#### Глава 1

1 Павел,
по воле Божьей апостол Христа Иисуса
согласно обещанию жизни, которая во Христе Иисусе,

2 Тимофею, возлюбленному сыну:
Милость, милосердие, мир
от Бога, Отца, и Христа Иисуса, Господа нашего.

3 Признателен я Богу,
которому совершаю священное служение, как и мои отцы,
и совершаю с чистой совестью,
за то что никогда не перестаю упоминать тебя в своих мольбах,
ночью и днём

4 горячо желая увидеть тебя, -
когда вспоминаю твои слёзы, -
чтобы преисполниться радостью.

5 Вспоминаю твою нелицемерную веру,
обитавшую прежде в твоей бабушке Лоиде
и твоей матери Евнике,
и которая, уверен, и в тебе.

6 По этой причине напоминаю тебе
как огонь разжигать дар Бога,
который есть в тебе благодаря возложению моих рук.

7 Ведь Бог дал нам не дух малодушия, но силы,
и любви, и здравомыслия.

8 Так что не стыдись
ни свидетельства о нашем Господе,
ни меня - узника ради него,
но претерпевай зло,
которое выпадает на твою долю за благую весть,
сообразно силе Бога.

9 Он спас нас и призвал призванием святым
не за наши дела, а по своему намерению и милости,
которая была оказана нам во Христе Иисусе прежде давних времён,

10 а теперь сделалась очевидной
через явление нашего Спасителя Христа Иисуса,
который положил конец смерти
и пролил свет на жизнь и нетление через благую весть,

11 для которой я и поставлен проповедником,
и апостолом,
и учителем.

12 По этой причине я и переношу такие страдания, но не стыжусь.
Ибо я знаю, в кого поверил,
и уверен, что он способен охранить вверенное ему мной
вплоть до того дня.

13 Держись и впредь образца здравых слов,
которые ты слышал от меня
с верой и любовью, что во Христе Иисусе.

14 То прекрасное, что тебе доверено,
храни святым духом, обитающим в нас.

15 Ты знаешь то,
что все в провинции Азия отвернулись от меня.
В их числе Фигелл и Ермоген.

16 Да проявит Господь милосердие к домашним Онисифора,
потому что он часто приносил мне освежение
и не постыдился моих цепей.

17 Напротив, оказавшись в Риме, он усердно искал меня и нашёл.

18 Да позволит ему Господь
снискать милосердие от Иеговы в тот день.
А о всех услугах, которые он оказывал в Эфесе,
ты достаточно хорошо знаешь.

#### Глава 2

1 И потому ты, сын мой,
и впредь черпай силу в милости, которая во Христе Иисусе,

2 и что слышал от меня через многих свидетелей,
то передай верным людям,
которые также будут пригодны, чтобы учить других.

3 Как доблестный воин Христа Иисуса,
претерпевай зло, которое выпадает на твою долю.

4 Никакой воин
не вовлекается в приносящие прибыль житейские дела,
чтобы добиться одобрения того,
кто зачислил его на военную службу.

5 Если же кто и в соревнованиях участвует,
не получает венка, если соревнуется не по правилам.

6 Трудящийся земледелец должен первым отведать плодов.

7 Постоянно размышляй о том, что я говорю;
Господь же даст тебе разумение во всём.

8 Помни, что Иисус Христос воскрес из мёртвых
и был из семени Давида,
согласно благой вести, которую я проповедую;

9 за неё я претерпеваю зло
даже до тюремных оков,
как злодей.
Но слово Бога не стеснено оковами.

10 И потому во всём сохраняю стойкость ради избранных,
чтобы и они обрели спасение, которое во Христе Иисусе,
вместе с вечной славой.

11 Верны слова: поистине,
если мы вместе умерли, то вместе и жить будем;

12 если сохраняем стойкость, то вместе и царствовать будем;
если отречёмся, то и он отречётся от нас;

13 если мы неверны, он остаётся верным,
ибо от себя отречься не может.

14 Напоминай им об этом, как свидетель
призывая их перед Богом не вступать в распри из-за слов,
что совершенно бесполезно,
поскольку разрушает слушающих.

15 Делай всё возможное,
чтобы представить себя Богу одобренным, работником,
которому нечего стыдиться,
правильно преподносящим слово истины.

16 А от пустых разговоров, которые оскверняют святое,
держись в стороне;
ибо всё больше и больше будут преуспевать в нечестии,

17 и слово их распространится, подобно гангрене.
В их числе Именей и Филит.

18 Эти самые люди отступили от истины,
говоря, что воскресение уже было,
и разрушают веру некоторых.

19 И всё же твёрдое основание Бога стоит,
и на нём такая печать:
"Иегова знает тех, кто принадлежит ему"
и "Пусть каждый, кто называет имя Иеговы,
отвергнет неправедность".

20 А в большом доме есть сосуды не только золотые и серебряные,
но и деревянные и глиняные,
и одни - для почётного употребления,
а другие - для малопочётного.

21 Если же кто последних сторонится,
то он будет сосудом для почётного употребления,
освящённым,
полезным своему владельцу,
готовым для всякого доброго дела.

22 Поэтому убегай от желаний, свойственных юности,
но стремись к праведности, вере, любви, миру
вместе с теми, кто призывает Господа от чистого сердца.

23 Кроме того, отвергай глупые и невежественные расспросы,
зная, что они порождают распри.

24 Рабу же Господа не нужно вступать в распри,
но быть мягким со всеми, способным учить,
сдерживать себя, когда претерпевает зло,

25 с кротостью наставлять настроенных недоброжелательно -
быть может, Бог даст им раскаяние,
ведущее к точному знанию истины,

26 и они смогут прийти в себя,
освободившись из ловушки Дьявола,
видя, что пойманы живыми в его волю.

#### Глава 3

1 Но знай то,
что в последние дни наступят необычайно трудные времена.

2 Ибо люди будут самолюбивыми,
любящими деньги,
самонадеянными,
высокомерными,
богохульниками,
непослушными родителям,
неблагодарными,
не имеющими преданности,

3 лишёнными естественной привязанности,
несговорчивыми,
клеветниками,
не имеющими самообладания,
ожесточёнными,
не любящими добродетель,

4 предателями,
своенравными,
гордецами,
любящими удовольствия, но не любящими Бога,

5 имеющими вид преданности Богу,
но отрекающимися от её силы;
и от таких удаляйся.

6 Ибо из их среды появляются те,
кто ловко проникают в дома
и делают своими пленницами слабых женщин,
которые обременены грехами,
водимы различными желаниями,

7 которые вечно учатся,
но никак не могут прийти к точному знанию истины.

8 И как противостояли Моисею Ианний и Иамврий,
так противостоят истине и они -
люди совершенно развращённые умом
и по вере не заслуживающие одобрения.

9 Впрочем, более не преуспеют,
ибо безумие их станет для всех очевидно,
как стало очевидно безумие тех двоих.

10 Но ты в точности следовал мне в обучении,
в образе жизни,
в намерении,
в вере,
в долготерпении,
в любви,
в стойкости,

11 в преследованиях,
в страданиях, какие постигли меня в Антиохии, Иконии, Листре,
в преследованиях, какие я перенёс;
но из всех их Господь вызволил меня.

12 Да и всех, желающих жить,
проявляя преданность Богу во Христе Иисусе,
будут преследовать.

13 А злые люди и обманщики
будут поступать всё хуже и хуже,
вводя в заблуждение и заблуждаясь.

14 Но ты пребывай в том,
чему научился и в чём был удостоверен,
зная, от кого ты научился,

15 и то, что ты с младенчества знаком со священными Писаниями,
которые могут умудрить тебя
для спасения через веру во Христе Иисусе.

16 Всё Писание вдохновлено Богом
и полезно для обучения,
для обличения,
для исправления,
для вразумления в праведности,

17 чтобы Божий человек был сведущ во всём,
полностью приготовлен ко всякому доброму делу.

#### Глава 4

1 Со всей серьёзностью
повелеваю тебе перед Богом и Христом Иисусом,
которому надлежит судить живых и мёртвых, -
и явлением его и царством его:

2 проповедуй слово,
делай это с чувством неотложности
во время благоприятное и во время неблагоприятное,
обличай,
порицай,
увещай со всем долготерпением и искусством учить.

3 Ибо настанет время,
когда к здравому учению будут нетерпимы,
но по своим желаниям будут набирать себе учителей,
которые льстили бы слуху,

4 и от истины отвратят слух и уклонятся к басням.

5 Но ты во всём сохраняй бдительность,
претерпевай зло,
занимайся делом проповедника евангелия,
в полной мере совершай своё служение.

6 Ибо я уже изливаюсь, словно возлияние,
и близко время моего освобождения.

7 Я вёл доблестную борьбу,
пробежал дистанцию до конца,
веру сохранил.

8 И с этого времени сберегается для меня венец праведности,
которым Господь, праведный судья, вознаградит меня в тот день,
и не только меня, но и всех возлюбивших его явление.

9 Сделай всё возможное, чтобы прийти ко мне поскорее.

10 Ибо Димас, возлюбив нынешнюю систему вещей,
покинул меня и пошёл в Фессалоники,
Крискент - в Галатию,
Тит - в Далмацию.

11 Один Лука со мной.
Возьми Марка и приведи его с собой,
ибо он полезен мне для служения.

12 А Тихика я послал в Эфес.

13 Когда пойдёшь, принеси накидку,
которую я оставил в Троаде у Карпа,
и свитки, особенно пергаментные.

14 Александр, медник, сделал мне много зла -
Иегова воздаст ему по его делам, -

15 берегись его и ты,
ибо он необычайно сильно противился нашим словам.

16 При первой моей защите никто не встал на мою сторону,
но все стали покидать меня -
да не вменится им это, -

17 Господь же стоял рядом со мной и давал мне сил,
чтобы через меня проповедь была совершена в полной мере
и услышали её все народы;
и я был избавлен от львиной пасти.

18 Господь избавит меня от всякого зла
и спасёт для своего небесного царства.
Ему слава во веки веков.
Аминь.

19 Передавай мои приветствия Приске и Акиле
и домашним Онисифора.

20 Эраст остался в Коринфе,
а Трофима я оставил больного в Милете.

21 Сделай всё возможное, чтобы прийти до зимы.
Шлёт тебе приветствия Еввул,
а также Пуд, Лин, Клавдия и все братья.

22 Господь да будет с духом, который ты проявляешь.
Милость его да будет с вами.