## Греческий Новый Завет с морфологическим анализом

На основе 26-го издания под ред. Нестле-Аланда

Исходный текст для данного модуля был получен с веб-сайта The Unbound Bible (http://www.unboundbible.org), принадлежащего Biola University (http://www.biola.edu).

The source text for this module was acquired from The Unbound Bible site at http://www.unboundbible.org. The Unbound Bible is a project of Biola University (http://www.biola.edu).

Модуль подготовлен: Леонидом Панченко
This module has been created by Leonid Panchenko.

Cистема обозначений преобразована из машинной в человеческую: Виктором Калашниковым (http://www.areopag.com)

                СПИСОК ОБОЗНАЧЕНИЙ

    1, 2, 3 - 1-е, 2-е, 3-е лицо
    acc. - аккузатив, винительный падеж
    act. - активный, действительный залог
    adj. – прилагательное
    adv. - наречие
    aor. - аорист
    art. - определённый артикль
    compar. - компаратив, сравнительная степень
    conj. - союз
    dat. - датив, дательный падеж
    demonstr. - указательный
    fem. - женский род
    fut. - футурум, будущее время
    gen. - генитив, родительный падеж
    impf. - имперфект
    imperat. - императив, повелительное наклонение
    ind. - индикатив, изъявительное наклонение
    inf. - инфинитив, неопределенная форма глагола
    interj. - междометие
    interrog. - вопросительный
    masc. - мужской род
    med. - медиальный, средний залог
    neut. - средний род
    nom. - номинатив, именительный падеж
    noun – существительное
    opt. - оптатив, желательное наклонение
    part. - причастие
    particle - частица
    pass. - пассивный, страдательный залог
    pers. - личный
    pf. - перфект
    pl. - множественное число
    plqpf. - плюсквамперфект
    praes. - презенс, настоящее время
    prep. - предлог
    pron. - местоимение
    rel. - относительный
    sing. - единственное число
    subj. - конъюнктив, сослагательное (условное) наклонение
    superl. - суперлатив, превосходная степень
    verb. – глагол
    voc. - вокатив, звательный падеж

                ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ПОИСКА

В настоящее время Цитата "не умеет" отображать результаты поиска по-гречески. Поэтому, в окне поиска Вы увидите текст, транслитерированный латинскими буквами. В качестве способа транслитерации применяется бета-код -- система, разработанная в рамках проектов: TLG (http://www.tlg.uci.edu/) и Perseus (http://www.perseus.org/).

Подробную спецификацию см. в интернете по адресу: http://www.tlg.uci.edu/BetaCode.html