#### JONA 1

1 :rOm'El yaGtimá'-¤eb hÃnôy-le' hÃwhÌy-rabèÐd yihÌyÂw
2 -le' ªEl £ûq
:yÃnApül £AtAvßr hAtülAv-yiÐk AhyelAv 'ßrÙqû hAlôdÌFgah ryivAh hÅwÌnyÇn
3 £ÒqÃCyÂw
hA'AÐb ]2 hÃCyÇnó' 'AcümÇCyÂw ôpÃy dårÅCyÂw hÃwhÌy yÅnüpiGlim hAHyiHèraGt ÞxOrübil hÃnôy
:hÃwhÌy yÅnüpiGlim hAHyiHèraGt £ehAGmiv 'ôbAl ÐhAÐb dårÅCyÂw ÐhßrAküW ¤EGtÇCyÂw HyiHèrat
4 £ÃCyaÐb lôdÃFg-ravas yihÌyÂw £ÃCyah-le' hAlôdÌFg-Þxûr lyiXEh hÃwhyÂw
:rEbAKHihül hAbüKHix hÃCyÇnó'AhÌw
5 wyAhÈlé'-le' Hyi' ûqávÌzÇCyÂw £yixAGlaGmah û'èryÇCyÂw
dÞrÃy hÃnôyÌw £ehyElávEm lÔqAhül £ÃCyah-le' hÃCyÇnó'AÐb reHá' £yilEÐkah-te' ûliXÃCyÂw
:£ÞdßrÅCyÂw baÐküHÇCyÂw hÃnyipüÐsah yEtüÐkèrÂy-le'
6 rem'×CyÂw lEbOxah bÞr wyAlE' bÞrÙqÇCyÂw
ûnAl £yihÈlé'Ah tEKHavütÇy yalû' §yehÈlé'-le' 'ßrÙq £ûq £ßÐdèrÇn §üGl-ham ôl
:dEb'×n '×lÌw
7 tôlßrôg hAlyiKpÂnÌw ûkül ûhEvãr-le' Hyi' ûrüm'×CyÂw
:hÃnôy-lav lßrôFgah lOKpÇCyÂw tôlßrôFg ûliKpÂCyÂw ûnAl t'×·zah hAvßrAh yimüGleHüÐb hAvèdÅnÌw
8 -ham ûnAl t'×·zah hAvßrAh-yimül reHá'aÐb ûnAl 'ÃFn-hßdyÇFgah wyAlE' ûrüm'×CyÂw
:hAGtA' £av hÆ·zim-yE'Ìw §ecèra' hAm 'ôbAGt ¤Çya'Emû §üGtük'alüGm
9 £ehyElá' rem'×CyÂw
£ÃCyah-te' hAWAv-reHá' 'ãrÃy yÇná' £ÇyamAKHah yEhÈlé' hÃwhÌy-te'Ìw yikOnA' yærübiv
:hAHAÐbÂCyah-te'Ìw
10 -ham wyAlE' ûrüm'×CyÂw hAlôdÌg hA'èrÇy £yiHÃná'Ah û'èryÇCyÂw
dyÇFgih yiÐk ÞxãrOb 'ûh hÃwhÌy yÅnüpiGlim-yiÐk £yiHÃná'Ah ûvèdÃy-yiÐk AtyiWAv t'×·z
:£ehAl
11 £ÃCyah yiÐk ûnyElAvEm £ÃCyah qOGtüHÇyÌw ªAGl heWávÂFn-ham wyAlE' ûrüm'×CyÂw
:rEvOsÌw ªElôh
12 £ÃCyah qOGtüHÇyÌw £ÃCyah-le' yÇnulyiXáhÂw yÇnû'AW £ehyElá' rem'×CyÂw
:£ekyEláv hÆ·zah lôdÃFgah ravaÐsah yiGleHüb yiÐk yÇnA' Þvãdôy yiÐk £ekyElávEm
13 ûrüGtüxÂCyÂw
:£ehyEláv rEvOsÌw ªElôh £ÃCyah yiÐk ûlOkÃy '×lÌw hAHAÐbÂCyah-le' byiHAhül £yiHÃná'Ah
14 Hyi'Ah HepÆnüÐb hßdüb'×n 'Ãn-la' hÃwhÌy hÃFnA' ûrüm'×CyÂw hÃwhÌy-le' û'èrÙqÇCyÂw
:AtyiWAv AGtücapAx reHá'aÐk hÃwhÌy hAGta'-yiÐk 'yÖqÃn £ßÐd ûnyElAv ¤EGtiGt-la'Ìw hÆ·zah
15 :ôKpüvÂ·zim £ÃCyah dOmávÂCyÂw £ÃCyah-le' ûhuliXÌyÂw hÃnôy-te' û'üWÇCyÂw
16 û'èryÇCyÂw
:£yærßdÌn ûrèÐdÇCyÂw hÃwhyal xabÆz-ûxüÐbÌzÇCyÂw hÃwhÌy-te' hAlôdÌg hA'èrÇy £yiHÃná'Ah

#### JONA 2

1 gßÐdah yEvümiÐb hÃnôy yihÌyÂw hÃnôy-te' ÞvÈlübil lôdÃFg gßÐd hÃwhÌy ¤amÌyÂw
:tôlyEl hAHÈlüHû £yimÃy hAHÈlüH
2 yEvüGmim wyAhÈlé' hÃwhÌy-le' hÃnôy lEGlaKpütÇCyÂw
:hÃgßÐdah
3 rem'×CyÂw
yÇnÅnávÂCyÂw hÃwhÌy-le' yil hßrAFcim yit'ßrÒq
:yilôq AGtüvamAH yiGtüvÂFwiH lô'üH ¤eXeÐbim
4 yÇnEbübOsÌy rAhÃnÌw £yiGmÂy babüliÐb hAlûcüm yÇnEkyilüHaGtÂw
:ûrAbAv yalAv §yeGlÂgÌw §yårAÐbüHim-lAÐk
5 §yÆnyEv dÆgÆFnim yiGtüHÞrÌgÇn yiGtèramA' yÇná'Âw
:§eHèdÒq lakyEh-le' XyiÐbahül ¥yisô' ªa'
6 yÇnEbübOsÌy £ôhüGt HepÆn-dav £Çyam yÇnûpApá'
:yiH'×rül HûbAx ¥ûs
7 £yærAh yEbücÖqül
£Alôvül yædávab AhyexærüÐb ¦årA'Ah yiGtèdÞrÃy
:yAhÈlé' hÃwhÌy yÂCyax taxaKHim lavaGtÂw
8 yiGtèrAkÃz hÃwhÌy-te' yiHüpÂn yalAv ¥ELXavütihüÐb
:§eHèdÒq lakyEh-le' yitAGlipüGt §yelE' 'ôbAGtÂw
9 :ûbOzávÂy £ßÐdüsax 'ÌwAH-yElübah £yærüGmaHüm
10 ªAGl-hAxüÐbÌze' hßdôGt lôqüÐb yÇná'Âw
< :hÃwhyal hAtAvûHÌy hAmEGlaHá' yiGtèrÞdÃn reHá'
11 > :hAHAÐbÂCyah-le' hÃnôy-te' 'ÔqÃCyÂw gßÐdal hÃwhÌy rem'×CyÂw

#### JONA 3

1 :rOm'El tyÇnEH hÃnôy-le' hÃwhÌy-rabèd yihÌyÂw
2 hÅwÌnyÇn-le' ªEl £ûq
:§yelE' rEbOÐd yikOnA' reHá' hA'yærÙÐqah-te' AhyelE' 'ßrÙqÇFw hAlôdÌFgah ryivAh
3 hAlôdÌFg-ryiv hAtÌyAh hÅwÌnyÇnÌw hÃwhÌy rabèdiÐk ]1 hÆwÌnyÇn-le' ªelÅCyÂw hÃnôy £ÒqÃCyÂw
:£yimÃy teHÈlüH ªaláham £yihÈl'El
4 £ôy ªaláham ryivAb 'ôbAl hÃnôy lexÃCyÂw
:tekAKpühÆn hÅwÌnyÇnÌw £ôy £yivAÐbèra' dôv ram'×CyÂw 'ßrÙqÇCyÂw dAxe'
5 ûnyimá'ÂCyÂw
-davÌw £AlôdÌFgim £yÖÐqaW ûHüÐbülÇCyÂw £ôc-û'èrÙqÇCyÂw £yihÈl'EÐb hÅwÌnyÇn yEHÌna'
:£ÃFnaXÙq
6 ôGtèrÞÐda' rEbávÂCyÂw ô'üsiÐkim £ÒqÃCyÂw hÅwÌnyÇn ]2 ükelem-le' rAbßÐdah vÂFgÇCyÂw
:repE'Ah-lav beHÅCyÂw qaW sakÌyÂw wyAlAvEm
7 £avaLXim hÅwÌnyÇnüÐb rem'×CyÂw qEvÌzÂCyÂw
ûmávüXÇy-la' ¤'×FcahÌw rÒqAÐbah hAmEhüÐbahÌw £ßdA'Ah rOm'El wyAlOdÌgû ªeleGmah
:ûGtüHÇy-la' £Çyamû ]3 FwvèrÇy-la' hAmû'üm
8 hAmEhüÐbahÌw £ßdA'Ah £yÖÐqaW ûÐsaÐkütÇyÌw
sAmAxeh-¤imû hAvßrAh ôÐkèrÞÐdim Hyi' ûbuHÃyÌw hÒqÌzAxüÐb £yihÈlé'-le' û'èrÙqÇyÌw
:£ehyEKpaküÐb reHá'
9 '×lÌw ôKpa' ¤ôráxEm bAHÌw £yihÈlé'Ah £axÇnÌw bûHÃy Þvãdôy-yim
:dEb'×n
10 hAvßrAh £AÐkèrÞÐdim ûbAH-yiÐk £ehyEWávam-te' £yihÈlé'Ah 'èrÂCyÂw
:hAWAv '×lÌw £ehAl-tôWával reÐbæÐd-reHá' hAvßrAh-lav £yihÈlé'Ah £exÃFnÇCyÂw

#### JONA 4

1 :ôl raxÇCyÂw hAlôdÌg hAvßr hÃnôy-le' vÞrÅCyÂw
2 hÃwhÌy-le' lEGlaKpütÇCyÂw
¤EÐk-lav yitAmèda'-lav yitôyéh-dav yærAbèd hÆz-'ôláh hÃwhÌy hÃFnA' ram'×CyÂw
ªåre' £ûxÞrÌw ¤ûFnax-lE' hAGta' yiÐk yiGtüvÞdÃy yiÐk hAHyiHèraGt ÞxOrübil yiGtümÞÐdÖq
:hAvßrAh-lav £AxÇnÌw desex-bÞrÌw £ÇyaKpa'
3 yiHüpÂn-te' 'Ãn-xÑq hÃwhÌy hAGtavÌw
< :yÃCyaxEm yitôm bôX yiÐk yÇFneGmim
4 :ªAl hßrAx bEXyEhah hÃwhÌy rem'×CyÂw
5 beHÅCyÂw hAÐkus £AH ôl WavÂCyÂw ryivAl £ådÕÐqim beHÅCyÂw ryivAh-¤im hÃnôy 'EcÅCyÂw
:ryivAÐb hÆyühÇCy-ham he'èrÇy reHá' dav lEFcaÐb AhyeGtüxaGt
6 £yihÈlé'-hÃwhÌy ¤amÌyÂw
ôtAvßrEm ôl lyiFcahül ôH'×r-lav lEc tôyühil hÃnôyül lavEm lavÂCyÂw ¤ôyÒqyÖq
:hAlôdÌg hAxümiW ¤ôyÒqyÖÐqah-lav hÃnôy xamüWÇCyÂw
7 tavalôGt £yihÈlé'Ah ¤amÌyÂw
:HAbyÇCyÂw ¤ôyÒqyÖÐqah-te' ªaGtÂw tßróxAGmal raxaKHah tôlávaÐb
8 HemeKHah ÞxOrÌziÐk yihÌyÂw
¥AGlavütÇCyÂw hÃnôy H'×r-lav HemeKHah ªaGtÂw tyiHyæráx £yædÒq Þxûr £yihÈlé' ¤amÌyÂw
:yÃCyaxEm yitôm bôX rem'×CyÂw tûmAl ôHüpÂn-te' la'üHÇCyÂw
9 £yihÈlé' rem'×CyÂw
-dav yil-hßrAx bEXyEh rem'×CyÂw ¤ôyÒqyÖÐqah-lav §ül-hßrAx bEXyEhah hÃnôy-le'
:tÆwAm
10 ôÐb AGtülamAv-'×l reHá' ¤ôyÒqyÖÐqah-lav AGtüsax hAGta' hÃwhÌy rem'×CyÂw
:dAbA' hAlÌyal-¤ibû hÃyAh hAlÌyal-¤iÐbeH ôGtülÞÐdÇg '×lÌw
11 -lav sûxA' '×l yÇná'Âw
£ßdA' ôÐbær hãrüWev-£yEGtüHim hEÐbèrah ÐhAÐb-HÆy reHá' hAlôdÌFgah ryivAh hÅwÌnyÇn
:hAÐbÞr hAmEhübû ôl'×müWil ônyimÌy-¤yEÐb vÞdÃy-'×l reHá'