr
9 tyÅwáh hÅzAx
bitÌy ¤yimôy qyiGtavÌw wyimèr ¤ÃwAsèrAk yæÐd dav
'ÔqÌn ramávaÐk ÐhEH'ãr ravüWû rÃFwix galütiÐk ÐhEHûbül
:qilßÐd rûn yihôGlÇFgülÂFg rûn-yæÐd ¤yibyibüH ÐhÅyüsèrAÐk
10 yihômßdÝq-¤im qEpÃnÌw dÅgÃn rûn-yæÐd rahÌn
¤ûmûqÌy yihômßdÒq ¤Abübær** ¤ÃwüÐbÞr* ôÐbærÌw ÐhÅFnûHüGmaHÌy ¤yipüla'** £Çyapüla'* ¥ele'
:ûxyitüKp ¤yærüpisÌw bitÌy 'ÃnyæÐd
11 hAléGlamüm 'ÃnèrÑq yæÐd 'AtAbèrübÞr 'ÃCyaGlim lÒq-¤im ¤ÇyÞd'EÐb tyÅwáh hÅzAx
tÞdÔqyil tabyihyÇw ÐhamüHÇFg dabûhÌw 'AtÌwyEx talyiXÙq yæÐd dav tyÅwáh hÅzAx
:'AKHe'
12 ¤ôhül tabyihÌy ¤yÇCyaxüb hAkèra'Ìw ¤ôhÌnAXülAH wyæÐdüveh 'AtÃwyEx rA'üHû
:¤ßÐdivÌw ¤amÌz-dav
13 'ÃyülyEl yÅwÌzexüÐb tyÅwáh hÅzAx
hÃwáh hEtA' HÃné' rabüÐk 'ÃCyamüH yÅnÃnáv-£iv ûrá'Âw
:yihûbèrÙqah yihômßdÙqû hAXüm 'ÃCyamôy qyiGtav-davÌw
14 ûkülamû rÒqyÇw ¤AXülAH byihÌy ÐhElÌw
¤ûxülüpÇy ÐhEl 'ÃCyÂnAKHilÌw 'ÃCyamu' 'ÃCyamümav lOkÌw
hãÐdüvÆy 'Al-yæÐd £alAv ¤AXülAH ÐhÅnAXülAH
> :laÐbaxütit 'Al-yæÐd ÐhEtûkülamû
15 :yÇnÂFnuláhabÌy yiH'ãr yÅwÌzexÌw hÆnèdÇn 'ôgüÐb l'ÅCyÇnßd hÃná' yixûr tÂCyærüÐküte'
16 hÃnèÐd-lAÐk-lav ÐhÅFnim-'Evübe' 'AbyiFcÂyÌw 'ÃCyamá'Òq-¤im dax-lav tEbèrÖq
:yÇnÂFnivèdôhÌy 'ÃCyaGlim raHüpû yil-ramá'Âw
17 ¤yÇFni' yæÐd 'AtAbèrübÞr 'AtÃwyEx ¤yEGli'
:'Avèra'-¤im ¤ûmûqÌy ¤yikülam hAvüÐbèra' vaÐbèra'
18 'Atûkülam ¤ûlüÐbÑqyÇw
:'ÃCyamülAv £alAv davÌw 'AmülAv-dav 'Atûkülam ¤ûnüsüxÂyÌw ¤yÇnôyülev yEHyæÐdÑq
19 -¤im hÃyÌnAH tÃwáh-yæÐd 'AtÌyAvyibèr 'AtÌwyEx-lav 'AbAFcÂyül tyibüc ¤ÇyÞdé'
hAlükA' HAxÌn-yæÐd ÐhyÞrüpiXÌw lÆzèrap-yæÐd ÐhÂFniH** ÐhÂCyÂFniH* hßryiGtÂy hAlyixèÐd ¤yEhüGlAÐk** ¤ôhüGlAÐk*
:hAsüpßr ]1 ÐhyalÌgÞrüÐb 'ßrA'üHû hÒqðÐdam
20 ÐhaH'ãrüb yæÐd raWáv 'ÃCyÂnèrÑq-lavÌw
Ðhal ¤yÇnÌyavÌw ¤EÐkæd 'ÃnèrÑqÌw tAlüGt ÐhamßdÝq** ÐhÂCyamßdÝq*-¤im hAlapÌnû** ûlapÌnû* tÑqülis yæÐd yæróxA'Ìw
:Ðhatßrübax-¤im bÞr ÐhÂwÌzexÌw ¤AbèrübÞr liGlamüm £upÌw
21 'ÃnèrÑqÌw tyÅwáh hÅzAx
:¤ôhül hAlükÃyÌw ¤yiHyæÐdÑq-£iv bßrÙq hßdübAv ¤EÐkæd
22 qyiGtav ]3 hAtá'-yæÐd dav
ûniséxeh 'Atûkülamû hAXüm 'ÃnümÇzÌw ¤yÇnôyülev yEHyæÐdÑqül bihÌy 'ÃnyædÌw 'ÃCyamôy
:¤yiHyæÐdÑq
23 'AtÌyAvyibèr 'AtÌwyEx ramá' ¤EÐk
'AtÃwükülam-lAÐk-¤im 'ÅnüHit yæÐd 'Avèra'üb 'ÅwéheGt hA'Avyibèr** 'ÃyAvyibèr* ûkülam
:ÐhÂFnÖqèÐdatÌw ÐhÂFniHûdütû 'Avèra'-lAÐk luk'EtÌw
24 raWáv 'ÃCyÂnèrÑqÌw
¤ôhyãráxa' £ûqÌy ¤ßróxA'Ìw ¤ûmØqÌy ¤yikülam hßrüWav hAtûkülam ÐhÂFnim
:liKpüHahÌy ¤yikülam hAtAlütû 'ÅyAmèdÑq-¤im 'ÅnüHÇy 'ûhÌw
25 'EGlabÌy ¤yÇnôyülev yEHyæÐdÑqülû liGlamÌy hA'AGliv** 'ÃyAGliv* dacül ¤yiGlimû
tßdÌw ¤yÇnümÇz hÃyÃnüHahül raÐbüsÇyÌw
:¤ßÐdiv galüpû ¤yÇnßÐdivÌw ¤ßÐdiv-dav ÐhãdyiÐb ¤ûbáhÂyütÇyÌw
26 :'Apôs-dav hßdAbôhülû hßdAmüHahül ¤ôÐdüvahÌy ÐhÅnAXülAHÌw biGtÇy 'ÃnyædÌw
27 'ÃCyamüH-lAÐk tôxüGt tÃwükülam yæÐd 'Atûbèrû 'ÃnAXülAHÌw hAtûkülamû
¤yÇnôyülev yEHyæÐdÑq £avül tabyihÌy
:¤ûvüGmaGtüHÇyÌw ¤ûxülüpÇy ÐhEl 'ÃCyÂnAXülAH lOkÌw £alAv tûkülam ÐhEtûkülam
28 yÂwyÇzÌw yÇnÂFnuláhabÌy yÂnôyüvÞr 'yÇFgaW l'ÅCyÇnßd hÃná' 'AtüGlim-yæd 'Apôs hAÐk-dav
> :tãrüXÇn yiÐbilüÐb 'AtüGlimû yaláv ¤ôFnaGtüHÇy

#### DANIEL 8

1 yÇná' yalE' hA'èrÇn ¤ôzAx ªeleGmah raFcaH'ülEÐb tûkülamül HôlAH tÂnüHiÐb
:hAGlixüGtaÐb yalE' hA'èrÇFnah yãráxa' l'ÅCyÇnßd
2 yitO'èriÐb yihÌyÂw ¤ôzAxeÐb he'ère'Ãw
yÇná'Âw ¤ôzAxeÐb he'ère'Ãw hÃnyædüGmah £AlyEvüÐb reHá' hßryiÐbah ¤aHûHüÐb yÇná'Âw
:yAlû' labû'-lav yityÇyAh
3 dEmOv dAxe' lÇya' hÅFnihÌw he'ère'Ãw yÂnyEv 'AKWe'Ãw
tyÇnEKHah-¤im hAhObÌFg taxa'AhÌw tôhObÌFg £ÇyÂnßrÙÐqahÌw £ÇyÃnßrÙq ôlÌw lAbu'Ah yÅnüpil
:hÃnOráxa'AÐb hAlOv hAhObÌFgahÌw
4 hÃnôpAcÌw hAGmÃy ÞxÅFgÂnüm lÇya'Ah-te' yityi'ßr
ônOcèrik hAWAvÌw ôdÃCyim lyiFcam ¤yE'Ìw wyÃnApül ûdümavÂy-'×l tôCyax-lAkÌw hAÐbÌgÆnÃw
:lyæÐdÌgihÌw
5 bßrávaGmah-¤im 'AÐb £yÇ·zivAh-ryipüc hÅFnihÌw ¤yibEm yityÇyAh yÇná'Âw
:wyÃnyEv ¤yEÐb tûzAx ¤årÕq ryipAFcahÌw ¦årA'AÐb ÞvÅgôn ¤yE'Ìw ¦årA'Ah-lAk yÅnüKp-lav
6 ¦ßrÃCyÂw lAbu'Ah yÅnüpil dEmOv yityi'ßr reHá' £ÇyÂnßrÙÐqah lavaÐb lÇya'Ah-dav '×bÃCyÂw
:ôxOÐk tamáxaÐb wyAlE'
7 ªÂCyÂw wyAlE' ramèramütÇCyÂw lÇya'Ah lecE' ÞvyÇFgam wyityi'èrû
wyÃnApül dOmával lÇya'AÐb ÞxOk hÃyAh-'×lÌw wyÃnßrÙq yEGtüH-te' rEÐbaHÌyÂw lÇya'Ah-te'
:ôdÃCyim lÇya'Al lyiFcam hÃyAh-'×lÌw ûhEsümèrÇCyÂw hAcèra' ûhEkyilüHÂCyÂw
8 ryipücû
hÃnelávaGtÂw hAlôdÌFgah ¤årÕÐqah hßrüÐbüHÇn ômücAvükû dO'üm-dav lyæÐdÌgih £yÇ·zivAh
:£ÇyAmAKHah tôxûr vaÐbèra'ül AhyeGtüxaGt vaÐbèra' tûzAx
9 £ehEm taxa'Ah-¤imû
-le'Ìw xßrÌziGmah-le'Ìw bÆgÆFnah-le' retÆy-lÞÐdÌgiGtÂw hßryivüFcim taxa'-¤årÕq 'AcÃy
:yibeFcah
10 -¤imû 'AbAFcah-¤im hAcèra' lEKpaGtÂw £ÇyAmAKHah 'Abüc-dav lÞÐdÌgiGtÂw
:£EsümèriGtÂw £yibAkôÐkah
11 £Þrûh** £yærEh* ûFneGmimû lyæÐdÌgih 'AbAFcah-raW davÌw
:ôHßÐdÙqim ¤ôküm ªalüHuhÌw dyimAGtah
12 dyimAGtah-lav ¤EtÃFniGt 'AbAcÌw
:hAxyilücihÌw hAtüWAvÌw hAcèra' temé' ªElüHatÌw vaHApüÐb
13 -dAxe' hAvümüHe'Ãw
¤ôzAxeh yatAm-dav rEÐbÞdümah yÇnômülaKpal HôdÒq dAxe' rem'×CyÂw rEÐbÞdüm HôdÒq
:sAmèrim 'AbAcÌw HådOqÌw tEGt £EmOH vaHeKpahÌw dyimAGtah
14 yalE' rem'×CyÂw
:HådOq qÞÐdücÇnÌw tô'Em HÈlüHû £ÇyaKpüla' rÕqOÐb bårev dav
15 yihÌyÂw
yæÐdÌgÆnül dEmOv hÅFnihÌw hÃnyib hAHÙqabá'Ãw ¤ôzAxeh-te' l'ÅCyÇnßd yÇná' yitO'èriÐb
:rebÃg-hE'èramüÐk
16 lE'yærübÂFg ram'×CyÂw 'ßrÙqÇCyÂw yAlû' ¤yEÐb £ßdA'-lôq vamüHe'Ãw
:he'èraGmah-te' zAGlahül ¤EbAh
17 hAlüKpe'Ãw yiGtavübÇn ô'Obübû yædümAv lecE' '×bÃCyÂw
:¤ôzAxeh ¦Ôq-tevül yiÐk £ßdA'-¤eÐb ¤EbAh yalE' rem'×CyÂw yÃnAKp-lav
18 ôrüÐbÞdübû
:yædümAv-lav yÇnãdyimávÂCyÂw yiÐb-vÂFgÇCyÂw hAcèrA' yÂnAKp-lav yiGtümÞÐdèrÇn yiGmiv
19 rem'×CyÂw
:¦Ôq dEvômül yiÐk £avÃ·zah tyæráxa'üÐb hÆyühÇy-reHá' tE' §ávyædôm yÇnÌnih
20 :sßrApû yÞdAm yEkülam £ÇyÃnßrÙÐqah lavaÐb Atyi'ßr-reHá' lÇya'Ah
21 ryipAFcahÌw
ªeleGmah 'ûh wyÃnyEv-¤yEÐb reHá' hAlôdÌFgah ¤årÕÐqahÌw ¤ÃwÃy ªelem ryivAKWah
:¤ôH'ærAh
22 tôyukülam vaÐbèra' AhyeGtüxaGt vaÐbèra' hÃnèdOmávaGtÂw tåreÐbüHÇFnahÌw
:ôxOküb '×lÌw hÃnèdOmávÂy yôFgim
23 £yivüHOKpah £EtAhüÐk £Atûkülam tyæráxa'übû
:tôdyix ¤yibEmû £yÇnAKp-zav ªelem dOmávÂy
24 hAWAvÌw ÞxyilücihÌw tyixüHÂy tô'AlüpÇnÌw ôxOküb '×lÌw ôxOÐk £acAvÌw
:£yiHOdÙq-£avÌw £yimûcáv tyixüHihÌw
25 ôdÃyüÐb hAmèrim ÞxyilücihÌw ôlükiW-lavÌw
£yiÐbÞr tyixüHÂy hÃwülaHübû lyæÐdÌgÂy ôbAbülibû
:rEbAKHÇy dÃy sepe'übû dOmávÂy £yærAW-raW-lavÌw
26 'ûh temé' ramé'Æn reHá' rÕqOÐbahÌw bårevAh hE'èramû
:£yiÐbÞr £yimÃyül yiÐk ¤ôzAxeh £Otüs hAGta'Ìw
27 tek'elüm-te' heWéve'Ãw £ûqA'Ãw £yimÃy yityEléxÆnÌw yityÅyühÇn l'ÅCyÇnßd yÇná'Âw
> :¤yibEm ¤yE'Ìw he'èraGmah-lav £EmôGtüHe'Ãw ªeleGmah

#### DANIEL 9

1 ªalümAh reHá' yßdAm vÞrÆ·zim HôrÅwüHaxá'-¤eÐb HÆwÃyèrßdül taxa' tÂnüHiÐb
:£yæÐdüWaÐk tûkülam lav
2 yitOnyiÐb l'ÅCyÇnßÐd yÇná' ôkülAmül taxa' tÂnüHiÐb
'yibÃFnah hÃyimèrÇy-le' hÃwhÌy-rabèd hÃyAh reHá' £yÇnAKHah raKpüsim £yærApüÐsaÐb
:hÃnAH £yivübiH £ialAHûrÌy tôbèrAxül tw'×Glamül
3 yÃnOdá'-le' yÂnAKp-te' hÃnüGte'Ãw
:repE'Ãw qaWÌw £ôcüÐb £yÇnûnáxatÌw hAGlipüGt HÔÐqabül £yihÈlé'Ah
4 hAlülaKpüte'Ãw
rEmOH 'ßrôFnahÌw lôdÃFgah lE'Ah yÃnOdá' 'ÃFnA' hßrümO'Ãw håÐdÂwüte'Ãw yahÈlé' hÃwhyal
:wyAtOwücim yãrümOHülû wyAbáhO'ül desexahÌw tyærüÐbah
5 ûnüvaHèrih** ûnüvaHèrihÌw* ûnyÇwAvÌw ûn'AXAx
:§yeXAKpüHiGmimû §etOwüciGmim rôsÌw ûnèdßrAmû
6 §yådAbáv-le' ûnüvamAH '×lÌw
-lAÐk le'Ìw ûnyEtObá'Âw ûnyãrAW ûnyEkAlüm-le' §ümiHüÐb ûrüÐbæÐd reHá' £yi'yibÌFnah
:¦årA'Ah £av
7 Hyi'ül hÆ·zah £ôCyaÐk £yÇnAKpah teHOÐb ûnAlÌw hÒqßdüFcah yÃnOdá' §ül
-lAküÐb £yÖqOxèrAhÌw £yibOrÙÐqah lE'ßrüWÇy-lAkülû £ialAHûrÌy yEbüHôyülû hßdûhÌy
:ªAb-ûlávAm reHá' £AlávamüÐb £AH £AGtüxÞÐdih reHá' tôcßrá'Ah
8 ûnAl hÃwhÌy
:ªAl ûn'AXAx reHá' ûnyEtObá'alÌw ûnyãrAWül ûnyEkAlümil £yÇnAKpah teHOÐb
9 yÃnOd'al
:ôÐb ûnèdÞrAm yiÐk tôxilüÐsahÌw £yimáxÞrAh ûnyEhÈlé'
10 lôqüÐb ûnüvamAH '×lÌw
:£yi'yibÌFnah wyßdAbáv dÂyüÐb ûnyÅnApül ¤atÃn reHá' wyAtOrôtüÐb tekelAl ûnyEhÈlé' hÃwhÌy
11 ªaGtiGtÂw §elOqüÐb ÞvômüH yiGtülibül rôsÌw §etßrôGt-te' ûrübAv lE'ßrüWÇy-lAkÌw
£yihÈlé'Ah-debev heHOm tÞrôtüÐb hAbûtüÐk reHá' hAvubüKHahÌw hAlA'Ah ûnyElAv
:ôl ûn'AXAx yiÐk
12 ûnyEXüpOH lavÌw ûnyElAv reÐbæÐd-reHá' ôrAbèÐd** wyßrAbèÐd*-te' £ÕqÃCyÂw
-lAÐk taxaGt hAtüWevÆn-'×l reHá' hAlOdÌg hAvßr ûnyElAv 'yibAhül ûnûXApüH reHá'
:£iAlAHûryiÐb hAtüWevÆn reHá'aÐk £ÇyamAKHah
13 heHOm tÞrôtüÐb bûtAÐk reHá'aÐk
ûnyEhÈlé' hÃwhÌy yÅnüKp-te' ûnyiGlix-'×lÌw ûnyElAv hA'AÐb t'×·zah hAvßrAh-lAÐk tE'
:§eGtimá'aÐb lyiÐküWahülû ûnÅnOwávEm bûHAl
14 Ahe'yibÌyÂw hAvßrAh-lav hÃwhÌy dOqüHÇCyÂw
ûnüvamAH '×lÌw hAWAv reHá' wyAWávam-lAÐk-lav ûnyEhÈlé' hÃwhÌy qyæÐdac-yiÐk ûnyElAv
:ôlOqüÐb
15 ¦åre'Em §üGmav-te' At'Ecôh reHá' ûnyEhÈlé' yÃnOdá' hAGtavÌw
:ûnüvAHßr ûn'AXAx hÆ·zah £ôCyaÐk £EH §ül-WavaGtÂw hÒqÃzáx dÃyüÐb £ÇyÞrücim
16 yÃnOdá'
yiÐk §eHèdÒq-rah £ialAHûrÌy §èryivEm §ütAmáxÂw §üKpa' 'Ãn-bAHÃy §etOqèdic-lAküÐk
:ûnyEtObyibüs-lAkül hAKpèrexül §üGmavÌw £ialAHûrÌy ûnyEtObá' tônOwávabû ûnyE'AXáxab
17 §yÆnAKp rE'AhÌw wyÃnûnáxaGt-le'Ìw §èÐdübav taGlipüGt-le' ûnyEhÈlé' vamüH hAGtavÌw
:yÃnOdá' ¤avamül £EmAKHah §üHßÐdÙqim-lav
18 vAmáHû §ÌnÌzA' yahÈlé' hELXah
yiÐk AhyelAv §ümiH 'ßrÙqÇn-reHá' ryivAhÌw ûnyEtOmümOH hE'èrû §yÆnyEv xÑqüKp** hAxÙqiKp*
§yemáxÞr-lav yiÐk §yÆnApül ûnyÅnûnáxaGt £yilyiKpam ûnüxÂná' ûnyEtOqèdic-lav '×l
:£yiÐbÞrAh
19 -la' hEWávÂw hAbyiHÜqah yÃnOdá' hAxAlüs yÃnOdá' hAvAmüH yÃnOdá'
:§eGmav-lavÌw §èryiv-lav 'ßrÙqÇn §ümiH-yiÐk yahÈlé' §Ìnávamül raxa'üGt
20 lE'ßrüWÇy yiGmav t'aLXaxÌw yit'ALXax håÐdÂwütimû lEGlaKpütimû rEÐbÞdüm yÇná' dôvÌw
:yAhÈlé' HådOq-rah lav yahÈlé' hÃwhÌy yÅnüpil yitÃFnixüGt lyiKpamû
21 yÇná' dôvÌw
¥Avum hAGlixüGtaÐb ¤ôzAxeb yityi'ßr reHá' lE'yærübÂFg Hyi'AhÌw hAGlipüGtaÐb rEÐbÞdüm
:bårAv-taxÌnim tEvüÐk yalE' ÞvÅgOn ¥AvyiÐb
22 ram'×CyÂw yiGmiv rEÐbÞdÌyÂw ¤ebÃCyÂw
:hÃnyib §ülyiÐküWahül yit'AcÃy hAGtav l'ÅCyÇnßÐd
23 rAbßd 'AcÃy §yÆnûnáxaGt taGlixütiÐb
:he'èraGmaÐb ¤EbAhÌw rAbßÐdaÐb ¤yibû hAGtA' tôdûmáx yiÐk dyÇFgahül yit'AÐb yÇná'Âw
24 §eHèdÒq ryiv-lavÌw §üGmav-lav ªaGtüxÆn £yivübiH £yivubAH
¤OwAv rEKpakülû t'ALXax** tô'ALXax* £EtAhülû** £OGtüxalû* vaHeKpah 'EGlakül
:£yiHßdÒq HådOq ÞxOHümilÌw 'yibÃnÌw ¤ôzAx £OGtüxalÌw £yimAlOv qådec 'yibAhülû
25 lEÐküWatÌw vÞdEtÌw
dyÇgÃn ÞxyiHAm-dav £ialAHûrÌy tônübilÌw byiHAhül rAbßd 'AcOm-¤im
hAvübiH £yivubAH
qôcübû ¦ûrAxÌw bôxèr hAtÌnübÇnÌw bûHAGt £ÇyÂnüHû £yiKHiH £yivubAHÌw
:£yiGtivAh
26 ôl ¤yE'Ìw ÞxyiHAm tãrAÐkÇy £ÇyÂnüHû £yiKHiH £yivubAKHah yãráxa'Ìw
'AÐbah dyÇgÃn £av tyixüHÂy HådOÐqahÌw ryivAhÌw
:tômEmOH tecåréxÆn hAmAxülim ¦Ôq davÌw ¥eXeKHab ôFcÖqÌw
27 dAxe' ÞvûbAH £yiÐbÞrAl tyærüÐb ryiÐbÌgihÌw
hAxÌnimû xabÆz tyiÐbüHÂy ÞvûbAKHah yicáxÂw
> :£EmOH-lav ªaGtiGt hAcßréxÆnÌw hAlAÐk-davÌw £EmOHüm £yicûÐqiH ¥ÂnüÐk lavÌw

#### DANIEL 10

1 -reHá' l'ÅCyÇnßdül hAlÌgÇn rAbßÐd sÞrAKp ªelem Hårôkül HôlAH tÂnüHiÐb
rAbßÐdah-te' ¤yibû lôdÃg 'AbAcÌw rAbßÐdah temé'Æw raFc'aHüXülEÐb ômüH 'ßrÙqÇn
:he'èraGmaÐb ôl hÃnyibû
2 lEÐba'ütim yityÇyAh l'ÅCyÇnßd yÇná' £EhAh £yimÃCyaÐb
:£yimÃy £yivubAH hAHÈlüH
3 'Ab-'×l ¤ÇyÂyÃw rAWAbû yiGtülakA' '×l tôdumáx £exel
> :£yimÃy £yivubAH teHÈlüH t'×lüm-dav yiGtükAs-'×l ªôsÌw yiKp-le'
4 rAhÃFnah dÂy lav yityÇyAh yÇná'Âw ¤ôH'ærAh HådOxal hAvAÐbèra'Ìw £yærüWev £ôyübû
:lÕqßÐdix 'ûh lôdÃFgah
5 HûbAl dAxe'-Hyi' hÅFnihÌw 'årE'Ãw yÂnyEv-te' 'AKWe'Ãw
:zApû' £eteküÐb £yærÉgáx wyÃnütAmû £yæÐdaÐb
6 hE'èramüÐk wyÃnApû HyiHèratük ôtÃCyÇwÌgû
lôqÌw lAlÒq teHOxÌn ¤yEvüÐk wyAtÈlÌFgèramû wyAtOvOrÌzû HE' yãdyiKpalüÐk wyÃnyEvÌw qßrAb
:¤ômAh lôqüÐk wyßrAbèÐd
7 hA'èraGmah-te' yæÐdabül l'ÅCyÇnßd yÇná' yityi'ßrÌw
hAlOdÌg hßdßráx lAbá' hA'èraGmah-te' û'ßr '×l yiGmiv ûyAh reHá' £yiHÃná'AhÌw
:'EbAxEhüÐb ûxèrübÇCyÂw £ehyEláv hAlüpÃn
8 -te' he'ère'Ãw yæÐdabül yiGtèra'üHÇn yÇná'Âw
yalAv ªaKpühÆn yædôhÌw xOÐk yiÐb-ra'üHÇn '×lÌw t'×·zah hAlOdÌFgah hA'èraGmah
:ÞxOÐk yiGtèracAv '×lÌw tyixüHamül
9 yivümAHükû wyßrAbèÐd lôq-te' vamüHe'Ãw
:hAcèrA' yÂnApû yÂnAKp-lav £ßÐdèrÇn yityÇyAh yÇná'Âw wyßrAbèÐd lôq-te'
10 -hÅFnihÌw
:yßdÃy tôKpakÌw yaÐkèriÐb-lav yÇnEvyÇnüGtÂw yiÐb hAvÌgÃn dÃy
11 l'ÅCyÇnßÐd yalE' rem'×CyÂw
§ådümAv-lav dOmávÂw §yelE' rEbOd yikOnA' reHá' £yærAbèÐdaÐb ¤EbAh tôdumáx-Hyi'
:dyivèram yiGtèdamAv hÆ·zah rAbßÐdah-te' yiGmiv ôrüÐbÞdübû §yelE' yiGtüxaGluH hAGtav yiÐk
12 AGtatÃn reHá' ¤ôH'ærAh £ôCyah-¤im yiÐk l'ÅCyÇnßd 'ßryiGt-la' yalE' rem'×CyÂw
-yÇná'Âw §yårAbèd ûvümüHÇn §yehÈlé' yÅnüpil tôFnavütihülû ¤yibAhül §üÐbil-te'
:§yårAbèdiÐb yit'Ab
13 dAxe'Ìw £yærüWev yæÐdÌgÆnül dEmOv sÞrAKp tûkülam raWÌw
yiGtèratôn yÇná'Âw yÇnãrÌzAvül 'AÐb £yÇnOH'ærAh £yærAKWah daxa' lE'Akyim hÅFnihÌw £ôy
:sßrAp yEkülam lecE' £AH
14 §üGmavül hßrÙqÇy-reHá' tE' §Ìnyibáhal yit'Abû
:£yimÃCyal ¤ôzAx dôv-yiÐk £yimÃCyah tyæráxa'üÐb
15 yiGmiv ôrüÐbÞdübû
:yiGtümAlé'ÆnÌw hAcèra' yÂnAp yiGtatÃn heGlE'Ah £yærAbèÐdaÐk
16 yÅnüÐb tûmèdiÐk hÅFnihÌw
yæÐdÌgÆnül dEmOvAh-le' hßrümO'Ãw hßrüÐbÞdá'Ãw yiKp-xaGtüpe'Ãw yAtApüW-lav ÞvÅgOn £ßdA'
:ÞxOÐk yiGtèracAv '×lÌw yalAv yÞryic ûküpehÆn hA'èraGmaÐb yÇnOdá'
17 lakûy ªyEhÌw
ÞxOk yiÐb-dAmávÂy-'×l hAGtavEm yÇná'Âw hÆz yÇnOdá'-£iv rEÐbÞdül hÆz yÇnOdá' debev
:yib-hßrá'üHÇn '×l hAmAHÌnû
18 :yÇnÔqÌ·zaxÌyÂw £ßdA' hE'èramüÐk yiÐb-vÂFgÇCyÂw ¥esOCyÂw
19 yiGmiv ôrüÐbÞdükû qÃzáxÂw qÂzáx ªAl £ôlAH tôdumáx-Hyi' 'ßryiGt-la' rem'×CyÂw
:yÇnAGtÙqÂ·zix yiÐk yÇnOdá' rEÐbÞdÌy ]3 hßrümO'Ãw yiGtÙqÂ·zaxütih
20 -hAGmAl AGtüvÞdÃyáh rem'×CyÂw
hÅFnihÌw 'Ecôy yÇná'Âw sßrAKp raW-£iv £ExAGlihül bûHA' hAGtavÌw §yelE' yit'AÐb
:'AÐb ¤ÃwÃy-raW
21 dAxe' ¤yE'Ìw temé' bAtükiÐb £ûHßrAh-te' §ül dyÇFga' lAbá'
> :£ekèraW lE'Akyim-£i' yiÐk heGlE'-lav yiGmiv qÅ·zaxütim

#### DANIEL 11

1 yÇná'Âw
:ôl zôvAmülû qyÇzáxamül yædümAv yædAGmah HÆwÃyèrßdül taxa' tÂnüHiÐb
2 hAGtavÌw
ªAl dyÇFga' temé'
-reHOv ryiHávÂy yivyibèrAhÌw sÞrApül £yædümOv £yikAlüm hAHÈlüH dôv-hÅFnih
:¤ÃwÃy tûkülam tE' lOÐkah ryivÃy ôrüHAvüb ôtÒqÌzexükû lOÐkim lôdÃFg
3 damAvÌw
:ônôcèriÐk hAWAvÌw bÞr lAHümim laHAmû rôÐbÇFg ªelem
4 rEbAKHiGt ôdümAvükû
ôlüHAmük '×lÌw ôtyæráxa'ül '×lÌw £ÇyAmAKHah tôxûr vaÐbèra'ül ¦AxEtÌw ôtûkülam
:heGlE'-dabüGlim £yærExá'alÌw ôtûkülam HEtÃFnit yiÐk lAHAm reHá'
5 bÞr lAHümim lAHAmû wyAlAv qÂzéxÆyÌw wyßrAW-¤imû bÆgÆFnah-ªelem qÂzéxÆyÌw
:ôGtülaHümem
6 ªelem-le' 'ôbAGt bÆgÆFnah-ªelem tabû ûrAÐbaxütÇy £yÇnAH ¦Ôqülû
ôvOrÌzû dOmávÂy '×lÌw ÞvôrÌ·zah ÞxôÐk rOcüvat-'×lÌw £yærAHyEm tôWával ¤ôpAFcah
:£yiGtivAÐb ÐhÒqÇzáxamû ÐhßdülOCyahÌw Ahye'yibümû 'yih ¤EtÃFnitÌw
7 recÅFnim damAvÌw
£ehAb hAWAvÌw ¤ôpAFcah ªelem zôvAmüÐb '×bÃyÌw lÇyaxah-le' '×bÃyÌw ôFnaÐk AhyeHßrAH
:qyÇzéxehÌw
8 bAhÃzÌw ¥eseÐk £AtßÐdümex yElüÐk-£iv £ehyEkisÌn-£iv £ehyEhÈlé' £ÂgÌw
]3 :¤ôpAFcah ªeleGmim dOmávÂy £yÇnAH 'ûhÌw £Çyßrücim 'ibÃy yibüKHaÐb
9 tûkülamüÐb 'Abû
:ôtAmèda'-le' bAHÌw bÆgÆFnah ªelem
10 ¤ômáh ûpüsA'Ìw ûrÃFgütÇy wyÃnAbû** ônübû*
:ô·zuvAm** hÃ·zuvAm*-dav hårÃFgütÇyÌw** ûrÃFgütÇyÌw* bOHÃyÌw rAbAvÌw ¥aXAHÌw 'ôb 'Abû £yiÐbÞr £yilÃyáx
11 dyimévehÌw ¤ôpAFcah ªelem-£iv ôGmiv £axülÇnÌw 'AcÃyÌw bÆgÆFnah ªelem ramèramütÇyÌw
:ôdÃyüÐb ¤ômAheh ¤aGtÇnÌw bßr ¤ômAh
12 lyiKpihÌw ôbAbül £ßrÌw** £ûrÃy* ¤ômAheh 'AKWÇnÌw
:zôvÃy '×lÌw tô'OÐbær ]3
13 -¤im bÞr ¤ômAh dyimévehÌw ¤ôpAFcah ªelem bAHÌw
:bßr Hûkèribû lôdÃFg lÇyaxüÐb 'ôb 'ôbÃy £yÇnAH £yiGtivAh ¦Ôqülû ¤ôH'ærAh
14 §üGmav yEcyærAKp yÅnübû bÆgÆFnah ªelem-lav ûdümavÂy £yiÐbÞr £EhAh £yiGtivAbû
:ûlAHükÇnÌw ¤ôzAx dyimávahül û'üKWÂFnÇy
15 hAlálôs ªOKpüHÇyÌw ¤ôpAFcah ªelem '×bÃyÌw
ÞxOÐk ¤yE'Ìw wyßrAxübim £avÌw ûdOmávÂy '×l bÆgÆFnah tôvOrÌzû tôrAcübim ryiv dakAlÌw
:dOmával
16 -¦åre'üÐb dOmávÂyÌw wyÃnApül dEmôv ¤yE'Ìw ônôcèriÐk wyAlE' 'AÐbah WavÂyÌw
:ôdÃyüb hAlAkÌw yibüFcah
17 £yærAHyÇw ôtûkülam-lAÐk ¥ÕqOtüÐb 'ôbAl wyÃnAKp £EWÃyÌw
ôl-'×lÌw dOmávat '×lÌw ÐhAtyixüHahül ôl-¤eGtÇy £yiHÃFnah tabû hAWAvÌw ôGmiv
:hÆyühit
18 ôtAKpèrex ¤yicÒq tyiÐbüHihÌw £yiÐbÞr dakAlÌw £yÇCyi'ül wyÃnAKp ]3 mEWÃyÌw** bEHÃyÌw*
:ôl byiHÃy ôtAKpèrex yiGtüliÐb ôl
19 laHükÇnÌw ôcèra' yÅ·zûvAmül wyÃnAKp bEHÃyÌw
:'EcAGmÇy '×lÌw lapÃnÌw
20 rådeh WÅgôn ryibávam ôFnaÐk-lav damAvÌw
:hAmAxülimüb '×lÌw £ÇyaKpa'üb '×lÌw rEbAKHÇy £yædAxá' £yimÃyübû tûkülam
21 hÃwülaHüb 'Abû tûkülam dôh wyAlAv ûnütÃn-'×lÌw hÆzübÇn ôFnaÐk-lav damAvÌw
:tôÐqalÙqaláxaÐb tûkülam qyÇzéxehÌw
22 wyÃnApüGlim ûpüXAKHÇy ¥eXeKHah tôvOrÌzû
:tyærüÐb dyÇgÌn £ÂgÌw ûrEbAKHÇyÌw
23 hAmèrim heWávÂy wyAlE' tûrüÐbaxütih-¤imû
:yôFg-XavümiÐb £acAvÌw hAlAvÌw
24 hAWAvÌw 'ôbÃy hÃnyædüm yÅFnamüHimübû hÃwülaHüÐb
rôzübÇy £ehAl Hûkèrû lAlAHÌw hÃ·ziÐb wyAtObá' tôbá'Âw wyAtObá' ûWAv-'×l reHá'
:tEv-davÌw wyAtObüHüxam bEKHaxÌy £yærAcübim lavÌw
25 ôxOÐk rEvÃyÌw
hAmAxüliGmal hårÃFgütÇy bÆgÆFnah ªelemû lôdÃFg lÇyaxüÐb bÆgÆFnah ªelem-lav ôbAbülû
:tôbAHáxam wyAlAv ûbüHüxÂy-yiÐk dOmávÂy '×lÌw dO'üm-dav £ûcAvÌw lôdÃFg-lÇyaxüÐb
26 :£yiÐbÞr £yilAláx ûlüpÃnÌw ¥ôXüHÇy ôlyExÌw ûhûrüÐbüHÇy ôgAÐb-tap yElükO'Ìw
27 '×lÌw ûrEÐbÞdÌy bÃzAÐk dAxe' ¤AxüluH-lavÌw vßrEmül £AbAbül £yikAlüGmah £ehyÅnüHû
:dEvôGmal ¦Ôq dôv-yiÐk xAlücit
28 ôbAbülû lôdÃFg HûkèriÐb ôcèra' bOHÃyÌw
:ôcèra'ül bAHÌw hAWAvÌw HådOq tyærüÐb-lav
29 'Abû bûHÃy dEvôGmal
:hÃnOráxa'AkÌw hÃnOH'ærAk hÆyühit-'×lÌw bÆgÆFnab
30 hA'ükÇnÌw £yiGtiÐk £yÇCyic ôb û'Abû
:HådOq tyærüÐb yEbÌzOv-lav ¤EbÃyÌw bAHÌw hAWAvÌw Hådôq-tyærüÐb-lav £avÃzÌw bAHÌw
31 ûnütÃnÌw dyimAGtah ûryisEhÌw zôvAGmah HßÐdÙqiGmah ûlüGlixÌw ûdOmávÂy ûFneGmim £yivOrÌzû
:£EmôHüm ¦ûÐqiKHah
32 yEvèdOy £avÌw tôÐqaláxaÐb ¥yÇnáxÂy tyærüb yEvyiHèramû
:ûWAvÌw ûqÇzáxÂy wyAhÈlé'
33 bårexüÐb ûlüHükÇnÌw £yiÐbÞrAl ûnyibÃy £Av yElyiÐküWamû
:£yimÃy hÃ·zibübû yibüHiÐb hAbAhelübû
34 ûwülÇnÌw XAvüm rÆzEv ûrÌzAvÅy £AlüHAÐkihübû
:tôÐqalÙqaláxaÐb £yiÐbÞr £ehyEláv
35 £ehAÐb ¥ôrücil ûlüHAÐkÇy £yilyiÐküWaGmah-¤imû
:dEvôGmal dôv-yiÐk ¦Ôq tEv-dav ¤EÐbülalÌw rãrAbülû
36 ônôcèrik hAWAvÌw
tô'AlüpÇn rEÐbÞdÌy £yilE' lE' lavÌw lE'-lAÐk-lav lãÐdÂFgütÇyÌw £EmôrütÇyÌw ªeleGmah
:hAtAWévÆn hAcßréxÆn yiÐk £avÂz hAlAÐk-dav ÞxyilücihÌw
37 wyAtObá' yEhÈlé'-lavÌw
lOÐk-lav yiÐk ¤yibÃy '×l ÞÐhôlé'-lAÐk-lavÌw £yiHÃn tÞÐdümex-lavÌw ¤yibÃy '×l
:lßÐdÂFgütÇy
38 ûhuvßdÌy-'×l reHá' ÞÐhôlé'elÌw dEÐbakÌy ôFnaÐk-lav £yÇ·zuvAm ÞÐhÈlé'elÌw
:tôdumáxabû hßrÒqÌy ¤ebe'übû ¥esekübû bAhÃzüÐb dEÐbakÌy wyAtObá'
39 hAWAvÌw
£AlyiHümihÌw dôbAk heÐbèrÂy ryiÐkÂy** ryiÐkih* reHá' rAkÅn ÞÐhôlé'-£iv £yÇ·zuvAm yãrücübimül
:ryixümiÐb ]3 qEGlaxÌy hAmßdá'Âw £yiÐbÞrAÐb
40 ªelem ôGmiv xÂFgÂnütÇy ¦Ôq tEvübû
tôÐbÞr tôCyÇnó'Abû £yiHßrApübû bekårüÐb ¤ôpAFcah ªelem wyAlAv rEvAGtüWÇyÌw bÆgÆFnah
:rAbAvÌw ¥aXAHÌw tôcßrá'ab 'Abû
41 ûlEHAÐkÇy tôÐbÞrÌw yibüFcah ¦åre'üÐb 'Abû
:¤ôGmav yÅnüÐb tyiH'ãrÌw bA'ômû £ôdé' ôdÃCyim ûXülAGmÇy heGlE'Ìw
42 ôdÃy xalüHÇyÌw
:hAXyElüpil hÆyühit '×l £ÇyÞrücim ¦åre'Ìw tôcßrá'aÐb
43 yÅFnamükimüÐb laHAmû
:wyßdAvücimüÐb £yiHukÌw £yibulÌw £Çyßrücim tôdumáx lOkübû ¥eseÐkahÌw bAhÃ·zah
44 dyimüHahül hAlOdÌg 'AmExüÐb 'AcÃyÌw ¤ôpAFcimû xßrÌziGmim ûhuláhabÌy tôvumüHû
:£yiÐbÞr £yæráxahülû
45 -yibüc-rahül £yiGmÂy ¤yEÐb ônèdaKpa' yelóhA' vaLXÇyÌw
:ôl rÅzôv ¤yE'Ìw ôFcÖq-dav 'Abû HådOq

#### DANIEL 12

1 lôdÃFgah raKWah lE'Akyim dOmávÂy 'yihah tEvAbû
hßrAc tEv hAtÌyAhÌw §eGmav yÅnüÐb-lav dEmOvAh
'yihah tEvAh dav yôFg tôyühim hAtÌyühÇn-'×l reHá'
:repEÐsaÐb bûtAÐk 'AcümÇFnah-lAÐk §üGmav XElAGmÇy 'yihah tEvAbû
2 ûcyÖqÃy rApAv-tamèda' yÅnEHÌCyim £yiÐbÞrÌw
< :£Alôv ¤ô'èrædül tôpßráxal heGlE'Ìw £Alôv yÅCyaxül heGlE'
3 ÞvyÖqßrAh rahOzüÐk ûrihÌzÂy £yiliÐküWaGmahÌw
> :devÃw £Alôvül £yibAkôÐkaÐk £yiÐbÞrAh yÔqyæÐdücamû
4 ûXüXOHÌy ¦Ôq tEv-dav repEÐsah £OtáxÂw £yærAbèÐdah £Otüs l'ÅCyÇnßd hAGta'Ìw
:tavßÐdah heÐbèritÌw £yiÐbÞr
5 hÃFnEh dAxe' £yædümOv £yærExá' £ÇyÂnüH hÅFnihÌw l'ÅCyÇnßd yÇná' yityi'ßrÌw
:rO'Ìyah tapüWil hÃFnEh dAxe'Ìw rO'Ìyah tapüWil
6 Hûbül Hyi'Al rem'×CyÂw
:tô'AlüKpah ¦Ôq yatAm-dav rO'Ìyah yEmyEmül lavaGmim reHá' £yæÐdaÐbah
7 vamüHe'Ãw
ônyimÌy £årÃCyÂw rO'Ìyah yEmyEmül lavaGmim reHá' £yæÐdaÐbah Hûbül Hyi'Ah-te'
yicExÃw £yædávôm dEvômül yiÐk £AlôvAh yExüÐb vabAKHÇCyÂw £ÇyamAKHah-le' ôl'×müWû
:heGlE'-lAk hÃnyelükiGt HådOq-£av-dÂy ¦EKpÂn tôGlakükû
8 yÇná'Âw
> :heGlE' tyæráxa' hAm yÇnOdá' hßrümO'Ãw ¤yibA' '×lÌw yiGtüvamAH
9 rem'×CyÂw
:¦Ôq tEv-dav £yærAbèÐdah £yimutáxÂw £yimutüs-yiÐk l'ÅCyÇnßÐd ªEl
10 ûrðrAÐbütÇy
£yivAHèr-lAÐk ûnyibÃy '×lÌw £yivAHèr ûvyiHèrihÌw £yiÐbÞr ûpèrAFcÇyÌw ûnüÐbalütÇyÌw
:ûnyibÃy £yiliÐküWaGmahÌw
11 £EmOH ¦ûÐqiH tEtAlÌw dyimAGtah rasûh tEvEmû
:£yivüHitÌw £Çyat'Am ¥ele' £yimÃy
12 ¥ele' £yimÃyül ÞvyÇFgÂyÌw heÐkaxümah yãrüHa'
:hAKHimáxÂw £yiHÈlüH tô'Em HÈlüH
13 dOmávatÌw ÞxûnAtÌw ¦ÔÐqal ªEl hAGta'Ìw
:¤yimÃCyah ¦Ôqül §ülßrOgül