#### HABAKUK 1

1 :'yibÃFnah qûÐqabáx hÃzAx reHá' 'AKWaGmah
2 vAmüHit '×lÌw yiGtüvÂFwiH hÃwhÌy hÃnA'-dav
:ÞvyiHôt '×lÌw sAmAx §yelE' qavÌze'
3 XyiÐbaGt lAmAvÌw ¤ÆwA' yÇnE'èrat hAGmAl
:'AKWÇy ¤ôdAmû byær yihÌyÂw yæÐdÌgÆnül sAmAxÌw dOHÌw
4 XAKpüHim xacÆnAl 'EcÅy-'×lÌw hßrôGt gûpAGt ¤EÐk-lav
:lÒÐquvüm XAKpüHim 'EcÅy ¤EÐk-lav qyæÐdaFcah-te' ryiGtükam vAHßr yiÐk
5 ûhAmüGt ûhüGmaGtihÌw ûXyiÐbahÌw £ÇyôFgab û'èr
:rAKpusÌy yiÐk ûnyimá'at '×l £ekyEmyiÐb lEvOKp lavOp-yiÐk
6 rAhümÇFnahÌw raGmah yôFgah £yæÐdüWaÐkah-te' £yÖqEm yÇnÌnih-yiÐk
:ôl-'×Gl tônAÐküHim teHårAl ¦åre'-yEbáxèremül ªElôhah
7 :'EcÅy ôtE'üWû ôXAKpüHim ûFneGmim 'ûh 'ßrônÌw £OyA'
8 bårev yEbE'Ì·zim ûÐdaxÌw wyAsûs £yærEmÌFnim ûGlÑqÌw
wyAHßrAKp ûHApû
:lôké'el HAx reHÆnüÐk ûpuvÃy û'ObÃy qôxßrEm wyAHßrApû
9 'ôbÃy sAmAxül hÈGluÐk
:yibeH lôxaÐk ¥Osé'ÆCyÂw hAmyædÒq £ehyÅnüKp taGmÂgüm
10 ôl qAxüWim £yÇnÌzOrÌw sAGlÑqütÇy £yikAlüGmaÐb 'ûhÌw
:ÐhßdüÐkülÇCyÂw rApAv rOÐbücÇCyÂw qAxüWÇy rAcübim-lAkül 'ûh
11 :ôhÈl'El ôxOk ûz £EHA'Ìw rObávÂCyÂw Þxûr ¥alAx zA'
12 tûmÃn '×l yiHOdÙq yahÈlé' hÃwhÌy £ådÕÐqim hAGta' 'ôláh
:ôGtèdasÌy Þxyikôhül rûcÌw ôGtümaW XAKpüHimül hÃwhÌy
13 lAkût '×l lAmAv-le' XyiÐbahÌw vßr tô'èrEm £ÇyÂnyEv rôhüX
:ûFneGmim qyæÐdac vAHßr vaGlabüÐb HyæráxaGt £yædÌgôÐb XyiÐbat hAGmAl
14 :ôÐb lEHOm-'×l WemårüÐk £ÃCyah yÅgèdiÐk £ßdA' heWávaGtÂw
15 ômèrexüb ûhãrOgÌy hAlávEh hAÐkaxüÐb hÈGluÐk
:lyÇgÃyÌw xamüWÇy ¤EÐk-lav ôGtèramükimüÐb ûhEpüsa'ÂyÌw
16 ôGtèramükimül rELXÑqyÇw ômèrexül ÞxEÐbÂzÌy ¤EÐk-lav
:hA'ærüÐb ôlAká'amû ôqülex ¤EmAH hAGmEhAb yiÐk
17 < :lômüxÂy '×l £ÇyôFg gOráhal dyimAtÌw ômèrex qyærÃy ¤EÐk lavah

#### HABAKUK 2

1 heKpacá'Âw rôcAm-lav hAbüFcÂyüte'Ìw hßdOméve' yiGtèramüHim-lav
:yiGtüxakôGt-lav byiHA' hAmû yiÐb-reÐbÞdÌy-ham tô'èril
2 rem'×CyÂw hÃwhÌy yÇnÅnávÂCyÂw
:ôb 'ãrôq ¦ûrÃy ¤avamül tôxuGlah-lav rE'Abû ¤ôzAx bôtüÐk
3 bÅ·zakÌy '×lÌw ¦ÔÐqal ÞxEpÃyÌw dEvôGmal ¤ôzAx dôv yiÐk
:rExa'Ìy '×l '×bÃy '×b-yiÐk ôl-hEÐkax ÐhAmühamütÇy-£i'
4 :hÆyüxÇy ôtÃnûmé'eÐb qyæÐdacÌw ôÐb ôHüpÂn hßrüHÃy-'×l hAlüKpuv hÅFnih
5 hÆwÌnÇy '×lÌw ryihÃy rebÆFg dÅgôÐb ¤ÇyÂCyah-yiÐk ¥a'Ìw
vAÐbüWÇy '×lÌw tÆwAGmak 'ûhÌw ôHüpÂn lô'üHiÐk byixèrih reHá'
:£yiGmavAh-lAÐk wyAlE' ¦OÐbÙqÇCyÂw £ÇyôFgah-lAÐk wyAlE' ¥Osé'ÆCyÂw
6 ôl tôdyix hAcyilümû û'AKWÇy lAHAm wyAlAv £AGluk heGlE'-'ôláh
ram'×yÌw
:XyiXübav wyAlAv dyiÐbükamû yatAm-dav ôl-'×Gl heÐbèraGmah yôh
7 §yevÌzüvÂzüm ûcÙqÇyÌw §yeküHOn ûmûqÃy vatep 'ôláh
:ômAl tôÐsiHümil AtyÇyAhÌw
8 hAGta' yiÐk
£yiGmav retÆy-lAÐk §ûGlAHÌy £yiÐbÞr £ÇyôFg AtôGlaH
> :ÐhAb yEbüHOy-lAkÌw hÃyèrÖq ¦åre'-samáxÂw £ßdA' yEmèÐdim
9 ôtyEbül vßr vaceÐb ÞvEcOÐb yôh
:vßr-¥aÐkim lEcÃFnihül ôFnÖq £ôrAGmaÐb £ûWAl
10 'EXôxÌw £yiÐbÞr £yiGmav-tôcÙq §etyEbül teHOÐb AGtücavÃy
:§eHüpÂn
11 > :hÃFnÆnávÂy ¦EvEm syipAkÌw qAvÌziGt ryÖÐqim ¤ebe'-yiÐk
12 :hAlÌwavüÐb hÃyèrÖq ¤ÅnôkÌw £yimßdüÐb ryiv hÆnOÐb yôh
13 tô'Abüc hÃwhÌy tE'Em hÅFnih 'ôláh
:ûpAvÇy qyær-yãdüÐb £yiGmu'ülû HE'-yãdüÐb £yiGmav ûvÌgyÇyÌw
14 ûÐsakÌy £ÇyaGmaÐk hÃwhÌy dôbüÐk-te' tavÞdAl ¦årA'Ah 'ElAGmiGt yiÐk
< :£Ãy-lav
15 rEÐkaH ¥a'Ìw §ütAmáx ÞxEKpasüm ûhEvãr hÔqüHam yôh
:£ehyãrôvüm-lav XyiÐbah ¤avamül
16 lãrAvEhÌw hAGta'-£Âg hEtüH dôbAÐkim ¤ôlÒq AGtüvabAW
:§ådôbüÐk-lav ¤ôlÒqyÖqÌw hÃwhÌy ¤yimÌy sôÐk §yelAv bôÐsiGt
17 ¤atyixÌy tômEhüÐb dOHÌw eÐsakÌy ¤ônAbül samáx yiÐk
< :ÐhAb yEbüHOy-lAkÌw hÃyèrÖq ¦åre'-samáxÂw £ßdA' yEmèÐdim
18 rÕqAKH hårômû hAkEÐsam ôrücOy ôlAsüp yiÐk leseKp lyivôh-hAm
< :£yimüGli' £yilyilé' tôWával wyAlAv ôrücÇy rEcOy xaXAb yiÐk
19 hårôy 'ûh £AmûÐd ¤ebe'ül yærûv hAcyÖqAh ¦EvAl rEmO' yôh
:ôÐbèrÖqüÐb ¤yE' Þxûr-lAkÌw ¥esekÃw bAhÃz WûpAGt 'ûh-hÅFnih
20 > :¦årA'Ah-lAÐk wyÃnAKpim sah ôHèdÒq lakyEhüÐb hÃwhyÂw

#### HABAKUK 3

1 :tônOyÌgiH lav 'yibÃFnah qûÐqabáxal hAGlipüGt
2 §ülAvAKp hÃwhÌy yit'ãrÃy §ávümiH yiGtüvamAH hÃwhÌy
ÞvyædôGt £yÇnAH bårÕqüÐb ûhyÅCyax £yÇnAH bårÕqüÐb
:rôÐkÌziGt £ExÞr zÆgOrüÐb
3 hAles ¤ßr'AKp-rahEm HôdÒqÌw 'ôbÃy ¤AmyEGtim Þhôlé'
:¦årA'Ah hA'ülAm ôtAGlihütû ôdôh £ÇyamAH hAÐsiÐk
4 ôl ôdÃCyim £ÇyÂnèrÑq hÆyühiGt rô'AÐk ]3 ÐhÂgOnÌw
]q:hO·zuv ¤ôyübex £AHÌw
5 :wyAlÌgÞrül ¥eHår 'EcÅyÌw rebßÐd ªelÅy wyÃnApül
6 £ÇyôFg rEGtÂCyÂw hA'ßr ¦åre' dådOmÌyÂw damAv
£Alôv tôvübÇFg ûxaH dav-yãrèrah ûcücOKpütÇCyÂw
:ôl £Alôv tôkyiláh
]3
7 ¦åre' tôvyærÌy ¤ûzÌFgèrÇy ¤AHûk yElóhA' yityi'ßr ¤ÆwA' taxaGt
< :¤Ãyèdim
8 £ÃCyaÐb-£i' §eKpa' £yærAhÌFnaÐb £i' hÃwhÌy hßrAx £yærAhÌnibáh
§etßrübev
:hAvûHÌy §yetObüÐkèram §yesûs-lav baÐkèrit yiÐk
9 hAles remO' tôLXam tôvubüH §eGtüHÑq rôvEt hÃyèrev
:¦årA'-vÑÐqabüGt tôrAhÌn
10 £yærAh ûlyixÃy §û'ßr
ôlôq £ôhüGt ¤atÃn rAbAv £Çyam £årÆz
:'AWÃn ûhyãdÃy £ôr
11 hAlubÌz damAv ÞxãrÃy HemeH
:§etyÇnáx qÞrüÐb ÐhÂgOnül ûkEGlahÌy §yeFcix rô'ül
12 :£ÇyôFg HûdAGt ¥a'üÐb ¦årA'-davüciGt £avÂzüÐb
13 §exyiHüm-te' vaHÅyül §eGmav vaHÅyül At'AcÃy
r'ÃFwac-dav dôsÌy tôrAv vAHßr tyEÐbim H'×Ðr AGtücaxAm
> :hAles
14 ûrávüsÇy wyÃzßrüKp** ôzßrüKp* H'×r wyALXamüb AGtübÑqÃn
:rAGtüsiGmaÐb yÇnAv lOké'el-ômüÐk £Atucyiláv yÇnEcyipáhal
15 :£yiÐbÞr £Çyam remOx §yesûs £ÃCyab AGtükÞrßÐd
16 yatApüW ûlálAc lôqül yÇnüXiÐb zÂFgèriGtÂw yiGtüvamAH
reHá' zÃFgère' yaGtüxatÌw yamAcávaÐb bÒqßr 'ôbÃy
:ûFnådûgÌy £avül tôlával hßrAc £ôyül ÞxûnA'
17 £yÇnApÌFgaÐb lûbÌy ¤yE'Ìw xßrüpit-'×l hÃnE'üt-yiÐk
lekO' hAWAv-'×l tômãdüHû tÇyÂz-hEWávam HExiÐk
:£yitApèrAÐb rÒqAÐb ¤yE'Ìw ¤'×c hAlükiGmim rÂzÃFg
18 :yivüHÇy yEhÈl'EÐb hAlyÇgA' hÃzôlüve' hÃwhyaÐb yÇná'Âw
19 yilyEx yÃnOdá' hÇwhÌy
yÇnEkærèdÂy yatômAÐb lavÌw tôlÃCya'AÐk yalÌgÞr £eWÃCyÂw
:yAtônyÇgÌniÐb ÞxEFcÂnümal