JEREMIA 1
1 tôtÃnávaÐb reHá' £yÇnáhOÐkah-¤im ûhÃCyÖqülix-¤eÐb ûhÃyümèrÇy yãrübæÐd
:¤imÃyÌniÐb ¦åre'üÐb
2 ¤ômA'-¤eb ûhÃCyiH'×y yEmyiÐb wyAlE' hÃwhÌy-rabèd hÃyAh reHá'
:ôkülAmül hÃnAH hãrüWev-HÈlüHiÐb hßdûhÌy ªelem
3 -¤eÐb £yÖqÃyôhÌy yEmyiÐb yihÌyÂw
ûhÃCyiH'×y-¤eb ûhÃCyÖqèdicül hÃnAH hãrüWev yEGtüHav £OGt-dav hßdûhÌy ªelem ûhÃCyiH'×y
< :yiHyimáxah HådOxaÐb £ialAHûrÌy tôlÌFg-dav hßdûhÌy ªelem
4 :rOm'El yalE' hÃwhÌy-rabèd yihÌyÂw
5 §yiGtüHÞÐdÙqih £exårEm 'EcEGt £åreXübû §yiGtüvÞdÌy ¤eXeÐbab §èrAFce'** §èrôFce'* £åreXüÐb
:§yiGtatÌn £ÇyôFgal 'yibÃn
6 -'×l hÅFnih hiôhÌy yÃnOdá' ÐhAhá' ramO'Ãw
> :yikOnA' ravÂn-yiÐk ]1 rEÐbÞÐd yiGtüvÞdÃy
7 yalE' hÃwhÌy rem'×CyÂw
yikOnA' ravÂn ram'×Gt-la'
:rEÐbÞdüGt §ÌFwacá' reHá'-lAÐk tE'Ìw ªElEGt §áxAlüHe' reHá'-lAÐk-lav yiÐk
8 §eliFcahül yÇná' §üGti'-yiÐk £ehyÅnüKpim 'ßryiGt-la'
:hÃwhÌy-£u'Ìn
9 yalE' hÃwhÌy rem'×CyÂw yiKp-lav vÂFgÂCyÂw ôdÃy-te' hÃwhÌy xalüHÇCyÂw
:§yipüÐb yÞrAbèd yiGtatÃn hÅFnih
10 hÆ·zah £ôCyah §yiGtèdÑqüpih hE'èr
sôráhalÌw dyibá'ahülû ¦ôtÌnilÌw HôtÌnil tôkAlümaGmah-lavÌw £ÇyôFgah-lav
> :ÞvôXÌnilÌw tônübil
11 lÔÐqam ramO'Ãw ûhÃyümèrÇy he'Or hAGta'-hAm rOm'El yalE' hÃwhÌy-rabèd yihÌyÂw
:he'Or yÇná' dÔqAH
12 yÇná' dÔqOH-yiÐk tô'èril AGtübaXyEh yalE' hÃwhÌy rem'×CyÂw
> :ôtOWával yærAbèÐd-lav
13 ÞxûpÃn ryis ramO'Ãw he'Or hAGta' hAm rOm'El tyÇnEH yalE' hÃwhÌy-rabèd yihÌyÂw
:hÃnôpAc yÅnüKpim wyÃnApû he'Or yÇná'
14 yAlE' hÃwhÌy rem'×CyÂw
:¦årA'Ah yEbüHOy-lAÐk lav hAvßrAh xatAKpiGt ¤ôpAFcim
15 hÃwhÌy-£u'Ìn hÃnôpAc tôkülümam tôxüKpüHim-lAkül 'ãrOq yÇnÌnih yiÐk
£ialAHûrÌy yãrávaH xateKp ô'üsiÐk Hyi' ûnütÃnÌw û'Abû
:hßdûhÌy yãrAv-lAÐk lavÌw byibAs AhyetOmôx-lAÐk lavÌw
16 yÇnûbÃzáv reHá' £AtAvßr-lAÐk lav £Atô' yaXAKpüHim yiGtèraÐbædÌw
:£ehyãdÌy yEWávamül ûwáxaGtüHÇCyÂw £yærExá' £yihÈl'El ûrüLXÑqÌyÂw
17 £ehyElá' AGtèraÐbædÌw AGtümÑqÌw §yÆnütAm rOzü'eGt hAGta'Ìw
:£ehyÅnüpil §üGtixá'-¤eKp £ehyÅnüKpim taxEGt-la' ÆFwacá' yikOnA' reHá'-lAÐk tE'
18 rAcübim ryivül £ôCyah §yiGtatÌn hÅFnih yÇná'Âw
¦årA'Ah-lAÐk-lav teHOxÌn tômOxülû lÆzèraÐb dûGmavülû
:¦årA'Ah £avülû AhyÆnáhOkül AhyårAWül hßdûhÌy yEkülamül
19 > :§elyiFcahül hÃwhÌy-£u'Ìn yÇná' §üGti'-yiÐk ªAl ûlükûy-'×lÌw §yelE' ûmáxülÇnÌw
JEREMIA 2
1 :rOm'El yalE' hÃwhÌy-rabèd yihÌyÂw
2 £ialAHûrÌy yÅnÌzA'üb At'ßrÒqÌw ªÈlAh
hÃwhÌy ramA' hOÐk rOm'El
ªÇyAtÈlûlüÐk tabáha' ªÇyÞrûvÌn desex ªAl yiGtèrakÃz
:hAvûrÌz '×l ¦åre'üÐb rAÐbèdiGmaÐb yÞráxa' ªEGtükel
3 hOtA'ûbüGt tyiH'ãr hÃwhyal lE'ßrüWÇy HådOq
> :hÃwhÌy-£u'Ìn £ehyElá' '×bAGt hAvßr ûmAHü'Æy wyAlükO'-lAÐk ]q
4 :lE'ßrüWÇy tyEÐb tôxüKpüHim-lAkÌw bOqávÂy tyEÐb hÃwhÌy-rabèd ûvümiH
5 hÃwhÌy ramA' hOÐk
yAlAvEm ûqáxßr yiÐk lÆwAv yiÐb £ekyEtôbá' û'ücAGm-ham
:ûlAÐbühÆCyÂw lebehah yãráxa' ûkülÅCyÂw
6 £Çyßrücim ¦åre'Em ûnAtO' helávaGmah hÃwhÌy hÅCya' ûrümA' '×lÌw
hAxûHÌw hAbßráv ¦åre'üÐb rAÐbèdiGmaÐb ûnAtO' ªyilôGmah
:£AH £ßdA' baHÃy-'×lÌw Hyi' ÐhAÐb rabAv-'×l ¦åre'üÐb tÆwAmülacÌw hÃCyic ¦åre'üÐb
7 ÐhAbûXÌw ÐhÃyèriKp lOké'el lemèraÐkah ¦åre'-le' £eküte' 'yibA'Ãw
:hAbEvôtül £eGtümaW yitAláxÂnÌw yicèra'-te' û'üGmaXüGtÂw û'ObAGtÂw
8 hÃwhÌy hÅCya' ûrümA' '×l £yÇnáhOÐkah
yib ûvüHAKp £yivOrAhÌw yÇnûvßdÌy '×l hßrôGtah yEWüpOtÌw
:ûkAlAh ûlivôy-'×l yãráxa'Ìw lavaÐbab û'üÐbÇn £yi'yibÌFnahÌw
9 :byærA' £ekyÅnüb yÅnüÐb-te'Ìw hÃwhÌy-£u'Ìn £eküGti' byærA' dOv ¤EkAl
10 dO'üm ûnÌnôÐbütihÌw ûxüliH rßdÔqÌw û'èrû £yÇCyiGtik yÅCyi' ûrübiv yiÐk
:t'×zAÐk hAtÌyAh ¤Eh û'èrû
11 £yihÈlé' '×l hAGmEhÌw £yihÈlé' yôFg ryimyEhah
:lyivôy 'ôlüÐb ôdôbüÐk ryimEh yiGmavÌw
12 :hÃwhÌy-£u'Ìn dO'üm ûbèrAx ûrávaWÌw t'×z-lav £ÇyamAH ûGmOH
13 ûbÌzAv yitO' yiGmav hAWAv tôvßr £ÇyaGtüH-yiÐk
tôr'×Ðb £ehAl bOcüxal £yÇCyax £Çyam rôqüm
:£ÇyAGmah ûlikÃy-'×l reHá' £yærAÐbüHÇn tOr'×Ðb
14 :zabAl hÃyAh ÞvûÐdam 'ûh tÇyaÐb dyilÌy-£i' lE'ßrüWÇy debevah
15 £Alôq ûnütÃn £yæripük ûgá'üHÇy wyAlAv
:bEHOy yilüÐbim ûtüFcÇn** hAtüFcÇn* wyßrAv hAGmaHül ôcèra' ûtyiHÃCyÂw
16 :dOqèdÒq ªûvèrÇy sExÌnaKpüxatÌw** sÅnüKpüxatÌw* ¥On-yÅnüÐb-£ÂFg
17 :ªårßÐdaÐb ªEkyilôm tEvüÐb ªÇyahÈlé' hÃwhÌy-te' ªEbÌzAv ªAGl-heWávaGt t'×z-'ôláh
18 rôxiH yEm tôGtüHil £ÇyÞrücim ªårådül ªAGl-ham hAGtavÌw
:rAhÃn yEm tôGtüHil rûKHa' ªårådül ªAGl-hamû
19 ªuxikôGt ªÇyatôbuHümû ªEtAvßr ªãrüÐsÂyüGt
ªÇyAhÈlé' hÃwhÌy-te' ªEbÌzAv rAmÃw vÞr-yiÐk yi'èrû yivèdû
:tô'Abüc hÇwhÌy yÃnOdá'-£u'Ìn ªÇyalE' yitßÐdüxap '×lÌw
20 ªÇyatOrüsôm yiGtÙqaGtÇn ªEGluv yiGtèrabAH £AlôvEm yiÐk
hAhObÌFg hAvübÇFg-lAÐk-lav yiÐk rôbéve'** dObéve'* '×l yærüm'×GtÂw
:hÃnOz hAvOc üGta' ¤ÃnávÞr ¦Ev-lAÐk taxatÌw
21 temé' vÞrÆz hÈGluÐk qãrOW ªyiGtüvaXÌn yikOnA'Ìw
:hÃCyærükÃn ¤epÆFgah yãrûs yil üGtükaKpühÆn ªyE'Ìw
22 tyærOÐb ªAl-yiÐbèratÌw retÆFnaÐb yisüÐbaküGt-£i' yiÐk
:hÇwhÌy yÃnOdá' £u'Ìn yÂnApül ªÅnOwáv £AGtükÇn
23 yiGtükalAh '×l £yilAvüÐbah yãráxa' yit'EmüXÇn '×l yærüm'×Gt ªyE'
tyiWAv hem yivèÐd 'ÌyÂFgaÐb ªEÐkèrÞd yi'èr
:AhyekßrèÐd tekårAWüm hAGlÑq hßrükiÐb
24 rAÐbèdim duGmil håreKp
hÃFnebyiHÌy yim ÐhAtÃná'aGt Þxûr hApá'AH ÐhAHüpÂn** ôHpÂn* tÂFwa'üÐb
:AhÌnû'AcümÇy ÐhAHèdAxüÐb ûpAvyÇy '×l AhyeHÙqabüm-lAÐk
25 hA'ümiFcim ªÅnôrÌgû** ªÅnOrôgû* ¥ExÃCyim ªElÌgÞr yivÌnim
:ªElE' £ehyãráxa'Ìw £yærÃz yiGtübahA'-yiÐk 'ôl HA'ôn yærüm'×GtÂw
26 lE'ßrüWÇy tyEÐb ûHyibOh ¤EÐk 'EcAGmÇy yiÐk bÃFnÂFg teHObüÐk
:£ehyE'yibÌnû £ehyÅnáhOkÌw £ehyãrAW £ehyEkülam hAGmEh
27 ûnAGtèdilÌy** yniGtèdilÌy* üGta' ¤ebe'AlÌw hAGta' yibA' ¦EvAl £yærümO'
£yÇnAp '×lÌw ¥årOv yalE' ûnAp-yiÐk
:ûnEvyiHôhÌw hAmûq ûrüm'×y £AtAvßr tEvübû
28 §etAvßr tEvüÐb §ûvyiHôy-£i' ûmûqÃy ªAGl AtyiWAv reHá' §yehÈlé' hÅCya'Ìw
< :hßdûhÌy §yehÈlé' ûyAh §yårAv raKpüsim yiÐk
29 :hÃwhÌy-£u'Ìn yiÐb £eGtüvaHüKp £eküGluÐk yAlE' ûbyærAt hAGmAl
30 ûxÒqAl '×l rAsûm £ekyÅnüÐb-te' yityEÐkih 'ÌwAKHal
:tyixüHam hÅyèra'üÐk £ekyE'yibÌn £eküÐbèrax hAlükA'
31 rôÐdah
hÃwhÌy-rabèd û'èr £eGta'
hÃyülEKpü'am ¦åre' £i' lE'ßrüWÇyül yityÇyAh rAÐbèdimáh
:§yelE' dôv 'ôbÃn-'ôl ûnèdÞr yiGmav ûrümA' ÞvûÐdam
32 AhyåruKHÖq hAGlaÐk ÐhÃyèdev hAlûtüÐb xaÐküHitáh
:rAKpüsim ¤yE' £yimÃy yÇnûxEküH yiGmavÌw
33 hAbáha' HÔÐqabül ªEÐkèrÞÐd yibiXyEGt-ham
:ªÇyAkßrèÐd-te' üGtèdaGmil** yiGtèdaGmil* tôvßrAh-te' £ÂFg ¤EkAl
34 £yÇCyÖqÌn £yÇnôyübe' tôHüpÂn £ÞÐd û'ücümÇn ªÇyapÃnükiÐb £ÂFg
:heGlE'-lAÐk-lav yiÐk £yit'Acüm tåreGtüxaGmab-'×l
35 yÇFneGmim ôKpa' bAH ªa' yityÔÐqÇn yiÐk yærüm'×GtÂw
:yit'AXAx '×l ªãrümA'-lav ªAtô' XAKpüHÇn yÇnÌnih
36 ªEÐkèrÞÐd-te' tôFnaHül dO'üm yilÌzEGt-ham
:rûKHa'Em üGtüHOÐb-reHá'aÐk yiHôbEGt £ÇyÞrüciGmim £ÂFg
37 ªEH'×r-lav ªÇyÞdÃyÌw yi'ücEGt hÆz tE'Em £ÂFg
:£ehAl yixyilücat '×lÌw ªÇyaxaXübimüÐb hAôhÌy sa'Am-yiÐk
JEREMIA 3
1 rOm'El
ôGti'Em hAkülAhÌw ôGtüHi'-te' Hyi' xaGlaHÌy ¤Eh
dôv AhyelE' bûHÃyáh rExa'-Hyi'ül hAtÌyAhÌw
'yihah ¦årA'Ah ¥ÂnéxeGt ¥ônAx 'ôláh
:hAôhÌy-£u'Ìn yalE' bôHÌw £yiÐbÞr £yivãr tyÇnÃz üGta'Ìw
2 üGtüÐbaÐkuH** üGtülÂFguH* '×l hOpyE' yi'èrû £ÇyApüH-lav ªÇyÂnyEv-yi'üW
rAÐbèdiGmaÐb yibßrávaÐk £ehAl üGtübaHÃy £yikßrèÐd-lav
:ªEtAvßrübû ªÇyatûnÌziÐb ¦åre' yipyÇnáxaGtÂw
3 hÃyAh 'ôl Hôqülamû £yibibèr ûvÌnAGmÇCyÂw
:£ElAÐkih üGtÌna'Em ªAl hÃyAh hÃnôz hAKHi' xacEmû
4 :hAGtA' yÞruvÌn ¥ûGla' yibA' yil t'ßrÒq** yt'ßrÒq* hAGtavEm 'ôláh
5 xacÆnAl rOmüHÇy-£i' £Alôvül rOXÌnÇyáh
> :lAkûGtÂw tôvßrAh yiWávaGtÂw ]yüGtèraÐbæd** yiGtèraÐbæd* hÅFnih
6 hAtüWAv reHá' Atyi'ßráh ªeleGmah ûhÃCyiH'×y yEmyiÐb yalE' hÃwhÌy rem'×CyÂw
¤ÃnávÞr ¦Ev-lAÐk taxaGt-le'Ìw ÞÐhObÃFg rah-lAÐk-lav 'yih hAkülOh lE'ßrüWÇy hAbuHüm
:£AH-yÇnÌziGtÂw
7 -'×lÌw bûHAGt yalE' heGlE'-lAÐk-te' ÐhAtôWáv yãráxa' ramO'Ãw
:hßdûhÌy ÐhAtôxá' hßdôgAÐb 'årEGtÂw** h'årEGtÂw* hAbAH
8 tôdO'-lAÐk-lav yiÐk 'årE'Ãw
AhyelE' AhyetutyærüÐk repEs-te' ¤EGte'Ãw AhyiGtüxaGliH lE'ßrüWÇy hAbuHüm hApá'Çn reHá'
:'yih-£ÂFg ¤ÆziGtÂw ªelEGtÂw ÐhAtôxá' hßdûhÌy hßdÅgOÐb hA'èrÃy '×lÌw
9 lOÐqim hÃyAhÌw
:¦EvAh-te'Ìw ¤ebe'Ah-te' ¥a'ÌniGtÂw ¦årA'Ah-te' ¥ÂnéxeGtÂw ÐhAtûnÌz
10 -£ÂgÌw
-£i' yiÐk ÐhAÐbil-lAküÐb hßdûhÌy ÐhAtôxá' hßdôgAÐb yalE' hAbAH-'×l t'×z-lAküÐb
> :hÃwhÌy-£u'Ìn rÕqeHüÐb
11 hAbuHüm ÐhAHüpÂn hÒqèÐdic yalE' hÃwhÌy rem'×CyÂw
:hßdûhÌy hßdÅgOÐbim lE'ßrüWÇy
12 heGlE'Ah £yærAbèÐdah-te' At'ßrÒqÌw ªÈlAh
AGtèramA'Ìw hÃnôpAc
£ekAÐb yÂnAKp lyiKpa'-'ôl hÃwhÌy-£u'Ìn lE'ßrüWÇy hAbuHüm hAbûH
:£Alôvül rôLXe' '×l hÃwhÌy-£u'Ìn yÇná' dyisAx-yiÐk
13 üGtavAHAKp ªÇyahÈlé' hÃwhyaÐb yiÐk ªÅnOwáv yivèÐd ªa'
yilôqübû ¤ÃnávÞr ¦Ev-lAÐk taxaGt £yær÷zal ªÇyakßrèÐd-te' yærÌ·zapüGtÂw
:hAôhÌy-£u'Ìn £eGtüvamüH-'×l
14 yiGtüxÑqAlÌw £ekAb yiGtülavAÐb yikOnA' yiÐk hÃwhÌy-£u'Ìn £yibAbôH £yÇnAb ûbûH
:¤ôCyic £eküte' yit'EbEhÌw hAxAKpüHiGmim £ÇyÂnüHû ryivEm dAxe' £eküte'
15 yiGtatÃnÌw
:lyEÐküWahÌw hAvãÐd £eküte' ûvßrÌw yiÐbilüÐk £yivOr £ekAl
16 ûÐbèrit yiÐk hÃyAhÌw
¤ôrá' dôv ûrüm'×y-'×l hÃwhÌy-£u'Ìn hAGmEhAh £yimÃCyaÐb ¦årA'AÐb £etyærüpû
'×lÌw ûdOqüpÇy '×lÌw ôb-ûrüÐkÌzÇy '×lÌw bEl-lav helávÂy '×lÌw hÃwhÌy-tyærüÐb
:dôv heWAvÅy
17 AhyelE' ûûÙqÇnÌw hÃwhÌy 'EÐsiÐk £ialAHûryil û'èrÙqÇy 'yihah tEvAÐb
tûrærüH yãráxa' dôv ûkülÅy-'×lÌw £iAlAHûryil hÃwhÌy £EHül £ÇyôFgah-lAk
< :vßrAh £AÐbil
18 tyEÐb-lav hßdûhÌy-tyEb ûkülÅy hAGmEhAh £yimÃCyaÐb
-te' yiGtülaxÌnih reHá' ¦årA'Ah-lav ¤ôpAc ¦åre'Em wßÐdüxÂy û'ObÃyÌw lE'ßrüWÇy
:£ekyEtôbá'
19 £yÇnAÐbaÐb ªEtyiHá' ªyE' yiGtèramA' yikOnA'Ìw
£ÇyôFg tô'übic yibüc taláxÂn hßÐdümex ¦åre' ªAl-¤eGte'Ìw
:yibûHAt** ûbûHAt* '×l yÞráxa'Emû yil-yi'èrÙqiGt** yil-wi'èrÙqiGt* yibA' ramO'Ãw
20 -£u'Ìn lE'ßrüWÇy tyEÐb yiÐb £eGtèdÂgüÐb ¤EÐk ÐhAvãrEm hAKHi' hßdÌgAÐb ¤EkA'
:hÃwhÌy
21 lE'ßrüWÇy yÅnüÐb yÅnûnáxat yiküÐb vAmüHÇn £yÇyApüH-lav lôq
:£ehyEhÈlé' hAôhÌy-te' ûxükAH £AÐkèrÞÐd-te' ûûéveh yiÐk
22 £ekyEtObûHüm hAKpère' £yibAbôH £yÇnAÐb ûbûH
:ûnyEhÈlé' hAôhÌy hAGta' yiÐk ªAl ûnAtA' ûnÌnih
23 £yærAh ¤ômAh tôvAbÌFgim rÕqeKHal ¤EkA'
:lE'ßrüWÇy tavûHüGt ûnyEhÈlé' hAôhyaÐb ¤EkA'
24 ûnyãrûvÌFnim ûnyEtôbá' ÞvyÇgÌy-te' hAlükA' teHOÐbahÌw
:£ehyEtônüÐb-te'Ìw £ehyÅnüÐb-te' £ßrÒqüÐb-te'Ìw £Ãn'×c-te'
25 ûnyEhÈlé' hÃwhyal yiÐk ûnEtAGmilüÐk ûnEÐsakütû ûnEGtüHAbüÐb hAbüÐküHÇn
ûn'AXAx
hÆ·zah £ôCyah-davÌw ûnyãrûvÌFnim ûnyEtôbá'Âw ûnüxÂná'
< :ûnyEhÈlé' hAôhÌy lôqüÐb ûnüvamAH '×lÌw
JEREMIA 4
1 bûHAGt yalE' hÃwhÌy-£u'Ìn lE'ßrüWÇy bûHAGt-£i'
:dûnAt '×lÌw yÂnAKpim §yecûÐqiH ryisAGt-£i'Ìw
2 hÒqßdücibû XAKpüHimüÐb temé'eÐb hÃwhÌy-yax AGtüvaÐbüHÇnÌw
< :ûlAGlahütÇy ôbû £ÇyôFg ôb ûkèrAÐbütihÌw
3 £ialAHûryilÌw hßdûhÌy Hyi'ül hAôhÌy ramA' hOk-yiÐk
:£yicôq-le' ûvèrÌziGt-la'Ìw ryÇn £ekAl ûryÇn
4 yEbüHOyÌw hßdûhÌy Hyi' £ekübabül tôlèrAv ûrisAhÌw hAôhyal ûlOGmih
£iAlAHûrÌy
:£ekyElülavam ÞvOr yÅnüKpim heÐbaküm ¤yE'Ìw hßrávAbû yitAmáx HE'Ak 'EcEGt-¤eKp
5 ûrümi'Ìw ûvyimüHah £ialAHûryibû hßdûhyib ûdyÇFgah
û'ülam û'èrÖq ¦årA'AÐb rApôH ûvÙqiGt** ûvÙqiGtw*
:rAcübiGmah yãrAv-le' hA'ôbÃnÌw ûpüsA'Eh ûrümi'Ìw
6 ûdOmávaGt-la' ûzyivAh hÃnôCyic sÅn-û'üW
:lôdÃFg rebeHÌw ¤ôpAFcim 'yibEm yikOnA' hAvßr yiÐk
7 vasÃn £ÇyôFg tyixüHamû ôküÐbuÐsim hÅyèra' hAlAv
hAGmaHül ªEcèra' £ûWAl ômOqüGmim 'AcÃy
:bEHôy ¤yE'Em hÃnyeFciGt ªÇyÞrAv
8 ûlyilyEhÌw ûdüpis £yÖÐqaW ûrÌgix t'×z-lav
> :ûFneGmim hAôhÌy-¥a' ¤ôráx bAH-'×l yiÐk
9 hÃwhÌy-£u'Ìn 'ûhah-£ôCyab hÃyAhÌw
£yærAKWah bElÌw ªeleGmah-bEl dab'×y
:ûhAmütÇy £yi'yibÌFnahÌw £yÇnáhOÐkah ûGmaHÃnÌw
10 hÆ·zah £AvAl At'EKHih 'EKHah ¤EkA' hÇwhÌy yÃnOdá' ÐhAhá' ramO'Ãw
:HepÃFnah-dav bårex hAvÌgÃnÌw £ekAl hÆyühÇy £ôlAH rOm'El £ialAHûryilÌw
11 £ialAHûryilÌw hÆ·zah-£AvAl rEmA'Åy 'yihah tEvAÐb
yiGmav-taÐb ªåråÐd rAÐbèdiGmaÐb £yÇyApüH xac Þxûr
:rabAhül 'ôlÌw tôrÌzil 'ôl
12 yil 'ôbÃy heGlE'Em 'ElAm Þxûr
:£Atô' £yiXAKpüHim rEÐbÞdá' yÇná'-£ÂFg hAGtav
13 wyAtôbüÐkèram hApûÐsakÌw helávÂy £yÇnÃnávaÐk hÅFnih
:ûnèdßÐduH yiÐk ûnAl yô' wyAsûs £yærAHÌFnim ûGlÑq
14 yivEHÃFwiGt ¤avamül £ialAHûrÌy ªEÐbil hAvßrEm yisüÐbaÐk
:ªÅnô' tôbüHüxam ªEÐbèrÖqüÐb ¤yilAGt yatAm-dav
15 :£Çyßrüpe' rahEm ¤ÆwA' ÞvyimüHamû ¤ßÐdim dyÇFgam lôq yiÐk
16 £ialAHûrÌy-lav ûvyimüHah hÅFnih £ÇyôFgal ûryiÐkÌzah
:£Alôq hßdûhÌy yãrAv-lav ûnüGtÇCyÂw qAxèreGmah ¦åre'Em £yi'AÐb £yærücOn
17 :hÃwhÌy-£u'Ìn hAtßrAm yitO'-yiÐk byibAÐsim AhyelAv ûyAh yÞdAW yãrümOHüÐk
18 ªAl heGlE' ôWAv ªÇyalAlávamû ªEÐkèrÞÐd
< :ªEÐbil-dav vÂgÃn yiÐk rAm yiÐk ªEtAvßr t'×z
19 yiÐbil tôryÖq hAlyixô'** hAlûxA'* yavEm yavEm
Hyæráxa' '×l yiÐbil yiGl-hemOh
:hAmAxülim tavûrüGt yiHüpÂn üGtavamAH** yiGtüvamAH* rApôH lôq yiÐk
20 ¦årA'Ah-lAÐk hßdèÐduH yiÐk 'ßrÙqÇn rebeH-lav rebeH
:yAtOvyærÌy vÂgår yalAhO' ûdèÐduH £O'ütiKp
21 < :rApôH lôq hAvümüHe' sÅFn-he'ère' yatAm-dav
22 ûvßdÃy '×l yitô' yiGmav lyÇwé' yiÐk
hAGmEh £yÇnôbÌn '×lÌw hAGmEh £yilAküs £yÇnAÐb
:ûvßdÃy '×l byiXyEhülû vÞrAhül hAGmEh £yimAkáx
23 :£ßrô' ¤yE'Ìw £ÇyamAKHah-le'Ìw ûhObÃw ûhOt-hÅFnihÌw ¦årA'Ah-te' yityi'ßr
24 :ûlÒqülÑqütih tôvAbÌFgah-lAkÌw £yiHávOr hÅFnihÌw £yærAheh yityi'ßr
25 :ûdßdÃn £ÇyamAKHah ¥ôv-lAkÌw £ßdA'Ah ¤yE' hÅFnihÌw yityi'ßr
26 ûcüGtÇn wyßrAv-lAkÌw rAÐbèdiGmah lemèraÐkah hÅFnihÌw yityi'ßr
< :ôKpa' ¤ôráx yÅnüKpim hÃwhÌy yÅnüKpim
27 hÃwhÌy ramA' hOk-yiÐk
:heWéve' '×l hAlAkÌw ¦årA'Ah-lAÐk hÆyühit hAmAmüH
28 lavAGmim £ÇyamAKHah ûrèdÒqÌw ¦årA'Ah labé'eGt t'×z-lav
:hÃFneGmim bûHA'-'×lÌw yiGtümaxÇn '×lÌw yitOGmÂz yiGtèraÐbæd-yiÐk lav
29 ryivAh-lAÐk taxÞrOÐb teHÕq hEmOrÌw HßrAKp lôÐqim
ûlAv £yipEÐkabû £yibAveÐb û'AÐb
:Hyi' ¤EhAÐb bEHôy-¤yE'Ìw hAbûzáv ryivAh-lAÐk
30 -yædáv yæÐdüvat-yiÐk yÇnAH yiHüÐbülit-yiÐk yiWávaGt-ham dûdAH üGta'Ìw** yiGta'Ìw*
bAhÃz
yiKpÂyütiGt 'ÌwAKHal ªÇyÂnyEv ªûKpab yivèrÙqit-yiÐk
:ûHÔÐqabÌy ªEHüpÂn £yibÌgOv ªAb-ûsá'Am
31 hßryiÐkübamüÐk hßrAc yiGtüvamAH hAlôxüÐk lôq yiÐk
AhyeKpaÐk WãrApüGt ÞxEKpÂyütiGt ¤ôCyic-taÐb lôq
> :£yÇgèrOhül yiHüpÂn hApÌyAv-yiÐk yil 'Ãn-yô'
JEREMIA 5
1 ûvèdû 'Ãn-û'èrû £ialAHûrÌy tôcûxüÐb ûXüXôH
Hyi' û'ücümiGt-£i' Ahyetôbôxèrib ûHÙqabû
:ÐhAl xalüse'Ìw hÃnûmé' HÔÐqabüm XAKpüHim heWOv HÅy-£i'
2 :ûvEbAKHÇy rÕqeKHal ¤EkAl ûrEm'×y hAôhÌy-yax £i'Ìw
3 hÃnûmé'el 'ôláh §yÆnyEv hAôhÌy
rAsûm taxÑq ûná'Em £AtyiGliÐk ûlAx-'×lÌw £AtO' hAtyiÐkih
:bûHAl ûná'Em valeÐsim £ehyÅnüp ûqÌ·zix
4 ûlá'ôn £Eh £yiGlÞÐd-ªa' yiGtèramA' yÇná'Âw
:£ehyEhÈlé' XaKpüHim hÃwhÌy ªåråÐd ûvèdÃy '×l yiÐk
5 £Atô' hßrüÐbÞdá'Âw £yilOdÌFgah-le' yiGl-hAkálE'
£ehyEhÈlé' XaKpüHim hÃwhÌy ªåråÐd ûvèdÃy hAGmEh yiÐk
:tôrEsôm ûqüGtÇn lOv ûrübAH wßÐdüxÂy hAGmEh ªa'
6 £ãdèdAHÌy tôbßráv bE'Ìz ravÂCyim hÅyèra' £AÐkih ¤EÐk-lav
¥ãrALXÇy hÃFnEhEm 'EcôCyah-lAÐk £ehyãrAv-lav dÔqOH rEmÃn
]3 :£ehyEtôbûHüm** :£ehyEtôbuHüm* ûmücAv £ehyEvüHiKp ûÐbÞr yiÐk
7 £yihÈlé' '×lüÐb ûvübAKHÇCyÂw yÇnûbÃzáv ªÇyÂnAÐb ]yükAl-xalüse'** ]1 axôlüse'* t'×zAl yE'
:ûdßdOFgütÇy hÃnôz tyEbû ûpA'ÌnÇCyÂw £Atô' ÞviÐbüWa'Ãw
8 :ûlAhücÇy ûhEvãr teHE'-le' Hyi' ûyAh £yiÐküHam £yÇn÷zÉyüm £yisûs
9 hAôhÌy-£u'Ìn dOqüpe'-'ôl heGlE'-lavah
< :yiHüpÂn £ÔÐqÂnütit '×l hÆzAÐk-reHá' yôgüÐb £i'Ìw
10 ûWávaGt-la' hAlAkÌw ûtExaHÌw AhyetôrAHüb ûláv
:hAGmEh hÃwhyal 'ôl yiÐk AhyetôHyiXÌn ûryisAh
11 :hÃwhÌy-£u'Ìn hßdûhÌy tyEbû lE'ßrüWÇy tyEÐb yiÐb ûdÌgAÐb dôgAb yiÐk
12 'ûh-'×l ûrüm'×CyÂw hÃwhyaÐb ûHáxiÐk
:he'èrÇn 'ôl bAvßrÌw bårexÌw hAvßr ûnyElAv 'ôbAt-'×lÌw
13 < :£ehAl heWAvÅy hOÐk £ehAÐb ¤yE' rEÐbæÐdahÌw Þxûrül ûyühÇy £yi'yibÌFnahÌw
14 tô'Abüc yEhÈlé' hÃwhÌy ramA'-hOÐk ¤EkAl
hÆ·zah rAbßÐdah-te' £ekèreÐbÞÐd ¤avÂy
HE'ül §yipüÐb yÞrAbèÐd ¤EtOn yÇnÌnih
:£atAlAká'Âw £yicEv hÆ·zah £AvAhÌw
15 hAôhÌy-£u'Ìn lE'ßrüWÇy tyEÐb qAxèreGmim yôFg £ekyEláv 'yibEm yÇnÌnih
'ûh £AlôvEm yôFg 'ûh ¤AtyE' yôFg
:rEÐbÞdÌy-ham vamüHit '×lÌw ônOHül vÞdEt-'×l yôFg
16 :£yærôÐbÇFg £AGluÐk ÞxûtAKp rebÕqüÐk ôtAKpüHa'
17 §yetônübû §yÆnAÐb ûlük'×y §emüxalÌw §èryicÙq lakA'Ìw
§etÃnE'ütû §ÌnüpÂFg lak'×y §årÒqübû §Ìn'×c lak'×y
:bårAxeÐb hÃFnEhAÐb ÞxEXôÐb hAGta' reHá' §yårAcübim yãrAv HEHOrÌy
18 :hAlAÐk £eküGti' heWéve'-'×l hAôhÌy-£u'Ìn hAGmEhAh £yimÃCyaÐb £ÂgÌw
19 hÃyAhÌw
AGtèramA'Ìw heGlE'-lAÐk-te' ûnAl ûnyEhÈlé' hAôhÌy hAWAv hem taxaGt ûrüm'×t yiÐk
¤EÐk £ekücèra'üÐb rAkÅn yEhÈlé' ûdübavaGtÂw yitô' £eGtübÂzáv reHá'aÐk £ehyElá'
< :£ekAl '×l ¦åre'üÐb £yærÃz ûdübavaGt
20 :rOm'El hßdûhyib AhûvyimüHahÌw bOqávÂy tyEbüÐb t'×z ûdyÇFgah
21 bEl ¤yE'Ìw lAkAs £av t'×z 'Ãn-ûvümiH
:ûvAmüHÇy '×lÌw £ehAl £ÇyÂnÌzA' û'èrÇy '×lÌw £ehAl £ÇyÂnyEv
22 ûlyixAt '×l yÂnAKpim £i' hAôhÌy-£u'Ìn û'ßryit-'×l yitô'ah
ûhÌnårübavÂy '×lÌw £Alôv-qAx £ÃCyal lûbÌFg lôx yiGtümaW-reHá'
:ûhÌnçrübavÂy '×lÌw wyAGlÂg ûmAhÌw ûlAkûy '×lÌw ûHávÃFgütÇCyÂw
23 :ûkElÅCyÂw ûrAs hårômû rãrôs bEl hÃyAh hÆ·zah £AvAlÌw
24 ûnyEhÈlé' hÃwhÌy-te' 'Ãn 'ßryÇn £AbAbülib ûrümA'-'×lÌw
:ûnAl-rAmüHÇy ryicÒq tôÐqux tôvubüH ôGtivüÐb Hôqülamû hårôy** hårOyÌw* £eHÆFg ¤EtOFnah
25 :£eÐkim bôLXah ûvÌnAm £ekyEtw'×LXaxÌw heGlE'-ûLXih £ekyEtônOwáv
26 ªaHüÐk rûHÃy £yivAHèr yiGmavüb û'ücümÇn-yiÐk
:ûdOÐkülÇy £yiHÃná' tyixüHam ûbyiFcih £yiHûqÌy
27 hAmèrim £yi'Elüm £ehyEGtAÐb ¤EÐk ¥ôv 'ElAm bûlükiÐk
:ûryiHávÂCyÂw ûlèdÃFg ¤EÐk-lav
28 ûtüHAv ûnümAH
ûnßd-'×l ¤yæÐd vßr-yãrübæd ûrübAv £ÂFg
:ûXApAH '×l £yÇnôyübe' XaKpüHimû ûxyilücÂyÌw £ôtÃy ¤yæÐd
29 hAôhÌy-£u'Ìn dOqüpe'-'×l heGlE'-lavah
< :yiHüpÂn £ÔÐqÂnütit '×l hÆzAÐk-reHá' yôgüÐb £i'
30 :¦årA'AÐb hAtÌyühÇn hßrûrávaHÌw hAGmaH
31 £ehyãdÌy-lav ûÐdèrÇy £yÇnáhOÐkahÌw rÕqeKHab-û'üÐbÇn £yi'yibÌFnah
:ÐhAtyæráxa'ül ûWávaGt-hamû ¤Ek ûbáhA' yiGmavÌw
JEREMIA 6
1 £ialAHûrÌy bårÕÐqim ]2 nimÃyÌnib yÅnüÐb ûzivAh
tE'üWam û'üW £åreÐkah tyEÐb-lavÌw rApôH ûvÙqiGt Þvôqütibû
:lôdÃFg rebeHÌw ¤ôpAFcim hApÙqüHÇn hAvßr yiÐk
2 :¤ôCyic-taÐb yityimßÐd hÃgÃFnuvüGmahÌw hÃwÃFnah
3 £ehyãrèdevÌw £yivOr û'ObÃy AhyelE'
:ôdÃy-te' Hyi' ûvßr byibAs £yilAhO' AhyelAv ûvÙqAGt
4 £ÇyßróhAFcab helávÂnÌw ûmûq hAmAxülim AhyelAv ûHèÐdÑq
:bårAv-yElülic ûXÃFnÇy yiÐk £ôCyah hÃnAp-yiÐk ûnAl yô'
5 < :Ahyetônümèra' hAtyixüHÂnÌw hAlÌyAGlab helávÂnÌw ûmûq
6 tô'Abüc hÃwhÌy ramA' hOk yiÐk
hAlülOs £ialAHûrÌy-lav ûküpiHÌw hAcEv ûtèriÐk
:ÐhAÐbèrÖqüÐb qeHOv ÐhAGluÐk dÑqüpAh ryivAh 'yih
7 ÐhAtAvßr hßrÔqEh ¤EÐk AhyemyEm rÇyaÐb** rÅwüÐb* ryÖqAhüÐk
:hAÐkamû yilóx dyimAGt yÂnAKp-lav ÐhAÐb vamAKHÇy dOHÃw sAmAx
8 ªEGmim yiHüpÂn vÑqEGt-¤eKp £ialAHûrÌy yærüsÃFwih
> :hAbAHôn 'ôl ¦åre' hAmAmüH ªEmyiWá'-¤eKp
9 tô'Abüc hAôhÌy ramA' hOÐk
lE'ßrüWÇy tyærE'üH ¤epÆFgak ûlülôvÌy lElôv
:tôGlisülas-lav rEcôbüÐk §èdÃy bEHAh
10 ûvAmüHÇyÌw hßdyivA'Ìw hßrüÐbÞdá' yim-lav
byiHÙqahül ûlükûy '×lÌw £ÃnÌzA' hAlãráv hÅFnih
:ôb-ûcüKpüxÂy '×l hAKpèrexül £ehAl hÃyAh hÃwhÌy-rabèd hÅFnih
11 lyikAh yityE'ülÇn yit'ElAm hÃwhÌy tamáx tE'Ìw
wßÐdüxÂy £yærûxaÐb dôs lavÌw ¦ûxaÐb lAlôv-lav ªOpüH
:£yimÃy 'Elüm-£iv ¤ÔqÃz ûdEkAGlÇy hAKHi'-£iv Hyi'-£Âg-yiÐk
12 wßÐdüxÂy £yiHÃnÌw tôdAW £yærExá'al £ehyEGtAb ûÐbasÃnÌw
:hÃwhÌy-£u'Ìn ¦årA'Ah yEbüHOy-lav yædÃy-te' heLXa'-yiÐk
13 vacAÐb ÞvEcôÐb ôGluÐk £AlôdÌFg-davÌw £ÃFnaXÙÐqim yiÐk
:rÕqAKH heWOv ôGluÐk ¤EhOÐk-davÌw 'yibÃFnimû
14 rOm'El hAGlÑqÌn-lav yiGmav rebeH-te' û'üKpÞrÌyÂw
:£ôlAH ¤yE'Ìw £ôlAH £ôlAH
15 ûWAv hAbEvôt yiÐk ûHyibOh
ûvßdÃy '×l £yilükah-£ÂFg ûHôbÅy-'×l HôÐb-£ÂFg
< :hÃwhÌy ramA' ûlüHAÐkÇy £yiGtèdÑqüKp-tEvüÐb £yilüpOFnab ûlüKpÇy ¤EkAl
16 hÃwhÌy ramA' hOÐk
£Alôv tôbitÌnil ûlá'aHÌw û'èrû £yikßrèÐd-lav ûdümiv
£eküHüpÂnül ÞvôFgèram û'ücimû ÐhAb-ûkülû bôLXah ªåråd hÆz-yE'
:ªElÅn '×l ûrüm'×CyÂw
17 rApôH lôqül ûbyiHÙqah £yipOc £ekyEláv yitOmÖqáhÂw
:byiHÙqÂn '×l ûrüm'×CyÂw
18 hßdEv yivèdû £ÇyôFgah ûvümiH ¤EkAl
:£AÐb-reHá'-te'
19 ¦årA'Ah yivümiH
£AtôbüHüxam yærüKp hÆ·zah £AvAh-le' hAvßr 'yibEm yikOnA' hÅFnih
:ÐhAb-ûsá'ümÇCyÂw yitßrôtÌw ûbyiHÙqih '×l yÞrAbèÐd-lav yiÐk
20 qAxèrem ¦åre'Em bôLXah hÆnÒqÌw 'ôbAt 'AbüKHim hÃnôbül yil hÆ·z-hAGmAl
< :yil ûbèrAv-'×l £ekyExübÇzÌw ¤ôcßrül '×l £ekyEtôlOv
21 hÃwhÌy ramA' hOÐk ¤EkAl
£Ab ûlüHAkÌw £yilOHükim hÆ·zah £AvAh-le' ¤EtOn yÇnÌnih
> :ûdAbA'Ìw** ûdEb'×y* ôvãrÌw ¤EkAH wßÐdüxÂy £yÇnAbû tôbA'
22 hÃwhÌy ramA' hOÐk
:¦årA'-yEtüÐkèrÂCyim rôvÅy lôdÃFg yôgÌw ¤ôpAc ¦åre'Em 'AÐb £av hÅFnih
23 ûmExÞrÌy '×lÌw 'ûh yærÃzüka' ûqyÇzáxÂy ¤ôdyikÌw teHÕq
ûbAÐkèrÇy £yisûs-lavÌw heméhÆy £ÃCyaÐk £Alôq
:¤ôCyic-taÐb ªÇyalAv hAmAxüliGmal Hyi'üÐk ªûrAv
24 :hßdElôCyaÐk lyix ûnütÑqyÇzéxeh hßrAc ûnyãdÃy ûpßr ôvümAH-te' ûnüvamAH
25 rôgAm bÅyO'ül bårex yiÐk ûkElEGt** yikElEGt*-la' ªåråÐdabû hådAKWah û'ücEGt** yi'ücEGt*-la'
:byibAÐsim
26 repE'Ab yiHüGlaKpütihÌw qAW-yærÌgix yiGmav-taÐb
£yærûrümaGt daKpüsim ªAl yiWáv dyixÃy lebE'
:ûnyElAv dãdOKHah '×bÃy £O'ütip yiÐk
27 :£AÐkèrÞÐd-te' AGtÌnaxAbû vÞdEtÌw rAcübim yiGmavüb §yiGtatÌn ¤ôxAÐb
28 :hAGmEh £yityixüHam £AGluÐk lÆzèrabû teHOxÌn lyikßr yEkülOh £yærèrôs yãrAs £AGluÐk
29 tårApOv £aGt** HE'Em** £aGtüHi'Em* ÞxuKpam raxÃn
:ûqAGtÇn '×l £yivßrÌw ¥ôrAc ¥ÞrAc 'ÌwAKHal
30 > :£ehAÐb hÃwhÌy sa'Am-yiÐk £ehAl û'èrÒq sA'ümÇn ¥eseÐk
JEREMIA 7
1 :rOm'El hÃwhÌy tE'Em ûhÃyümèrÇy-le' hÃyAh reHá' rAbßÐdah
2 dOmáv
-rabèd ûvümiH AGtèramA'Ìw hÆ·zah rAbßÐdah-te' £AKH At'ßrÒqÌw hÃwhÌy tyEÐb ravaHüÐb
< :hÃwhyal tOwáxaGtüHihül heGlE'Ah £yærAvüKHaÐb £yi'AÐbah hßdûhÌy-lAÐk hÃwhÌy
3 £ekyElülavamû £ekyEkèrÞd ûbyiXyEh lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOÐk
:hÆ·zah £ôqAGmaÐb £eküte' hÃnüÐkaHá'Âw
4 rÕqeKHah yãrübæÐd-le' £ekAl ûxüXübiGt-la'
:hAGmEh hÃwhÌy lakyEh hÃwhÌy lakyEh hÃwhÌy lakyEh rOm'El
5 byEXyEh-£i' yiÐk
Hyi' ¤yEÐb XAKpüHim ûWávat ôWAv-£i' £ekyElülavam-te'Ìw £ekyEkèrÞÐd-te' ûbyiXyEGt
:ûhEvãr ¤yEbû
6 ûküKpüHiGt-la' yÖqÃn £ßdÌw ûqOHávat '×l hÃnAmüla'Ìw £ôtÃy rÅFg
:£ekAl vÞrül ûkülEt '×l £yærExá' £yihÈlé' yãráxa'Ìw hÆ·zah £ôqAGmaÐb
7 yiGtÌnaÐkiHÌw
-davÌw £Alôv-¤imül £ekyEtôbá'al yiGtatÃn reHá' ¦årA'AÐb hÆ·zah £ôqAGmaÐb £eküte'
:£Alôv
8 :lyivôh yiGtülibül rÕqAKHah yãrübæÐd-lav £ekAl £yixüXOÐb £eGta' hÅFnih
9 £yihÈlé' yãráxa' ªÈlAhÌw lavAÐbal rELXÑqÌw rÕqeKHal ÞvEbAKHihÌw ¥O'ÃnÌw ÞxOcßr bOnÃgáh
:£eGtüvÞdÌy-'×l reHá' £yærExá'
10 reHá' hÆ·zah tÇyaÐbaÐb yÂnApül £eGtèdamávÂw £et'Abû
tôbEvôGtah-lAÐk tE' tôWáv ¤avamül ûnülaFcÇn £eGtèramá'Âw wyAlAv yimüH-'ßrÙqÇn
:heGlE'Ah
11 wyAlAv yimüH-'ßrÙqÇn-reHá' hÆ·zah tÇyaÐbah hÃyAh £yicærAKp tÞrAvümah
< :hÃwhÌy-£u'Ìn yityi'ßr hÅFnih yikOnA' £ÂFg £ekyÅnyEvüÐb
12 -le' 'Ãn-ûkül yiÐk
-reHá' tE' û'èrû hÃnôH'ærAÐb £AH yimüH yiGtÌnaÐkiH reHá' ôlyiHüÐb reHá' yimôqüm
:lE'ßrüWÇy yiGmav tavßr yÅnüKpim ôl yityiWAv
13 -lAÐk-te' £ekütôWáv ¤avÂy hAGtavÌw
'×lÌw rEÐbÞdÌw £EÐküHah £ekyElá' rEÐbÞdá'Ãw hÃwhÌy-£u'Ìn heGlE'Ah £yiWávaGmah
:£etyÇnáv '×lÌw £eküte' 'ßrÙqe'Ãw £eGtüvamüH
14 -'ßrÙqÇn reHá' tÇyaÐbal yityiWAvÌw
£ekyEtôbá'alÌw £ekAl yiGtatÃn-reHá' £ôqAGmalÌw ôÐb £yixüXOÐb £eGta' reHá' wyAlAv yimüH
:ôliHül yityiWAv reHá'aÐk
15 yiGtükalüHih reHá'aÐk yÃnAKp lavEm £eküte' yiGtükalüHihÌw
< :£Çyßrüpe' vÞrÆz-lAÐk tE' £ekyExá'-lAÐk-te'
16 hÃFnær £ßdávab 'AKWiGt-la'Ìw hÆ·zah £AvAh-davüÐb lEGlaKpütiGt-la' hAGta'Ìw
:ªAtO' ÞvEmOH yÇFnÆnyE'-yiÐk yiÐb-vÂFgüpiGt-la'Ìw hAGlipütû
17 hAGmEh hAm he'Or §ÌnyE'ah
:£iAlAHûrÌy tôcuxübû hßdûhÌy yãrAvüÐb £yiWOv
18 £yicEv £yiXÙÐqalüm £yÇnAÐbah
£yÇnÃFwaÐk tôWával qEcAÐb tôHAl £yiHÃFnahÌw HE'Ah-te' £yærávabüm tôbA'AhÌw
:yÇnEsivükah ¤avamül £yærExá' £yihÈl'El £yikAsÌn ªEÐsahÌw £ÇyamAKHah tekelümil
19 < :£ehyÅnüKp teHOÐb ¤avamül £AtO' 'ôláh hÃwhÌy-£u'Ìn £yisivükam £Eh yitO'ah
20 £ôqAGmah-le' tekeGtÇn yitAmáxÂw yiKpa' hÅFnih hiôhÌy yÃnOdá' ramA'-hOÐk ¤EkAl
hAmßdá'Ah yærüKp-lavÌw hådAKWah ¦Ev-lavÌw hAmEhüÐbah-lavÌw £ßdA'Ah-lav hÆ·zah
< :heÐbükit '×lÌw hßrávAbû
21 yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA' hOÐk
:rAWAb ûlüki'Ìw £ekyExübÇz-lav ûpüs £ekyEtôlOv lE'ßrüWÇy
22 yiGtèraÐbæd-'×l yiÐk
-lav £Çyßrücim ¦åre'Em £Atô' yi'yicôh** 'yicôh* £ôyüÐb £yityÇFwic '×lÌw £ekyEtôbá'-te'
:xabÃzÃw hAlôv yãrübæÐd
23 rOm'El £Atô' yityÇFwic hÆ·zah rAbßÐdah-te'-£i' yiÐk
£eGtükaláhÂw £Avül yil-ûyühiGt £eGta'Ìw £yihÈl'El £ekAl yityÇyAhÌw yilôqüb ûvümiH
:£ekAl baXyÇy ¤avamül £eküte' hÆFwacá' reHá' ªåråÐdah-lAküÐb
24 -'×lÌw ûvümAH '×lÌw
rôxA'ül ûyühÇCyÂw vßrAh £AÐbil tûrærüHiÐb tôcEvOmüÐb ûkülÅCyÂw £ÃnÌzA'-te' ûLXih
:£yÇnApül '×lÌw
25 dav £ÇyÞrücim ¦åre'Em £ekyEtôbá' û'ücÃy reHá' £ôCyah-¤imül
£EÐküHah £ôy £yi'yibÌFnah yÞdAbáv-lAÐk-te' £ekyElá' xalüHe'Ãw hÆ·zah £ôCyah
:ÞxÈlAHÌw
26 £AKpèrAv-te' ûHÙqÂCyÂw £ÃnÌzA'-te' ûLXih '×lÌw yalE' ûvümAH 'ôlÌw
:£Atôbá'Em ûvãrEh
27 '×lÌw heGlE'Ah £yærAbèÐdah-lAÐk-te' £ehyElá' AGtèraÐbædÌw
:hAkûnávÂy '×lÌw £ehyElá' At'ßrÒqÌw §yelE' ûvümüHÇy
28 hÆz £ehyElá' AGtèramA'Ìw
hßdübA' rAsûm ûxÙqAl '×lÌw wyAhÈlé' hÃwhÌy lôqüÐb ûvümAH-'ôl reHá' yôFgah
< :£ehyiKpim hAtèrükÇnÌw hÃnûmé'Ah
29 hÃnyÖq £ÇyApüH-lav yi'üWû yikyilüHahÌw ªãrÌzÇn yÇ·zÃFg
:ôtßrübev rôÐd-te' HOLXÇCyÂw hÃwhÌy sa'Am yiÐk
30 hßdûhÌy-yÅnüb ûWAv-yiÐk
wyAlAv yimüH-'ßrÙqÇn-reHá' tÇyaÐbaÐb £ehyEcûÐqiH ûmAW hÃwhÌy-£wu'Ìn yÂnyEvüÐb vÞrAh
:ô'üGmaXül
31 -te' ¥OrüWil £OFnih-¤eb 'yÅgüÐb reHá' tepOGtah tômAÐb ûnAbû
< :yiÐbil-lav hAtülAv '×lÌw yityÇFwic '×l reHá' HE'AÐb £ehyEtOnüÐb-te'Ìw £ehyÅnüÐb
32 -¤eb 'yÅgÌw tepOGtah dôv rEmA'Åy-'×lÌw hÃwhÌy-£u'Ìn £yi'AÐb £yimÃy-hÅFnih ¤EkAl
:£ôqAm ¤yE'Em tepOtüb ûrübÒqÌw hÃgãráhah 'yÅFg-£i' yiÐk £OFnih
33 talübÇn hAtÌyAhÌw
:dyæráxam ¤yE'Ìw ¦årA'Ah taméhebülû £ÇyamAKHah ¥ôvül lAká'amül hÆ·zah £AvAh
34 hAxümiW lôqÌw ¤ôWAW lôq £ialAHûrÌy tôcuxEmû hßdûhÌy yãrAvEm yiGtaÐbüHihÌw
:¦årA'Ah hÆyühiGt hAÐbèrAxül yiÐk hAGlaÐk lôqÌw ¤AtAx lôq
JEREMIA 8
1 'yihah tEvAÐb
wyßrAW-tômücav-te'Ìw hßdûhÌy-yEkülam tômücav-te' û'yicôy** û'yicOyÌw* hÃwhÌy-£u'Ìn
-yEbüHôy tômücav tE'Ìw £yi'yibÌFnah tômücav tE'Ìw £yÇnáhOÐkah tômücav-te'Ìw
:£ehyãrübÖÐqim £iAlAHûrÌy
2 £ÇyamAKHah 'Abüc lOkülû ÞxãrÃCyalÌw HemeKHal £ûxAXüHû
£ûHßrèÐd reHá'Âw £ehyãráxa' ûkülAh reHá'Âw £ûdAbáv reHá'Âw £ûbEhá' reHá'
hAmßdá'Ah yÅnüKp-lav ¤emOdül ûrEbÒÐqÇy '×lÌw ûpüsA'Åy '×l £ehAl ûwáxaGtüHih reHá'Âw
:ûyühÇy
3 hAxAKpüHiGmah-¤im £yærA'üHÇFnah tyærE'üKHah lOkül £yÇCyaxEm tÆwAm raxübÇnÌw
£u'Ìn £AH £yiGtüxÞÐdih reHá' £yærA'üHÇFnah tômOqüGmah-lAküÐb t'×·zah hAvßrAh
< :tô'Abüc hÃwhÌy
4 hÃwhÌy ramA' hOÐk £ehyElá' AGtèramA'Ìw
:bûHÃy '×lÌw bûHÃy-£i' ûmûqÃy '×lÌw ûlüKpÇyáh
5 taxaFcÇn hAbuHüm £ialAHûrÌy hÆ·zah £AvAh hAbübôH ÞvûÐdam
:bûHAl ûná'Em tyimèraGtaÐb ûqyÇzéxeh
6 ûrEÐbÞdÌy ¤Ek-'ôl vAmüHe'Ãw yiGtübaHÙqih
yityiWAv hem rOm'El ôtAvßr-lav £AxÇn Hyi' ¤yE'
:hAmAxüliGmaÐb ¥EXôH sûsüÐk £AtAcûrümiÐb** £AtôcçrümiÐb* bAH hÈGluÐk
7 Ahyådávôm hAvèdÃy £ÇyamAKHab hßdyisáx-£ÂFg
hÃnA'OÐb tEv-te' ûrümAH rûgAvÌw syisÌw** sûsÌw* rOtÌw
:hÃwhÌy XaKpüHim tE' ûvèdÃy '×l yiGmavÌw
8 ûnAGti' hÃwhÌy tÞrôtÌw ûnüxÂná' £yimAkáx ûrüm'×t hAkyE'
:£yærüpOs rÕqeH XEv hAWAv rÕqeKHal hÅFnih ¤EkA'
9 ûdEkAGlÇCyÂw ûGtax £yimAkáx ûHyibOh
< :£ehAl hem-tamükAxÌw ûsA'Am hÃwhÌy-rabèdib hÅFnih
10 £yiHèrôyül £ehyEtôdüW £yærExá'al £ehyEHÌn-te' ¤EGte' ¤EkAl
vacAÐb ÞvEcOÐb hÈGluÐk lôdÃFg-davÌw ¤OXÒÐqim yiÐk
:rÕqAKH heWOv hÈGluÐk ¤EhOÐk-davÌw 'yibÃFnim
11 £ôlAH rOm'El hAGlÑqÌn-lav yiGmav-taÐb rebeH-te' ûKpÞrÌyÂw
:£ôlAH ¤yE'Ìw £ôlAH
12 ûWAv hAbEvôt yiÐk ûHibOh
ûvßdÃy '×l £ElAÐkihÌw ûHObÅy-'×l HôÐb-£ÂFg
< :hÃwhÌy ramA' ûlüHAÐkÇy £AtßÐdØqüKp tEvüÐb £yilüpOFnab ûlüKpÇy ¤EkAl
13 ¤epÆFgaÐb £yibÃnáv ¤yE' hAôhÌy-£u'Ìn £Epyisá' ¥OsA'
:£ûrübavÂy £ehAl ¤EGte'Ãw lEbÃn helAvehÌw hÃnE'üGtaÐb £yÇnE'üGt ¤yE'Ìw
14 rAcübiGmah yãrAv-le' 'ôbÃnÌw ûpüsA'Eh £yibüHOy ûnüxÂná' hAm-lav
:hÃwhyal ûn'AXAx yiÐk H'×r-yEm ûnÔqüHÂCyÂw ûnAGmædáh ûnyEhÈlé' hÃwhÌy yiÐk £AKH-hAmèÐdÇnÌw
15 :hAtAvüb hÅFnihÌw hEKpèram tEvül bôX ¤yE'Ìw £ôlAHül hÅFwÑq
16 wyAsûs tÞrüxÂn vamüHÇn ¤ßÐdim
¦årA'Ah-lAÐk hAHávßr wyßryiÐba' tôláhücim lôÐqim
< :ÐhAb yEbüHOyÌw ryiv ÐhA'ôlümû ¦åre' ûlük'×CyÂw û'ôbÃCyÂw
17 £yÇnOvüpic £yiHAxÌn £ekAÐb ÞxEGlaHüm yÇnÌnih yiÐk
< :hÃwhÌy-£u'Ìn £eküte' ûküKHÇnÌw HaxAl £ehAl-¤yE' reHá'
18 :yÃFwÞd yiÐbil yalAv ¤ôgÃy yEláv yityÇgyilübam
19 £yÖÐqaxèram ¦åre'Em yiGmav-taÐb tavÌwaH lôq-hÅFnih
:rAkÅn yElübahüÐb £ehyElisüpiÐb yÇnûsivükih ÞvûÐdam ÐhAÐb ¤yE' ÐhAÐkülam-£i' ¤ôCyicüÐb ¤yE' hÃwhyah
20 :ûnüvAHôn 'ôl ûnüxÂná'Âw ¦ÇyÒq hAlAÐk ryicÒq rabAv
21 :yÇnütÒqÇzéxeh hAGmaH yiGtèrÞdÒq yiGtèrAÐbüHAh yiGmav-taÐb rebeH-lav
22 £AH ¤yE' 'EpOr-£i' dAvülÇgüÐb ¤yE' yærócah
:yiGmav-taÐb takçrá' hAtülAv '×l ÞvûÐdam yiÐk
23 hAvümæÐd rôqüm yÇnyEvÌw £Çyam yiH'×r ¤EGtÇy-yim
:yiGmav-tab yElülax tE' hAlÌyalÃw £Amôy heÐkübe'Ìw
JEREMIA 9
1 £AGti'Em hAkülE'Ìw yiGmav-te' hAbÌzeve'Ìw £yixèrO' ¤ôlüm rAÐbèdiGmab yÇnÅnüGtÇy-yim
:£yædÌgOÐb tårecáv £yipá'Ãnüm £AGluk yiÐk
2 £AGtüHÑq £ÃnôHül-te' ûkèrèdÂCyÂw
¦årA'Ab ûrübÃFg hÃnûmé'el '×lÌw rÕqeH
< :hÃwhÌy-£u'Ìn ûvßdÃy-'×l yitO'Ìw û'AcÃy hAvßr-le' hAvßrEm yiÐk
3 ûxAXübiGt-la' xA'-lAÐk-lavÌw ûrEmAKHih ûhEvãrEm Hyi'
:ªÈláhÂy lyikßr Þvãr-lAkÌw bOqüvÂy bôqAv xA'-lAk yiÐk
4 ûrEÐbÞdÌy '×l temé'Æw ûGlEtAhÌy ûhEvãrüÐb Hyi'Ìw
:û'ülÇn hÅwávah rÕqeH-reÐbÞÐd £ÃnôHül ûdüGmil
5 < :hÃwhÌy-£u'Ìn yitô'-tavÞd ûná'Em hAmèrimüÐb hAmèrim ªôtüÐb §üGtübiH
6 tô'Abüc hÃwhÌy ramA' hOÐk ¤EkAl
:yiGmav-taÐb yÅnüKpim heWéve' ªyE'-yiÐk £yiGtÌnaxübû £Apèrôc yÇnÌnih
7 wyipüÐb rEÐbæd hAmèrim £ÃnôHül XûxAH** XExôH* ¦Ex
:ôÐbèrA' £yiWÃy ôÐbèrÖqübû rEÐbÞdÌy ûhEvãr-te' £ôlAH
8 hÃwhÌy-£u'Ìn £AÐb-dÒqüpe'-'×l heGlE'-lavah
< :yiHüpÂn £ÔÐqÂnütit '×l hÆzAÐk-reHá' yôgüÐb £i'
9 hÃnyÖq rAÐbèdim tô'Ìn-lavÌw yihÆnÃw yiküb 'AKWe' £yærAheh-lav
hÆnÙqim lôq ûvümAH '×lÌw rEbOv Hyi'-yilüÐbim ûtüFcÇn yiÐk
:ûkAlAh ûdèdÃn hAmEhüÐb-davÌw £ÇyamAKHah ¥ôvEm
10 £yÇFnaGt ¤ôvüm £yiGlÂgül £ialAHûrÌy-te' yiGtatÃnÌw
< :bEHôy yilüÐbim hAmAmüH ¤EGte' hßdûhÌy yãrAv-te'Ìw
11 ÐhßdÇFgÂyÌw wyAlE' hÃwhÌy-yiKp reÐbæÐd reHá'Âw t'×z-te' ¤EbÃyÌw £AkAxeh Hyi'Ah-yim
< :rEbOv yilüÐbim rAÐbèdiGmak hAtüFcÇn ¦årA'Ah hßdübA' hAm-lav
12 ûvümAH-'×lÌw £ehyÅnüpil yiGtatÃn reHá' yitßrôGt-te' £AbÌzAv-lav hÃwhÌy rem'×CyÂw
:ÐhAb ûkülAh-'×lÌw yilôqüb
13 yãráxa'Ìw £AÐbil tûrærüH yãráxa' ûkülÅCyÂw
< :£Atôbá' £ûdüGmil reHá' £yilAvüÐbah
14 hÃwhÌy ramA'-hOÐk ¤EkAl
£yityÖqüHihÌw hÃnával hÆ·zah £AvAh-te' £Alyiká'am yÇnÌnih lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc
:H'×r-yEm
15 yiGtüxaGliHÌw £Atôbá'Âw hAGmEh ûvèdÃy '×l reHá' £ÇyôFgaÐb £yitôcipáhÂw
> :£Atô' yitôGlaÐk dav bårexah-te' £ehyãráxa'
16 tô'Abüc hÃwhÌy ramA' hOÐk
ûxüliH tômAkáxah-le'Ìw hÃnye'ôbütû tônÌnôqümal û'èrÖqÌw ûnÌnôÐbütih
:hÃn'ôbAtÌw
17 yihÆn ûnyElAv hÃneKWitÌw hÃnèrEhamütû
:£ÇyAm-ûlÌ·zÇy ûnyEKpavüpavÌw hAvümæÐd ûnyÅnyEv hÃnèdÞrEtÌw
18 ¤ôCyiFcim vamüHÇn yihÌn lôq yiÐk
dO'üm ûnüHOÐb ûnèdßÐduH ªyE'
< :ûnyEtônüÐküHim ûkyilüHih yiÐk ¦årA' ûnübÂzAv-yiÐk
19 wyiKp-rabèÐd £ekÌnÌzA' xÑÐqitÌw hÃwhÌy-rabèÐd £yiHÃn hÃnüvamüH-yiÐk
:hÃnyÖq ÐhAtûvèr hAKHi'Ìw yihÆn £ekyEtônüb hÃnèdEGmalÌw
20 ûnyEtônümèra'üÐb 'AÐb ûnyÅnôGlaxüÐb tÆwAm hAlAv-yiÐk
:tôbOxèrEm £yærûxaÐb ¦ûxim lAlôv tyærükahül
21 hÃwhÌy-£u'Ìn hOÐk rEÐbÞÐd
hådAKWah yÅnüKp-lav ¤emOdüÐk £ßdA'Ah talübÇn hAlüpÃnÌw
< :¥EÐsa'üm ¤yE'Ìw rEcOÐqah yãráxa'Em ryimAvükû
22 hÃwhÌy ramA' hOÐk
ôtßrûbÌgiÐb rôÐbÇFgah lEGlahütÇy-la'Ìw ôtAmükAxüÐb £AkAx lEGlahütÇy-la'
:ôrüHAvüÐb ryiHAv lEGlahütÇy-la'
23 lEGlahütiGmah lEGlahütÇy t'×züÐb-£i' yiÐk
desex heWOv hÃwhÌy yÇná' yiÐk yitô' ÞvOdÃyÌw lEÐküWah
< :hÃwhÌy-£u'Ìn yiGtücapAx heGlE'üb-yiÐk ¦årA'AÐb hÒqßdücû XAKpüHim
24 :hAlèrAvüÐb lûm-lAÐk-lav yiGtèdÑqApû hÃwhÌy-£u'Ìn £yi'AÐb £yimÃy hÅFnih
25 -lav
-lAÐk lavÌw bA'ôm-lavÌw ¤ôGmav yÅnüÐb-lavÌw £ôdé'-lavÌw hßdûhÌy-lavÌw £ÇyÞrücim
tyEÐb-lAkÌw £yilãráv £ÇyôFgah-lAk yiÐk rAÐbèdiGmaÐb £yibüHOCyah hA'Ep yEcûcÙq
< :bEl-yElèrav lE'ßrüWÇy
JEREMIA 10
1 :lE'ßrüWÇy tyEÐb £ekyEláv hÃwhÌy reÐbæÐd reHá' rAbßÐdah-te' ûvümiH
2 hOÐk
hÃwhÌy ramA'
ûGtAxEGt-la' £ÇyamAKHah tôtO'Emû ûdAmüliGt-la' £ÇyôFgah ªåråÐd-le'
:hAGmEhEm £ÇyôFgah ûGtaxÅy-yiÐk
3 ôtßrüÐk ravÂCyim ¦Ev-yiÐk 'ûh lebeh £yiGmavAh tôÐqux-yiÐk
:dAcávaGmaÐb HßrAx-yãdÌy hEWávam
4 ûhEKpÂyÌy bAhÃzübû ¥eseküÐb
:qyipÃy 'ôlÌw £ûqÌ·zaxÌy tôbÒÐqamübû tôrümüsamüÐb
5 ûdAvücÇy '×l yiÐk 'ûWÃFnÇy 'ôWÃn ûrEÐbÞdÌy '×lÌw hAGmEh hAHÙqim remOtüÐk
< :£Atô' ¤yE' byEXyEh-£ÂgÌw ûvãrÃy '×l-yiÐk £ehEm û'èryiGt-la'
6 hAGta' lôdÃFg hÃwhÌy §ômAÐk ¤yE'Em
:hßrûbÌgiÐb §ümiH lôdÃgÌw
7 §á'ßrÇy '×l yim
hAtA'Ãy §ül yiÐk £ÇyôFgah ªelem
:§ômAÐk ¤yE'Em £Atûkülam-lAkübû £ÇyôFgah yEmükax-lAküb yiÐk
8 :'ûh ¦Ev £yilAbáh rasûm ûlAsükÇyÌw ûrávübÇy taxa'übû
9 zApû'Em bAhÃzÌw 'Abûy HyiHèraGtim vÒÐqçrüm ¥eseÐk
£AHûbül ¤AmÃFgèra'Ìw telEküGt ¥ãrôc yãdyÇw HßrAx hEWávam
:£AGluÐk £yimAkáx hEWávam
10 £Alôv ªelemû £yÇCyax £yihÈlé'-'ûh temé' £yihÈlé' hÃwhyÂw
< :ômüvÂz £Çyôg ûlikÃy-'×lÌw ¦årA'Ah HavèriGt ôKpücÖÐqim
11 ûdab'Åy ûdabáv 'Al 'Òqèra'Ìw 'ÃCyamüH-yæÐd 'ÃCyahAlé' £ôhül ¤ûrüm'EGt hÃnèdiÐk
< :heGlE' 'ÃCyamüH tôxüGt-¤imû 'Avèra'Em
12 hAXÃn ôtÃnûbütibû ôtAmükAxüÐb lEbEGt ¤yikEm ôxOküÐb ¦åre' hEWOv
:£ÇyAmAH
13 ¦årA'Ah** ¦åre'* hEcÙqim £yi'iWÌn helávÂCyÂw £ÇyamAKHaÐb £Çyam ¤ômáh ôGtiGt lôqül
:wyAtOrücO'Em Þxûr 'EcôCyÂw hAWAv rAXAGmal £yÖqßrüÐb
14 lesAKpim ¥ãrôc-lAÐk HyibOh tavÞÐdim £ßdA'-lAÐk ravübÇn
:£AÐb Þxûr-'×lÌw ôÐküsÇn rÕqeH yiÐk
15 £yivuGtüvaGt hEWávam hAGmEh lebeh
:ûdEb'×y £AtßÐdØqüKp tEvüÐb
16 'ûh lOÐkah rEcôy-yiÐk bOqávÂy qelEx heGlE'ük-'×l
< :ômüH tô'Abüc hÃwhÌy ôtAláxÂn XebEH lE'ßrüWÇyÌw
17 < :rôcAGmaÐb tebeHOy** yiGtübaHOy* ªEtAvÌniÐk ¦åre'Em yiKpüsi'
18 ÞvElôq yÇnÌnih hÃwhÌy ramA' hOk-yiÐk
t'×·zah £avaKpaÐb ¦årA'Ah yEbüHôy-te'
< :û'AcümÇy ¤avamül £ehAl yitôrEcáhÂw
19 yitAÐkam hAlüxÂn yærübiH-lav yil yô'
:ûFne'AKWe'Ìw yilóx hÆz ªa' yiGtèramA' yÇná'Âw
20 £ÃnyE'Ìw yÇnu'AcÌy yÂnAÐb ûqAGtÇn yÞrAtyEm-lAkÌw dßÐduH yilóhA'
:yAtôvyærÌy £yÖqEmû yilóhA' dôv heXOn-¤yE'
21 ûHßrßd '×l hÃwhÌy-te'Ìw £yivOrAh ûrávübÇn yiÐk
< :hAcôpÃn £Atyivèram-lAkÌw ûlyiÐküWih '×l ¤EÐk-lav
22 ¤ôpAc ¦åre'Em lôdÃFg HavÞrÌw hA'Ab hÅFnih hAvûmüH lôq
< :£yÇFnaGt ¤ôvüm hAmAmüH hßdûhÌy yãrAv-te' £ûWAl
23 ôÐkèrÞÐd £ßdA'Al '×l yiÐk hÃwhÌy yiGtüvÞdÃy
:ôdávac-te' ¤yikAhÌw ªElOh Hyi'ül-'×l
24 :yÇnEXivümaGt-¤eKp §üKpa'üÐb-la' XAKpüHimüÐb-ªa' hÃwhÌy yÇnãrüÐsÂy
25 §ûvßdÌy-'×l reHá' £ÇyôFgah-lav §ütAmáx ªOpüH
û'ßrÒq '×l §ümiHüÐb reHá' tôxAKpüHim lavÌw
> :ûGmaHEh ûhÅwÃn-te'Ìw ûhuGlakÌyÂw ûhulAká'Âw bOqávÂy-te' ûlükA'-yiÐk
JEREMIA 11
1 :rOm'El hÃwhÌy tE'Em ûhÃyümèrÇy-le' hÃyAh reHá' rAbßÐdah
2 ûvümiH
yEbüHOy-lavÌw hßdûhÌy Hyi'-le' £AGtèraÐbædÌw t'×·zah tyærüÐbah yãrübæÐd-te'
:£iAlAHûrÌy
3 rûrA' lE'ßrüWÇy yEhÈlé' hÃwhÌy ramA'-hOÐk £ehyElá' AGtèramA'Ìw
:t'×·zah tyærüÐbah yãrübæÐd-te' vamüHÇy '×l reHá' Hyi'Ah
4 -te' yityÇFwic reHá'
rOm'El lÆzèraÐbah rûÐkim £ÇyÞrücim-¦åre'Em £Atô'-yi'yicôh £ôyüÐb £ekyEtôbá'
yil £etyÇyühÇw £eküte' hÆFwacá'-reHá' lOküÐk £Atô' £etyiWávÂw yilôqüb ûvümiH
:£yihÈl'El £ekAl hÆyühe' yikOnA'Ìw £Avül
5 -reHá' hAvûbüKHah-te' £yÖqAh ¤avamül
¤ava'Ãw hÆ·zah £ôCyaÐk Habèdû bAlAx tabÃz ¦åre' £ehAl tEtAl £ekyEtôbá'al yiGtüvaÐbüHÇn
< :hÃwhÌy ¤EmA' ramO'Ãw
6 -lAÐk-te' 'ßrÙq yalE' hÃwhÌy rem'×CyÂw
-te' ûvümiH rOm'El £ialAHûrÌy tôcuxübû hßdûhÌy yãrAvüÐb heGlE'Ah £yærAbèÐdah
:£Atô' £etyiWávÂw t'×·zah tyærüÐbah yãrübæÐd
7 £ekyEtôbá'aÐb yitOdivah dEvAh yiÐk
dEvAhÌw £EÐküHah hÆ·zah £ôCyah-davÌw £ÇyÞrücim ¦åre'Em £Atô' yitôlávah £ôyüÐb
:yilôqüÐb ûvümiH rOm'El
8 Hyi' ûkülÅCyÂw £ÃnÌzA'-te' ûLXih-'×lÌw ûvümAH '×lÌw
t'×·zah-tyærüÐbah yãrübæÐd-lAÐk-te' £ehyEláv 'yibA'Ãw vßrAh £AÐbil tûryærüHiÐb
< :ûWAv '×lÌw tôWával yityÇFwic-reHá'
9 -'AcümÇn yAlE' hÃwhÌy rem'×CyÂw
:£iAlAHûrÌy yEbüHOyübû hßdûhÌy Hyi'üÐb reHÕq
10 £Atôbá' tOnOwáv-lav ûbAH
£yihÈlé' yãráxa' ûkülAh hAGmEhÌw yÞrAbèÐd-te' ÞvômüHil ûná'Em reHá' £yÇnOH'ærAh
reHá' yityærüÐb-te' hßdûhÌy tyEbû lE'ßrüWÇy-tyEb ûrEpEh £ßdübAvül £yærExá'
< :£Atôbá'-te' yiGtÞrAÐk
11 £ehyElá' 'yibEm yÇnÌnih hÃwhÌy ramA' hOÐk ¤EkAl
:£ehyElá' vamüHe' '×lÌw yalE' ûqávÃzÌw hÃFneGmim t'EcAl ûlükûy-'×l reHá' hAvßr
12 £Eh reHá' £yihÈlé'Ah-le' ûqávÃzÌw £ialAHûrÌy yEbüHOyÌw hßdûhÌy yãrAv ûkülAhÌw
:£AtAvßr tEvüÐb £ehAl ûvyiHôy-'×l ÞvEHôhÌw £ehAl £yærüLXÑqüm
13 raKpüsim yiÐk
tôxüÐbÌzim £eGtümaW £ialAHûrÌy tôcux raKpüsimû hßdûhÌy §yehÈlé' ûyAh §yårAv
< :lavAÐbal rELXÑqül tôxüÐbÌzim teHOÐbal
14 -davüÐb lEGlaKpütiGt-la' hAGta'Ìw
£A'èrÒq tEvüÐb ÞvEmOH yÇFnÆnyE' yiÐk hAGlipütû hÃFnær £ßdávab 'AKWiGt-la'Ìw hÆ·zah £AvAh
< :£AtAvßr davüÐb yalE'
15 hAtAGmÇzümah ÐhAtôWáv yityEbüÐb yædyædyil hem
yikEtAvßr yiÐk ªÇyAlAvEm ûrübavÂy HådOq-raWübû £yiÐbÞrAh
:yÇzÈlávaGt zA'
16 ªEmüH hÃwhÌy 'ßrÒq ra'Ot-yærüp hEpÌy ¤ÃnávÞr tÇyÂz
hAlOdÌg hAGlûmáh lôqül
:wyAtôCyilßÐd ûvßrÌw AhyelAv HE' tyiFcih
17 -tyEÐb tavßr lalÌgiÐb hAvßr ªÇyalAv reÐbæÐd ªAtô' ÞvEXôFnah tô'Abüc hÃwhyÂw
< :lavAÐbal rELXÑqül yÇnEsivükahül £ehAl ûWAv reHá' hßdûhÌy tyEbû lE'ßrüWÇy
18 :£ehyElülavam yÇnatyi'èrih zA' hAvßdE'Ãw yÇnavyædôh hÃwhyÂw
19 WebeküÐk yÇná'Âw
hAtyixüHÂn tôbAHáxam ûbüHAx yalAv-yiÐk yiGtüvÞdÃy-'×lÌw ÞxôbüXil labûy ¥ûGla'
:dôv rEk÷zÇy-'×l ômüHû £yÇCyax ¦åre'Em ûFnetèrükÇnÌw ômüxalüÐb ¦Ev
20 bElÃw tôyAlüÐk ¤ExOÐb qådec XEpOH tô'Abüc hÃwhyÂw
< :yibyær-te' yityiGlÇFg §yelE' yiÐk £ehEm §ütAmÙqÇn he'ère'
21 rOm'El §üHüpÂn-te' £yiHÙqabümah tôtÃnáv yEHÌna'-lav hÃwhÌy ramA'-hOÐk ¤EkAl
< :ûnãdÃyüÐb tûmAt '×lÌw hÃwhÌy £EHüÐb 'EbÃFnit '×l
22 ramA' hOÐk ¤EkAl
£ehyÅnüÐb bårexab ûtumÃy £yærûxaÐbah £ehyEláv dÔqOp yÇnÌnih tô'Abüc hÃwhÌy
:bAvßrAÐb ûtumÃy £ehyEtônübû
23 hAvßr 'yibA'-yiÐk £ehAl hÆyühit '×l tyærE'üHû
< :£AtßÐdØqüKp tÂnüH tôtÃnáv yEHÌna'-le'
JEREMIA 12
1 ªAtô' rEÐbÞdá' £yiXAKpüHim ªa' §yelE' byærA' yiÐk hÃwhÌy hAGta' qyæÐdac
:dÆgAb yãdÌgOÐb-lAÐk ûlAH hAxElAc £yivAHèr ªåråÐd ÞvûÐdam
2 yærep ûWAv-£ÂFg ûkülÅy ûHßrOH-£ÂFg £AGtüvaXÌn
:£ehyEtôyüliÐkim qôxßrÌw £ehyipüÐb hAGta' bôrÒq
3 ªAGti' yiÐbil AGtÌnaxAbû yÇnE'èriGt yÇnAGtüvÞdÌy hÃwhÌy hAGta'Ìw
< :hÃgãráh £ôyül £EHæÐdÙqahÌw hAxübiXül ¤'×cüÐk £ÔqiGtah
4 tavßrEm HAbyÇy hådAKWah-lAÐk beWEvÌw ¦årA'Ah labé'eGt yatAm-dav
¥ôvÃw tômEhüb hAtüpAs ÐhAb-yEbüHOy
:ûnEtyæráxa'-te' he'èrÇy '×l ûrümA' yiÐk
5 £yisûÐsah-te' håráxatüGt ªyE'Ìw §û'ülÂCyÂw hAGtücÞr £yilÌgÞr-te' yiÐk
:¤ãÐdèrÂCyah ¤ô'ÌgiÐb heWávaGt ªyE'Ìw ÞxEXôb hAGta' £ôlAH ¦åre'übû
6 û'èrÒq hAGmEh-£ÂFg ªAb ûdÌgAÐb hAGmEh-£ÂFg §yibA'-tyEbû §yexa'-£Âg yiÐk
< :tôbôX §yelE' ûrüÐbÞdÌy-yiÐk £AÐb ¤Emá'aGt-la' 'ElAm §yåráxa'
7 yitAláxÂn-te' yiGtüHaXÃn yityEÐb-te' yiGtübÂzAv
:AhyebÌyO' ¥aküÐb yiHüpÂn tûdædÌy-te' yiGtatÃn
8 ravÃCyab hÅyèra'üÐk yitAláxÂn yiGl-hAtÌyAh
:Ahyit'ÅnüW ¤EÐk-lav ÐhAlôqüÐb yalAv hÃnütÃn
9 AhyelAv byibAs XÇyavah yil yitAláxÂn ÞvûbAc XÇyavah
:hAlükA'ül ûyAtEh hådAKWah tÂCyax-lAÐk ûpüsi' ûkül
10 yitÒqülex-te' ûsüsOÐb yimèrak ûtáxiH £yiÐbÞr £yivOr
:hAmAmüH raÐbèdimül yitßÐdümex tÑqülex-te' ûnütÃn
11 hAmEmüH yalAv hAlübA' hAmAmüHil ÐhAmAW
:bEl-lav £AW Hyi' ¤yE' yiÐk ¦årA'Ah-lAÐk hAGmaHÃn
12 £yædèdOH û'AÐb rAÐbèdiGmaÐb £ÇyApüH-lAÐk-lav
£ôlAH ¤yE' ¦årA'Ah hEcÙq-davÌw ¦åre'-hEcÙqim hAlükO' hÃwhyal bårex yiÐk
< :rAWAÐb-lAkül
13 ûlivôy '×l ûlüxÆn ûrAcÒq £yicOqÌw £yiLXix ûvèrÃz
< :hÃwhÌy-¥a' ¤ôráxEm £ekyEtO'ûbüGtim ûHObû
14 hOÐk
yiGtülaxÌnih-reHá' hAláxÂFnaÐb £yivÌgOFnah £yivßrAh yÂnEküH-lAÐk-lav hÃwhÌy ramA'
hßdûhÌy tyEÐb-te'Ìw £AtAmèda' lavEm £AHütOn yÇnÌnih lE'ßrüWÇy-te' yiGmav-te'
:£AkôGtim HôGte'
15 £yitObiHáhÂw £yiGtümaxærÌw bûHA' £Atô' yiHütÃn yãráxa' hÃyAhÌw
:ôcèra'ül Hyi'Ìw ôtAláxÂnül Hyi'
16 yiGmav yEkèrÞÐd-te' ûdümülÇy dOmAl-£i' hÃyAhÌw
lavAÐbaÐb ÞvEbAKHihül yiGmav-te' ûdüGmil reHá'aÐk hÃwhÌy-yax yimüHiÐb ÞvEbAKHihül
:yiGmav ªôtüÐb ûnübÇnÌw
17 HôtÃn 'ûhah yôFgah-te' yiGtüHatÃnÌw ûvAmüHÇy '×l £i'Ìw
< :hÃwhÌy-£u'Ìn dEÐba'Ìw
JEREMIA 13
1 ôGtümaWÌw £yiGtüHiKp rôzE' §üGl AtyÇnÒqÌw ªôlAh yalE' hÃwhÌy ramA'-hOÐk
:ûhE'ibüt '×l £ÇyaGmabû §yÆnütAm-lav
2 hÃwhÌy rabèdiÐk rôzE'Ah-te' hÆnÙqe'Ãw
< :yÃnütAm-lav £iWA'Ãw
3 :rOm'El tyÇnEH yalE' hÃwhÌy-rabèd yihÌyÂw
4 xÑq
ûhÅnümAXÌw hAtßrüKp ªEl £ûqÌw §yÆnütAm-lav reHá' AtyÇnÒq reHá' rôzE'Ah-te'
:valAÐsah qyÖqÌniÐb £AH
5 :yitô' hÃwhÌy hÃFwic reHá'aÐk tßrüpiÐb ûhÅnümüXe'Ãw ªElE'Ãw
6 £AKHim xÑqÌw hAtßrüKp ªEl £ûq yalE' hÃwhÌy rem'×CyÂw £yiÐbÞr £yimÃy ¦ÔÐqim yihÌyÂw
:£AH-ônümAXül §yityÇFwic reHá' rôzE'Ah-te'
7 xÑÐqe'Ãw rOKpüxe'Ãw hAtßrüKp ªElE'Ãw
'×l rôzE'Ah taxüHÇn hÅFnihÌw hAGmAH wyiGtÌnamüX-reHá' £ôqAGmah-¤im rôzE'Ah-te'
> :lOÐkal xalücÇy
8 :rOm'El yalE' hÃwhÌy-rabèd yihÌyÂw
9 hÃwhÌy ramA' hOÐk
:bßrAh £ialAHûrÌy ¤ô'ÌFg-te'Ìw hßdûhÌy ¤ô'ÌFg-te' tyixüHa' hAkAÐk
10 hÆ·zah £AvAh
ûkülÅCyÂw £AÐbil tûrærüHiÐb £yikülOhah yÞrAbèÐd-te' ÞvômüHil £yÇná'EGmah vßrAh
hÆ·zah rôzE'AÐk yihyÇw £ehAl tOwáxaGtüHihülû £ßdübAvül £yærExá' £yihÈlé' yãráxa'
:lOÐkal xalücÇy-'×l reHá'
11 ¤EÐk Hyi'-yÅnütAm-le' rôzE'Ah qaÐbèdÇy reHá'aÐk yiÐk
-£u'Ìn hßdûhÌy tyEÐb-lAÐk-te'Ìw lE'ßrüWÇy tyEÐb-lAÐk-te' yalE' yiGtÙqaÐbèdih
:ûvEmAH '×lÌw tårA'üpitülû hAGlihütilÌw £EHülû £Avül yil tôyühil hÃwhÌy
12 yEhÈlé' hÃwhÌy ramA'-hOÐk < hÆ·zah rAbßÐdah-te' £ehyElá' AGtèramA'Ìw
lebÅn-lAk yiÐk vÞdÅn '×l ÞvOdÃyáh §yelE' ûrümA'Ìw ¤ÇyÃy 'ElAGmÇy lebÅn-lAÐk lE'ßrüWÇy
:¤ÇyÃy 'ElAGmÇy
13 -lAÐk-te' 'EGlamüm yÇnÌnih hÃwhÌy ramA'-hOÐk £ehyElá' AGtèramA'Ìw
-te'Ìw ô'üsiÐk-lav dÇwßdül £yibüHOCyah £yikAlüGmah-te'Ìw t'×·zah ¦årA'Ah yEbüHOy
:¤ôrAÐkiH £iAlAHûrÌy yEbüHOy-lAÐk tE'Ìw £yi'yibÌFnah-te'Ìw £yÇnáhOÐkah
14 £yiGtücaKpÇnÌw
-'×lÌw lômüxe'-'×l hÃwhÌy-£u'Ìn wßÐdüxÂy £yÇnAÐbahÌw tôbA'AhÌw wyixA'-le' Hyi'
< :£AtyixüHahEm £ExÞrá' '×lÌw sûxA'
15 :rEÐbæÐd hÃwhÌy yiÐk ûhAÐbÌgiGt-la' ûnyÇzá'ahÌw ûvümiH
16 ªiHüxÂy £åreXüÐb dôbAÐk £ekyEhÈlé' hÃwhyal ûnüGt
¥eHÃn yãrAh-lav £ekyElÌgÞr ûpÌFgÂnütÇy £åreXübû
:lepßrával tyiHÌw** tyiHÃy* tÆwAmülacül ÐhAmAWÌw rô'ül £etyÇFwÖqÌw
17 ÞvOmßdÌw hÃwÅg yÅnüKpim yiHüpÂn-heÐkübiGt £yærAGtüsimüÐb AhûvAmüHit '×l £i'Ìw
vamèdiGt
< :hÃwhÌy rådEv hAÐbüHÇn yiÐk hAvümæÐd yÇnyEv dÞrEtÌw
18 ûbEH ûlyiKpüHah hßryibÌFgalÌw ªeleGmal rOmé'
:£eküGtèra'üpiGt tåreXáv £ekyEtôHá'èram dÞrÃy yiÐk
19 ÞxEtOKp ¤yE'Ìw ûrÌFgus bÆgÆFnah yãrAv
< :£yimôlüH tAlÌgAh ÐhAGluÐk hßdûhÌy tAlÌgAh
20 ¤ôpAFcim £yi'AÐbah û'èrû** yi'èrû* £ekyÅnyEv û'üW** yi'üW*
:ªEGtèra'üpiGt ¤'×c ªAl-¤aGtÇn rådEvAh hÅCya'
21 ªÇyalAv dOqüpÇy-yiÐk yærüm'×Gt-ham
H'×rül £yipuGla' ªÇyalAv £AtO' üGtèdaGmil üGta'Ìw
:hßdEl teHE' ômüÐk ªûzéx'×y £yilAbáx 'ôláh
22 heGlE' yÇnu'ßrÙq ÞvûÐdam ªEbAbüliÐb yærüm'×t yikÌw
:ªÇyAbÔqáv ûsümüxÆn ªÇyalûH ûlÌgÇn ªÅnOwáv bOrüÐb
23 wyAtOruÐbèrabáx rEmÃnÌw ôrôv yiHûÐk ªOpáhÂyáh
:ÞvãrAh yãduGmil byiXyEhül ûlükûGt £eGta'-£ÂFg
24 :rAÐbèdim Þxûrül rEbôv-HÑqüÐk £Ecyipá'Âw
25 hÃwhÌy-£u'Ìn yiGti'Em ªÇyÞÐdim-tÃnüm ªElßrôg hÆz
:rÕqAKHaÐb yixüXübiGtÂw yitô' üGtaxakAH reHá'
26 :ªÅnôlÙq hA'èrÇnÌw ªÇyÃnAKp-lav ªÇyalûH yiGtüpaWAx yÇná'-£ÂgÌw
27 ªEtûnÌz taGmÇz ªÇyatôláhücimû ªÇyapu'Çn
ªÇyAcûÐqiH yityi'ßr hådAKWaÐb tôvAbÌFg-lav
> :dOv yatAm yãráxa' yæráhüXit '×l £ialAHûrÌy ªAl yô'
JEREMIA 14
1 :tôrAFcaÐbah yãrübæÐd-lav ûhÃyümèrÇy-le' hÃwhÌy-rabèd hÃyAh reHá'
2 ûlülümu' AhyårAvüHû hßdûhÌy hAlübA'
:hAtAlAv £ialAHûrÌy taxÌwicÌw ¦årA'Al ûrèdÒq
3 £yibÅFg-lav û'AÐb £ÇyAGmal £ehyãryivüc** £ehyãrôvüc* ûxülAH £ehyãræÐda'Ìw
:£AH'×r ûpAxÌw ûmülükAhÌw ûHOÐb £Òqyãr £ehyElük ûbAH £Çyam û'ücAm-'×l
4 ¦årA'AÐb £eHÆg hÃyAh-'×l yiÐk hAGtax hAmßdá'Ah rûbávaÐb
:£AH'×r ûpAx £yærAÐki' ûHOÐb
5 :'eHåÐd hÃyAh-'×l yiÐk bôzAvÌw hßdülÃy hådAKWaÐb telÆCya'-£Âg yiÐk
6 £yÇFnaGtaÐk Þxûr ûpá'AH £ÇyApüH-lav ûdümAv £yi'ßrüpû
:beWEv ¤yE'-yiÐk £ehyÅnyEv ûlAÐk
7 §emüH ¤avamül hEWáv hÃwhÌy ûnAb ûnAv ûnyÅnOwáv-£i'
:ûn'AXAx §ül ûnyEtObûHüm ûÐbÞr-yiÐk
8 hßrAc tEvüÐb ôvyiHôm lE'ßrüWÇy hÅwÙqim
:¤ûlAl hAXÃn ÞxãrO'ükû ¦årA'AÐb rÅgüÐk hÆyühit hAGmAl
9 ÞvyiHôhül lakûy-'×l rôÐbÇgüÐk £AhèdÇn Hyi'üÐk hÆyühit hAGmAl
< :ûnExÇFnaGt-la' 'ßrÙqÇn ûnyElAv §ümiHÌw hÃwhÌy ûnEÐbèrÖqüb hAGta'Ìw
10 hÃwhyÂw ûkAWAx '×l £ehyElÌgÞr ÞvûnAl ûbáhA' ¤EÐk hÆ·zah £AvAl hÃwhÌy ramA'-hOÐk
< :£At'×LXax dOqüpÇyÌw £ÃnOwáv rOÐkÌzÇy hAGtav £Acßr '×l
11 hÃwhÌy rem'×CyÂw
:hAbôXül hÆ·zah £AvAh-davüÐb lEGlaKpütiGt-la' yAlE'
12 ÞvEmOH yÇFnÆnyE' ûmucÃy yiÐk
rebåÐdabû bAvßrAbû bårexaÐb yiÐk £AcOr yÇFnÆnyE' hAxÌnimû hAlOv ûlávÂy yikÌw £AtÃFnær-le'
< :£Atô' heGlaküm yikOnA'
13 £yi'ibÌFnah hÅFnih hÇwhÌy yÃnOdá' ÐhAhá' ramO'Ãw
temé' £ôlüH-yiÐk £ekAl hÆyühÇy-'×l bAvßrÌw bårex û'èrit-'×l £ehAl £yærümO'
< :hÆ·zah £ôqAGmaÐb £ekAl ¤EGte'
14 £yi'ibÌFnah rÕqeH yalE' hÃwhÌy rem'×CyÂw
¤ôzáx £ehyElá' yiGtèraÐbæd '×lÌw £yityÇFwic '×lÌw £yiGtüxalüH '×l yimüHiÐb £yi'üÐbÇn
< :£ekAl £yi'üÐbÂnütim hAGmEh £AÐbil tyimèratÌw** tûmèratÌw* lyilé'Æw** lûlé'Æw* £esÕqÌw rÕqeH
15 -'×l yÇná'Âw yimüHiÐb £yi'üÐbÇFnah £yi'ibÌFnah-lav hÃwhÌy ramA'-hOÐk ¤EkAl
bårexaÐb t'×·zah ¦årA'AÐb hÆyühÇy '×l bAvßrÌw bårex £yærümO' hAGmEhÌw £yiGtüxalüH
:hAGmEhAh £yi'ibÌFnah ûGmaGtÇy bAvßrAbû
16 ûyühÇy £ehAl £yi'üÐbÇn hAGmEh-reHá' £AvAhÌw
hAGmEhAl rEÐbÑqüm ¤yE'Ìw bårexahÌw bAvßrAh yÅnüKpim £ialAHûrÌy tôcuxüÐb £yikAlüHum
:£AtAvßr-te' £ehyEláv yiGtükapAHÌw £ehyEtOnübû £ehyÅnübû £ehyEHÌn hAGmEh
17 hÆ·zah rAbßÐdah-te' £ehyElá' AGtèramA'Ìw
hÃnyemèdiGt-la'Ìw £AmôyÌw hAlÌyal hAvümæÐd yÂnyEv hÃnèdÞrEGt
:dO'üm hAlüxÂn hAÐkam yiGmav-taÐb talûtüÐb hßrüÐbüHÇn lôdÃFg rebeH yiÐk
18 bårex-yElülax hÅFnihÌw hådAKWah yit'AcÃy-£i'
bAvßr yE'ûláxaGt hÅFnihÌw ryivAh yit'AÐb £i'Ìw
< :ûvßdÃy '×lÌw ¦åre'-le' ûráxAs ¤EhOÐk-£Âg 'yibÃn-£Âg-yiÐk
19 §eHüpÂn hAlávÃFg ¤ôCyicüÐb-£i' hßdûhÌy-te' AGtüsa'Am sO'Amáh
bôX ¤yE'Ìw £ôlAHül hÅFwÑq 'EKpèram ûnAl ¤yE'Ìw ûnAtyiÐkih ÞvûÐdam
:hAtAvüb hÅFnihÌw 'EKpèram tEvülû
20 :ªAl ûn'AXAx yiÐk ûnyEtôbá' ¤Owáv ûnEvüHær hÃwhÌy ûnüvÞdÃy
21 §ådôbük 'EÐsiÐk lEÐbÂnüGt-la' §ümiH ¤avamül ¦a'ÌniGt-la'
:ûnAGti' §ütyærüÐb rEpAGt-la' rOkÌz
22 £yibibèr ûnüGtÇy £ÇyamAKHah-£i'Ìw £yimiHÌgam £ÇyôFgah yElübahüÐb HÅyáh
ªAGl-hÆFwÑqÌnû ûnyEhÈlé' hÃwhÌy 'ûh-hAGta' '×láh
> :heGlE'-lAÐk-te' AtyiWAv hAGta'-yiÐk
JEREMIA 15
1 -le' yiHüpÂn ¤yE' yÂnApül lE'ûmüHû heHOm dOmávÂy-£i' yalE' hÃwhÌy rem'×CyÂw
:û'EcÅyÌw yÂnAKp-lavEm xaGlaH hÆ·zah £AvAh
2 'EcÅn hÃnA' §yelE' ûrüm'×y-yiÐk hÃyAhÌw
hÃwhÌy ramA'-hOÐk £ehyElá' AGtèramA'Ìw
bårexal bårexal reHá'Âw tÆwAGmal tÆwAGmal reHá'
:yibeKHal yibüKHal reHá'Âw bAvßrAl bAvßrAl reHá'Âw
3 gOráhal bårexah-te' hÃwhÌy-£u'Ìn tôxAKpüHim vaÐbèra' £ehyEláv yiGtèdÑqApû
lOké'el ¦årA'Ah taméheÐb-te'Ìw £ÇyamAKHah ¥ôv-te'Ìw bOxüsil £yibAlüÐkah-te'Ìw
:tyixüHahülû
4 heKHÂnüm lalÌgiÐb ¦årA'Ah tôkülümam lOkül hÃwávÂzül** hAvÃwÌzil* £yiGtatÌnû
:£iAlAHûryiÐb hAWAv-reHá' lav hßdûhÌy ªelem ûhÃCyÖqÌzixÌy-¤eb
5 ªAl dûnÃy yimû £ialAHûrÌy ªÇyalAv lOmüxÂy-yim yiÐk
:ªAl £ÈlAHül lO'üHil rûsÃy yimû
6 yikElEGt rôxA' hÃwhÌy-£u'Ìn yitO' üGtüHaXÃn üGta'
:£ExÃFnih yityE'ülÇn ªEtyixüHa'Ãw ªÇyalAv yædÃy-te' Xa'Ãw
7 ¦årA'Ah yãrávaHüÐb hårÌzimüÐb £ãrÌze'Ãw
:ûbAH-'ôl £ehyEkèrÞÐdim yiGmav-te' yiGtèdaÐbi' yiGtülaÐkiH
8 £yiGmÂy lôxEm ]qwAtOnümüla' yil-ûmücAv
£ÇyßróhAFcaÐb dãdOH rûxAÐb £E'-lav £ehAl yit'EbEh
:tôlAhebû ryiv £O'ütiKp AhyelAv yiGtülaKpih
9 ÐhAHüpÂn hAxüpÃn hAvübiKHah tådelOy hAlülümu'
hßrEpAxÌw hAHôÐb £Amôy dOvüÐb ÐhAHümiH 'AÐb** hA'AÐb*
< :hÃwhÌy-£u'Ìn £ehyEbÌyO' yÅnüpil ¤EGte' bårexal £AtyærE'üHû
10 ¦årA'Ah-lAkül ¤ôdAm Hyi'Ìw byær Hyi' yÇniGtèdilÌy yiÐk yiGmi' yil-yô'
< :yÇnwalülÑqüm hÈGluÐk yib-ûHÃn-'×lÌw yityiHÃn-'×l
11 §üb yiGtüvÂFgüpih 'ôl-£i' bôXül ]3 AkyityærEH** §itôrAH* '×l-£i' hÃwhÌy ramA'
:bÅyO'Ah-te' hßrAc tEvübû hAvßr-tEvüÐb
12 :teHOxÌnû ¤ôpAFcim lÆzèraÐb lÆzèraÐb ÞvOrÃyáh
13 ¤EGte' zabAl §yetôrücô'Ìw §ülyEx
:§yelûbÌFg-lAkübû §yetw'×LXax-lAkübû ryixümib '×l
14 AGtüvßdÃy '×l ¦åre'üÐb §yebÌyO'-te' yiGtèrabávahÌw
< :dÒqûGt £ekyEláv yiKpa'üb hAxèdÒq HE'-yiÐk
15 AGtüvÞdÃy hAGta'
yapèdOrEm yil £ÕqÃFnihÌw yÇnãdÙqApû yÇnãrükÃz hÃwhÌy
:hAKpèrex §yelAv yitE'üW vÞÐd yÇnExÒÐqiGt §üKpa' ªåre'ül-la'
16 ¤ôWAWül yil §èrAbèd** §yårAbèd* yihÌyÂw £ElükO'Ãw §yårAbèd û'ücümÇn
yalAv §ümiH 'ßrÙqÇn-yiÐk yibAbül taxümiWülû
< :tô'Abüc yEhÈlé' hÃwhÌy
17 £yÖqáxaWüm-dôsüb yiGtübaHÃy-'×l
zÈlüve'Ãw
< :yÇnAt'EGlim £avÂz-yiÐk yiGtübaHÃy dßdAÐb §èdÃy yÅnüKpim
18 'EpßrEh hÃná'Em hAHûná' yitAÐkamû xacÆn yibE'ük hÃyAh hAGmAl
< :ûnAmé'Æn '×l £Çyam bÃzüka' ômüÐk yil hÆyühit ôyAh
19 hÃwhÌy ramA'-hOÐk ¤EkAl
dOmávaGt yÂnApül §übyiHá'Âw bûHAGt-£i'
hÆyühit yipüÐk lElô·zim rÒqÃy 'yicôGt-£i'Ìw
:£ehyElá' bûHAt-'×l hAGta'Ìw §yelE' hAGmEh ûbuHÃy
20 hßrûcüÐb teHOxÌn tamôxül hÆ·zah £AvAl §yiGtatÌnû
ªAl ûlükûy-'×lÌw §yelE' ûmáxülÇnÌw
:hÃwhÌy-£u'Ìn §elyiFcahülû §ávyiHôhül yÇná' §üGti'-yiÐk
21 > :£yicærAv ¥aÐkim §yitædüpû £yivßr dÂCyim §yiGtülaFcihÌw
JEREMIA 16
1 :rOm'El yalE' hÃwhÌy-rabèd yihÌyÂw
2 ûyühÇy-'×lÌw hAKHi' §ül xÑÐqit-'×l
:hÆ·zah £ôqAGmaÐb tônAbû £yÇnAÐb §ül
3 -lavÌw £yÇnAÐbah-lav hÃwhÌy ramA' hOk-yiÐk
-lavÌw £Atô' tôdülOCyah £AtOGmi'-lavÌw hÆ·zah £ôqAGmaÐb £yædôGlÇCyah tônAÐbah
:t'×·zah ¦årA'AÐb £Atô' £yædilôGmah £Atôbá'
4 '×l ûtumÃy £yi'uláxat yEtômüm
bAvßrAbû bårexabû ûyühÇy hAmßdá'Ah yÅnüKp-lav ¤emOdül ûrEbÒÐqÇy '×lÌw ûdüpAÐsÇy
< :¦årA'Ah taméhebülû £ÇyamAKHah ¥ôvül lAká'amül £AtAlübÇn hAtÌyAhÌw ûlükÇy
5 -la'Ìw dôKpüsil ªElEGt-la'Ìw ÞxÅzèram tyEÐb 'ôbAGt-la' hÃwhÌy ramA' hOk-yiÐk
-te' hÃwhÌy-£u'Ìn hÆ·zah-£AvAh tE'Em yimôlüH-te' yiGtüpasA'-yiÐk £ehAl dOnAGt
:£yimáxÞrAh-te'Ìw desexah
6 '×l t'×·zah ¦årA'AÐb £yÇFnaXÙqû £yilOdÌg ûtEmû
:£ehAl ÞxãrÒÐqÇy '×lÌw dÞdOFgütÇy '×lÌw £ehAl ûdüKpüsÇy-'×lÌw ûrEbÒÐqÇy
7 -'×lÌw
sôÐk £Atô' ûqüHÂy-'×lÌw tEm-lav ômáxÂnül lebE'-lav £ehAl ûsèrüpÇy
:ôGmi'-lavÌw wyibA'-lav £yimûxÌnaGt
8 tebeHAl 'ôbAt-'×l heGtüHim-tyEbû
< :tôGtüHilÌw lOké'el £Atô'
9 yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA' hOk yiÐk
¤ôWAW lôq £ekyEmyibû £ekyÅnyEvül hÆ·zah £ôqAGmah-¤im tyiÐbüHam yÇnÌnih lE'ßrüWÇy
:hAGlaÐk lôqÌw ¤AtAx lôq hAxümiW lôqÌw
10 §yelE' ûrümA'Ìw heGlE'Ah £yærAbèÐdah-lAÐk tE' hÆ·zah £AvAl dyÇFgat yiÐk hÃyAhÌw
ûnÅnOwáv hemû t'×·zah hAlôdÌFgah hAvßrAh-lAÐk tE' ûnyElAv hÃwhÌy reÐbæd hem-lav
:ûnyEhÈlé' hÃwhyal ûn'AXAx reHá' ûnEt'ALXax hemû
11 lav £ehyElá' AGtèramA'Ìw
£yærExá' £yihÈlé' yãráxa' ûkülÅCyÂw hÃwhÌy-£u'Ìn yitô' £ekyEtôbá' ûbÌzAv-reHá'
:ûrAmAH '×l yitßrôGt-te'Ìw ûbÃzAv yitO'Ìw £ehAl ûwáxaGtüHÇCyÂw £ûdübavÂCyÂw
12 £eGta'Ìw
tûrærüH yãráxa' Hyi' £yikülOh £ekÌFnihÌw £ekyEtôbá'Em tôWával £etOvãráh
:yAlE' ÞvOmüH yiGtülibül vßrAh-ôÐbil
13 t'×·zah ¦årA'Ah lavEm £eküte' yiGtülaXEhÌw
-te' £AH-£eGtèdabávÂw £ekyEtôbá'Âw £eGta' £eGtüvÞdÌy '×l reHá' ¦årA'Ah-lav
< :hÃnyÇnáx £ekAl ¤EGte'-'×l reHá' hAlÌyalÃw £Amôy £yærExá' £yihÈlé'
14 reHá' hÃwhÌy-yax dôv rEmA'Åy-'×lÌw hÃwhÌy-£u'Ìn £yi'AÐb £yimÃy-hÅFnih ¤EkAl
:£Çyßrücim ¦åre'Em lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-te' hAléveh
15 reHá' hÃwhÌy-yax-£i' yiÐk
£AxyæÐdih reHá' tôcßrá'Ah lOÐkimû ¤ôpAc ¦åre'Em lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-te' hAléveh
< :£Atôbá'al yiGtatÃn reHá' £AtAmèda'-lav £yitObiHáhÂw hAGmAH
16 yÇnÌnih
£yiÐbÞrül xalüHe' ¤Ek-yãráxa'Ìw £ûgyædÌw hÃwhÌy-£u'Ìn £yiÐbÞr £yÇgÃCyÞdül** £yÇgÃFwÞdül* ÞxElOH
:£yivAlüÐsah yÔqyÖqÌFnimû hAvübÇFg-lAÐk lavEmû rah-lAÐk lavEm £ûdAcÌw £yædÃCyac
17 £ÃnOwáv ¤aKpücÇn-'×lÌw yÃnApüGlim ûrüGtüsÇn '×l £ehyEkèrÞÐd-lAÐk-lav yÂnyEv yiÐk
:yÃnyEv dÆgÆFnim
18 £AlüGlax lav £At'ALXaxÌw £ÃnOwáv hÅnüHim hÃnôH'ær yiGtümaGliHÌw
< :yitAláxÂn-te' û'ülAm £ehyEtôbávôtÌw £ehyEcûÐqiH talübÇnüÐb yicèra'-te'
19 hßrAc £ôyüÐb yisûnümû yÇ·zuvAmû yÇ·zuv hÃwhÌy
ûrüm'×yÌw ¦årA'-yEsüpa'Em û'ObÃy £ÇyôFg §yelE'
:lyivôm £AÐb-¤yE'Ìw lebeh ûnyEtôbá' ûláxÃn rÕqeH-ªa'
20 :£yihÈlé' '×l hAGmEhÌw £yihÈlé' £ßdA' ôGl-heWávÂyáh
21 £Evyædô' t'×·zah £avaKpaÐb £Avyædôm yÇnÌnih ¤EkAl
< :hÃwhÌy yimüH-yiÐk ûvèdÃyÌw yitßrûbÌFg-te'Ìw yædÃy-te'
JEREMIA 17
1 lÆzèraÐb XEvüÐb hAbûtüÐk hßdûhÌy t'aLXax
£AÐbil Þxûl-lav hAHûráx ryimAH ¤årOKpicüÐb
:£ekyEtôxüÐbÌzim tônèrÑqülû
2 £ehyÅnüÐb rOÐkÌziÐk
:tôhObÌFgah tôvAbÌFg lav ¤ÃnávÞr ¦Ev-lav £ehyãrEHá'Âw £AtôxüÐbÌzim
3 yærßráh
hådAKWaÐb
¤EGte' zabAl §yetôrücô'-lAk §ülyEx
:§yelûbÌFg-lAküÐb t'ALXaxüÐb §yetOmAÐb
4 ªAl yiGtatÃn reHá' §ütAláxÂFnim §übû hAGtüXamAHÌw
AGtüvßdÃy-'×l reHá' ¦årA'AÐb §yebÌyO'-te' §yiGtèdabávahÌw
< :dÒqûGt £Alôv-dav yiKpa'üÐb £eGtüxÞdÙq HE'-yiÐk
5 hÃwhÌy ramA' hOÐk
ôvOrÌz rAWAÐb £AWÌw £ßdA'AÐb xaXübÇy reHá' rebÆFgah rûrA'
:ôÐbil rûsÃy hÃwhÌy-¤imû
6 bôX 'ôbÃy-yiÐk he'èrÇy '×lÌw hAbßrávAÐb rAvèravüÐk hÃyAhÌw
< :bEHEt '×lÌw hAxElüm ¦åre' rAÐbèdiGmaÐb £yærãráx ¤akAHÌw
7 :ôxaXübim hÃwhÌy hÃyAhÌw hÃwhyaÐb xaXübÇy reHá' rebÆFgah ªûrAÐb
8 wyAHßrAH xaGlaHÌy labûy-lavÌw £Çyam-lav lûtAH ¦EvüÐk hÃyAhÌw
¤ÃnávÞr ûhElAv hÃyAhÌw £Ox '×bÃy-yiÐk he'èrÇy** 'ßrÇy* '×lÌw
:yæreKp tôWávEm HyimÃy '×lÌw gA'èdÇy '×l tårOFcaÐb tÂnüHibû
9 :ûFnevßdÅy yim 'ûh HÉnA'Ìw lOÐkim bEGlah bOqAv
10 tôyAlüÐk ¤ExOÐb bEl rÔqOx hÃwhÌy yÇná'
< :wyAlAlávam yærüpiÐk wyAkßrèdiÐk** ôÐkèrÞdüÐk* Hyi'ül tEtAlÌw
11 XAKpüHimüb '×lÌw reHOv heWOv dAlÃy '×lÌw rÂgßd 'ãrOq
:lAbÃn hÆyühÇy ôtyæráxa'übû ûFnebÌzavÂy wyAmÃy** ômOy* yicáxaÐb
12 :ûnEHßÐdÙqim £ôqüm ¤ôH'ærEm £ôrAm dôbAk 'EÐsiÐk
13 ûHObÅy §yebÌzOv-lAÐk hÃwhÌy lE'ßrüWÇy hÅwÙqim
< :hÃwhÌy-te' £yÇCyax-£Çyam rôqüm ûbÌzAv yiÐk ûbEtAÐkÇy ¦årA'AÐb yÞrûsÌw** yÞrôsÇy*
14 :hAGtA' yitAGlihüt yiÐk hAvEHÃFwi'Ìw yÇnEvyiHôh 'EpßrE'Ìw hÃwhÌy yÇnE'Apèr
15 :'Ãn 'ôbÃy hÃwhÌy-rabèd hÅCya' yAlE' £yærümO' hAGmEh-hÅFnih
16 yityÅFwa'ütih '×l HûnA' £ôyÌw §yåráxa' hevOrEm yiGtüca'-'×l yÇná'Âw
:hÃyAh §yÆnAKp xakOn yatApüW 'Acôm AGtüvßdÃy hAGta'
17 :hAvßr £ôyüÐb hAGta'-yisáxam hAGtixümil yil-hÅyühiGt-la'
18 yÇnA' hAGtaxE'-la'Ìw hAGmEh ûGtaxÅy yÇnA' hAHObE'-la'Ìw yapèdOr ûHObÅy
< :£ãrübAH ¤ôrAÐbiH hÆnüHimû hAvßr £ôy £ehyEláv 'yibAh
19 ôb û'ObÃy reHá' £AvAh** £Av*-yÅnüÐb ravaHüÐb AGtèdamAvÌw ªÈlAh yalE' hÃwhÌy ramA'-hOÐk
:£iAlAHûrÌy yãrávaH lOkübû ôb û'ücÅy reHá'Âw hßdûhÌy yEkülam
20 £ehyElá' AGtèramA'Ìw
£iAlAHûrÌy yEbüHOy lOkÌw hßdûhÌy-lAkÌw hßdûhÌy yEkülam hÃwhÌy-rabèd ûvümiH
< :heGlE'Ah £yærAvüKHaÐb £yi'AÐbah
21 £ekyEtôHüpÂnüÐb ûrümAKHih hÃwhÌy ramA' hOÐk
:£iAlAHûrÌy yãrávaHüÐb £et'EbáhÂw tAÐbaKHah £ôyüÐb 'AKWam û'üWiGt-la'Ìw
22 -'×lÌw
£eGtüHÞÐdÖqÌw ûWávat '×l hAk'Alüm-lAkÌw tAÐbaKHah £ôyüÐb £ekyEGtAÐbim 'AKWam û'yicôt
:£ekyEtôbá'-te' yityÇFwic reHá'aÐk tAÐbaKHah £ôy-te'
23 ûLXih '×lÌw ûvümAH '×lÌw
:rAsûm taxÑq yiGtülibülû ÞvômüH** ÞvEmôH* yiGtülibül £AKpèrAv-te' ûHÙqÂCyÂw £ÃnÌzA'-te'
24 yãrávaHüÐb 'AKWam 'yibAh yiGtülibül hÃwhÌy-£u'Ìn yalE' ¤ûvümüHiGt ÞvOmAH-£i' hÃyAhÌw
ôÐb** hOÐb*-tôWáv yiGtülibül tAÐbaKHah £ôy-te' HãÐdÑqülû tAÐbaKHah £ôyüÐb t'×·zah ryivAh
:hAk'Alüm-lAÐk
25 £yibüHOy £yærAWÌw £yikAlüm t'×·zah ryivAh yãrávaHüb û'Abû
hßdûhÌy Hyi' £ehyãrAWÌw hAGmEh £yisûÐsabû bekårAÐb £yibükOr dÇwßd 'EÐsiÐk-lav
:£Alôvül t'×·zah-ryivAh hAbüHÃyÌw £iAlAHûrÌy yEbüHOyÌw
26 hßdûhÌy-yãrAvEm û'Abû
bÆgÆFnah-¤imû rAhAh-¤imû hAlEpüKHah-¤imû ¤imÃyÌniÐb ¦åre'Emû £ialAHûrÌy tôbyibüÐsimû
:hÃwhÌy tyEÐb hßdôt yE'ibümû hÃnôbülû hAxÌnimû xabÆzÌw hAlôv £yi'ibüm
27 -£i'Ìw
'×bû 'AKWam tE'üW yiGtülibülû tAÐbaKHah £ôy-te' HãÐdÑqül yalE' ûvümüHit '×l
tônümèra' hAlükA'Ìw AhyårAvüHiÐb HE' yiGtaFcihÌw tAÐbaKHah £ôyüÐb £ialAHûrÌy yãrávaHüÐb
> :heÐbükit '×lÌw £ialAHûrÌy
JEREMIA 18
1 :rOm'El hÃwhÌy tE'Em ûhÃyümèrÇy-le' hÃyAh reHá' rAbßÐdah
2 £ûq
:yßrAbèÐd-te' §ávyimüHa' hAGmAHÌw rEcôCyah tyEÐb AGtèdÞrÃyÌw
3 rEcôCyah tyEÐb dãrE'Ãw
:£ÇyÃnübA'Ah-lav hAk'Alüm heWOv 'ûh** ]a-hÅFnihÌw** ûhÅFnihÌw*
4 heWOv 'ûh reHá' yilüÐkah taxüHÇnÌw
rEcôCyah yÅnyEvüÐb raHÃy reHá'aÐk rExa' yilüÐk ûhEWávÂCyÂw bAHÌw rEcôCyah dÂyüÐb remOxaÐb
> :tôWával
5 :rôm'El yalE' hÃwhÌy-rabèd yihÌyÂw
6 -'×l hÆ·zah rEcôCyakáh
rEcôCyah dÂyüÐb remOxak hÅFnih hÃwhÌy-£u'Ìn lE'ßrüWÇy tyEÐb £ekAl tôWával lakû'
< :lE'ßrüWÇy tyEÐb yædÃyüÐb £eGta'-¤EÐk
7 -lavÌw yôFg-lav rEÐbÞdá' vÂgår
:dyibá'ahülû ¦ôtÌnilÌw HôtÌnil hAkAlümam
8 reHá' ôtAvßrEm 'ûhah yôFgah bAHÌw
< :ôl tôWával yiGtübaHAx reHá' hAvßrAh-lav yiGtümaxÇnÌw wyAlAv yiGtèraÐbæÐd
9 :ÞvOXÌnilÌw tOnübil hAkAlümam-lavÌw yôFg-lav rEÐbÞdá' vÂgårÌw
10 vÞrAh** hAvßrAh* hAWAvÌw
byiXyEhül yiGtèramA' reHá' hAbôLXah-lav yiGtümaxÇnÌw yilôqüÐb ÞvOmüH yiGtülibül yÂnyEvüÐb
< :ôtô'
11 £ialAHûrÌy yEbüHôy-lavÌw hßdûhÌy-Hyi'-le' 'Ãn-rAmé' hAGtavÌw
£ekyEláv bEHOxÌw hAvßr £ekyEláv rEcôy yikOnA' hÅFnih hÃwhÌy ramA' hOÐk rOm'El
:£ekyElülavamû £ekyEkèrÞd ûbyiXyEhÌw hAvßrAh ôÐkèrÞÐdim Hyi' 'Ãn ûbûH hAbAHáxam
12 vßrAh-ôÐbil tûrærüH Hyi'Ìw ªElÅn ûnyEtôbüHüxam yãráxa'-yiÐk HA'ôn ûrümA'Ìw
< :heWávÂn
13 hÃwhÌy ramA' hOÐk ¤EkAl
heGlE'AÐk vamAH yim £ÇyôFgaÐb 'Ãn-ûlá'aH
:lE'ßrüWÇy talûtüÐb dO'üm hAtüWAv tærçrávaH
14 ¤ônAbül geleH yÞdAW rûFcim bOzávÂyáh
:£yilÌzôn £yærÒq £yærÃz £Çyam ûHütÃFnÇy-£i'
15 ûrELXÑqÌy 'ÌwAKHal yiGmav yÇnuxEküH-yiÐk
£Alôv yElyibüH £ehyEkèrÞdüÐb £ûliHükÂCyÂw
:hAlûlüs '×l ªåråÐd tôbyitÌn tekelAl
16 £Alôv ]3 tôqyærüH** tÑqûrüH* hAGmaHül £Acèra' £ûWAl
:ôH'×rüÐb dyÇnÃyÌw £OKHÇy AhyelAv rEbôv lOÐk
17 bÅyô' yÅnüpil £Ecyipá' £yædÒq-ÞxûrüÐk
< :£ßdyE' £ôyüÐb £E'ère' £yÇnAp-'×lÌw ¥årOv
18 hßrôGt dab'×t-'×l yiÐk tôbAHáxam ûhÃyümèrÇy-lav hAbüHüxÂnÌw ûkül ûrüm'×CyÂw
hAbyiHÙqÂn-la'Ìw ¤ôHAGlab ûhEÐkÂnÌw ûkül 'yibÃFnim rAbßdÌw £AkAxEm hAcEvÌw ¤EhOÐkim
:wyßrAbèÐd-lAÐk-le'
19 :yAbyærÌy lôqül vamüHû yAlE' hÃwhÌy hAbyiHÙqah
20 rOkÌz yiHüpÂnül hAxûH ûrAk-yiÐk hAvßr hAbôX-taxaGt £aGluHÌyah
§yÆnApül yædümAv
:£ehEm §ütAmáx-te' byiHAhül hAbôX £ehyEláv rEÐbÞdül
21 bårex-yãdÌy-lav £ãrÇFgahÌw bAvßrAl £ehyÅnüÐb-te' ¤EGt ¤EkAl
tônAmüla'Ìw tôluÐkaH £ehyEHÌn hÃnÆyühitÌw
:hAmAxüliGmaÐb bårex-yEÐkum £ehyãrûxaÐb tÆwAm yÅgçráh ûyühÇy £ehyEHÌna'Ìw
22 £O'ütiKp dûdÌFg £ehyEláv 'yibAt-yiÐk £ehyEGtAÐbim hÒqAvÌz vamAKHiGt
:yAlÌgÞrül ûnümAX £yixapû yÇnãdükAlül hAxûH** hAxyiH* ûrAk-yiÐk
23 tÆwAGmal yalAv £AtAcáv-lAÐk-te' AGtüvÞdÃy hÃwhÌy hAGta'Ìw
yixümeGt-la' §yÆnApüGlim £At'ALXaxÌw £ÃnOwáv-lav rEKpaküGt-la'
< :£ehAb hEWáv §üKpa' tEvüÐb §yÆnApül £yilAHükum ûyühÇyÌw** ûyAhÌw*
JEREMIA 19
1 yÅnÙqÇ·zimû WårAx rEcôy quÐbÙqab AtyÇnÒqÌw ªôlAh hÃwhÌy ramA' hOÐk
:£yÇnáhOÐkah yÅnÙqÇ·zimû £AvAh
2 xateKp reHá' £OFnih-¤eb 'yÅFg-le' At'AcÃyÌw
:§yelE' rEÐbÞdá'-reHá' £yærAbèÐdah-te' £AKH At'ßrÒqÌw tyisèraxah** tûsßráxah* ravaH
3 ramA'-hOÐk £iAlAHûrÌy yEbüHOyÌw hßdûhÌy yEkülam hÃwhÌy-rabèd ûvümiH AGtèramA'Ìw
reHá' hÆ·zah £ôqAGmah-lav hAvßr 'yibEm yÇnÌnih lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy
:wyÃnÌzA' hÃnülaFciGt ÐhAvümOH-lAÐk
4 £ôqAGmah-te' ûrüÐkÂnÌyÂw yÇnubÃzáv reHá' ¤avÂy
£ehyEtôbá'Âw hAGmEh £ûvßdÌy-'×l reHá' £yærExá' £yihÈl'El ôb-ûrüLXÑqÌyÂw hÆ·zah
:£ÇCyÖqÌn £ÞÐd hÆ·zah £ôqAGmah-te' û'ülAmû hßdûhÌy yEkülamû
5 tômAÐb-te' ûnAbû
'×lÌw yityÇFwic-'×l reHá' lavAÐbal tôlOv HE'AÐb £ehyÅnüÐb-te' ¥OrüWil lavaÐbah
> :yiÐbil-lav hAtülAv '×lÌw yiGtèraÐbæd
6 -£u'Ìn £yi'AÐb £yimÃy-hÅFnih ¤EkAl
'yÅFg-£i' yiÐk £OFnih-¤eb 'yÅgÌw tepOGtah dôv hÆ·zah £ôqAGmal 'ãrÒÐqÇy-'×lÌw hÃwhÌy
:hÃgãráhah
7 £yiGtülaKpihÌw hÆ·zah £ôqAGmaÐb £ialAHûryÇw hßdûhÌy tacáv-te' yitOÐqabû
lAká'amül £AtAlübÇn-te' yiGtatÃnÌw £AHüpÂn yEHÙqabüm dÂyübû £ehyEbÌyO' yÅnüpil bårexaÐb
:¦årA'Ah taméhebülû £ÇyamAKHah ¥ôvül
8 hAGmaHül t'×·zah ryivAh-te' yiGtümaWÌw
:AhetOÐkam-lAÐk-lav qOrüHÇyÌw £OKHÇy AhyelAv rEbOv lOÐk hÒqãrüHilÌw
9 £yiGtülaká'ahÌw
rôcAmüÐb ûlEk'×y ûhEvãr-raWüÐb Hyi'Ìw £ehyEtOnüÐb raWüÐb tE'Ìw £ehyÅnüÐb raWüÐb-te'
:£AHüpÂn yEHÙqabümû £ehyEbÌyO' £ehAl ûqyicÃy reHá' qôcAmübû
10 AGtèrabAHÌw
:ªAtô' £yikülOhah £yiHÃná'Ah yÅnyEvül quÐbÙqaÐbah
11 -hOÐk £ehyElá' AGtèramA'Ìw
t'×·zah ryivAh-te'Ìw hÆ·zah £AvAh-te' rOÐbüHe' hAkAÐk tô'Abüc hÃwhÌy ramA'
tepOtübû dôv hEpßrEhül lakûy-'×l reHá' rEcôCyah yilüÐk-te' rOÐbüHÇy reHá'aÐk
:rôÐbÙqil £ôqAm ¤yE'Em ûrüÐbÙqÇy
12 hÃwhÌy-£u'Ìn hÆ·zah £ôqAGmal heWéve'-¤EÐk
:tepOtüÐk t'×·zah ryivAh-te' tEtAlÌw wyAbüHôyülû
13 £ialAHûrÌy yEGtAÐb ûyAhÌw
ûrüLXÖq reHá' £yiGtAÐbah lOkül £yi'EmüLXah tepOGtah £ôqümiÐk hßdûhÌy yEkülam yEGtAbû
> :£yærExá' £yihÈl'El £yikAsÌn ªEÐsahÌw £ÇyamAKHah 'Abüc lOkül £ehyEtOFgÂFg-lav
14 racáxaÐb dOmávÂCyÂw 'EbÃFnihül £AH hÃwhÌy ôxAlüH reHá' tepOGtahEm ûhÃyümèrÇy '×bÃCyÂw
< :£AvAh-lAÐk-le' rem'×CyÂw hÃwhÌy-tyEÐb
15 tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOÐk
-lAÐk tE' AhyårAv-lAÐk-lavÌw t'×·zah ryivAh-le' 'yibEm** yibEm* yÇnÌnih lE'ßrüWÇy yEhÈlé'
ÞvômüH yiGtülibül £AKpèrAv-te' ûHÙqih yiÐk AhyelAv yiGtèraÐbæÐd reHá' hAvßrAh
:yßrAbèÐd-te'
JEREMIA 20
1 tyEbüÐb dyÇgÃn dyÖqAp-'ûhÌw ¤EhOÐkah rEGmi'-¤eÐb rûxüHaKp vamüHÇCyÂw
:heGlE'Ah £yærAbèÐdah-te' 'AÐbÇn ûhÃyümèrÇy-te' hÃwhÌy
2 tE' rûxüHap heÐkÂCyÂw
¤ôyülevAh ¤imÃyÌniÐb ravaHüÐb reHá' tekeKpühaGmah-lav ôtO' ¤EGtÇCyÂw 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy
:hÃwhÌy tyEbüÐb reHá'
3 -¤im ûhÃyümèrÇy-te' rûxüHap 'EcOCyÂw tßróxAGmim yihÌyÂw
-£i' yiÐk §emüH hÃwhÌy 'ßrÒq rûxüHap '×l ûhÃyümèrÇy wyAlE' rem'×CyÂw tekAKpühaGmah
> :byibAÐsim rôgAm
4 §ül rôgAmül §ÌnetOn yÇnÌnih hÃwhÌy ramA' hOk yiÐk
hßdûhÌy-lAÐk-te'Ìw tô'Or §yÆnyEvÌw £ehyEbÌyO' bårexüÐb ûlüpÃnÌw §yebáhO'-lAkülû
:bårAxeÐb £AÐkihÌw hAlebAÐb £AlÌgihÌw lebAÐb-ªelem dÂyüÐb ¤EGte'
5 -lAÐk-te' yiGtatÃnÌw
tôrücô'-lAÐk tE'Ìw ÐhßrÒqÌy-lAÐk-te'Ìw ÐhAvyÇgÌy-lAÐk-te'Ìw t'×·zah ryivAh ¤esOx
:hAlebAÐb £û'yibéhÆw £ûxÒqülû £ûzÃzübû £ehyEbÌyO' dÂyüÐb ¤EGte' hßdûhÌy yEkülam
6 £AHÌw 'ôbAGt lebAbû yibeKHaÐb ûkülEGt §etyEb yEbüHOy lOkÌw rûxüHap hAGta'Ìw
< :rÕqAKHaÐb £ehAl At'EÐbÇn-reHá' §yebáhO'-lAkÌw hAGta' rEbÒÐqiGt £AHÌw tûmAGt
7 lAkûGtÂw yÇnaGtÙqÂzáx tAKpe'Ãw hÃwhÌy yÇnatyiGtiKp
:yil gEvÈl hÈGluÐk £ôCyah-lAÐk qôxüWil yityÇyAh
8 'ßrÙqe' dOHÃw sAmAx qAvÌze' rEÐbÞdá' yãÐdim-yiÐk
:£ôCyah-lAÐk selÕqülû hAKpèrexül yil hÃwhÌy-rabèd hÃyAh-yiÐk
9 ômüHiÐb dôv rEÐbÞdá'-'×lÌw ûFnårüÐkÌze'-'×l yiGtèramA'Ìw
yAtOmücavüÐb rucAv tårevOÐb HE'üÐk yiÐbilüb hÃyAhÌw
:lAkû' '×lÌw lEkülaÐk yityE'ülÇnÌw
10 ûFnådyÇFgÂnÌw ûdyÇFgah byibAÐsim rôgAm £yiÐbÞr taÐbæÐd yiGtüvamAH yiÐk
yivülac yãrümOH yimôlüH Hôné' lOÐk
:ûFneGmim ûnEtAmÙqÇn hAxÙqÇnÌw ôl hAlükûnÌw heGtupÌy yalû'
11 ûlAkÉy '×lÌw ûlüHAÐkÇy yapèdOr ¤EÐk-lav ¦yærAv rôÐbÇgüÐk yitô' hÃwhyÂw
:ÞxEkAKHit '×l £Alôv taGmilüÐk ûlyiÐküWih '×l-yiÐk dO'üm ûHOÐb
12 bElÃw tôyAlük he'Or qyæÐdac ¤ExOÐb tô'Abüc hÃwhyÂw
< :yibyær-te' yityiGlÇFg §yelE' yiÐk £ehEm §ütAmÙqÇn he'ère'
13 hÃwhÌy-te' ûlülah hÃwhyal ûryiH
< :£yivãrüm dÂCyim ¤ôyübe' HepÆn-te' lyiFcih yiÐk
14 ôÐb yiGtèdaGlÉy reHá' £ôCyah rûrA'
:ªûrAb yihÌy-la' yiGmi' yÇnütÞdAlÌy-reHá' £ôy
15 rOm'El yibA'-te' raKWiÐb reHá' Hyi'Ah rûrA'
:ûhAxóGmiW ÞxEGmaW rAkÃz ¤EÐb §ül-daGlÉy
16 £AxÇn '×lÌw hÃwhÌy ªapAh-reHá' £yærAveÐk 'ûhah Hyi'Ah hÃyAhÌw
:£ÇyßróhAc tEvüÐb hAvûrütû rÕqOÐbaÐb hÒqAvÌz vamAHÌw
17 yærübÖq yiGmi' yil-yihüGtÂw £exßrEm yÇnatütôm-'×l reHá'
:£Alôv tÞráh &hAmüxÞrÌw
18 yit'AcÃy £exårEm hÆ·z hAGmAl
> :yAmÃy teHObüÐb ûlükÇCyÂw ¤ôgÃyÌw lAmAv tô'èril
JEREMIA 21
1 wyAlE' ÞxÈlüHiÐb hÃwhÌy tE'Em ûhÃyümèrÇy-le' hÃyAh-reHá' rAbßÐdah
hÃyEWávam-¤eb hÃyÌnapüc-te'Ìw hÃCyiÐkülam-¤eÐb rûxüHaKp-te' ûhÃCyÖqèdic ªeleGmah
:rOm'El ¤EhOÐkah
2 -ªelem raFc'årèdakûbÌn yiÐk hÃwhÌy-te' ûnãdávab 'Ãn-HßrèÐd
helávÂyÌw wyAtO'ülüpÇn-lAküÐk ûnAtô' hÃwhÌy heWávÂy yalû' ûnyElAv £AxülÇn lebAÐb
< :ûnyElAvEm
3 :ûhÃCyÖqèdic-le' ¤çrüm'×t hOÐk £ehyElá' ûhÃyümèrÇy rem'×CyÂw
4 reHá' hAmAxüliGmah yElüÐk-te' bEsEm yÇnÌnih lE'ßrüWÇy yEhÈlé' hÃwhÌy ramA'-hOÐk
£yæÐdüWaÐkah-te'Ìw lebAÐb ªelem-te' £AÐb £yimAxülÇn £eGta' reHá' £ekèdÆyüÐb
:t'×·zah ryivAh ªôGt-le' £Atô' yiGtüpasA'Ìw hAmôxal ¦ûxim £ekyEláv £yærAFcah
5 ¥ecÕqübû hAmExübû ¥a'übû hÒqÃzáx ÞvôrÌzibû hÃyûXÌn dÃyüÐb £eküGti' yÇná' yiGtümaxülÇnÌw
:lôdÃFg
6 hAmEhüÐbah-te'Ìw £ßdA'Ah-te'Ìw t'×·zah ryivAh yEbüHôy-te' yityEÐkihÌw
:ûtumÃy lôdÃFg rebådüÐb
7 -ªelem ûhÃCyÖqèdic-te' ¤EGte' hÃwhÌy-£u'Ìn ¤Ek-yãráxa'Ìw
-¤im t'×·zah ryivAÐb £yærA'üHÇFnah-te'Ìw £AvAh-te'Ìw wyßdAbáv-te'Ìw hßdûhÌy
dÂyübû lebAÐb-ªelem raFc'årèdakûbÌn dÂyüÐb bAvßrAh-¤imû bårexah-¤im rebåÐdah
£ehyEláv sûxÃy-'×l bårex-yipül £AÐkihÌw £AHüpÂn yEHÙqabüm dÂyübû £ehyEbÌyO'
:£ExÞrÌy '×lÌw lOmüxÂy '×lÌw
8 hÃwhÌy ramA' hOÐk ram'×Gt hÆ·zah £AvAh-le'Ìw
:tÆwAGmah ªåråÐd-te'Ìw £yÇCyaxah ªåråÐd-te' £ekyÅnüpil ¤EtOn yÇnÌnih
9 ryivAÐb bEHOCyah
£yæÐdüWaÐkah-lav lapÃnÌw 'EcôCyahÌw rebßÐdabû bAvßrAbû bårexaÐb tûmÃy t'×·zah
:lAlAHül ôHüpÂn ôGl-hAtÌyAhÌw hÃyAxÌw** hÆyüxÇy* £ekyEláv £yærAFcah
10 yÂnAp yiGtümaW yiÐk
¤EtÃFniGt lebAÐb ªelem-dÂyüÐb hÃwhÌy-£u'Ìn hAbôXül '×lÌw hAvßrül t'×·zah ryivAÐb
< :HE'AÐb ÐhApßrüWû
11 hßdûhÌy ªelem tyEbülû
:hÃwhÌy-rabèÐd ûvümiH
12 hÃwhÌy ramA' hOÐk dÇwßÐd tyEÐb
qEHôv dÂCyim lûzÃg ûlyiFcahÌw XAKpüHim rÕqOÐbal ûnyæÐd
heÐbaküm ¤yE'Ìw hßrávAbû yitAmáx HE'Ak 'EcEGt-¤eKp
:£ekyElülavam** £ehyElülavam* ÞvOr yÅnüKpim
13 hÃwhÌy-£u'Ìn rOHyiGmah rûc qemEvAh tebeHOy ªÇyalE' yÇnÌnih
:ûnyEtônôvümiÐb 'ôbÃy yimû ûnyElAv taxÅy-yim £yærümO'Ah
14 hÃwhÌy-£u'Ìn £ekyElülavam yærüpiÐk £ekyEláv yiGtèdÑqApû
< :Ahyebyibüs-lAÐk hAlükA'Ìw ÐhßrüvÂyüÐb HE' yiGtaFcihÌw
JEREMIA 22
1 -te' £AH AGtèraÐbædÌw hßdûhÌy ªelem-tyEÐb dãr hÃwhÌy ramA' hOÐk
:hÆ·zah rAbßÐdah
2 'EÐsiÐk-lav bEHOCyah hßdûhÌy ªelem hÃwhÌy-rabèÐd vamüH AGtèramA'Ìw
< :heGlE'Ah £yærAvüKHaÐb £yi'AÐbah §üGmavÌw §yådAbávÂw hAGta' dÇwßd
3 hOÐk
£ôtÃy rÅgÌw qôHAv dÂCyim lûzÃg ûlyiFcahÌw hÒqßdücû XAKpüHim ûWáv hÃwhÌy ramA'
:hÆ·zah £ôqAGmaÐb ûküKpüHiGt-la' yÖqÃn £ßdÌw ûsOmüxaGt-la' ûnOGt-la' hÃnAmüla'Ìw
4 £yikAlüm hÆ·zah tÇyaÐbah yãrávaHüb û'Abû hÆ·zah rAbßÐdah-te' ûWávaGt ôWAv-£i' yiÐk
wyßdAbávÂw** wßdübavÌw* 'ûh £yisûÐsabû bekårAÐb £yibükOr ô'üsiÐk-lav dÇwßdül £yibüHOy
:ôGmavÌw
5 -£u'Ìn yiGtüvaÐbüHÇn yiÐb heGlE'Ah £yærAbèÐdah-te' ûvümüHit '×l £i'Ìw
< :hÆ·zah tÇyaÐbah hÆyühÇy hAÐbèrAxül-yiÐk hÃwhÌy
6 hÃwhÌy ramA' hOk-yiÐk
hßdûhÌy ªelem tyEÐb-lav
¤ônAbüGlah H'×r yil hAGta' dAvülÇFg
:ûbAHôn** hAbAHôn* '×l £yærAv rAÐbèdim §ütyiHá' '×l-£i'
7 wyAlEkÌw Hyi' £yitixüHam §yelAv yiGtüHÞÐdÖqÌw
:HE'Ah-lav ûlyiKpihÌw §yÆzßrá' raxübim ûtèrAkÌw
8 hem-lav ûhEvãr-le' Hyi' ûrümA'Ìw t'×·zah ryivAh lav £yiÐbÞr £ÇyôFg ûrübAvÌw
:t'×·zah hAlôdÌFgah ryivAl hAkAÐk hÃwhÌy hAWAv
9 -te' ûbÌzAv reHá' lav ûrümA'Ìw
< :£ûdübavÂCyÂw £yærExá' £yihÈl'El ûwáxaGtüHÇCyÂw £ehyEhÈlé' hÃwhÌy tyærüÐb
10 ªElOhal ôkAb ûküÐb ôl ûdÉnAGt-la'Ìw tEmül ûÐkübiGt-la'
< :ôGtèdalôm ¦åre'-te' hA'ßrÌw dôv bûHÃy '×l yiÐk
11 ªElOGmah hßdûhÌy ªelem ûhÃCyiH'×y-¤eÐb £uGlaH-le' hÃwhÌy-ramA' hOk yiÐk
:dôv £AH bûHÃy-'×l hÆ·zah £ôqAGmah-¤im 'AcÃy reHá' wyibA' ûhÃCyiH'×y taxaGt
12 -'×l t'×·zah ¦årA'Ah-te'Ìw tûmÃy £AH ôtO' ûlÌgih-reHá' £ôqümiÐb yiÐk
< :dôv he'èrÇy
13 XAKpüHim '×lüÐb wyAtôCyilávÂw qådec-'×lüÐb ôtyEb hÆnOÐb yôh
:ôl-¤eGtÇy '×l ôlávOpû £ÃFnix dObávÂy ûhEvãrüÐb
14 £yixÃFwçrüm tôCyilávÂw tôÐdim tyEÐb yiGl-hÆnübe' rEmO'Ah
:raHAKHaÐb ÞxôHAmû zårA'AÐb ¤ûpAsÌw yÃnôGlax ôl vÞrÒqÌw
15 zårA'Ab håráxatüm hAGta' yiÐk ªÈlümitáh
hAtAHÌw lakA' 'ôláh §yibA'
:ôl bôX zA' hÒqßdücû XAKpüHim hAWAvÌw
16 ¤ôyübe'Ìw yÇnAv-¤yæÐd ¤ßÐd
bôX zA'
:hÃwhÌy-£u'Ìn yitO' tavÞÐdah 'yih-'ôláh
17 §evüciÐb-lav-£i' yiÐk §üÐbilÌw §yÆnyEv ¤yE' yiÐk
hAcûrüGmah-lavÌw qeHOvAh-lavÌw ªôKpüHil yÖqÃFnah-£ÞÐd lavÌw
< :tôWával
18 hßdûhÌy ªelem ûhÃCyiH'×y-¤eÐb £yÖqÃyôhÌy-le' hÃwhÌy ramA'-hOÐk ¤EkAl
tôxA' yôhÌw yixA' yôh ôl ûdüKpüsÇy-'×l
]q:hOdOh yôhÌw ¤ôdA' yôh ôl ûdüKpüsÇy-'×l
19 yãrávaHül hA'ülAhEm ªElüHahÌw bôxAs rEbÒÐqÇy rômáx tÞrûbÙq
< :£iAlAHûrÌy
20 ªElôq yÇnüGt ¤AHAÐbabû yÖqAvücû ¤ônAbüGlah yiláv
:ªÇyAbáha'üm-lAÐk ûrüÐbüHÇn yiÐk £yærAbávEm yÖqávacÌw
21 vAmüHe' '×l üGtèramA' ªÇyatOwülaHüÐb ªÇyalE' yiGtèraÐbæÐd
:yilôqüÐb üGtavamAH-'×l yiÐk ªÇyÞrûvÌFnim ªEÐkèrÞd hÆz
22 ûkElÅy yibüKHaÐb ªÇyabáha'ümû Þxûr-hevèriGt ªÇyavOr-lAÐk
:ªEtAvßr lOÐkim üGtümalükÇnÌw yiHObEGt zA' yiÐk
23 £yÇzßrá'AÐb üGtÌnÂFnØqüm** yiGtÌnÂFnØqüm* ¤ônAbüGlaÐb üGtübaHOy** yiGtübaHOy*
:hßdElOCyaÐk lyix £yilAbáx ªAl-'×büÐb üGtÌnaxÅFn-ham
]3
24 hßdûhÌy ªelem £yÖqÃyôhÌy-¤eb ûhÃyÌnAÐk hÆyühÇy-£i' yiÐk hÃwhÌy-£u'Ìn yÇnA'-yax
:ÌnÕqüGte' £AKHim yiÐk yÇnyimÌy dÂy-lav £Atôx
25 §eHüpÂn yEHÙqabüm dÂyüÐb §yiGtatÌnû
dÂyübû lebAÐb-ªelem raFc'årèdakûbÌn dÂyübû £ehyÅnüKpim rôgÃy hAGta'-reHá' dÂyübû
:£yæÐdüWaÐkah
26 ¦årA'Ah lav §ütÞdAlÌy reHá' §üGmi'-te'Ìw §ütO' yiGtülaXEhÌw
:ûtûmAGt £AHÌw £AH £eGtèdaGlÉy-'×l reHá' tårexa'
27 £Eh-reHá' ¦årA'Ah-lavÌw
< :ûbûHÃy '×l hAGmAH £AH bûHAl £AHüpÂn-te' £yi'üKWÂnüm
28 ôÐb ¦epEx ¤yE' yilüÐk-£i' ûhÃyÌnAÐk hÆ·zah Hyi'Ah ¦ûpÃn hÆzübÇn becevah
:ûvßdÃy-'×l reHá' ¦årA'Ah-lav ûkülüHuhÌw ôvèrÂzÌw 'ûh ûláXûh ÞvûÐdam
29 < :hÃwhÌy-rabèÐd yivümiH ¦årA' ¦åre' ¦åre'
30 hÃwhÌy ramA' hOÐk
xalücÇy '×l yiÐk wyAmÃyüÐb xalücÇy-'×l rebÆFg yæryæráv hÆ·zah Hyi'Ah-te' ûbütiÐk
:hßdûhyiÐb dôv lEHOmû dÇwßd 'EÐsiÐk-lav bEHOy Hyi' ôvèr·zim
JEREMIA 23
1 :hÃwhÌy-£u'Ìn yityivèram ¤'×c-te' £yicipümû £yædüÐba'üm £yivOr yôh
2 -te' £yivOrAh £yivOrAh-lav lE'ßrüWÇy yEhÈlé' hÃwhÌy ramA'-hOÐk ¤EkAl
dÔqOp yÇnÌnih £AtO' £eGtèdÑqüp '×lÌw £ûxæÐdaGtÂw yÇn'×c-te' £etOcipáh £eGta' yiGmav
:hÃwhÌy-£u'Ìn £ekyElülavam ÞvOr-te' £ekyEláv
3 tyærE'üH-te' ¦EÐbÑqá' yÇná'Âw
-lav ¤ehüte' yitObiHáhÂw £AH £AtO' yiGtüxÞÐdih-reHá' tôcßrá'Ah lOÐkim yÇn'×c
:ûbßrÌw ûrApû ¤ehÅwÌn
4 dôv û'èryÇy-'×lÌw £ûvßrÌw £yivOr £ehyEláv yitOmÖqáhÂw
< :hÃwhÌy-£u'Ìn ûdÔqAKpÇy '×lÌw ûGtaxÅy-'×lÌw
5 qyæÐdac xamec dÇwßdül yitOmÖqáhÂw hÃwhÌy-£u'Ìn £yi'AÐb £yimÃy hÅFnih
:¦årA'AÐb hÒqßdücû XAKpüHim hAWAvÌw lyiÐküWihÌw ªelem ªalAmû
6 xaXebAl ¤OÐküHÇy lE'ßrüWÇyÌw hßdûhÌy vaHÃFwiGt wyAmÃyüÐb
< :ûnÔqèdic hÃwhÌy ô'èrÙqÇy-reHá' ômüKH-hÆzÌw
7 reHá' hÃwhÌy-yax dôv ûrüm'×y-'×lÌw hÃwhÌy-£u'Ìn £yi'AÐb £yimÃy-hÅFnih ¤EkAl
:£Çyßrücim ¦åre'Em lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-te' hAléveh
8 reHá' hÃwhÌy-yax-£i' yiÐk
lOÐkimû hÃnôpAc ¦åre'Em lE'ßrüWÇy tyEÐb vÞrÆz-te' 'yibEh reHá'Âw hAléveh
< :£AtAmèda'-lav ûbüHÃyÌw £AH £yiGtüxÞÐdih reHá' tôcßrá'Ah
9 yatômücav-lAÐk ûpáxßr yiÐbèrÖqüb yiÐbil raÐbüHÇn £yi'ibÌFnal
¤ÇyÃy ôrAbáv rebÆgükû rôÐkiH Hyi'üÐk yityÇyAh
:ôHèdÒq yãrübæÐd yÅnüKpimû hÃwhÌy yÅnüKpim
10 ¦årA'Ah hA'ülAm £yipá'Ãnüm yiÐk
rAÐbèdim tô'Ìn ûHübÃy ¦årA'Ah hAlübA' hAlA' yÅnüKpim-yiÐk
:¤Ek-'×l £AtßrûbÌgû hAvßr £AtAcûrüm yihüGtÂw
11 £AtAvßr yit'AcAm yityEbüÐb-£ÂFg ûpÅnAx ¤EhOÐk-£Âg 'yibÃn-£Âg-yiÐk
:hÃwhÌy-£u'Ìn
12 ÐhAb ûlüpÃnÌw ûxÞÐdÇy hAlEpá'AÐb tôÐqalÙqaláxaÐk £ehAl £AÐkèrÞd hÆyühÇy ¤EkAl
:hÃwhÌy-£u'Ìn £AtßÐdØqüKp tÂnüH hAvßr £ehyEláv 'yibA'-yiÐk
13 hAlüpit yityi'ßr ¤ôrümOH yE'yibÌnibû
< :lE'ßrüWÇy-te' yiGmav-te' ûvütÂCyÂw lavaÐbab û'üÐbÂFnih
14 hßrûrávaH yityi'ßr £ialAHûrÌy yE'ibÌnibû
£yivãrüm yãdÌy ûqÌ·zixÌw rÕqeKHaÐb ªÈlAhÌw ¥ô'Ãn
ôtAvßrEm Hyi' ûbAH-yiGtülibül
< :hßrOmávaÐk AhyebüHOyÌw £OdüsiÐk £AGluk yil-ûyAh
15 £yi'ibÌFnah-lav tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOÐk ¤EkAl
H'×r-yEm £yitÖqüHihÌw hÃnával £Atô' lyiká'am yÇnÌnih
> :¦årA'Ah-lAkül hAKpÉnáx hA'ücÃy £ialAHûrÌy yE'yibÌn tE'Em yiÐk
16 tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOÐk
£yiliÐbüham £ekAl £yi'üÐbÇFnah £yi'ibÌFnah yãrübæÐd-lav ûvümüHiGt-la'
£eküte' hAGmEh
:hÃwhÌy yiKpim '×l ûrEÐbÞdÌy £AÐbil ¤ôzáx
17 £ekAl hÆyühÇy £ôlAH hÃwhÌy reÐbæÐd yacá'Ânümil rômA' £yærümO'
:hAvßr £ekyEláv 'ôbAt-'×l ûrümA' ôÐbil tûrærüHiÐb ªElOh lOkÌw
18 byiHÙqih-yim ôrAbèÐd-te' vamüHÇyÌw 'årÅyÌw hÃwhÌy dôsüÐb damAv yim yiÐk
< :vAmüHÇCyÂw ôrAbèÐd** yærAbèÐd*
19 lElôxütim ravasÌw hA'ücÃy hAmEx hÃwhÌy tÞrávas hÅFnih
:lûxÃy £yivAHèr H'×r lav
20 hÃwhÌy-¥a' bûHÃy '×l
ôÐbil tôGmÇzüm ômyÖqáh-davÌw ôtOWáv-dav
:hÃnyiÐb ÐhAb ûnÌnôÐbütiGt £yimÃCyah tyæráxa'üÐb
21 ûcßr £EhÌw £yi'ibÌFnah-te' yiGtüxalAH-'×l
:û'AÐbÇn £EhÌw £ehyElá' yiGtèraÐbæd-'×l
22 yiGmav-te' yÞrAbèd ûvimüHÂyÌw yædôsüÐb ûdümAv-£i'Ìw
< :£ehyElülavam ÞvOrEmû vßrAh £AÐkèrÞÐdim £ûbiHyÇw
23 :qOxßrEm yEhÈlé' '×lÌw hÃwhÌy-£u'Ìn yÇnA' bOrÒÐqim yEhÈlé'ah
24 hÃwhÌy-£u'Ìn ûFne'ère'-'×l yÇná'Âw £yærAGtüsiGmaÐb Hyi' rEtAÐsÇy-£i'
:hÃwhÌy-£u'Ìn 'ElAm yÇná' ¦årA'Ah-te'Ìw £ÇyamAKHah-te' 'ôláh
25 rOm'El rÕqeH yimüHiÐb £yi'üÐbÇFnah £yi'ibÌFnah ûrümA'-reHá' tE' yiGtüvamAH
:yiGtümAlAx yiGtümalAx
26 rÕqAKHah yE'üÐbÇn £yi'ibÌFnah bElüÐb HÅyáh yatAm-dav
:£AÐbil timèraGt yE'yibÌnû
27 yimüH yiGmav-te' ÞxyiÐküHahül £yibüHOxah
yimüH-te' £Atôbá' ûxükAH reHá'aÐk ûhEvãrül Hyi' ûrüKpasÌy reHá' £AtOmôláxaÐb
:lavAÐbaÐb
28 ôGti' yærAbèÐd reHá'Âw £ôláx rEKpasÌy £ôláx ôGti'-reHá' 'yibÃFnah
temé' yærAbèÐd rEÐbÞdÌy
:hÃwhÌy-£u'Ìn rAÐbah-te' ¤ebeGtal-ham
29 < :valAs ¦EcOpÌy HyiLXapükû hÃwhÌy-£u'Ìn HE'AÐk yærAbèd hOk 'ôláh
30 :ûhEvãr tE'Em Hyi' yÞrAbèd yEbÌFnÂgüm hÃwhÌy-£u'Ìn £yi'ibÌFnah-lav yÇnÌnih ¤EkAl
31 :£u'Ìn ûmá'ÌnÇCyÂw £ÃnôHül £yixÙqÈGlah hÃwhÌy-£u'Ìn £i'yibÌFnah-lav yÇnÌnih
32 yiGmav-te' ûvütÂCyÂw £ûrüKpasÌyÂw hÃwhÌy-£u'Ìn rÕqeH tômÈláx yE'üÐbÇn-lav yÇnÌnih
-'×l lyEvôhÌw £yityÇFwic '×lÌw £yiGtüxalüH-'×l yikOnA'Ìw £Atûzáxapübû £ehyãrÙqiHüÐb
:hÃwhÌy-£u'Ìn hÆ·zah-£AvAl ûlyivôy
33 hÃwhÌy 'AKWam-ham rOm'El ¤EhOk-ô' 'yibÃFnah-ô' hÆ·zah £AvAh §ülA'üHÇy-yikÌw
:hÃwhÌy-£u'Ìn £eküte' yiGtüHaXÃnÌw 'AKWam-ham-te' £ehyElá' AGtèramA'Ìw
34 'yibÃFnahÌw
-lavÌw 'ûhah Hyi'Ah-lav yiGtèdÑqApû hÃwhÌy 'AKWam ram'×y reHá' £AvAhÌw ¤EhOÐkahÌw
:ôtyEÐb
35 hÃwhÌy hÃnAv-hem wyixA'-le' Hyi'Ìw ûhEvãr-lav Hyi' ûrüm'×t hOÐk
:hÃwhÌy reÐbæÐd-hamû
36 hÆyühÇy 'AKWaGmah yiÐk dôv-ûrüÐkÌzit '×l hÃwhÌy 'AKWamû
:ûnyEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy £yÇCyax £yihÈlé' yãrübæÐd-te' £eGtükapáhÂw ôrAbèÐd Hyi'ül
37 :hÃwhÌy reÐbæÐd-hamû hÃwhÌy ªÃnAv-hem 'yibÃFnah-le' ram'×t hOÐk
38 -£i'Ìw
hÆ·zah rAbßÐdah-te' £ekèrAmá' ¤avÂy hÃwhÌy ramA' hOÐk ¤EkAl ûrEm'×Gt hÃwhÌy 'AKWam
:hÃwhÌy 'AKWam ûrüm'×t '×l rOm'El £ekyElá' xalüHe'Ãw hÃwhÌy 'AKWam
39 ¤EkAl
yiGtatÃn reHá' ryivAh-te'Ìw £eküte' yiGtüHaXÃnÌw '×HÃn £eküte' yityiHÃnÌw yÇnÌnih
:yÃnAKp lavEm £ekyEtôbá'alÌw £ekAl
40 tûGmilükû £Alôv taKpèrex £ekyEláv yiGtatÃnÌw
< :ÞxEkAKHit '×l reHá' £Alôv
JEREMIA 24
1 lakyEh yÅnüpil £yædAvûm £yÇnE'üt yE'ßdûÐd yÅnüH hÅFnihÌw hÃwhÌy yÇna'èrih
£yÖqÃyôhÌy-¤eb ûhÃyÌnAkÌy-te' lebAÐb-ªelem raFc'årèdakûbÌn tôlÌgah yãráxa' hÃwhÌy
£ialAHûryim rÅFgüsaGmah-te'Ìw HßrAxeh-te'Ìw hßdûhÌy yãrAW-te'Ìw hßdûhÌy-ªelem
:lebAÐb £E'ibÌyÂw
2 tôruÐkaÐbah yÅnE'ütiÐk dO'üm tôbOX £yÇnE'üGt dAxe' dûÐdah
< :ÞvOrEm hÃnülakA'Et-'×l reHá' dO'üm tôvßr £yÇnE'üGt dAxe' dûÐdahÌw
3 £yÇnE'üGtah £yÇnE'üGt ramO'Ãw ûhÃyümèrÇy he'Or hAGta'-hAm yalE' hÃwhÌy rem'×CyÂw
> :ÞvOrEm hÃnülakA'Et-'×l reHá' dO'üm tôvßr tôvßrAhÌw dO'üm tôbOX tôbOLXah
4 :rOm'El yalE' hÃwhÌy-rabèd yihÌyÂw
5 lE'ßrüWÇy yEhÈlé' hÃwhÌy ramA'-hOÐk
yiGtüxaGliH reHá' hßdûhÌy tûlÃFg-te' ryiÐka'-¤EÐk heGlE'Ah tôbOLXah £yÇnE'üGtaÐk
:hAbôXül £yæÐdüWaÐk ¦åre' hÆ·zah £ôqAGmah-¤im
6 hAbôXül £ehyEláv yÇnyEv yiGtümaWÌw
'×lÌw £yiGtüvaXÌnû sOréhe' '×lÌw £yityÇnübû t'×·zah ¦årA'Ah-lav £yitObiHáhÂw
:HôGte'
7 £Avül yil-ûyAhÌw hÃwhÌy yÇná' yiÐk yitO' tavÞdAl bEl £ehAl yiGtatÃnÌw
< :£AÐbil-lAküÐb yalE' ûbuHÃy-yiÐk £yihÈl'El £ehAl hÆyühe' yikOnA'Ìw
8 ¤EÐk hÃwhÌy ramA' hOk-yiÐk ÞvOrEm hÃnülakA'Et-'×l reHá' tôvßrAh £yÇnE'üGtakÌw
£ialAHûrÌy tyærE'üH tE'Ìw wyßrAW-te'Ìw hßdûhÌy-ªelem ûhÃCyÖqèdic-te' ¤EGte'
:£Çyßrücim ¦åre'üÐb £yibüHOCyahÌw t'×·zah ¦årA'AÐb £yærA'üHÇFnah
9 hÃwávÂzül** hAvÃwÌzil* £yiGtatÌnû
hAlAlÙqilÌw hÃnyÇnüHil lAHAmülû hAKpèrexül ¦årA'Ah tôkülümam lOkül hAvßrül
:£AH £ExyæÐda'-reHá' tômOqüGmah-lAküÐb
10 bårexah-te' £Ab yiGtüxaGliHÌw
£ehAl yiGtatÃn-reHá' hAmßdá'Ah lavEm £AGmuGt-dav rebßÐdah-te'Ìw bAvßrAh-te'
> :£ehyEtôbá'alÌw
JEREMIA 25
1 hÃnAKHaÐb hßdûhÌy £av-lAÐk-lav ûhÃyümèrÇy-lav hÃyAh-reHá' rAbßÐdah
tyÇnOH'ærAh hÃnAKHah 'yih hßdûhÌy ªelem ûhÃCyiH'×y-¤eÐb £yÖqÃyôhyil tyivibèrAh
:lebAÐb ªelem raFc'årèdakûbÌnil
2 -lAÐk-lav 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy reÐbæÐd reHá'
:rOm'El £ialAHûrÌy yEbüHOy-lAÐk le'Ìw hßdûhÌy £av
3 hÃnAH hãrüWev HÈlüH-¤im
£yærüWevÌw HÈlAH hÆz hÆ·zah £ôCyah davÌw hßdûhÌy ªelem ¤ômA'-¤eb ûhÃCyiH'×yül
'×lÌw rEÐbÞdÌw £yEÐküHa' £ekyElá' rEÐbÞdá'Ãw yAlE' hÃwhÌy-rabèd hÃyAh hÃnAH
:£eGtüvamüH
4 £EÐküHah £yi'ibÌFnah wyßdAbáv-lAÐk-te' £ekyElá' hÃwhÌy xalAHÌw
:ÞvOmüHil £ekÌnÌzA'-te' £etyiLXih-'×lÌw £eGtüvamüH '×lÌw ÞxÈlAHÌw
5 -ûbûH rOm'El
reHá' hAmßdá'Ah-lav ûbüHû £ekyElülavam ÞvOrEmû hAvßrAh ôÐkèrÞÐdim Hyi' 'Ãn
:£Alôv-davÌw £Alôv-¤imül £ekyEtôbá'alÌw £ekAl hÃwhÌy ¤atÃn
6 ûkülEGt-la'Ìw
yitô' ûsyivükat-'×lÌw £ehAl tOwáxaGtüHihülû £ßdübAvül £yærExá' £yihÈlé' yãráxa'
:£ekAl vÞrA' '×lÌw £ekyãdÌy hEWávamüÐb
7 hÃwhÌy-£u'Ìn yalE' £eGtüvamüH-'×lÌw
< :£ekAl vÞrül £ekyãdÌy hEWávamüÐb yÇnEsyivükah** yÇnûsivükih* ¤avamül
8 ramA' hOÐk ¤EkAl
:yßrAbèÐd-te' £eGtüvamüH-'×l reHá' ¤avÂy tô'Abüc hÃwhÌy
9 ÞxElOH yÇnÌnih
raFc'årèdakûbÌn-le'Ìw hÃwhÌy-£u'Ìn ¤ôpAc tôxüKpüHim-lAÐk-te' yiGtüxÑqAlÌw
lavÌw AhyebüHOy-lavÌw t'×·zah ¦årA'Ah-lav £yitO'ibáhÂw yæÐdübav lebAÐb-ªelem
hÒqãrüHilÌw hAGmaHül £yiGtümaWÌw £yiGtümÞráxahÌw byibAs heGlE'Ah £ÇyôFgah-lAÐk
:£Alôv tôbèrAxülû
10 lôq hAxümiW lôqÌw ¤ôWAW lôq £ehEm yiGtèdabá'ahÌw
:rÅn rô'Ìw £Çyaxãr lôq hAGlaÐk lôqÌw ¤AtAx
11 t'×·zah ¦årA'Ah-lAÐk hAtÌyAhÌw
:hÃnAH £yivübiH lebAÐb ªelem-te' heGlE'Ah £ÇyôFgah ûdübAvÌw hAGmaHül hAÐbèrAxül
12 yôFgah-lavÌw lebAÐb-ªelem-lav dOqüpe' hÃnAH £yivübiH tw'×lümik hÃyAhÌw
tômümiHül ôtO' yiGtümaWÌw £yæÐdüWaÐk ¦åre'-lavÌw £ÃnOwáv-te' hÃwhÌy-£u'Ìn 'ûhah
:£Alôv
13 yiGtèraÐbæÐd-reHá' yÞrAbèÐd-lAÐk-te' 'yihah ¦årA'Ah-lav yit'EbEhÌw** yity'EbEhÌw*
-lAÐk-lav ûhÃyümèrÇy 'AÐbÇn-reHá' hÆ·zah repEÐsaÐb bûtAÐkah-lAÐk tE' AhyelAv
:£ÇyôFgah
14 £yilôdÌFg £yikAlümû £yiÐbÞr £ÇyôFg hAGmEh-£ÂFg £Ab-ûdübAv yiÐk
< :£ehyãdÌy hEWávamükû £AlóvApüÐk £ehAl yiGtümaGliHÌw
15 hAmExah ¤ÇyÂCyah sôÐk-te' xÑq yalE' lE'ßrüWÇy yEhÈlé' hÃwhÌy ramA' hOk yiÐk
§ütô' ÞxElOH yikOnA' reHá' £ÇyôFgah-lAÐk-te' ôtO' hAtyÖqüHihÌw yædÃCyim t'×·zah
:£ehyElá'
16 ÞxElOH yikOnA' reHá' bårexah yÅnüKpim ûlAlOhütihÌw ûHávOFgütihÌw ûtAHÌw
:£AtOnyEÐb
17 -reHá' £ÇyôFgah-lAÐk-te' hÕqüHa'Ãw hÃwhÌy dÂCyim sôÐkah-te' xÑÐqe'Ãw
:£ehyElá' hÃwhÌy yÇnaxAlüH
18 AhyekAlüm-te'Ìw hßdûhÌy yãrAv-te'Ìw £ialAHûrÌy-te'
£ôCyaÐk hAlAlÙqilÌw hÒqãrüHil hAGmaHül hAÐbèrAxül £AtO' tEtAl AhyårAW-te'
:hÆ·zah
19 -lAÐk-te'Ìw wyßrAW-te'Ìw wyßdAbáv-te'Ìw £ÇyÞrücim-ªelem hOvèraKp-te'
:ôGmav
20 -lAÐk tE'Ìw ¦ûvAh ¦åre' yEkülam-lAÐk tE'Ìw bårevAh-lAÐk tE'Ìw
tE'Ìw ¤ôrÙqev-te'Ìw h÷zav-te'Ìw ¤ôlÙqüHa'-te'Ìw £yiGtüHilüKp ¦åre' yEkülam
:dôÐdüHa' tyærE'üH
21 :¤ôGmav yÅnüÐb-te'Ìw bA'ôm-te'Ìw £ôdé'-te'
22 tE'Ìw
rebEvüÐb reHá' yi'Ah yEkülam tE'Ìw ¤ôdyic yEkülam-lAÐk tE'Ìw rOc-yEkülam-lAÐk
:£ÃCyah
23 :hA'Ep yEcûcÙq-lAÐk tE'Ìw zûÐb-te'Ìw 'AmyEGt-te'Ìw ¤ßdèÐd-te'Ìw
24 :rAÐbèdiGmaÐb £yÇnükOKHah bårevAh yEkülam-lAÐk tE'Ìw bßráv yEkülam-lAÐk tE'Ìw
25 yEkülam-lAÐk tE'Ìw £AlyEv yEkülam-lAÐk tE'Ìw yærümÇz yEkülam-lAÐk tE'Ìw
:yßdAm
26 wyixA'-le' Hyi' £yÖqOxèrAhÌw £yibOrÙÐqah ¤ôpAFcah yEkülam-lAÐk tE'Ìw
ªaHEH ªelemû hAmßdá'Ah yÅnüKp-lav reHá' ¦årA'Ah tôkülümaGmah-lAÐk tE'Ìw
:£ehyãráxa' heGtüHÇy
27 lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOÐk < £ehyElá' AGtèramA'Ìw
ÞxElOH yikOnA' reHá' bårexah yÅnüKpim ûmûqAt '×lÌw ûlüpÇnÌw ûyÙqû ûrükiHÌw ûtüH
:£ekyÅnyEÐb
28 AGtèramA'Ìw tôGtüHil §èdÃCyim sôÐkah-taxÑqAl ûná'AmÌy yiÐk hÃyAhÌw
:ûGtüHit ôtAH tô'Abüc hÃwhÌy ramA' hOÐk £ehyElá'
29 reHá' ryivAb hÅFnih yiÐk
yiÐk ûqÃFnit '×l ûqÃFnit hÔqÃFnih £eGta'Ìw vÞrAhül lExEm yikOnA' AhyelAv yimüH-'ßrÙqÇn
:tô'Abüc hÃwhÌy £u'Ìn ¦årA'Ah yEbüHOy-lAÐk-lav 'ãrOq yÇná' bårex
30 hAGta'Ìw
£ehyElá' AGtèramA'Ìw heGlE'Ah £yærAbèÐdah-lAÐk tE' £ehyElá' 'EbÃFniGt
ôlôq ¤EGtÇy ôHèdÒq ¤ôvüGmimû gA'üHÇy £ôrAGmim hÃwhÌy
hÆnávÂy £yikèrOdüÐk dßdyEh ûhÅwÃn-lav ga'üHÇy gO'AH
:¦årA'Ah yEbüHOy-lAÐk le'
31 ¦årA'Ah hEcÙq-dav ¤ô'AH 'AÐb
rAWAÐb-lAkül 'ûh XAKpüHÇn £ÇyôFgaÐb hÃwhyal byær yiÐk
< :hÃwhÌy-£u'Ìn bårexal £ÃnAtÌn £yivAHèrAh
32 tô'Abüc hÃwhÌy ramA' hOÐk
yôFg-le' yôFgim t'EcOy hAvßr hÅFnih
:¦årA'-yEtüÐkèrÂCyim rôvÅy lôdÃFg ravasÌw
33 '×l ¦årA'Ah hEcÙq-davÌw ¦årA'Ah hEcÙqim 'ûhah £ôCyaÐb hÃwhÌy yElülax ûyAhÌw
:ûyühÇy hAmßdá'Ah yÅnüKp-lav ¤emOdül ûrEbÒÐqÇy '×lÌw ûpüsA'Åy '×lÌw ûdüpAÐsÇy
34 ¤'×Fcah yãryæÐda' ûHüGlaKpütihÌw ûqávÂzÌw £yivOrAh ûlyilyEh
yilükiÐk £eGtülapÌnû £ekyitôcôpütû ÞxôbüXil £ekyEmÌy û'ülAm-yiÐk
:hßÐdümex
35 :¤'×Fcah yãryæÐda'Em hAXyElüpû £yivOrAh-¤im sônAm dabA'Ìw
36 ¤'×Fcah yãryæÐda' talülyÇw £yivOrAh tÑqávac lôq
:£Atyivèram-te' hÃwhÌy dãdOH-yiÐk
37 £ôlAKHah tô'Ìn ûGmÞdÃnÌw
:hÃwhÌy-¥a' ¤ôráx yÅnüKpim
38 hAGmaHül £Acèra' hAtÌyAh-yiÐk ôÐkus ryipüÐkaÐk bÂzAv
> :ôKpa' ¤ôráx yÅnüKpimû hÃnôCyah ¤ôráx yÅnüKpim
JEREMIA 26
1 hÃyAh hßdûhÌy ªelem ûhÃCyiH'×y-¤eÐb £yÖqÃyôhÌy tûkülümam tyiH'ãrüÐb
:rOm'El hÃwhÌy tE'Em hÆ·zah rAbßÐdah
2 -tyEÐb racáxaÐb dOmáv hÃwhÌy ramA' hOÐk
tE' hÃwhÌy-tyEÐb tOwáxaGtüHihül £yi'AÐbah hßdûhÌy yãrAv-lAÐk-lav AGtèraÐbædÌw hÃwhÌy
:rAbßÐd vÞrÌgiGt-la' £ehyElá' rEÐbÞdül §yityÇFwic reHá' £yærAbèÐdah-lAÐk
3 yalû'
yikOnA' reHá' hAvßrAh-le' yiGtümaxÇnÌw hAvßrAh ôÐkèrÞÐdim Hyi' ûbuHÃyÌw ûvümüHÇy
:£ehyElülavam ÞvOr yÅnüKpim £ehAl tôWával bEHOx
4 hOÐk £ehyElá' AGtèramA'Ìw
:£ekyÅnüpil yiGtatÃn reHá' yitßrôtüÐb tekelAl yalE' ûvümüHit '×l-£i' hÃwhÌy ramA'
5 £EÐküHahÌw £ekyElá' ÞxElOH yikOnA' reHá' £yi'ibÌFnah yÞdAbáv yãrübæÐd-lav ÞvOmüHil
:£eGtüvamüH '×lÌw ÞxÈlAHÌw
6 ryivAh-te'Ìw hÈliHüÐk hÆ·zah tÇyaÐbah-te' yiGtatÃnÌw
< :¦årA'Ah yÅyôFg lOkül hAlAlÙqil ¤EGte' t'×·zah** hAt'×·zah*
7 £yÇnáhOÐkah ûvümüHÇCyÂw
tyEbüÐb heGlE'Ah £yærAbèÐdah-te' rEÐbÞdüm ûhÃyümèrÇy-te' £AvAh-lAkÌw £yi'ibÌFnahÌw
:hÃwhÌy
8 rEÐbÞdül hÃwhÌy hÃFwic-reHá'-lAÐk tE' rEÐbÞdül ûhÃyümèrÇy tôGlaküÐk yihÌyÂw
rOm'El £AvAh-lAkÌw £yi'ibÌFnahÌw £yÇnáhOÐkah ôtO' ûWüKpütÇCyÂw £AvAh-lAÐk-le'
:tûmAGt tôm
9 hÆ·zah tÇyaÐbah hÆyühÇy ôliHüÐk rOm'El hÃwhÌy-£EHüb AtyEÐbÇn ÞvûÐdam
tyEbüÐb ûhÃyümèrÇy-le' £AvAh-lAÐk lEhÒÐqÇCyÂw bEHôy ¤yE'Em bÞréxeGt t'×·zah ryivAhÌw
:hÃwhÌy
10 -tyEÐbim ûlávÂCyÂw heGlE'Ah £yærAbèÐdah tE' hßdûhÌy yãrAW ûvümüHÇCyÂw
< :HßdAxeh hÃwhÌy-ravaH xatepüÐb ûbüHÅCyÂw hÃwhÌy tyEÐb ªeleGmah
11 ûrüm'×CyÂw
tÆwAm-XaKpüHim rOm'El £AvAh-lAÐk-le'Ìw £yærAKWah-le' £yi'ibÌFnahÌw £yÇnáhOÐkah
:£ekyÅnÌzA'üÐb £eGtüvamüH reHá'aÐk t'×·zah ryivAh-le' 'AÐbÇn yiÐk hÆ·zah Hyi'Al
12 yÇnaxAlüH hÃwhÌy rOm'El £AvAh-lAÐk-le'Ìw £yærAKWah-lAÐk-le' ûhÃyümèrÇy rem'×CyÂw
reHá' £yærAbèÐdah-lAÐk tE' t'×·zah ryivAh-le'Ìw hÆ·zah tÇyaÐbah-le' 'EbÃFnihül
:£eGtüvamüH
13 hÃwhÌy lôqüÐb ûvümiHÌw £ekyElülavamû £ekyEkèrÞd ûbyiXyEh hAGtavÌw
:£ekyEláv reÐbæÐd reHá' hAvßrAh-le' hÃwhÌy £ExÃFnÇyÌw £ekyEhÈlé'
14 yÇnÌnih yÇná'Âw
:£ekyÅnyEvüÐb rAHÃCyakÌw bôLXaÐk yil-ûWáv £ekèdÆyüb
15 -£i' yiÐk ûvèdEGt ÞvOdÃy ªa'
t'×·zah ryivAh-le'Ìw £ekyEláv £yÇnütOn £eGta' yÖqÃn £ßd-yiÐk yitO' £eGta' £yitimüm
tE' £ekyÅnÌzA'üÐb rEÐbÞdül £ekyEláv hÃwhÌy yÇnaxAlüH temé'eb yiÐk AhyebüHOy-le'Ìw
< :heGlE'Ah £yærAbèÐdah-lAÐk
16 -le' £AvAh-lAkÌw £yærAKWah ûrüm'×CyÂw
hÃwhÌy £EHüÐb yiÐk tÆwAm-XaKpüHim hÆ·zah Hyi'Al-¤yE' £yi'yibÌFnah-le'Ìw £yÇnáhOÐkah
:ûnyElE' reÐbæÐd ûnyEhÈlé'
17 -lAÐk-le' ûrüm'×CyÂw ¦årA'Ah yÅnÙqÇ·zim £yiHÃná' ûmØqÃCyÂw
:rOm'El £AvAh lahÙq
18 ûhÃCyÖqÌzix yEmyiÐb 'AÐbÇn hÃyAh yiGtüHÞrôGmah hAkyim** ÐhÃyAkyim*
hÃwhÌy ramA'-hOÐk rOm'El hßdûhÌy £av-lAÐk-le' rem'×CyÂw hßdûhÌy-ªelem
tô'Abüc
:ravÃy tômAbül tÇyaÐbah rahÌw hÆyühiGt £yÇCyiv £ÇyalAHûryÇw HãrAxEt hådAW ¤ôCyic
19 'ãrÃy '×láh hßdûhÌy-lAkÌw hßdûhÌy-ªelem ûhÃCyÖqÌzix ûhutiméh tEmAheh
reÐbæÐd-reHá' hAvßrAh-le' hÃwhÌy £exÃFnÇCyÂw hÃwhÌy yÅnüKp-te' laxÌyÂw hÃwhÌy-te'
:ûnyEtôHüpÂn-lav hAlôdÌg hAvßr £yiWOv ûnüxÂná'Âw £ehyEláv
20 tÂyèrÖÐqim ûhÃyüvamüH-¤eÐb ûhÃCyærû' hÃwhÌy £EHüÐb 'EÐbÂnütim hÃyAh Hyi'-£ÂgÌw
yãrübæÐd lOküÐk t'×·zah ¦årA'Ah-lavÌw t'×·zah ryivAh-lav 'EbÃFnÇCyÂw £yærAvÌCyah
:ûhÃyümèrÇy
21 -te' £yærAKWah-lAkÌw wyßrôÐbÇFg-lAkÌw £yÖqÃyôhÌy-ªeleGmah vamüHÇCyÂw
'×bÃCyÂw xÞrübÇCyÂw 'ßrÇCyÂw ûhÃCyærû' vamüHÇCyÂw ôtyimáh ªeleGmah HÔÐqabÌyÂw wyßrAbèÐd
:£Çyßrücim
22 -¤eÐb ¤AtÃnüle' tE' £Çyßrücim £yiHÃná' £yÖqÃyôhÌy ªeleGmah xalüHÇCyÂw
:£Çyßrücim-le' ôGti' £yiHÃná'Âw rôÐbükav
23 £ÇyÞrüciGmim ûhÃCyærû'-te' û'yicôCyÂw
-le' ôtAlübÇn-te' ªElüHÂCyÂw bårAxeÐb ûhEÐkÂCyÂw £yÖqÃyôhÌy ªeleGmah-le' ûhu'ibÌyÂw
:£AvAh yÅnüÐb yãrübÖq
24 ûhÃyümèrÇy-te' hAtÌyAh ¤ApAH-¤eÐb £Òqyixá' dÂy ªa'
> :ôtyimáhal £AvAh-dÂyüb ôtO'-tEGt yiGtülibül
JEREMIA 27
1 hÃyAh hßdûhÌy ªelem ûhÃCyiHw'×y-¤eÐb £ÖqÃyôhÌy tekelümam tyiH'ãrüÐb
:rOm'El hÃwhÌy tE'Em hÃyümèrÇy-le' hÆ·zah rAbßÐdah
2 yalE' hÃwhÌy ramA'-hOÐk
:§år'ÃFwac-lav £AGtatÌnû tôXOmû tôrEsôm §ül hEWáv
3 ªelem-le' £AGtüxaGliHÌw
ªelem-le'Ìw rOc ªelem-le'Ìw ¤ôGmav yÅnüÐb ªelem-le'Ìw bA'ôm ªelem-le'Ìw £ôdé'
:hßdûhÌy ªelem ûhÃCyÖqèdic-le' £ialAHûrÌy £yi'AÐbah £yikA'ülam dÂyüÐb ¤ôdyic
4 yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOÐk rOm'El £ehyÅnOdá'-le' £AtO' AtyÇFwicÌw
:£ekyÅnOdá'-le' ûrüm'×t hOÐk lE'ßrüWÇy
5 -te' ¦årA'Ah-te' yityiWAv yikOnA'
yivôrÌzibû lôdÃFgah yixOküÐb ¦årA'Ah yÅnüKp-lav reHá' hAmEhüÐbah-te'Ìw £ßdA'Ah
:yÃnyEvüÐb raHÃy reHá'al AhyiGtatÌnû hÃyûXÌFnah
6 -lAÐk-te' yiGtatÃn yikOnA' hAGtavÌw
tÂCyax-te' £ÂgÌw yæÐdübav lebAÐb-ªelem raFc'ÆnèdakûbÌn dÂyüÐb heGlE'Ah tôcßrá'Ah
:ôdübAvül ôl yiGtatÃn hådAKWah
7 -te'Ìw ônüÐb-te'Ìw £ÇyôFgah-lAÐk ôtO' ûdübAvÌw
£yikAlümû £yiÐbÞr £ÇyôFg ôb ûdübAvÌw 'ûh-£ÂFg ôcèra' tEv-'×Ðb dav ônüÐb-¤eÐb
:£yilOdÌFg
8 -te' ôtO' ûdübavÂy-'×l reHá' hAkAlümaGmahÌw yôFgah hÃyAhÌw
ªelem lOvüÐb ôr'ÃFwac-te' ¤EGtÇy-'×l reHá' tE'Ìw lebAÐb-ªelem raFc'ÆnèdakûbÌn
-dav hÃwhÌy-£u'Ìn 'ûhah yôFgah-lav dOqüpe' rebåÐdabû bAvßrAbû bårexaÐb lebAÐb
:ôdÃyüÐb £AtO' yiGmuGt
9 £ekyEmüsOq-le'Ìw £ekyE'yibÌn-le' ûvümüHiGt-la' £eGta'Ìw
£yærümO' £Eh-reHá' £ekyEpAKHaÐk-le'Ìw £ekyÅnÌnOv-le'Ìw £ekyEtOmÈláx le'Ìw
:lebAÐb ªelem-te' ûdübavat '×l rOm'El £ekyElá'
10 £yi'üÐbÇn £Eh rÕqeH yiÐk
£eküte' yiGtüxÞÐdihÌw £ekütamèda' lavEm £eküte' qyixèrah ¤avamül £ekAl
:£eGtèdabá'Âw
11 ôdAbávÂw lebAÐb-ªelem lOvüÐb ôr'ÃFwac-te' 'yibÃy reHá' yôFgahÌw
:ÐhAÐb baHÃyÌw ÐhßdAbávÂw hÃwhÌy-£u'Ìn ôtAmèda'-lav wyiGtüxÂFnihÌw
12 hÃCyÖqèdic-le'Ìw
-te' û'yibAh rOm'El heGlE'Ah £yærAbèÐdah-lAküÐk yiGtèraÐbæÐd hßdûhÌy-ªelem
:ûyüxÇw ôGmavÌw ôtO' ûdübivÌw lebAÐb-ªelem lOvüÐb £ekyãr'ÌFwac
13 ûtûmAt hAGmAl
reHá' yôFgah-le' hÃwhÌy reÐbæÐd reHá'aÐk rebßÐdabû bAvßrAÐb bårexaÐb §eGmavÌw hAGta'
:lebAÐb ªelem-te' dObávÂy-'×l
14 £yi'ibÌFnah yãrübæÐd-le' ûvümüHiGt-la'Ìw
£Eh rÕqeH yiÐk lebAÐb ªelem-te' ûdübavat '×l rOm'El £ekyElá' £yærümO'Ah
:£ekAl £yi'üÐbÇn
15 rÕqAKHal yimüHiÐb £yi'üÐbÇn £EhÌw hÃwhÌy-£u'Ìn £yiGtüxalüH '×l yiÐk
:£ekAl £yi'üÐbÇFnah £yi'ibÌFnahÌw £eGta' £eGtèdabá'Âw £eküte' yixyæÐdah ¤avamül
16 -le'Ìw
-la' hÃwhÌy ramA' hOÐk rOm'El yiGtèraÐbæÐd hÆ·zah £AvAh-lAÐk-le'Ìw £yÇnáhOÐkah
-tyEb yElük hÅFnih rOm'El £ekAl £yi'üÐbÇFnah £ekyE'yibÌn yãrübæÐd-le' ûvümüHiGt
:£ekAl £yi'üÐbÇn hAGmEh rÕqeH yiÐk hßrEhüm hAGtav hAlebAÐbim £yibAHûm hÃwhÌy
17 ryivAh hÆyühit hAGmAl ûyüxÇw lebAÐb-ªelem-te' ûdübiv £ehyElá' ûvümüHiGt-la'
:hAÐbèrAx t'×·zah
18 -ûvÌFgüpÇy £AGti' hÃwhÌy-rabèÐd HÅy-£i'Ìw £Eh £yi'ibÌn-£i'Ìw
hÃwhÌy-tyEbüÐb £yærAtôFnah £yilEÐkah û'Ob-yiGtülibül tô'Abüc hÃwhyaÐb 'Ãn
> :hAlebAÐb £ialAHûryibû hßdûhÌy ªelem tyEbû
19 hÃwhÌy ramA' hOk yiÐk
£yilEÐkah retÆy lavÌw tônOküGmah-lavÌw £ÃCyah-lavÌw £yæduGmavAh-le' tô'Abüc
:t'×·zah ryivAÐb £yærAtôFnah
20 ªelem raFc'ÆnèdakûbÌn £AxÒqül-'×l reHá'
hAlebAÐb £ialAHûryim hßdûhÌy-ªelem £yÖqÃyôhÌy-¤eb ]2 hÃyÌnAkÌy** hÃyÌnwAkÌy*-te' ôtôlÌgaÐb lebAÐb
< :£iAlAHûryÇw hßdûhÌy yãrOx-lAÐk tE'Ìw
21 tô'Abüc hÃwhÌy ramA' hOk yiÐk
hßdûhÌy-ªelem tyEbû hÃwhÌy tyEÐb £yærAtôFnah £yilEÐkah-lav lE'ßrüWÇy yEhÈlé'
:£iAlAHûryÇw
22 -£u'Ìn £AtO' yædÙqAKp £ôy dav ûyühÇy hAGmAHÌw û'Abûy hAlebAÐb
> :hÆ·zah £ôqAGmah-le' £yitObyiHáhÂw £yityilávahÌw hÃwhÌy
JEREMIA 28
1 hßdûhÌy-ªelem hÃCyÖqèdic tekelümam tyiH'ãrüÐb 'yihah hÃnAKHaÐb yihÌyÂw
'yibÃFnah rû·zav-¤eb hÃyÌnÂnáx yalE' ramA' yiHyimáxah HådOxaÐb tyivibèrAh hÃnAKHaÐb** tÂnüHiÐb*
:rOm'El £AvAh-lAkÌw £yÇnáhOÐkah yÅnyEvül hÃwhÌy tyEbüÐb ¤ôvübÇFgim reHá'
2 -hOÐk
:lebAÐb ªelem lOv-te' yiGtèrabAH rOm'El lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA'
3 tyEÐb yElüÐk-lAÐk-te' hÆ·zah £ôqAGmah-le' byiHEm yÇná' £yimÃy £ÇyatÃnüH dôvüÐb
£E'yibÌyÂw hÆ·zah £ôqAGmah-¤im lebAÐb-ªelem ]2 raFc'ÆnèdakûbÌn xÑqAl reHá' hÃwhÌy
:lebAÐb
4 tûlÃFg-lAÐk-te'Ìw hßdûhÌy-ªelem £yÖqÃyôhÌy-¤eb hÃyÌnAkÌy-te'Ìw
yiÐk hÃwhÌy-£u'Ìn hÆ·zah £ôqAGmah-le' byiHEm yÇná' hAlebAÐb £yi'AÐbah hßdûhÌy
:lebAÐb ªelem lOv-te' rOÐbüHe'
5 'yibÃFnah hÃyÌnÂnáx-le' 'yibÃFnah hÃyümèrÇy rem'×CyÂw
:hÃwhÌy tyEbüÐb £yædümOvAh £AvAh-lAk yÅnyEvülû £yÇnáhOÐkah yÅnyEvül
6 rem'×CyÂw
At'EÐbÇn reHá' §yårAbèÐd-te' hÃwhÌy £ÔqÃy hÃwhÌy heWávÂy ¤EÐk ¤EmA' 'yibÃFnah hÃyümèrÇy
:hÆ·zah £ôqAGmah-le' lebAÐbim hAlôFgah-lAkÌw hÃwhÌy-tyEb yElüÐk byiHAhül
7 -ªa'
:£AvAh-lAÐk yÅnÌzA'übû §yÆnÌzA'üÐb rEbOÐd yikOnA' reHá' hÆ·zah rAbßÐdah 'Ãn-vamüH
8 tôcßrá'-le' û'übÃFnÇCyÂw £AlôvAh-¤im §yÆnApülû yÂnApül ûyAh reHá' £yi'yibÌFnah
:rebßdülû hAvßrülû hAmAxülimül tôlOdÌFg tôkAlümam-lavÌw tôÐbÞr
9 'yibÃFnah
hÃwhÌy ôxAlüH-reHá' 'yibÃFnah vÞdÃFwÇy 'yibÃFnah rabèÐd '×büÐb £ôlAHül 'EbÃFnÇy reHá'
:temé'eÐb
10 'yibÃFnah hÃyümèrÇy r'ÂFwac lavEm hAXôGmah-te' 'yibÃFnah hÃyÌnÂnáx xÑÐqÇCyÂw
:ûhãrüÐbüHÇCyÂw
11 hÃwhÌy ramA' hOÐk rOm'El £AvAh-lAk yÅnyEvül hÃyÌnÂnáx rem'×CyÂw
£yimÃy £ÇyatÃnüH dôvüÐb lebAÐb-ªelem raFc'ÆnèdakubÌn lOv-te' rOÐbüHe' hAkAÐk
> :ôÐkèrÞdül 'yibÃFnah hÃyümèrÇy ªelÅCyÂw £ÇyôFgah-lAÐk r'ÂFwac-lavEm
12 yihÌyÂw
lavEm hAXôGmah-te' 'yibÃFnah hÃyÌnÂnáx rôbüH yãráxa' hÃyümèrÇy-le' hÃwhÌy-rabèd
:rOm'El 'yibÃFnah hÃyümèrÇy r'ÂFwac
13 hOÐk rOm'El hÃyÌnÂnáx-le' AGtèramA'Ìw ªôlAh
:lÆzèraÐb tôXOm ¤ehyEGtüxat AtyiWAvÌw AGtèrAbAH ¦Ev tOXôm hÃwhÌy ramA'
14 yiÐk
-lAÐk r'ÂFwac-lav yiGtatÃn lÆzèraÐb lOv lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOk
-te' £ÂgÌw ûhçdAbávÂw lebAÐb-ªelem raFc'ÆnèdakubÌn-te' dObával heGlE'Ah £ÇyôFgah
:ôl yiGtatÃn hådAKWah tÂCyax
15 'yibÃFnah hÃyÌnÂnáx-le' 'yibÃFnah hÃyümèrÇy rem'×CyÂw
-lav hÆ·zah £AvAh-te' AGtüxaXübih hAGta'Ìw hÃwhÌy §áxAlüH-'×l hÃyÌnÂnáx 'Ãn-vamüH
:rÕqAH
16 hÃnAKHah hAmßdá'Ah yÅnüKp lavEm §áxEGlaHüm yÇnÌnih hÃwhÌy ramA' hOÐk ¤EkAl
:hÃwhÌy-le' AGtèraÐbæd hßrAs-yiÐk tEm hAGta'
17 hÃnAKHaÐb 'yibÃFnah hÃyÌnÂnáx tAmÃCyÂw
> :yivyibüKHah HådOxaÐb 'yihah
JEREMIA 29
1 £iAlAHûryim 'yibÃFnah hÃyümèrÇy xalAH reHá' repEÐsah yãrübæÐd heGlE'Ìw
£AvAh-lAÐk-le'Ìw £yi'yibÌFnah-le'Ìw £yÇnáhOÐkah-le'Ìw hAlôFgah yÅnÙqÇz retÆy-le'
:hAlebAÐb £ialAHûryim raFc'ÆnèdakûbÌn hAlÌgeh reHá'
2 -hÃyÌnAkÌy t'Ec yãráxa'
rÅFgüsaGmahÌw HßrAxehÌw £ialAHûryÇw hßdûhÌy yãrAW £yisyærAÐsahÌw hßryibÌFgahÌw ªeleGmah
:£iAlAHûryim
3 xalAH reHá' hÃCyÖqülix-¤eÐb hÃyèramÌgû ¤ApAH-¤eb hAWAvüle' dÂyüÐb
< :rOm'El hAlebAÐb lebAÐb ªelem raFc'ÆnèdakûbÌn-le' hßdûhÌy-ªelem hÃCyÖqèdic
4 yityElÌgih-reHá' hAlôFgah-lAkül lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA' hOÐk
:hAlebAÐb £ialAHûryim
5 :¤ÃyèriKp-te' ûlüki'Ìw tôFnÂg ûvüXÇnÌw ûbEHÌw £yiGtAb ûnüÐb
6 £ekyEtônüÐb-te'Ìw £yiHÃn £ekyÅnübil ûxÙqû tônAbû £yÇnAÐb ûdyilôhÌw £yiHÃn ûxÙq
:ûXAvümiGt-la'Ìw £AH-ûbèrû tônAbû £yÇnAÐb hÃnèdalEtÌw £yiHÃná'al ûnüGt
7 ûHèrædÌw
-le' Ðhßdávab ûlülaKpütihÌw hAGmAH £eküte' yityElÌgih reHá' ryivAh £ôlüH-te'
> :£ôlAH £ekAl hÆyühÇy ÐhAmôlüHib yiÐk hÃwhÌy
8 hÃwhÌy ramA' hOk yiÐk
£eküÐbèrÖqüÐb-reHá' £ekyE'yibÌn £ekAl û'yiKHÂy-la' lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc
:£yimülüxam £eGta' reHá' £ekyEtOmÈláx-le' ûvümüHiGt-la'Ìw £ekyEmüsOqÌw
9 yiÐk
< :hÃwhÌy-£u'Ìn £yiGtüxalüH '×l yimüHiÐb £ekAl £yi'üÐbÇn £Eh rÕqeHüb
10 dOqüpe' hÃnAH £yivübiH lebAbül t'×lüm yipül yiÐk hÃwhÌy ramA' hOk-yiÐk
£ôqAGmah-le' £eküte' byiHAhül bôLXah yærAbèÐd-te' £ekyEláv yitOmÖqáhÂw £eküte'
:hÆ·zah
11 £ekyEláv bEHOx yikOnA' reHá' tObAHáxaGmah-te' yiGtüvÞdÃy yikOnA' yiÐk
:hÃwÙqitÌw tyæráxa' £ekAl tEtAl hAvßrül '×lÌw £ôlAH tôbüHüxam hÃwhÌy-£u'Ìn
12 :£ekyElá' yiGtüvamAHÌw yAlE' £eGtülaGlaKpütihÌw £eGtükaláhÂw yitO' £et'ßrÙqû
13 :£ekübabül-lAküÐb yÇnuHèrèdit yiÐk £et'Acümû yitO' £eGtüHÑÐqibû
14 yit'EcümÇnÌw
£ÇyôFgah-lAÐkim £eküte' yiGtücaÐbÖqÌw £ekütûbüH** £ekütyibüH*-te' yiGtübaHÌw hÃwhÌy-£u'Ìn £ekAl
£eküte' yitObiHáhÂw hÃwhÌy-£u'Ìn £AH £eküte' yiGtüxÞÐdih reHá' tômôqüGmah-lAÐkimû
:£AKHim £eküte' yityElÌgih-reHá' £ôqAGmah-le'
15 < :hAlebAÐb £yi'ibÌn hÃwhÌy ûnAl £yÖqEh £eGtèramá' yiÐk
16 hOk-yiÐk
bEHôCyah £AvAh-lAÐk-le'Ìw dÇwßd 'EÐsiÐk-le' bEHôCyah ªeleGmah-le' hÃwhÌy ramA'
:hAlôFgaÐb £eküGti' û'ücÃy-'×l reHá' £ekyExá' t'×·zah ryivAÐb
17 ramA' hOÐk
rebßÐdah-te'Ìw bAvßrAh-te' bårexah-te' £AÐb ÞxEGlaHüm yÇnÌnih tô'Abüc hÃwhÌy
:ÞvOrEm hÃnülakA'Et-'×l reHá' £yærAvOKHah £yÇnE'üGtaÐk £Atô' yiGtatÃnÌw
18 yiGtüpÞdßrÌw
tôkülümam lOkül hÃwávÂzül** hAvÃwÌzil* £yiGtatÌnû rebßÐdabû bAvßrAÐb bårexaÐb £ehyãráxa'
-reHá' £ÇyôFgah-lAküÐb hAKpèrexülû hÒqãrüHilÌw hAGmaHülû hAlA'ül ¦årA'Ah
:£AH £yiGtüxÞÐdih
19 reHá' hÃwhÌy-£u'Ìn yÞrAbèÐd-le' ûvümAH-'×l-reHá' taxaGt
£eGtüvamüH '×lÌw ÞxÈlAHÌw £EÐküHah £yi'ibÌFnah yÞdAbáv-te' £ehyElá' yiGtüxalAH
:hÃwhÌy-£u'Ìn
20 yiGtüxaGliH-reHá' hAlôFgah-lAÐk hÃwhÌy-rabèd ûvümiH £eGta'Ìw
< :hAlebAÐb £ialAHûryim
21 lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOÐk
£ekAl £yi'üÐbÇFnah hÃyEWávam-¤eb ûhÃCyÖqèdic-le'Ìw hÃyAlôq-¤eÐb bA'üxa'-le'
£AÐkihÌw lebAÐb-ªelem raFc'årèdakûbÌn dÂyüÐb £AtO' ¤EtOn yÇnÌnih rÕqAH yimüHiÐb
:£ekyÅnyEvül
22 lebAbüÐb reHá' hßdûhÌy tûlÃFg lOkül hAlAlÙq £ehEm xÑÐqulÌw
:HE'AÐb lebAÐb-ªelem £AlÒq-reHá' bAxe'ükû ûhÃCyÖqèdicüÐk hÃwhÌy §ümiWÌy rOm'El
23 rAbßd ûrüÐbÞdÌyÂw £ehyEvãr yEHÌn-te' ûpá'ÂnÌyÂw lE'ßrüWÇyüÐb hAlAbÌn ûWAv reHá' ¤avÂy
< :hÃwhÌy-£u'Ìn dEvÃw ÞvãdôCyah** ÞvãdOyûh* yikOnA'Ìw £ityÇFwic 'ôl reHá' rÕqeH yimüHiÐb
24 :rOm'El ram'×Gt yimAléxÆFnah ûhÃyüvamüH-le'Ìw
25 hÃwhÌy ramA'-hOÐk
hAkümiHüb AGtüxalAH hAGta' reHá' ¤avÂy rOm'El lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc
hÃyEWávam-¤eb hÃyÌnapüc-le'Ìw £ialAHûryiÐb reHá' £AvAh-lAÐk-le' £yærApüs
:rOm'El £yÇnáhOÐkah-lAÐk le'Ìw ¤EhOÐkah
26 vßdÃyôhÌy taxaGt ¤EhOk §ÌnAtÌn hÃwhÌy
hAGtatÃnÌw 'EÐbÂnütimû vÃFguHüm Hyi'-lAkül hÃwhÌy tyEÐb £yædÖqüKp tôyühil ¤EhOÐkah
:qOnyiFcah-le'Ìw tekeKpühaGmah-le' ôtO'
27 ûhÃyümèrÇyüÐb AGtèravÃg '×l hAGmAl hAGtavÌw
:£ekAl 'EÐbÂnütiGmah yitOtÌFnávAh
28 rOm'El lebAÐb ûnyElE' xalAH ¤EÐk-lav yiÐk
:¤ehyærüKp-te' ûlüki'Ìw tôFnÂg ûvüXÇnÌw ûbEHÌw £yiGtAb ûnüÐb 'yih hAÐkçrá'
29 'ßrÙqÇCyÂw
> :'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy yÅnÌzA'üÐb hÆ·zah repEÐsah-te' ¤EhOÐkah hÃyÌnapüc
30 yihÌyÂw
:rOm'El ûhÃyümèrÇy-le' hÃwhÌy-rabèÐd
31 rOm'El hAlôFgah-lAÐk-lav xalüH
yÇná'Âw hÃyüvamüH £ekAl 'AÐbÇn reHá' ¤avÂy yimAléxÆFnah hÃyüvamüH-le' hÃwhÌy ramA' hOÐk
:rÕqAH-lav £eküte' xaXübÂCyÂw wyiGtüxalüH '×l
32 yÇnÌnih hÃwhÌy ramA'-hOÐk ¤EkAl
-ªôtüÐb bEHôy Hyi' ôl hÆyühÇy-'×l ôvèrÂz-lavÌw yimAléxÆFnah hÃyüvamüH-lav dÔqOp
-yiÐk hÃwhÌy-£u'Ìn yiGmavül-heWOv yÇná'-reHá' bôLXab he'èrÇy-'×lÌw hÆ·zah £AvAh
< :hÃwhÌy-lav reÐbæd hßrAs
JEREMIA 30
1 :rOm'El hÃwhÌy tE'Em ûhÃyümèrÇy-le' hÃyAh reHá' rAbßÐdah
2 -hOÐk
-reHá' £yærAbèÐdah-lAÐk tE' §ül-bAtüÐk rOm'El lE'ßrüWÇy yEhÈlé' hÃwhÌy ramA'
:repEs-le' §yelE' yiGtèraÐbæÐd
3 yiGtübaHÌw hÃwhÌy-£u'Ìn £yi'AÐb £yimÃy hÅFnih yiÐk
¦årA'Ah-le' £yitObiHáhÂw hÃwhÌy ramA' hßdûhyÇw lE'ßrüWÇy yiGmav tûbüH-te'
> :AhûHãryÇw £Atôbá'al yiGtatÃn-reHá'
4 reÐbæÐd reHá' £yærAbèÐdah heGlE'Ìw
:hßdûhÌy-le'Ìw lE'ßrüWÇy-le' hÃwhÌy
5 hÃwhÌy ramA' hOk-yiÐk
:£ôlAH ¤yE'Ìw daxaKp ûnüvAmAH hßdßráx lôq
6 rAkÃz dElOy-£i' û'èrû 'Ãn-ûlá'aH
hßdElôCyaÐk wyAcAláx-lav wyßdÃy rebÆFg-lAk yityi'ßr ÞvûÐdam
:¤ôqßrÅyül £yÇnAKp-lAk ûküpehÆnÌw
7 yôh
ûhOmAÐk ¤Çya'Em 'ûhah £ôCyah lôdÃg yiÐk
:ÞvEHÃFwÇy hÃFneGmimû bOqávÂyül 'yih hßrAc-tEvÌw
8 §år'ÃFwac lavEm ôGluv rOÐbüHe' tô'Abüc hÃwhÌy £u'Ìn 'ûhah £ôCyab hÃyAhÌw
:£yærÃz dôv ôb-ûdübavÂy-'×lÌw qEGtÂná' §yetôrüsômû
9 hÃwhÌy tE' ûdübAvÌw
< :£ehAl £yÖqA' reHá' £AÐkülam dÇwßÐd tE'Ìw £ehyEhÈlé'
10 taxEGt-la'Ìw hAôhÌy-£u'Ìn bOqávÂy yæÐdübav 'ßryiGt-la' hAGta'Ìw
lE'ßrüWÇy
£ÃyübiH ¦åre'Em §ávèrÂz-te'Ìw qôxßrEm §ávyiHôm yÇnÌnih yiÐk
:dyæráxam ¤yE'Ìw ¤Âná'aHÌw XÑqAHÌw bOqávÂy bAHÌw
11 §evyiHôhül hÃwhÌy-£u'Ìn yÇná' §üGti'-yiÐk
£AKH §yitôcipáh reHá' £ÇyôFgah-lAküÐb hAlAk heWéve' yiÐk
'×l hÔÐqÂnÌw XAKpüHiGmal §yiGtèraÐsÇyÌw hAlAk heWéve'-'×l §ütO' ªa'
> :ÕÐqÂná'
12 hÃwhÌy ramA' hOk yiÐk
:ªEtAÐkam hAlüxÂn ªãrübiHül HûnA'
13 :ªAl ¤yE' hAlAvüGt tô'upèr rôzAmül ªÅnyæÐd ¤ßÐd-¤yE'
14 ûHOrèdÇy '×l ªAtô' ªûxEküH ªÇyabáha'üm-lAÐk
yærÃzüka' rasûm ªyityiÐkih bÅyô' taÐkam yiÐk
:ªÇyAt'×LXax ûmücAv ªÅnOwáv bOr lav
15 ªEbO'ükam HûnA' ªãrübiH-lav qavÌziGt-ham
:ªAl heGlE' yityiWAv ªÇyat'×LXax ûmücAv ªÅnOwáv bOr lav
16 ûkElÅy yibüKHaÐb £AGluÐk ªÇyÞrAc-lAkÌw ûlEkA'Åy ªÇyalükO'-lAÐk ¤EkAl
:zabAl ¤EGte' ªÇyÂzÌzOÐb-lAkÌw hAÐsiHümil ªÇyas'×H ûyAhÌw
17 hÃwhÌy-£u'Ìn ªE'AKpère' ªÇyatôÐkaGmimû ªAl hAkçrá' heláva' yiÐk
< :ÐhAl ¤yE' HãrOÐd 'yih ¤ôCyic ªAl û'èrÒq hAxßÐdÇn yiÐk
18 hOÐk
hÃwhÌy ramA'
£ExÞrá' wyAtOnüÐküHimû bôqávÂy yElóhA' tûbüH bAH-yÇnÌnih
:bEHÅy ôXAKpüHim-lav ¤ômèra'Ìw ÐhAGliGt-lav ryiv hAtÌnübÇnÌw
19 £yÖqáxaWüm lôqÌw hßdôGt £ehEm 'AcÃyÌw
:ûrAvücÇy '×lÌw £yiGtèdaÐbükihÌw ûXAvümÇy '×lÌw £yitiÐbèrihÌw
20 ¤ôÐkiGt yÂnApül ôtßdávÂw £ådÕqüÐk wyÃnAb ûyAhÌw
:wyAcáxÈl-lAÐk lav yiGtèdÑqApû
21 ûFneGmim ôryæÐda' hÃyAhÌw
yAlE' HÂFgÇnÌw wyiGtübÞrÙqihÌw 'EcÅy ôÐbèrÖÐqim ôlüHOmû
:hÃwhÌy-£u'Ìn yalE' teHÆgAl ôÐbil-te' bÞrAv hÆz-'ûh yim yiÐk
22 < :£yihÈl'El £ekAl hÆyühe' yikOnA'Ìw £Avül yil £etyÇyühÇw
23 rãrôFgütim ravas hA'ücÃy hAmEx hÃwhÌy tÞrávas hÅFnih
:lûxÃy £yivAHèr H'×r lav
24 hÃwhÌy-¥a' ¤ôráx bûHÃy '×l
ôÐbil tôGmÇzüm ômyÖqáh-davÌw ôtOWáv-dav
:ÐhAb ûnÌnôÐbütiGt £yimÃCyah tyæráxa'üÐb
JEREMIA 31
1 lE'ßrüWÇy tôxüKpüHim lOkül £yihÈl'El hÆyühe' hÃwhÌy-£u'Ìn 'yihah tEvAÐb
< :£Avül yil-ûyühÇy hAGmEhÌw
2 hÃwhÌy ramA' hOÐk
bårAx yãdyærüW £av rAÐbèdiGmaÐb ¤Ex 'AcAm
:lE'ßrüWÇy ôvyÇFgèrahül ªôlAh
3 yil hA'èrÇn hÃwhÌy qôxßrEm
:desAx ªyiGtükaHüm ¤EÐk-lav ªyiGtübahá' £Alôv tabáha'Ìw
4 lE'ßrüWÇy talûtüÐb tyÅnübÇnÌw ªÅnübe' dôv
:£yÖqáxaWüm lôxümiÐb t'AcÃyÌw ªÇyaKput yæÐdüvaGt dôv
5 :ûlEGlixÌw £yivüXOn ûvüXÃn ¤ôrümOH yãrAhüÐb £yimßrük yivüLXiGt dôv
6 £Çyßrüpe' rahüÐb £yærücOn û'èrÒq £ôy-HÆy yiÐk
> :ûnyEhÈlé' hÃwhÌy-le' ¤ôCyic helávÂnÌw ûmûq
7 hÃwhÌy ramA' hOk-yiÐk
£ÇyôFgah H'×rüÐb ûláhacÌw hAxümiW bOqávÂyül ûFnßr
tyærE'üH tE' §üGmav-te' hÃwhÌy vaHôh ûrümi'Ìw ûlülah ûvyimüHah
:lE'ßrüWÇy
8 ¤ôpAc ¦åre'Em £Atô' 'yibEm yÇnÌnih
ÞxEÐsipû rÅFwiv £AÐb ¦årA'-yEtüÐkèrÂCyim £yiGtücaÐbÖqÌw
ûbûHÃy lôdÃFg lAhÒq wßÐdüxÂy tådelOyÌw hßrAh
:hÃFnEh
9 £Elyibô' £yÇnûnáxatübû û'ObÃy yikübiÐb
ÐhAÐb ûlüHAÐkÇy '×l rAHÃy ªårådüÐb £Çyam yEláxÂn-le' £Ekyilô'
< :'ûh yærOküÐb £ÇyÞrüpe'Ìw bA'ül lE'ßrüWÇyül yityÇyAh-yiÐk
10 ûrümi'Ìw qAxèreGmim £yÇCyi'Ab ûdyÇFgahÌw £ÇyôFg hÃwhÌy-rabèd ûvümiH
:ôrèdev hevOrüÐk ôrAmüHû ûFnecüÐbÑqÌy lE'ßrüWÇy hãrÃzüm
11 :ûFneGmim qÃzAx dÂCyim ôlA'Ìgû bOqávÂy-te' hÃwhÌy hßdAp-yiÐk
12 hÃwhÌy bûX-le' ûráhÃnÌw ¤ôCyic-£ôrümib ûnÌFnærÌw û'Abû
rÒqAbû ¤'×c-yÅnüÐb-lavÌw rAhücÇy-lavÌw HOryiGt-lavÌw ¤ÃgßÐd-lav
:dôv hAbá'Þdül ûpyisôy-'×lÌw hÆwßr ¤ÂgüÐk £AHüpÂn hAtÌyAhÌw
13 wßÐdüxÂy £yÇnÔqÌzû £yæruxabû lôxAmüÐb hAlûtüÐb xamüWiGt zA'
:£Ãnôgyim £yiGtüxaGmiWÌw £yiGtümaxÇnÌw ¤ôWAWül £Alübe' yiGtükapAhÌw
14 ûvAÐbüWÇy yibûX-te' yiGmavÌw ¤eHßÐd £yÇnáhOÐkah HepÆn yityÅFwærÌw
< :hÃwhÌy-£u'Ìn
15 hÃwhÌy ramA' hOÐk
£yærûrümat yiküÐb yihÌn vAmüHÇn hAmßrüÐb lôq
£ExÃFnihül hÃná'Em AhyÆnAÐb-lav hAÐkabüm lExßr
< :ûFnÆnyE' yiÐk AhyÆnAÐb-lav
16 hÃwhÌy ramA' hOÐk
hAvümæÐdim ªÇyÂnyEvÌw yikeÐbim ªElôq yivÌnim
:bÅyô' ¦åre'Em ûbAHÌw hÃwhÌy-£u'Ìn ªEtAGluvüpil rAkAW HÅy yiÐk
17 :£AlûbÌgil £yÇnAb ûbAHÌw hÃwhÌy-£u'Ìn ªEtyæráxa'ül hÃwÙqiGt-HÅyÌw
<
18 dãdônütim £ÇyÞrüpe' yiGtüvamAH ÞvômAH
dAGmul '×l lÆgEvüÐk rEsÃFwi'Ãw yÇnaGtèraÐsÇy
:yAhÈlé' hÃwhÌy hAGta' yiÐk hAbûHA'Ìw yÇnEbyiHáh
19 yiGtümaxÇn yibûH yãráxa'-yiÐk
ªãrÃy-lav yiGtÙqapAs yivèdÃFwih yãráxa'Ìw
:yßrûvÌn taKpèrex yit'AWÃn yiÐk yiGtümalükÇn-£ÂgÌw yiGtüHOÐb
20 £yivuHávaH delÆy £i' £ÇyÞrüpe' yil ryÖÐqÂy ¤Ebáh
dôv ûFnårüÐkÌze' rOkÃz ôÐb yærüÐbÞd yãÐdim-yiÐk
< :hÃwhÌy-£u'Ìn ûFnemáxÞrá' £ExÞr ôl yavEm ûmAh ¤EÐk-lav
21 £yærûrümaGt ªAl yimiW £yÇnÉCyic ªAl yibyiFcah
üGtükAlAh** yiGtükAlAh* ªåråÐd hAGlisümal ªEÐbil yitiH
:heGlE' ªÇyÞrAv-le' yibuH lE'ßrüWÇy talûtüÐb yibûH
22 hAbEbôKHah taÐbah ¤yÖqAGmaxütiGt yatAm-dav
< :rebÃFg bEbôsüGt hAbÔqÌn ¦årA'AÐb hAHßdáx hÃwhÌy 'ßrAb-yiÐk
23 rAbßÐdah-te' ûrüm'×y dôv lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOÐk
-hÅwÌn hÃwhÌy §ükårAbÌy £AtûbüH-te' yibûHüÐb wyßrAvübû hßdûhÌy ¦åre'üÐb hÆ·zah
:HådOÐqah rah qådec
24 £yærAÐki' wßÐdüxÂy wyßrAv-lAkÌw hßdûhÌy ÐhAb ûbüHÃyÌw
:rådEvaÐb ûvüsÃnÌw
25 :yit'EGlim hAbá'ßÐd HepÆn-lAkÌw hApÅyáv HepÆn yityÅwèrih yiÐk
26 < :yiGl hAbèrAv yitÃnüHû he'ère'Ãw yitOcyÖqéh t'×z-lav
27 £yimÃy hÅFnih
vÞrÆz hßdûhÌy tyEÐb-te'Ìw lE'ßrüWÇy tyEÐb-te' yiGtüvÞrÃzÌw hÃwhÌy-£u'Ìn £yi'AÐb
:hAmEhüÐb vÞrÆzÌw £ßdA'
28 ¦ôtÌnilÌw HôtÌnil £ehyEláv yiGtèdÑqAH reHá'aÐk hÃyAhÌw
-£u'Ìn ÞvôXÌnilÌw tônübil £ehyEláv dOqüHe' ¤EÐk ÞvãrAhülû dyibá'ahülû sOráhalÌw
:hÃwhÌy
29 dôv ûrüm'×y-'×l £EhAh £yimÃCyaÐb
:hÃnyehÙqiGt £yÇnAb yÅFniHÌw resOb ûlükA' tôbA'
30 hÃnyehÙqiGt resOÐbah lEkO'Ah £ßdA'Ah-lAÐk tûmÃy ônOwávaÐb Hyi'-£i' yiÐk
< :wyÃFniH
31 tyEÐb-te'Ìw lE'ßrüWÇy tyEÐb-te' yiGtÞrAkÌw hÃwhÌy-£u'Ìn £yi'AÐb £yimÃy hÅFnih
:hAHßdáx tyærüÐb hßdûhÌy
32 £ôyüÐb £Atôbá'-te' yiGtÞrAÐk reHá' tyærüÐbak '×l
yityærüÐb-te' ûrEpEh hAGmEh-reHá' £Çyßrücim ¦åre'Em £A'yicôhül £ßdÃyüb yÖqyÇzéxeh
:hÃwhÌy-£u'Ìn £Ab yiGtülavAÐb yikOnA'Ìw
33 -te' tOrüke' reHá' tyærüÐbah t'×z yiÐk
£AÐbèrÖqüÐb yitßrôGt-te' yiGtatÃn hÃwhÌy-£u'Ìn £EhAh £yimÃCyah yãráxa' lE'ßrüWÇy tyEÐb
:£Avül yil-ûyühÇy hAGmEhÌw £yihÈl'El £ehAl yityÇyAhÌw hÃFnebáGtüke' £AÐbil-lavÌw
34 -te' ûvèÐd rOm'El wyixA'-te' Hyi'Ìw ûhEvãr-te' Hyi' dôv ûdüGmalÌy '×lÌw
xalüse' yiÐk hÃwhÌy-£u'Ìn £AlôdÌFg-davÌw £ÃFnaXÙqimül yitô' ûvèdÅy £AGlûk-yiÐk hÃwhÌy
< :dôv-rAÐkÌze' '×l £At'ALXaxülû £ÃnOwával
35 £Amôy rô'ül HemeH ¤EtOn hÃwhÌy ramA' hOÐk
hAlÌyAl rô'ül £yibAkôkÌw ÞxãrÃy tOÐqux
:ômüH tô'Abüc hÃwhÌy wyAGlÂg ûméhÆCyÂw £ÃCyah vÂgOr
36 hÃwhÌy-£u'Ìn yÂnApüGlim heGlE'Ah £yÖÐquxah ûHumÃy-£i'
< :£yimÃCyah-lAÐk yÂnApül yôFg tôyühim ûtüÐbüHÇy lE'ßrüWÇy vÞrÆz £ÂFg
37 hÃwhÌy ramA' hOÐk
hALXAmül ¦åre'-yãdüsôm ûrÙqAxÅyÌw hAlüvamülim £ÇyamAH ûÐdaGmÇy-£i'
-£u'Ìn ûWAv reHá'-lAÐk-lav lE'ßrüWÇy vÞrÆz-lAküÐb sa'üme' yÇná'-£ÂFg
< :hÃwhÌy
38 lE'ÌnÂnáx lÞÐdÌgiGmim hÃwhyal ryivAh hAtÌnübÇnÌw hÃwhÌy-£u'Ìn ]amyi'AÐb** zz* £yimÃy hÅFnih
:hÃFniKpah ravaH
39 basÃnÌw bãrÃFg tavübÇFg lav ôÐdÌgÆn hßÐdiGmah wÒq** hÅwÙq* dôv 'AcÃyÌw
:hAtAvOFg
40 laxÂn-dav tômãdüKHah** tômãrüKHah*-lAkÌw ¤eHåÐdahÌw £yærÃgüKpah qemEvAh-lAkÌw
-'×lÌw HEtÃFnÇy-'×l hÃwhyal HådOq hAxßrÌzim £yisûÐsah ravaH tÂFniKp-dav ¤ôrèdÖq
< :£Alôvül dôv sãrAhÅy
JEREMIA 32
1 tyæriWávAh hÃnAKHaÐb** tÂnüHiÐb* hÃwhÌy tE'Em ûhÃyümèrÇy-le' hÃyAh-reHá' rAbßÐdah
:raFc'årèdakûbÌnil hÃnAH hãrüWev-hÆnOmüH hÃnAKHah 'yih hßdûhÌy ªelem ûhÃCyÖqèdicül
2 'ûlAk hÃyAh 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇyÌw £iAlAHûrÌy-lav £yærAc lebAÐb ªelem lyEx zA'Ìw
:hßdûhÌy ªelem-tyEÐb reHá' hßrALXaGmah racáxaÐb
3 ûhÃCyÖqèdic ô'AlüÐk reHá'
¤EtOn yÇnÌnih hÃwhÌy ramA' hOÐk rOm'El 'AÐbÇn hAGta' ÞvûÐdam rOm'El hßdûhÌy-ªelem
:ÐhßdAkülû lebAÐb-ªelem dÂyüÐb t'×·zah ryivAh-te'
4 hßdûhÌy ªelem ûhÃCyÖqèdicÌw
-£iv wyiKp-reÐbædÌw lebAÐb-ªelem dÂyüÐb ¤EtÃFnÇy ¤OtÃFnih yiÐk £yæÐdüWaÐkah dÂCyim XElAGmÇy '×l
:hÃnye'èriGt wyÃnyEv** ônyEv*-te' wyÃnyEvÌw wyiKp
5 hÆyühÇy £AHÌw ûhÃCyÖqèdic-te' ªilôy lebAbû
> :ûxyilücat '×l £yæÐdüWaÐkah-te' ûmáxAGlit yiÐk hÃwhÌy-£u'Ìn ôtO' yædÙqAKp-dav
6 :rOm'El yalE' hÃwhÌy-rabèÐd hÃyAh ûhÃyümèrÇy rem'×CyÂw
7 -¤eÐb lE'ümÂnáx hÅFnih
§ül yiÐk tôtÃnávaÐb reHá' yædAW-te' §ül hÅnÙq rOm'El §yelE' 'AÐb §èdOÐd £uGlaH
:tônÙqil hAGlu'ÌFgah XaKpüHim
8 hÃwhÌy rabèdiÐk yædOÐd-¤eÐb lE'ümÂnáx yalE' '×bÃCyÂw
reHá' tôtÃnávaÐb-reHá' yædAW-te' 'Ãn hÅnÙq yalE' rem'×CyÂw hßrALXaGmah racáx-le'
vÞdE'Ãw ªAl-hÅnÙq hAGlu'ÌFgah §ülû hAKHçrÌyah XaKpüHim §ül-yiÐk ¤yimÃyÌniÐb ¦åre'üÐb
:'ûh hÃwhÌy-rabèd yiÐk
9 reHá' yædOÐd-¤eÐb lE'ümÂnáx tE'Em hådAKWah-te' hÆnÙqe'Ãw
:¥esAÐkah hßrAWávÂw £yilÒqüH hAvübiH ¥eseÐkah-te' ôGl-hAlÜqüHe'Ãw tôtÃnávaÐb
10 :£ÇyÃnÌz'×müÐb ¥eseÐkah lOqüHe'Ãw £yædEv dEvA'Ãw £OGtüxe'Ãw repEÐsaÐb bOGtüke'Ãw
11 -te'Ìw £yÖÐquxahÌw hÃwüciGmah £ûtAxeh-te' hÃnÙqiGmah repEs-te' xÑÐqe'Ãw
:yûlÃFgah
12 hÃyEsüxam-¤eÐb hÃCyærÅn-¤eÐb ªûrAÐb-le' hÃnÙqiGmah repEÐsah-te' ¤EGte'Ãw
yÅnyEvül hÃnÙqiGmah repEsüÐb £yibütOÐkah £yædEvAh yÅnyEvülû yædOÐd lE'ümÂnáx yÅnyEvül
:hßrALXaGmah racáxaÐb £yibüHOCyah £yædûhÌCyah-lAÐk
13 ªûrAÐb-te' hÆFwacá'Ãw
:rOm'El £ehyÅnyEvül ]2
14 ÞxôqAl lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOÐk
tE'Ìw £ûtAxeh tE'Ìw hÆ·zah hÃnÙqiGmah repEs tE' heGlE'Ah £yærApüÐsah-te'
< :£yiÐbÞr £yimÃy ûdümavÂy ¤avamül WårAx-yilükiÐb £AGtatÌnû hÆ·zah yûlÃFgah repEs
15 tôdAWÌw £yiGtAb ûnÒÐqÇy dôv lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA' hOk yiÐk
> :t'×·zah ¦årA'AÐb £yimßrükû
16 -¤eÐb ªûrAÐb-le' hÃnÙqiGmah repEs-te' yiGtit yãráxa' hÃwhÌy-le' lEGlaKpüte'Ãw
:rOm'El hÃCyærÅn
17 -te' AtyiWAv hAGta' hÅFnih hÇwhÌy yÃnOdá' ÐhAhá'
'ElAKpÇy-'×l hÃyûXÌFnah §ávOrÌzibû lôdÃFgah §áxOküÐb ¦årA'Ah-te'Ìw £ÇyamAKHah
:rAbßÐd-lAÐk §üGmim
18 qyEx-le' tôbA' ¤Owáv £EGlaHümû £yipAlá'al desex heWOv
:ômüH tô'Abüc hÃwhÌy rôÐbÇFgah lôdÃFgah lE'Ah £ehyãráxa' £ehyÅnüÐb
19 lOdÌFg
£ßdA' yÅnüÐb yEkèrÞÐd-lAÐk-lav tôxØqüp §yÆnyEv-reHá' hÃCyilyilávAh bÞrÌw hAcEvAh
:wyAlAlávam yærüpikÌw wyAkßrèdiÐk Hyi'ül tEtAl
20 £yitüpOmû tôtO' AGtümaW-reHá'
£EH §üGl-heWávaGtÂw £ßdA'Abû lE'ßrüWÇyübû hÆ·zah £ôCyah-dav £ÇyÞrücim-¦åre'üÐb
:hÆ·zah £ôCyaÐk
21 tôtO'üÐb £Çyßrücim ¦åre'Em lE'ßrüWÇy-te' §üGmav-te' 'EcOGtÂw
:lôdÃFg 'ßrômübû hÃyûXÌn ÞvôrÌze'übû hÒqÃzáx dÃyübû £yitüpômübû
22 £ehAl ¤EGtiGtÂw
bAlAx tabÃz ¦åre' £ehAl tEtAl £Atôbá'al AGtüvaÐbüHÇn-reHá' t'×·zah ¦årA'Ah-te'
:HAbèdû
23 -'×l §ütßrôtübû** §etôrOtübû* §elôqüb ûvümAH-'×lÌw ÐhAtO' ûHèrÇCyÂw û'ObÃCyÂw
tE' £AtO' 'ãrÙqaGtÂw ûWAv '×l tôWával £ehAl hAtyÇFwic reHá'-lAÐk tE' ûkAlAh
:t'×·zah hAvßrAh-lAÐk
24 hÃnüGtÇn ryivAhÌw ÐhßdükAlül ryivAh û'AÐb tôlülOÐsah hÅFnih
reHá'Âw rebßÐdahÌw bAvßrAhÌw bårexah yÅnüKpim AhyelAv £yimAxülÇFnah £yæÐdüWaÐkah dÂyüÐb
:he'Or §ÌFnihÌw hÃyAh AGtèraÐbæÐd
25 §ül-hÅnÙq hÇwhÌy yÃnOdá' yalE' AGtèramA' hAGta'Ìw
:£yæÐdüWaÐkah dÂyüÐb hÃnüGtÇn ryivAhÌw £yædEv dEvAhÌw ¥eseÐkaÐb hådAKWah
26 :rOm'El ûhÃyümèrÇy-le' hÃwhÌy-rabèÐd yihÌyÂw
27 -lAÐk yEhÈlé' hÃwhÌy yÇná' hÅFnih
:rAbßÐd-lAÐk 'ElAKpÇy yÇFneGmimáh rAWAÐb
28 -te' ¤EtOn yÇnÌnih hÃwhÌy ramA' hOÐk ¤EkAl
:ÐhßdAkülû lebAÐb-ªelem raFc'årèdakûbÌn dÂyübû £yæÐdüWaÐkah dÂyüÐb t'×·zah ryivAh
29 t'×·zah ryivAh-te' ûtyiFcihÌw t'×·zah ryivAh-lav £yimAxülÇFnah £yæÐdüWaÐkah û'Abû
ûkiÐsihÌw lavaÐbal £ehyEtôFgÂFg-lav ûrüLXÖq reHá' £yiGtAÐbah tE'Ìw AhûpßrüWû HE'AÐb
:yÇnEsivükah ¤avamül £yærExá' £yihÈl'El £yikAsÌn
30 lE'ßrüWÇy-yÅnüb ûyAh-yiÐk
ªa' lE'ßrüWÇy-yÅnüb yiÐk £ehyEtOruvÌFnim yÂnyEvüÐb vÞrAh £yiWOv ªa' hßdûhÌy yÅnübû
:hÃwhÌy-£u'Ìn £ehyãdÌy hEWávamüÐb yitO' £yisivükam
31 yitAmáx-lavÌw yiKpa'-lav yiÐk
hÆ·zah £ôCyah davÌw ÐhAtô' ûnAÐb reHá' £ôCyah-¤imül t'×·zah ryivAh yiGl hAtÌyAh
:yÃnAKp lavEm Ðhßryisáhal
32 reHá' hßdûhÌy yÅnübû lE'ßrüWÇy-yÅnüÐb tavßr-lAÐk lav
Hyi'Ìw £ehyE'yibÌnû £ehyÅnáhOÐk £ehyãrAW £ehyEkülam hAGmEh yÇnEsivükahül ûWAv
:£iAlAHûrÌy yEbüHOyÌw hßdûhÌy
33 £AtO' dEGmalÌw £yÇnAp '×lÌw ¥årOv yalE' ûnüpÇCyÂw
:rAsûm taxÑqAl £yivümOH £ÃnyE'Ìw dEGmalÌw £EÐküHah
34 £ehyEcûÐqiH ûmyiWÃCyÂw
:ô'üGmaXül wyAlAv yimüH-'ßrÙqÇn-reHá' tÇyaÐbaÐb
35 lavaÐbah tômAÐb-te' ûnübÇCyÂw
ªelOGmal £ehyEtônüÐb-te'Ìw £ehyÅnüÐb-te' ryibávahül £OFnih-¤eb 'yÅgüÐb reHá'
¤avamül t'×·zah hAbEvôGtah tôWával yiÐbil-lav hAtülAv '×lÌw £yityÇFwic-'×l reHá'
< :hßdûhÌy-te' 'yiXáxah** yiXáxah*
36 yEhÈlé' hÃwhÌy ramA'-hOÐk ¤EkAl hAGtavÌw
lebAÐb-ªelem dÂyüÐb hÃnüGtÇn £yærümO' £eGta' reHá' t'×·zah ryivAh-le' lE'ßrüWÇy
:rebßÐdabû bAvßrAbû bårexaÐb
37 reHá' tôcßrá'Ah-lAÐkim £AcüÐbÑqüm yÇnÌnih
£ôqAGmah-le' £yitObiHáhÂw lôdÃFg ¥ecÕqübû yitAmáxabû yiKpa'üÐb £AH £yiGtüxÞÐdih
:xaXebAl £yiGtübaHOhÌw hÆ·zah
38 :£yihÈl'El £ehAl hÆyühe' yÇná'Âw £Avül yil ûyAhÌw
39 bôXül £yimÃCyah-lAÐk yitô' hA'èrÇyül dAxe' ªårådÌw dAxe' bEl £ehAl yiGtatÃnÌw
:£ehyãráxa' £ehyÅnübilÌw £ehAl
40 -'×l reHá' £Alôv tyærüÐb £ehAl yiGtÞrAkÌw
yiGtülibül £AbAbüliÐb ¤EGte' yitA'èrÇy-te'Ìw £Atô' yibyiXyEhül £ehyãráxa'Em bûHA'
:yAlAvEm rûs
41 ¦årA'AÐb £yiGtüvaXÌnû £Atô' byiXEhül £ehyEláv yiGtüWaWÌw
< :yiHüpÂn-lAkübû yiÐbil-lAküÐb temé'eÐb t'×·zah
42 hÃwhÌy ramA' hOk-yiÐk
yikOnA' ¤EÐk t'×·zah hAlôdÌFgah hAvßrAh-lAÐk tE' hÆ·zah £AvAh-le' yit'EbEh reHá'aÐk
:£ehyEláv rEbOÐd yikOnA' reHá' hAbôLXah-lAÐk-te' £ehyEláv 'yibEm
43 hÃnÙqÇnÌw
£ßdA' ¤yE'Em 'yih hAmAmüH £yærümO' £eGta' reHá' t'×·zah ¦årA'AÐb hådAKWah
:£yæÐdüWaÐkah dÂyüÐb hÃnüGtÇn hAmEhübû
44 repEÐsaÐb bôtAkÌw ûnÙqÇy ¥eseÐkaÐb tôdAW
hßdûhÌy yãrAvübû £ialAHûrÌy yEbyibüsibû ¤imÃyÌniÐb ¦åre'üÐb £yædEv dEvAhÌw £ôtAxÌw
£AtûbüH-te' byiHA'-yiÐk bÆgÆFnah yãrAvübû hAlEpüKHah yãrAvübû rAhAh yãrAvübû
> :hÃwhÌy-£u'Ìn
JEREMIA 33
1 rûcAv ûFnådôv 'ûhÌw tyÇnEH ûhÃyümèrÇy-le' hÃwhÌy-rabèd yihÌyÂw
:rOm'El hßrALXaGmah racáxaÐb
2 ÐhAtô' rEcôy hÃwhÌy ÐhAWOv hÃwhÌy ramA'-hOÐk
:ômüH hÃwhÌy ÐhÃnyikáhal
3 tôrucübû tôlOdÌFg §üGl hßdyÇFga'Ìw Ænéve'Ìw yalE' 'ßrÙq
< :£AGtüvÞdÌy '×l
4 yEGtAÐb-lav lE'ßrüWÇy yEhÈlé' hÃwhÌy ramA' hOk yiÐk
-le'Ìw tôlülOÐsah-le' £yicutÌFnah hßdûhÌy yEkülam yEGtAÐb-lavÌw t'×·zah ryivAh
:bårAxeh
5 £ßdA'Ah yãrÌgiKp-te' £A'ülamülû £yæÐdüWaÐkah-te' £ExAGlihül £yi'AÐb
lav t'×·zah ryivAhEm yÂnAp yiGtèraGtüsih reHá'Âw yitAmáxabû yiKpa'üb yityEÐkih-reHá'
:£AtAvßr-lAÐk
6 yityEGlÇgÌw £yit'Apèrû 'EKpèramû hAkçrá' ÐhAGl-helávam yÇnÌnih
:temé'Æw £ôlAH tåretáv £ehAl
7 tûbüH tE'Ìw hßdûhÌy tûbüH-te' yitObiHáhÂw
:hÃnOH'ærAbüÐk £yitÇnübû lE'ßrüWÇy
8 yil-û'üXAx reHá' £ÃnOwáv-lAÐkim £yiGtèrahiXÌw
:yib ûvüHAKp reHá'Âw yil-û'üXAx reHá' £ehyEtônOwáv-lAkül** lôkül* yiGtüxalAsÌw
9 hAtÌyAhÌw
ûvümüHÇy reHá' ¦årA'Ah yÅyôFg lOkül tåre'üpitülû hAGlihütil ¤ôWAW £EHül yiGl
hAbôLXah-lAÐk lav ûzÌgßrÌw ûdáxApû £AtO' heWOv yikOnA' reHá' hAbôLXah-lAÐk-te'
< :ÐhAGl heWOv yikOnA' reHá' £ôlAKHah-lAÐk lavÌw
10 hÃwhÌy ramA' hOÐk
£ßdA' ¤yE'Em 'ûh bãrAx £yærümO' £eGta' reHá' hÆ·zah-£ôqAGmaÐb vamAKHÇy dôv
£ßdA' ¤yE'Em tôGmaHÌnah £ialAHûrÌy tôcuxübû hßdûhÌy yãrAvüÐb hAmEhüÐb ¤yE'Emû
:hAmEhüÐb ¤yE'Emû bEHôy ¤yE'Emû
11 lôqÌw ¤AtAx lôq hAxümiW lôqÌw ¤ôWAW lôq
£Alôvül-yiÐk hÃwhÌy bôX-yiÐk tô'Abüc hÃwhÌy-te' ûdôh £yærümO' lôq hAGlaÐk
¦årA'Ah-tûbüH-te' byiHA'-yiÐk hÃwhÌy tyEÐb hßdôGt £yi'ibüm ôÐdüsax
< :hÃwhÌy ramA' hÃnOH'ærAbüÐk
12 hÆyühÇy dôv tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOÐk
£yivOr hÅwÌn wyßrAv-lAkübû hAmEhüÐb-davÌw £ßdA'-¤yE'Em bãrAxeh hÆ·zah £ôqAGmaÐb
:¤'×c £yiciÐbèram
13 ¦åre'übû bÆgÆFnah yãrAvübû hAlEpüKHah yãrAvüÐb rAhAh yãrAvüÐb
yãdÌy-lav ¤'×Fcah hÃnèrObávaGt dOv hßdûhÌy yãrAvübû £ialAHûrÌy yEbyibüsibû ¤imÃyÌniÐb
< :hÃwhÌy ramA' hÆnôm
14 reHá' bôLXah rAbßÐdah-te' yitOmÖqáhÂw hÃwhÌy-£u'Ìn £yi'AÐb £yimÃy hÅFnih
:hßdûhÌy tyEÐb-lavÌw lE'ßrüWÇy tyEÐb-le' yiGtèraÐbæÐd
15 tEvAbû £EhAh £yimÃCyaÐb
:¦årA'AÐb hÒqßdücû XAKpüHim hAWAvÌw hÒqßdüc xamec dÇwßdül Þxyimüca' 'yihah
16 -reHá' hÆzÌw xaXebAl ¤ôÐküHiGt £ialAHûryÇw hßdûhÌy vaHÃFwiGt £EhAh £yimÃCyaÐb
< :ûnÔqèdic hÃwhÌy ÐhAl-'ßrÙqÇy
17 tãrAÐkÇy-'×l hÃwhÌy ramA' hOk-yiÐk
:lE'ßrüWÇy-tyEb 'EÐsiÐk-lav bEHOy Hyi' dÇwßdül
18 -'×l £ÇCyÇwülah £yÇnáhOÐkalÌw
-lAÐk ]3 xabÆ·z-heWOvÌw hAxÌnim ryiXÙqamû hAlôv helávam yÃnApüGlim Hyi' tãrAÐkÇy
< :£yimÃCyah
19 :rôm'El ûhÃyümèrÇy-le' hÃwhÌy-rabèÐd yihÌyÂw
20 hOÐk
yiGtülibülû hAlÌyAGlah yityærüÐb-te'Ìw £ôCyah yityærüÐb-te' ûrEpAGt-£i' hÃwhÌy ramA'
:£AGtivüÐb hAlÌyalÃw-£Amôy tôyéh
21 yæÐdübav dÇwßÐd-te' raput yityærüÐb-£ÂFg
:yAtèrAHüm £yÇnáhOÐkah £ÇCyÇwülah-te'Ìw ô'üsiÐk-lav ªElOm ¤Eb ôl-tôyühim
22 reHá'
dÇwßÐd vÞrÆz-te' heÐbèra' ¤EÐk £ÃCyah lôx daGmÇy '×lÌw £ÇyamAKHah 'Abüc rEpAÐsÇy-'×l
< :yitO' yEtèrAHüm £ÇCyÇwülah-te'Ìw yæÐdübav
23 -le' hÃwhÌy-rabèÐd yihÌyÂw
:rOm'El ûhÃyümèrÇy
24 yEGtüH rOm'El ûrüÐbæÐd hÆ·zah £AvAh-hAm Atyi'ßr 'ôláh
tôyühim ¤ûcA'ÌnÇy yiGmav-te'Ìw £EsA'ümÇCyÂw £ehAÐb hÃwhÌy raxAÐb reHá' tôxAKpüHiGmah
< :£ehyÅnüpil yôFg dôv
25 £Amôy yityærüb '×l-£i' hÃwhÌy ramA' hOÐk
:yiGtümAW-'×l ¦årA'Ãw £ÇyamAH tôÐqux hAlÌyAlÃw
26 yæÐdübav dÇwßdÌw bôqávÂy vÞrÆz-£ÂFg
-yiÐk bOqávÂyÌw qAxüWÇy £Ahßrüba' vÞrÆz-le' £yilüHOm ôvèr·zim taxÑÐqim sa'üme'
< :£yiGtümaxærÌw £AtûbüH-te' byiHA'** bûHA'*
JEREMIA 34
1 raFc'årèdakûbÌnû hÃwhÌy tE'Em ûhÃyümèrÇy-le' hÃyAh-reHá' rAbßÐdah
-lAkÌw ôdÃy teleHümem ¦åre' tôkülümam-lAkÌw ôlyEx-lAkÌw lebAÐb-ªelem
:rOm'El AhyårAv-lAÐk-lavÌw £ialAHûrÌy-lav £yimAxülÇn £yiGmavAh
2 -hOÐk
hßdûhÌy ªelem ûhÃCyÖqèdic-le' AGtèramA'Ìw ªÈlAh lE'ßrüWÇy yEhÈlé' hÃwhÌy ramA'
-ªelem dÂyüÐb t'×·zah ryivAh-te' ¤EtOn yÇnÌnih hÃwhÌy ramA' hOÐk wyAlE' AGtèramA'Ìw
:HE'AÐb ÐhApßrüWû lebAÐb
3 ôdÃyübû WEpAGtiGt WOpAGt yiÐk ôdÃCyim XElAGmit '×l hAGta'Ìw
rEÐbÞdÌy §yiKp-te' ûhyipû hÃnye'èriGt lebAÐb-ªelem yÅnyEv-te' §yÆnyEvÌw ¤EtÃFniGt
:'ôbAGt lebAbû
4 -hOÐk hßdûhÌy ªelem ûhÃCyÖqèdic hÃwhÌy-rabèÐd vamüH ªa'
:bårAxeÐb tûmAt '×l §yelAv hÃwhÌy ramA'
5 tôpèrüWimükû tûmAGt £ôlAHüÐb
yôhÌw ªAl-ûpèrüWÇy ¤EÐk §yÆnApül ûyAh-reHá' £yÇnOH'ærAh £yikAlüGmah §yetôbá'
< :hÃwhÌy-£u'Ìn yiGtèraÐbæd-yÇná' rAbßd-yiÐk ªAl-ûdüKpüsÇy ¤ôdA'
6 rEÐbÞdÌyÂw
heGlE'Ah £yærAbèÐdah-lAÐk tE' hßdûhÌy ªelem ûhÃCyÖqèdic-le' 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy
:£iAlAHûryiÐb
7 yãrAv-lAÐk lavÌw £ialAHûrÌy-lav £yimAxülÇn lebAÐb-ªelem lyExÌw
hßdûhÌy yãrAvüÐb ûrá'üHÇn hÃFnEh yiÐk hÒqÅzáv-le'Ìw HyikAl-le' tôrAtôFnah hßdûhÌy
> :rAcübim yãrAv
8 ªeleGmah tOrüÐk yãráxa' hÃwhÌy tE'Em ûhÃyümèrÇy-le' hÃyAh-reHá' rAbßÐdah
:rôrèÐd £ehAl '×rÙqil £ialAHûryiÐb reHá' £AvAh-lAÐk-te' tyærüÐb ûhÃCyÖqèdic
9 £yiHüpAx hÃCyærübivAhÌw yærübivAh ôtAxüpiH-te' Hyi'Ìw ôÐdübav-te' Hyi' xaGlaHül
:Hyi' ûhyixA' yædûhyiÐb £AÐb-dAbáv yiGtülibül
10 -lAkÌw £yærAKWah-lAk ûvümüHÇCyÂw
ôtAxüpiH-te' Hyi'Ìw ôÐdübav-te' Hyi' xaGlaHül tyærüÐbab û'AÐb-reHá' £AvAh
:ûxEGlaHÌyÂw ûvümüHÇCyÂw dôv £AÐb-dAbáv yiGtülibül £yiHüpAx
11 -yãráxa' ûbûHÃCyÂw
£ûHüÐbükÇCyÂw** £ûHyiÐbükÂCyÂw* £yiHüpAx ûxüGliH reHá' tôxApüKHah-te'Ìw £yædAbávAh-te' ûbiHÃCyÂw ¤Ek
< :tôxApüHilÌw £yædAbával
12 tE'Em ûhÃyümèrÇy-le' hÃwhÌy-rabèd yihÌyÂw
:rOm'El hÃwhÌy
13 tyærüb yiGtÞrAÐk yikOnA' lE'ßrüWÇy yEhÈlé' hÃwhÌy ramA'-hOÐk
£yædAbáv tyEÐbim £ÇyÞrücim ¦åre'Em £Atô' yi'icôh £ôyüÐb £ekyEtôbá'-te'
:rOm'El
14 -reHá' yærübivAh wyixA'-te' Hyi' ûxüGlaHüGt £yÇnAH vabeH ¦ÔÐqim
ûvümAH-'×lÌw ªAGmivEm yiHüpAx ôGtüxaGliHÌw £yÇnAH HEH §èdAbávÂw §ül rEkAGmÇy
:£ÃnÌzA'-te' ûLXih '×lÌw yalE' £ekyEtôbá'
15 ûWávaGtÂw £ôCyah £eGta' ûbuHAGtÂw
yÂnApül tyærüb ûtèrükiGtÂw ûhEvãrül Hyi' rôrèd '×rÙqil yÂnyEvüÐb rAHÃCyah-te'
:wyAlAv yimüH 'ßrÙqÇn-reHá' tÇyaÐbaÐb
16 ûbiHAGtÂw yimüH-te' ûlüGlaxüGtÂw ûbuHAGtÂw
£AHüpÂnül £yiHüpAx £eGtüxaGliH-reHá' ôtAxüpiH-te' Hyi'Ìw ôÐdübav-te' Hyi'
< :tôxApüHilÌw £yædAbával £ekAl tôyühil £AtO' ûHüÐbükiGtÂw
17 ¤EkAl
wyixA'ül Hyi' rôrèd '×rÙqil yalE' £eGtüvamüH-'×l £eGta' hÃwhÌy ramA'-hOÐk
-le' bårexah-le' hÃwhÌy-£u'Ìn rôrèÐd £ekAl 'ãrOq yÇnÌnih ûhEvãrül Hyi'Ìw
:¦årA'Ah tôkülümam lOkül hÃwávÂzül** hAvÃwÌzil* £eküte' yiGtatÃnÌw bAvßrAh-le'Ìw rebåÐdah
18 -te' ûmyÖqEh-'×l reHá' yitærüÐb-te' £yærübOvAh £yiHÃná'Ah-te' yiGtatÃnÌw
ûrübavÂCyÂw £ÇyÂnüHil ûtèrAÐk reHá' lÆgEvAh yÃnApül ûtèrAÐk reHá' tyærüÐbah yãrübæÐd
:wyßrAtüÐb ¤yEÐb
19 lOkÌw £yÇnáhOÐkahÌw £yisærAÐsah £ialAHûrÌy yãrAWÌw hßdûhÌy yãrAW
:lÆgEvAh yãrütiÐb ¤yEÐb £yærübOvAh ¦årA'Ah £av
20 £ehyEbÌyO' dÂyüÐb £Atô' yiGtatÃnÌw
taméhebülû £ÇyamAKHah ¥ôvül lAká'amül £AtAlübÇn hAtÌyAhÌw £AHüpÂn yEHÙqabüm dÂyübû
:¦årA'Ah
21 £ehyEbÌyO' dÂyüÐb ¤EGte' wyßrAW-te'Ìw hßdûhÌy-ªelem ûhÃCyÖqèdic-te'Ìw
:£ekyElávEm £yilOvAh lebAÐb ªelem lyEx dÂyübû £AHüpÂn yEHÙqabüm dÂyübû
22 yÇnÌnih
AhûdAkülû AhyelAv ûmáxülÇnÌw t'×·zah ryivAh-le' £yitObiHáhÂw hÃwhÌy-£u'Ìn hÆFwacüm
> :bEHOy ¤yE'Em hAmAmüH ¤EGte' hßdûhÌy yãrAv-te'Ìw HE'Ab AhupßrüWû
JEREMIA 35
1 £yÖqÃyôhÌy yEmyiÐb hÃwhÌy tE'Em ûhÃyümèrÇy-le' hÃyAh-reHá' rAbßÐdah
:rOm'El hßdûhÌy ªelem ûhÃCyiH'×y-¤eÐb
2 AGtèraÐbædÌw £yibAkãrAh tyEÐb-le' ªôlAh
:¤ÇyÃy £Atô' AtyÖqüHihÌw tôkAHüGlah taxa'-le' hÃwhÌy tyEÐb £Atô'ibáhÂw £Atô'
3 -lAÐk-te'Ìw wyAxe'-te'Ìw hÃyÌniFcabáx-¤eÐb ûhÃyümèrÇy-¤eb hÃyÌnÂzá'Ây-te' xÑÐqe'Ãw
:£yibAkãrAh tyEÐb-lAÐk tE'Ìw wyÃnAÐb
4 taÐküHil-le' hÃwhÌy tyEÐb £AtO' 'ibA'Ãw
£yærAKWah taÐküHil lecE'-reHá' £yihÈlé'Ah Hyi' ûhÃyülÞÐdÌgÇy-¤eÐb ¤ÃnAx yÅnüÐb
:¥aÐsah rEmOH £uGlaH-¤eb ûhÃyEWávam taÐküHilül lavaGmim reHá'
5 yÅnüpil ¤EGte'Ãw
-ûtüH £ehyElá' ramO'Ãw tôsOkÌw ¤ÇyÂy £yi'Elüm £yivibÌFg £yibAkãrAh-tyEb yÅnüÐb
:¤ÇyÃy
6 ûnyElAv hÃFwic ûnyibA' bAkãr-¤eÐb bßdÃnôy yiÐk ¤ÇyÃCy-heGtüHÇn '×l ûrüm'×CyÂw
:£Alôv-dav £ekyÅnübû £eGta' ¤ÇyÂy-ûGtüHit '×l rOm'El
7 ûnübit-'×l tÇyabû
£yilAhó'AÐb yiÐk £ekAl hÆyühÇy '×lÌw ûvALXit-'×l £årekÌw ûvßrÌzit-'×l vÞrÆzÌw
reHá' hAmßdá'Ah yÅnüKp-lav £yiÐbÞr £yimÃy ûyüxiGt ¤avamül £ekyEmÌy-lAÐk ûbüHEGt
:£AH £yærÃFg £eGta'
8 reHá' lOkül ûnyibA' bAkãr-¤eÐb bßdÃnôhÌy lôqüÐb vamüHÇFnÂw
:ûnyEtOnübû ûnyÅnAÐb ûnyEHÃn ûnüxÂná' ûnyEmÃy-lAÐk ¤ÇyÂy-tôtüH yiGtülibül ûnÃFwic
9 yiGtülibülû
:ûnAGl-hÆyühÇy '×l vÞrÆzÃw hådAWÌw £årekÌw ûnEGtübiHül £yiGtAÐb tônüÐb
10 beHÅFnÂw
:ûnyibA' bßdÃnôy ûnÃFwic-reHá' lOküÐk WavÂFnÂw vamüHÇFnÂw £yilAhó'AÐb
11 tôlávaÐb yihÌyÂw
£ialAHûrÌy 'ôbÃnÌw û'OÐb rem'×FnÂw ¦årA'Ah-le' lebAÐb-ªelem raFc'årèdakûbÌn
> :£iAlAHûryiÐb beHÅFnÂw £ßrá' lyEx yÅnüKpimû £yæÐdüWaÐkah lyEx yÅnüKpim
12 :rOm'El ûhÃyümèrÇy-le' hÃwhÌy-rabèÐd yihÌyÂw
13 tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOÐk
'ôláh £iAlAHûrÌy yEbüHôyülû hßdûhÌy Hyi'ül AGtèramA'Ìw ªÈlAh lE'ßrüWÇy yEhÈlé'
:hÃwhÌy-£u'Ìn yÞrAbèÐd-le' ÞvOmüHil rAsûm ûxÙqit
14 yãrübæÐd-te' £Ñqûh
ûtAH '×lÌw ¤ÇyÂy-tôtüH yiGtülibül wyÃnAÐb-te' hÃFwic-reHá' bAkãr-¤eÐb bßdÃnôhÌy
£ekyElá' yiGtèraÐbæÐd yikOnA'Ìw £ehyibá' tÂwücim tE' ûvümAH yiÐk hÆ·zah £ôCyah-dav
:yAlE' £eGtüvamüH '×lÌw rEÐbÞdÌw £EÐküHah
15 yÞdAbáv-lAÐk-te' £ekyElá' xalüHe'Ãw
ûbyiXyEhÌw hAvßrAh ôÐkèrÞÐdim Hyi' 'Ãn-ûbuH rOm'El ÞxÈlAHÌw £yEÐküHah £yi'ibÌFnah
-le' ûbüHû £ßdübAvül £yærExá' £yihÈlé' yãráxa' ûkülEGt-la'Ìw £ekyElülavam
'×lÌw £ekÌnÌzA'-te' £etyiLXih '×lÌw £ekyEtObá'alÌw £ekAl yiGtatÃn-reHá' hAmßdá'Ah
:yAlE' £eGtüvamüH
16 £ehyibá' tÂwücim-te' bAkãr-¤eÐb bßdÃnôhÌy yÅnüÐb ûmyÖqEh yiÐk
< :yAlE' ûvümAH '×l hÆ·zah £AvAhÌw £ÃFwic reHá'
17 hÃwhÌy ramA'-hOÐk ¤EkAl
yEbüHôy-lAÐk le'Ìw hßdûhÌy-le' 'yibEm yÇnÌnih lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc yEhÈlé'
£ehyElá' yiGtèraÐbæÐd ¤avÂy £ehyEláv yiGtèraÐbæÐd reHá' hAvßrAh-lAÐk tE' £ialAHûrÌy
:ûnAv '×lÌw £ehAl 'ßrÙqe'Ãw ûvEmAH '×lÌw
18 ûhÃyümèrÇy ramA' £yibAkãrAh tyEbülû
tÂwücim-lav £eGtüvamüH reHá' ¤avÂy lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOÐk
hÃFwic-reHá' lOküÐk ûWávaGtÂw wyAtOwücim-lAÐk-te' ûrümüHiGtÂw £ekyibá' bßdÃnôhÌy
< :£eküte'
19 -'×l lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA' hOÐk ¤EkAl
> :£yimÃCyah-lAÐk yÂnApül dEmOv bAkãr-¤eÐb bßdÃnôyül Hyi' tãrAÐkÇy
JEREMIA 36
1 hßdûhÌy ªelem ûhÃCyiH'×y-¤eÐb £yÖqÃyôhyil tivyibèrAh hÃnAKHaÐb yihÌyÂw
:rOm'El hÃwhÌy tE'Em ûhÃyümèrÇy-le' hÆ·zah rAbßÐdah hÃyAh
2 -taGlÇgüm §ül-xÑq
-lav §yelE' yiGtèraÐbæÐd-reHá' £yærAbèÐdah-lAÐk tE' AhyelE' AGtübatAkÌw repEs
yEmyim §yelE' yiGtèraÐbæÐd £ôCyim £ÇyôFgah-lAÐk-lavÌw hßdûhÌy-lavÌw lE'ßrüWÇy
:hÆ·zah £ôCyah davÌw ûhÃCyiH'×y
3 hAvßrAh-lAÐk tE' hßdûhÌy tyEÐb ûvümüHÇy yalû'
hAvßrAh ôÐkèrÞÐdim Hyi' ûbûHÃy ¤avamül £ehAl tôWával bEHOx yikOnA' reHá'
< :£At'ALXaxülû £ÃnOwával yiGtüxalAsÌw
4 -¤eÐb ªûrAÐb-te' ûhÃyümèrÇy 'ßrÙqÇCyÂw
wyAlE' reÐbæÐd-reHá' hÃwhÌy yãrübæÐd-lAÐk tE' ûhÃyümèrÇy yiKpim ªûrAÐb bOGtükÇCyÂw hÃCyærÅn
:repEs-taGlÇgüm-lav
5 '×l rûcAv yÇná' rOm'El ªûrAÐb-te' ûhÃyümèrÇy hÆFwacÌyÂw
:hÃwhÌy tyEÐb 'ôbAl lakû'
6 -reHá' hAGlÇgüGmab At'ßrÒqÌw hAGta' At'Abû
£ÂgÌw £ôc £ôyüÐb hÃwhÌy tyEÐb £AvAh yÅnÌzA'üÐb hÃwhÌy yãrübæÐd-te' yiKpim-AGtübatAÐk
:£E'ßrÙqiGt £ehyãrAvEm £yi'AÐbah hßdûhÌy-lAk yÅnÌzA'üÐb
7 £AtÃFnixüGt lOKpiGt yalû'
-reHá' hAmExahÌw ¥a'Ah lôdÃg-yiÐk hAvßrAh ôÐkèrÞÐdim Hyi' ûbuHÃyÌw hÃwhÌy yÅnüpil
:hÆ·zah £AvAh-le' hÃwhÌy reÐbæÐd
8 ûhÃFwic-reHá' lOküÐk hÃCyærÅn-¤eÐb ªûrAÐb WavÂCyÂw
< :hAôhÌy tyEÐb hÃwhÌy yãrübæÐd repEÐsab '×rÙqil 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy
9 yihÌyÂw
yiviHüGtah HådOxaÐb hßdûhÌy-ªelem ûhÃCyiH'×y-¤eÐb £yÖqÃyôhyil tyiHimáxah hÃnAKHab
yãrAvEm £yi'AÐbah £AvAh-lAkÌw £iAlAHûryiÐb £AvAh-lAÐk hÃwhÌy yÅnüpil £ôc û'èrÒq
:£iAlAHûryiÐb hßdûhÌy
10 tyEÐb ûhÃyümèrÇy yãrübæÐd-te' repEÐsaÐb ªûrAb 'ßrÙqÇCyÂw
ravaH xateKp ¤ôyülevAh rEcAxeÐb rEpOÐsah ¤ApAH-¤eb ûhÃyèramÌFg taÐküHilüÐb hÃwhÌy
:£AvAh-lAÐk yÅnÌzA'üÐb HßdAxeh hÃwhÌy-tyEÐb
11 ûhÃyèramÌFg-¤eb ûhÌyAkim vamüHÇCyÂw
:repEÐsah lavEm hÃwhÌy yãrübæÐd-lAÐk-te' ¤ApAH-¤eb
12 -lav ªeleGmah-tyEÐb dårÅCyÂw
ûhÃyAlèdû rEpOÐsah vAmAHyilé' £yibüHôy £yærAKWah-lAÐk £AH-hÅFnihÌw rEpOÐsah taÐküHil
-¤eb ûhÃCyÖqèdicÌw ¤ApAH-¤eb ûhÃyèramÌgû rôÐbükav-¤eÐb ¤AtÃnüle'Ìw ûhÃyüvamüH-¤eb
:£yærAKWah-lAkÌw ûhÃyÌnÂnáx
13 reHá' £yærAbèÐdah-lAÐk tE' ûhÌyAkim £ehAl dÅFgÂCyÂw
:£AvAh yÅnÌzA'üÐb repEÐsaÐb ªûrAb '×rÙqiÐb ÞvEmAH
14 -¤eÐb ûhÃyÌnatÌn-¤eÐb yædûhÌy-te' ªûrAÐb-le' £yærAKWah-lAk ûxülüHÇCyÂw
hÃFnexÒq £AvAh yÅnÌzA'üÐb ÐhAÐb At'ßrÒq reHá' hAGlÇgüGmah rOm'El yiHûÐk-¤eb ûhÃyümeleH
:£ehyElá' '×bÃCyÂw ôdÃyüÐb hAGlÇgüGmah-te' ûhÃCyærÅn-¤eÐb ªûrAÐb xÑÐqÇCyÂw ªElÃw §èdÃyüb
15 :£ehyÅnÌzA'üÐb ªûrAb 'ßrÙqÇCyÂw ûnyÅnÌzA'üÐb hÃFne'ßrÙqû 'Ãn bEH wyAlE' ûrüm'×CyÂw
16 ûrüm'×CyÂw ûhEvãr-le' Hyi' ûdáxAKp £yærAbèÐdah-lAÐk-te' £AvümAHüÐk yihÌyÂw
:heGlE'Ah £yærAbèÐdah-lAÐk tE' ªeleGmal dyÇFgÂn dyÅFgah ªûrAÐb-le'
17 -te'Ìw
£yærAbèÐdah-lAÐk-te' AGtübatAÐk ªyE' ûnAl 'Ãn-dÆFgah rOm'El ûlá'AH ªûrAÐb
:wyiKpim heGlE'Ah
18 -lAÐk tE' yalE' 'ßrÙqÇy wyiKpim ªûrAÐb £ehAl rem'×CyÂw
> :ôyèÐdaÐb repEÐsah-lav bEtOÐk yÇná'Âw heGlE'Ah £yærAbèÐdah
19 ûrüm'×CyÂw
hOpyE' vÞdÅy-la' Hyi'Ìw ûhÃyümèrÇyÌw hAGta' rEtAÐsih ªEl ªûrAÐb-le' £yærAKWah
:£eGta'
20 taÐküHilüÐb ûdÖqüpih hAGlÇgüGmah-te'Ìw hßrEcAx ªeleGmah-le' û'ObÃCyÂw
:£yærAbèÐdah-lAÐk tE' ªeleGmah yÅnÌzA'üÐb ûdyÇFgÂCyÂw rEpOÐsah vAmAHyilé'
21 taÐküHiGlim AhexÒÐqÇCyÂw hAGlÇgüGmah-te' taxÑqAl yædûhÌy-te' ªeleGmah xalüHÇCyÂw
£yærAKWah-lAÐk yÅnÌzA'übû ªeleGmah yÅnÌzA'üÐb yædûhÌy Ahe'ßrÙqÇCyÂw rEpOÐsah vAmAHyilé'
:ªeleGmah lavEm £yædümOvAh
22 yivyiHüGtah HådOxaÐb ¥årOxah tyEÐb bEHôy ªeleGmahÌw
:tårAvObüm wyÃnApül xA'Ah-te'Ìw
23 tôtAlèÐd HÈlAH yædûhÌy 'ôrÙqiÐk yihÌyÂw
xA'Ah-le' reHá' HE'Ah-le' ªElüHahÌw rEpOÐsah ravatüÐb AhevßrÙqÇy hAvAÐbèra'Ìw
:xA'Ah-lav reHá' HE'Ah-lav hAGlÇgüGmah-lAÐk £OGt-dav
24 '×lÌw ûdáxAp '×lÌw
£yærAbèÐdah-lAÐk tE' £yivümOKHah wyßdAbáv-lAkÌw ªeleGmah £ehyãdÌgiÐb-te' ûvèrÒq
:heGlE'Ah
25 ¥OrüW yiGtülibül ªeleGmab ûvÇFgüpih ûhÃyèramÌgû ûhÃyAlèdû ¤AtÃnüle' £ÂgÌw
:£ehyElá' vamAH '×lÌw hAGlÇgüGmah-te'
26 -¤eÐb lE'ümüxÞrÌy-te' ªeleGmah hÆFwacÌyÂw
taxÑqAl lE'èÐdübav-¤eÐb ûhÃyümeleH-te'Ìw lE'yærÌzav-¤eb ûhÃyßrüW-te'Ìw ªeleGmah
< :hÃwhÌy £ãriGtüsÂCyÂw 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy tE'Ìw rEpOÐsah ªûrAÐb-te'
27 -te'Ìw hAGlÇgüGmah-te' ªeleGmah ¥OrüW yãráxa' ûhÃyümèrÇy-le' hÃwhÌy-rabèd yihÌyÂw
:rOm'El ûhÃyümèrÇy yiKpim ªûrAÐb batAÐk reHá' £yærAbèÐdah
28 §ül-xÑq bûH
ûyAh reHá' £yÇnOH'ærAh £yærAbèÐdah-lAÐk tE' AhyelAv bOtükû tårexa' hAGlÇgüm
:hßdûhÌy-ªelem £yÖqÃyôhÌy ¥ÞrAW reHá' hÃnOH'ærAh hAGlÇgüGmah-lav
29 -lavÌw
-te' AGtüpÞrAW hAGta' hÃwhÌy ramA' hOÐk ram'×t hßdûhÌy-ªelem £yÖqÃyôhÌy
lebAÐb-ªelem 'ôbÃy-'×Ðb rOm'El AhyelAv AGtübatAÐk ÞvûÐdam rOm'El t'×·zah hAGlÇgüGmah
< :hAmEhübû £ßdA' hÃFneGmim tyiÐbüHihÌw t'×·zah ¦årA'Ah-te' tyixüHihÌw
30 bEHôy ôGl-hÆyühÇy-'×l hßdûhÌy ªelem £yÖqÃyôhÌy-lav hÃwhÌy ramA'-hOÐk ¤EkAl
:hAlÌyAGlaÐb xÞrÕÐqalÌw £ôCyaÐb bårOxal tekelüHum hÆyühiGt ôtAlübÇnÌw dÇwßd 'EÐsiÐk-lav
31 £ehyEláv yit'EbEhÌw £ÃnOwáv-te' wyßdAbáv-lavÌw ôvèrÂz-lavÌw wyAlAv yiGtèdÑqApû
yiGtèraÐbæÐd-reHá' hAvßrAh-lAÐk tE' hßdûhÌy Hyi'-le'Ìw £ialAHûrÌy yEbüHOy-lavÌw
< :ûvEmAH '×lÌw £ehyElá'
32 ÐhÃnüGtÇCyÂw tårexa' hAGlÇgüm xÑqAl ûhÃyümèrÇyÌw
yãrübæÐd-lAÐk tE' ûhÃyümèrÇy yiKpim AhyelAv bOGtükÇCyÂw rEpOÐsah ûhÃCyærÅn-¤eÐb ªûrAÐb-le'
£ehyEláv ¥asôn dôvÌw HE'AÐb hßdûhÌy-ªelem £yÖqÃyôhÌy ¥ÞrAW reHá' repEÐsah
< :hAGmEhAÐk £yiÐbÞr £yærAbèÐd
JEREMIA 37
1 £yÖqÃyôhÌy-¤eÐb ûhÃyÌnAÐk taxaGt ûhÃCyiH'×y-¤eÐb ûhÃCyÖqèdic ªelem-ªAlümÇCyÂw
:hßdûhÌy ¦åre'üÐb lebAÐb-ªelem raFc'årèdakûbÌn ªyilümih reHá'
2 vamAH '×lÌw
ûhÃyümèrÇy dÂyüÐb reÐbæÐd reHá' hÃwhÌy yãrübæÐd-le' ¦årA'Ah £avÌw wyßdAbávÂw 'ûh
:'yibÃFnah
3 ûhÃyÌnapüc-te'Ìw hÃyümeleH-¤eÐb lakûhÌy-te' ûhÃCyÖqèdic ªeleGmah xalüHÇCyÂw
-le' ûnãdávab 'Ãn-leGlaKpütih rOm'El 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy-le' ¤EhOÐkah hÃyEWávam-¤eb
:ûnyEhÈlé' hÃwhÌy
4 tyEÐb ôtO' ûnütÃn-'×lÌw £AvAh ªôtüÐb 'EcOyÌw 'AÐb ûhÃyümèrÇyÌw
:'ûlüÐkah** 'yilüÐkah*
5 £yærAFcah £yæÐdüWaÐkah ûvümüHÇCyÂw £ÇyßrüciGmim 'AcÃy hOvèraKp lyExÌw
> :£iAlAHûrÌy lavEm ûlAvÅCyÂw £AvümiH-te' £ialAHûrÌy-lav
6 -rabèÐd yihÌyÂw
:rOm'El 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy-le' hÃwhÌy
7 lE'ßrüWÇy yEhÈlé' hÃwhÌy ramA'-hOÐk
lyEx hÅFnih yÇnEHèrßdül yalE' £eküte' ÞxElOKHah hßdûhÌy ªelem-le' ûrüm'×t hOÐk
:£Çyßrücim ôcèra'ül bAH hßrÌzevül £ekAl 'EcOCyah hOvèraKp
8 £yæÐdüWaÐkah ûbAHÌw
< :HE'Ab AhupßrüWû AhçdAkülû t'×·zah ryivAh-lav ûmáxülÇnÌw
9 ramA' hOÐk
-yiÐk £yæÐdüWaÐkah ûnyElAvEm ûkülÅy ªÈlAh rOm'El £ekyEtOHüpÂn û'iKHaGt-la' hÃwhÌy
:ûkElÅy '×l
10 £eküGti' £yimAxülÇFnah £yæÐdüWaÐk lyEx-lAÐk £etyiÐkih-£i' yiÐk
ryivAh-te' ûpèrAWÌw ûmûqÃy ôlóhA'üÐb Hyi' £yærÒÐqçdüm £yiHÃná' £Ab ûrá'üHÇnÌw
:HE'AÐb t'×·zah
11 yÅnüKpim £iAlAHûrÌy lavEm £yæÐdüWaÐkah lyEx tôlAvEhüÐb hÃyAhÌw
< :hOvèraKp lyEx
12 ¤imÃyÌniÐb ¦åre' tekelAl £ialAHûryim ûhÃyümèrÇy 'EcÅCyÂw
:£AvAh ªôtüÐb £AKHim qiláxal
13 lavaÐb £AHÌw ¤imÃyÌniÐb ravaHüÐb 'ûh-yihÌyÂw
ûhÃyümèrÇy-te' WOKpütÇCyÂw hÃyÌnÂnáx-¤eÐb hÃyümeleH-¤eÐb hyÃCyi'èrÇy ômüHû tçdÖqüKp
:lEpOn hAGta' £yæÐdüWaÐkah-le' rOm'El 'yibÃFnah
14 rÕqeH ûhÃyümèrÇy rem'×CyÂw
ûhÃyümèrÇyüÐb hyÃCyi'èrÇy WOKpütÇCyÂw wyAlE' vamAH '×lÌw £yæÐdüWaÐkah-lav lEpOn yÇFnÆnyE'
:£yærAKWah-le' ûhE'ibÌyÂw
15 ôtO' ûÐkihÌw ûhÃyümèrÇy-lav £yærAKWah ûpücÙqÇCyÂw
tyEbül ûWAv ôtO'-yiÐk rEpOÐsah ¤AtÃnôhÌy tyEÐb rûsE'Ah tyEÐb ôtô' ûnütÃnÌw
:'eleÐkah
16 £AH-beHÅCyÂw tôyÉnáxah-le'Ìw rôÐbah tyEÐb-le' ûhÃyümèrÇy 'Ab yiÐk
> :£yiÐbÞr £yimÃy ûhÃyümèrÇy
17 ôtyEbüÐb ªeleGmah ûhElA'üHÇCyÂw ûhExÒÐqÇCyÂw ûhÃCyÖqèdic ªeleGmah xalüHÇCyÂw
dÂyüÐb rem'×CyÂw HÅy ûhÃyümèrÇy rem'×CyÂw hÃwhÌy tE'Em rAbßÐd HÅyáh rem'×CyÂw retEÐsaÐb
< :¤EtÃFniGt lebAÐb-ªelem
18 hem ûhÃCyÖqèdic ªeleGmah-le' ûhÃyümèrÇy rem'×CyÂw
:'eleÐkah tyEÐb-le' yitô' £eGtatÌn-yiÐk hÆ·zah £AvAlÌw §yådAbávalÌw §ül yit'AXAx
19 lebAÐb-ªelem '×bÃy-'×l rOm'El £ekAl û'üÐbÇn-reHá' £ekyE'yibÌn hÅCya'Ìw** ôCya'Ìw*
:t'×·zah ¦årA'Ah lavÌw £ekyEláv
20 'Ãn-lAKpiGt ªeleGmah yÇnOdá' 'Ãn-vamüH hAGtavÌw
:£AH tûmA' '×lÌw rEpOÐsah ¤AtÃnôhÌy tyEÐb yÇnEbiHüGt-la'Ìw §yÆnApül yitÃFnixüt
21 ôl ¤OtÃnÌw hßrALXaGmah racáxaÐb ûhÃyümèrÇy-te' ûdÖqüpÂCyÂw ûhÃCyÖqèdic ªeleGmah hÆFwacÌyÂw
beHÅCyÂw ryivAh-¤im £exeGlah-lAÐk £OGt-dav £yipO'Ah ¦ûxim £ôCyal £exel-raÐkik
:hßrALXaGmah racáxaÐb ûhÃyümèrÇy
JEREMIA 38
1 ¤AGtam-¤eb hÃyüXapüH vamüHÇCyÂw
-te' hÃCyiÐkülam-¤eÐb rûxüHapû ûhÃyümeleH-¤eÐb lakûyÌw rûxüHaKp-¤eÐb ûhÃyülÞdÌgû
< :rOm'El £AvAh-lAÐk-le' rEÐbÞdüm ûhÃyümèrÇy reHá' £yærAbèÐdah
2 hOÐk
'EcOCyahÌw rebßÐdabû bAvßrAÐb bårexaÐb tûmÃy t'×·zah ryivAÐb bEHOCyah hÃwhÌy ramA'
< :yAxÃw lAlAHül ôHüpÂn ôGl-hAtÌyAhÌw hÃyAxÌw** hÆyüxÇy* £yæÐdüWaÐkah-le'
3 ramA' hOÐk
:ÐhßdAkülû lebAÐb-ªelem lyEx dÂyüÐb t'×·zah ryivAh ¤EtÃFniGt ¤OtÃFnih hÃwhÌy
4 ûrüm'×CyÂw
'EKpÞrüm-'ûh ¤EÐk-lav-yiÐk hÆ·zah Hyi'Ah-te' 'Ãn tamûy ªeleGmah-le' £yærAKWah
£AvAh-lAk yãdÌy tE'Ìw t'×·zah ryivAÐb £yærA'üHÇFnah hAmAxüliGmah yEHÌna' yãdÌy-te'
£ôlAHül HãrOd ûFnÆnyE' hÆ·zah Hyi'Ah yiÐk heGlE'Ah £yærAbèÐdaÐk £ehyElá' rEÐbÞdül
:hAvßrül-£i' yiÐk hÆ·zah £AvAl
5 £ekèdÆyüÐb 'ûh-hÅFnih ûhÃCyÖqèdic ªeleGmah rem'×CyÂw
:rAbßÐd £eküte' lakûy ªeleGmah ¤yE'-yiÐk
6 ûkilüHÂCyÂw ûhÃyümèrÇy-te' ûxÙqÇCyÂw
ûxüGlaHÌyÂw hßrALXaGmah racáxaÐb reHá' ªeleGmah-¤eb ûhÃCyiÐkülam rôÐbah-le' ôtO'
ûhÃyümèrÇy vaÐbüXÇCyÂw XyiX-£i' yiÐk £Çyam-¤yE' rôÐbabû £yilAbáxaÐb ûhÃyümèrÇy-te'
< :XyiLXaÐb
7 tyEbüÐb 'ûhÌw syærAs Hyi' yiHûÐkah ªelem-debev vamüHÇCyÂw
:¤imÃyÌniÐb ravaHüÐb bEHôy ªeleGmahÌw rôÐbah-le' ûhÃyümèrÇy-te' ûnütÃn-yiÐk ªeleGmah
8 :rOm'El ªeleGmah-le' rEÐbÞdÌyÂw ªeleGmah tyEÐbim ªelem-debev 'EcÅCyÂw
9 yÇnOdá'
'yibÃFnah ûhÃyümèrÇyül ûWAv reHá'-lAÐk tE' heGlE'Ah £yiHÃná'Ah ûvãrEh ªeleGmah
¤yE' yiÐk bAvßrAh yÅnüKpim wyAGtüxaGt tAmÃCyÂw rôÐbah-le' ûkyilüHih-reHá' tE'
:ryivAÐb dôv £exeGlah
10 rOm'El yiHûÐkah ªelem-debev tE' ªeleGmah hÆFwacÌyÂw
rôÐbah-¤im 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy-te' AtyilávahÌw £yiHÃná' £yiHÈlüH hÆ·zim §èdÃyüÐb xÑq
:tûmÃy £åreXüÐb
11 -tyEb '×bÃCyÂw ôdÃyüÐb £yiHÃná'Ah-te' ªelem-debev xÑÐqÇCyÂw
£yixAlüm Åyôlübû tôbAxüs** tôbAxüÐsah* ÅyôlüÐb £AKHim xÑÐqÇCyÂw rAcô'Ah taxaGt-le' ªeleGmah
:£yilAbáxaÐb rôÐbah-le' ûhÃyümèrÇy-le' £ExüGlaHÌyÂw
12 ªelem-debev rem'×CyÂw
tôliFca' taxaGt £yixAlüGmahÌw tôbAxüÐsah yE'ôlüÐb 'Ãn £yiW ûhÃyümèrÇy-le' yiHûÐkah
:¤EÐk ûhÃyümèrÇy WavÂCyÂw £yilAbáxal taxaGtim §yådÃy
13 ûhÃyümèrÇy-te' ûküHümÇCyÂw
< :hßrALXaGmah racáxaÐb ûhÃyümèrÇy beHÅCyÂw rôÐbah-¤im ôtO' ûlávÂCyÂw £yilAbáxaÐb
14 -le' wyAlE' 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy-te' xÑÐqÇCyÂw ûhÃCyÖqèdic ªeleGmah xalüHÇCyÂw
yÇná' lE'OH ûhÃyümèrÇy-le' ªeleGmah rem'×CyÂw hÃwhÌy tyEbüÐb reHá' yiHyilüKHah 'ôbAm
:rAbßÐd yÇFneGmim dExaküGt-la' rAbßÐd §ütO'
15 ûhÃCyÖqèdic-le' ûhÃyümèrÇy rem'×CyÂw
:yAlE' vamüHit '×l §ücAvyi' yikÌw yÇnEtyimüGt tEmAh 'ôláh §ül dyÇFga' yiÐk
16 zz** te'* hÃwhÌy-yax rOm'El retEÐsaÐb ûhÃyümèrÇy-le' ûhÃCyÖqèdic ªeleGmah vabAKHÇCyÂw
dÂyüÐb §ÌneGte'-£i'Ìw §etyimá'-£i' t'×·zah HepÆFnah-te' ûnAl-hAWAv reHá'
< :§eHüpÂn-te' £yiHÙqabüm reHá' heGlE'Ah £yiHÃná'Ah
17 rem'×CyÂw
lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc yEhÈlé' hÃwhÌy ramA'-hOÐk ûhÃCyÖqèdic-le' ûhÃyümèrÇy
'×l t'×·zah ryivAhÌw §eHüpÂn hAtÌyAxÌw lebAÐb-ªelem yãrAW-le' 'EcEt '×cÃy-£i'
:§etyEbû hAGta' hAtÇyAxÌw HE'AÐb ¥ãrAKWit
18 ªelem yãrAW-le' 'EcEt-'×l £i'Ìw
-'×l hAGta'Ìw HE'AÐb AhûpßrüWû £yæÐdüWaÐkah dÂyüÐb t'×·zah ryivAh hÃnüGtÇnÌw lebAÐb
< :£ßdÃCyim XElAGmit
19 yÇná' ûhÃyümèrÇy-le' ûhÃCyÖqèdic ªeleGmah rem'×CyÂw
£ßdÃyüÐb yitO' ûnüGtÇy-¤eKp £yæÐdüWaÐkah-le' ûlüpÃn reHá' £yædûhÌCyah-te' gE'Od
> :yib-ûlüGlavütihÌw
20 lôqüÐb 'Ãn-vamüH ûnEGtÇy '×l ûhÃyümèrÇy rem'×CyÂw
:§eHüpÂn yixütû §ül baXyÇyÌw §yelE' rEbOÐd yÇná' reHá'al hÃwhÌy
21 ¤E'Am-£i'Ìw
:hÃwhÌy yÇna'èrih reHá' rAbßÐdah hÆz t'EcAl hAGta'
22 reHá' £yiHÃFnah-lAk hÅFnihÌw
tôrümO' hÃFnEhÌw lebAÐb ªelem yãrAW-le' tô'Acûm hßdûhÌy-ªelem tyEbüÐb ûrá'üHÇn
§emÈlüH yEHÌna' §ül ûlükÃyÌw §ûtyiÐsih
:rôxA' ûgOsÃn §elÌgÞr ¦OÐbab ûvüÐbüXAh
23 XElAGmit-'×l hAGta'Ìw £yæÐdüWaÐkah-le' £yi'icôm §yÆnAÐb-te'Ìw §yeHÃn-lAÐk-te'Ìw
:HE'AÐb ¥OrüWiGt t'×·zah ryivAh-te'Ìw WEpAGtiGt lebAÐb-ªelem dÂyüb yiÐk £ßdÃCyim
>
24 heGlE'Ah-£yærAbèÐdaÐb vÞdÅy-la' Hyi' ûhÃyümèrÇy-le' ûhÃCyÖqèdic rem'×CyÂw
:tûmAt '×lÌw
25 §yelE' û'Abû ªAGti' yiGtèraÐbæd-yiÐk £yærAKWah ûvümüHÇy-yikÌw
dExaküGt-la' ªeleGmah-le' AGtèraÐbæÐd-ham ûnAl 'ÃFn-hßdyÇFgah ]3 AkyelE' ûrümA'Ìw
:ªeleGmah §yelE' reÐbæÐd-hamû §etyimÌn '×lÌw ûFneGmim
26 £ehyElá' AGtèramA'Ìw
tûmAl ¤AtÃnôhÌy tyEÐb yÇnEbyiHáh yiGtülibül ªeleGmah yÅnüpil yitÃFnixüt yÇná'-lyiKpam
> :£AH
27 dÅFgÂCyÂw ôtO' ûlá'üHÇCyÂw ûhÃyümèrÇy-le' £yærAKWah-lAk û'ObÃCyÂw
-'×l yiÐk ûFneGmim ûHæráxÂCyÂw ªeleGmah hÃFwic reHá' heGlE'Ah £yærAbèÐdah-lAküÐk £ehAl
> :rAbßÐdah vamüHÇn
28 £ôy-dav hßrALXaGmah racáxaÐb ûhÃyümèrÇy beHÅCyÂw
> :£iAlAHûrÌy hßdüÐkülÇn reHá'aÐk hÃyAhÌw < £iAlAHûrÌy hßdüÐkülÇn-reHá'
JEREMIA 39
1 'AÐb yæriWávAh HådOxaÐb hßdûhÌy-ªelem ûhÃCyÖqèdicül tyiviHüGtah hÃnAKHaÐb
< :AhyelAv ûrucÃCyÂw £ialAHûrÌy-le' ôlyEx-lAkÌw lebAÐb-ªelem raFc'årèdakûbÌn
2 HådOxal hAvüHitüÐb yivyibèrAh HådOxaÐb ûhÃCyÖqèdicül hÃnAH hãrüWev-yEGtüHavüÐb
:ryivAh hAvÙqübAh
3 ªÆwAGtah ravaHüÐb ûbüHÅCyÂw lebAÐb-ªelem yãrAW lOÐk û'ObÃCyÂw
rece'-raW lÂgèrÅn syærAs-bÞr £yiküs-raW ûbÌn-rÂFgümas rece'-raW lÂgèrÅn
:lebAÐb ªelem yãrAW tyærE'üH-lAkÌw gAm-bÞr
4 ûhÃCyÖqèdic £A'ßr reHá'aÐk yihÌyÂw
ryivAh-¤im hAlÌyal û'ücÅCyÂw ûxèrübÇCyÂw hAmAxüliGmah yEHÌna' lOkÌw hßdûhÌy-ªelem
:hAbßrávAh ªåråÐd 'EcÅCyÂw £ÇyAtOmOxah ¤yEÐb ravaHüÐb ªeleGmah ¤ÂFg ªåråÐd
5 ûpèÐdèrÇCyÂw
ôtO' ûxÙqÇCyÂw ôxãrÌy tôbèravüÐb ûhÃCyÖqèdic-te' ûgiKWÂCyÂw £ehyãráxa' £yæÐdüWaÐk-lyEx
rEÐbÞdÌyÂw tAmáx ¦åre'üÐb hAtAlübær lebAÐb-ªelem raFc'årèdakûbÌn-le' ûhulávÂCyÂw
:£yiXAKpüHim ôGti'
6 wyÃnyEvül hAlübærüÐb ûhÃCyÖqèdic yÅnüÐb-te' lebAÐb ªelem XaxüHÇCyÂw
:lebAÐb ªelem XaxAH hßdûhÌy yãrOx-lAÐk tE'Ìw
7 rÅFwiv ûhÃCyÖqèdic yÅnyEv-te'Ìw
:hAlebAÐb ôtO' 'yibAl £ÇyaGtüHuxÌnaÐb ûhãrüsa'ÂCyÂw
8 -te'Ìw ªeleGmah tyEÐb-te'Ìw
:ûcAtÃn £ialAHûrÌy tômOx-te'Ìw HE'AÐb £yæÐdüWaÐkah ûpèrAW £AvAh tyEÐb
9 tE'Ìw
retÆy tE'Ìw wyAlAv ûlüpÃn reHá' £yilüpOFnah-te'Ìw ryivAÐb £yærA'üHÇFnah £AvAh retÆy
:lebAÐb £yixAÐbaX-bÞr ]1 nßdá'-rÂzûbÌn hAlÌgeh £yærA'üHÇFnah £AvAh
10 £AvAh-¤imû
¦åre'üÐb £yixAÐbaX-bÞr ¤ßdá'èrÂzûbÌn ryi'üHih hAmû'üm £ehAl-¤yE' reHá' £yiGlÞÐdah
:'ûhah £ôCyaÐb £yibÅgyÇw £yimßrüÐk £ehAl ¤EGtÇCyÂw hßdûhÌy
11 raFc'årèdakûbÌn wacÌyÂw
:rOm'El £yixAÐbaX-bÞr ¤ßdá'èrÂzûbÌn dÂyüÐb ûhÃyümèrÇy-lav lebAÐb-ªelem
12 ûFnexÒq
rEÐbÞdÌy reHá'aÐk zz** £i'* yiÐk vßÐr hAmû'üm ôl WavaGt-la'Ìw wyAlAv £yiW §yÆnyEvÌw
:ôGmiv hEWáv ¤EÐk §yelE'
13 ¤AÐbÌzaHûbÌnû £yixAÐbaX-bÞr ¤ßdá'èrÂzûbÌn xalüHÇCyÂw
:lebAÐb-ªelem yEÐbÞr lOkÌw gAm-bÞr rece'-raW lÂgèrÅnÌw syærAs-bÞr ]6
14 ûxülüHÇCyÂw
-¤eÐb ûhÃyülÞdÌFg-le' ôtO' ûnüGtÇCyÂw hßrALXaGmah racáxEm ûhÃyümèrÇy-te' ûxÙqÇCyÂw
< :£AvAh ªôtüÐb beHÅCyÂw tÇyAÐbah-le' ûhE'icôhül ¤ApAH-¤eÐb £Òqyixá'
15 hßrALXaGmah racáxaÐb rûcAv ôtOyühiÐb hÃwhÌy-rabèd hÃyAh ûhÃyümèrÇy-le'Ìw
:rOm'El
16 ramA'-hOÐk rOm'El yiHûÐkah ]3 ükelem-debevül AGtèramA'Ìw ªôlAh
t'×·zah ryivAh-le' yÞrAbèÐd-te' 'yibEm** yibEm* yÇnÌnih lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy
:'ûhah £ôCyaÐb §yÆnApül ûyAhÌw hAbôXül '×lÌw hAvßrül
17 -£ôCyab §yiGtülaFcihÌw
:£ehyÅnüKpim rôgÃy hAGta'-reHá' £yiHÃná'Ah dÂyüÐb ¤EtÃFnit '×lÌw hÃwhÌy-£u'Ìn 'ûhah
18 -yiÐk lAlAHül §üHüpÂn §ül hAtÌyAhÌw lOKpit '×l bårexabû §üXeGlamá' XEGlam yiÐk
< :hÃwhÌy-£u'Ìn yiÐb AGtüxaXAb
JEREMIA 40
1 ôtO' xaGlaH raxa' hÃwhÌy tE'Em ûhÃyümèrÇy-le' hÃyAh-reHá' rAbßÐdah
£yÖÐqÇz'AÐb rûsA'-'ûhÌw ôtO' ôGtüxÑqüÐb hAmßrAh-¤im £yixAÐbaX-bÞr ¤ßdá'èrÂzûbÌn
:hAlebAÐb £yilÌguGmah hßdûhyÇw £ialAHûrÌy tûlÃFg-lAÐk ªôtüÐb
2 -bÞr xÑÐqÇCyÂw
t'×·zah hAvßrAh-te' reÐbæÐd §yehÈlé' hÃwhÌy wyAlE' rem'×CyÂw ûhÃyümèrÇyül £yixAÐbaX
:hÆ·zah £ôqAGmah-le'
3 £et'AXáx-yiÐk rEÐbæÐd reHá'aÐk hÃwhÌy WavÂCyÂw 'EbÃCyÂw
:hÆ·zah rAbßÐdah** rAbßÐd* £ekAl hÃyAhÌw ôlôqüÐb £eGtüvamüH-'×lÌw hÃwhyal
4 hÅFnih hAGtavÌw
'ôbAl §yÆnyEvüÐb bôX-£i' §ådÃy-lav reHá' £yÖÐqÇz'Ah-¤im £ôCyah §yiGtüxaGtip
yiGti'-'ôbAl §yÆnyEvüÐb vÞr-£i'Ìw §yelAv yÇnyEv-te' £yiWA'Ìw '×Ðb lebAb yiGti'
§yÆnyEvüÐb rAHÃCyah-le'Ìw bôX-le' §yÆnApül ¦årA'Ah-lAÐk hE'èr lßdáx lebAb
:ªEl hAGmAH tekelAl
5 -¤eb hÃyülÞdÌFg-le' hAbuHÌw bûHÃy-'×l ûFnådôvÌw
ôGti' bEHÌw hßdûhÌy yãrAvüÐb lebAÐb-ªelem dyÖqüpih reHá' ¤ApAH-¤eÐb £Òqyixá'
£yixAÐbaX-bÞr ôl-¤eGtÇCyÂw ªEl tekelAl §yÆnyEvüÐb rAHÃCyah-lAÐk-le' ô' £AvAh ªôtüÐb
:ûhExüGlaHÌyÂw tE'üWamû hAxçrá'
6 £Òqyixá'-¤eb hÃyülÞdÌFg-le' ûhÃyümèrÇy '×bÃCyÂw
< :¦årA'AÐb £yærA'üHÇFnah £AvAh ªôtüÐb ôGti' beHÅCyÂw hAtAKpüciGmah
7 -yiÐk £ehyEHÌna'Ìw hAGmEh hådAKWaÐb reHá' £yilÃyáxah yãrAW-lAk ûvümüHÇCyÂw
ôGti' dyÖqüpih yikÌw ¦årA'AÐb £Òqyixá'-¤eb ûhÃyülÞdÌFg-te' lebAÐb-ªelem dyÖqüpih
:hAlebAÐb ûlÌgAh-'×l reHá'Em ¦årA'Ah taGlÞÐdimû ¥AXÃw £yiHÃnÌw £yiHÃná'
8 û'ObÃCyÂw
ÞxãrÒq-yÅnüÐb ¤AtÃnôyÌw ¤ÃnAxôyÌw ûhÃyÌnatÌn-¤eÐb l'EvAmüHÇyÌw hAtAKpüciGmah hÃyülÞdÌFg-le'
hAGmEh yitAkávaGmah-¤eÐb ûhÃyÌnÂzyÇw yitApOXÌFnah yapyEv** yapôv* yÅnübû temuxÌnaGt-¤eb hÃyßrüWû
:£ehyEHÌna'Ìw
9 £ehyEHÌna'ülû ¤ApAH-¤eÐb £Òqyixá'-¤eb ûhÃyülÞdÌFg £ehAl vabAKHÇCyÂw
ªelem-te' ûdübivÌw ¦årA'Ab ûbüH £yæÐdüWaÐkah dôbávEm û'èryiGt-la' rOm'El
:£ekAl baXyÇyÌw lebAÐb
10 £yæÐdüWaÐkah yÅnüpil dOmával hAKpüciGmaÐb bEHOy yÇnÌnih yÇná'Âw
ûbüHû £ekyElükiÐb ûmiWÌw ¤emeHÌw ¦ÇyÑqÌw ¤ÇyÂy ûpüsi' £eGta'Ìw ûnyElE' û'ObÃy reHá'
:£eGtüWapüGt-reHá' £ekyãrAvüÐb
11 -yÅnübibû bA'ômüÐb-reHá' £yædûhÌCyah-lAÐk £ÂgÌw
lebAÐb-ªelem ¤atÃn-yiÐk ûvümAH tôcßrá'Ah-lAküÐb reHá'Âw £ôdé'ebû ¤ôGmav
:¤ApAH-¤eÐb £Òqyixá'-¤eÐb ûhÃyülÞdÌFg-te' £ehyEláv dyÖqüpih yikÌw hßdûhyil tyærE'üH
12 -¦åre' û'ObÃCyÂw £AH-ûxèÐdÇn reHá' tômOqüGmah-lAÐkim £yædûhÌCyah-lAk ûbuHÃCyÂw
> :dO'üm hEÐbèrah ¦ÇyÑqÃw ¤ÇyÂy ûpüsa'ÂCyÂw hAtAKpüciGmah ûhÃyülÞdÌFg-le' hßdûhÌy
13 ûhÃyülÞdÌFg-le' û'AÐb hådAKWaÐb reHá' £yilÃyáxah yãrAW-lAkÌw ÞxãrÒq-¤eÐb ¤ÃnAxôyÌw
:hAtAKpüciGmah
14 ¤ôGmav-yÅnüÐb ªelem syilávaÐb yiÐk vÞdEGt ]3 avOdÃyáh wyAlE' ûrüm'×CyÂw
ûhÃyülÞdÌFg £ehAl ¤yimé'eh-'×lÌw HepÃn §ütOÐkahül hÃyÌnatÌn-¤eÐb l'EvAmüHÇy-te' xalAH
:£Òqyixá'-¤eÐb
15 hAKpüciGmaÐb retEÐsab ûhÃyülÞdÌFg-le' ramA' ÞxãrÒq-¤eÐb ¤ÃnAxôyÌw
hAGmAl vßdÅy '×l Hyi'Ìw hÃyÌnatÌn-¤eÐb l'EvAmüHÇy-te' heÐka'Ìw 'ÃFn hAkülE' rOm'El
:hßdûhÌy tyærE'üH hßdübA'Ìw §yelE' £yicAÐbÙqÇFnah hßdûhÌy-lAÐk ûcOpÃnÌw HepÆFn hAÐkeÐkÂy
16 -te' hEWávaGt** WavaGt*-la' ÞxãrÒq-¤eÐb ¤ÃnAxôy-le' £Òqyixá'-¤eb ûhÃyülÞdÌFg rem'×CyÂw
< :l'EvAmüHÇy-le' rEbOd hAGta' rÕqeH-yiÐk hÆ·zah rAbßÐdah
JEREMIA 41
1 vAmAHyilé'-¤eb hÃyÌnatÌn-¤eÐb l'EvAmüHÇy 'AÐb yivyibüKHah HådOxaÐb yihÌyÂw
-¤eb ûhÃyülÞdÌFg-le' ôGti' £yiHÃná' hßrAWávÂw ªeleGmah yEÐbÞrÌw hAkûlüGmah vÞrÆ·zim
:hAKpüciGmaÐb wßÐdüxÂy £exel £AH ûlük'×CyÂw hAtAKpüciGmah £Òqyixá'
2 l'EvAmüHÇy £ÒqÃCyÂw
-¤eb ûhÃyülÞdÌFg-te' ûÐkÂCyÂw ôGti' ûyAh-reHá' £yiHÃná'Ah tåreWávÂw hÃyÌnatÌn-¤eÐb
:¦årA'AÐb lebAÐb-ªelem dyÖqüpih-reHá' ôtO' temÃCyÂw bårexaÐb ¤ApAH-¤eÐb £Òqyixá'
3 -te'Ìw hAKpüciGmaÐb ûhÃyülÞdÌFg-te' ôGti' ûyAh-reHá' £yædûhÌCyah-lAÐk tE'Ìw
:l'EvAmüHÇy hAÐkih hAmAxüliGmah yEHÌna' tE' £AH-û'ücümÇn reHá' £yæÐdüWaÐkah
4 :vßdÃy '×l Hyi'Ìw ûhÃyülÞdÌFg-te' tyimAhül yÇnEKHah £ôCyaÐb yihÌyÂw
5 û'ObÃCyÂw
£yædÃgüb yEvçrÙqû ¤ÒqÃz yExüGlÉgüm Hyi' £yÇnOmüH ¤ôrümOKHimû ôliKHim £eküKHim £yiHÃná'
:hÃwhÌy tyEÐb 'yibAhül £ßdÃyüÐb hÃnôbülû hAxÌnimû £yædèdOFgütimû
6 l'EvAmüHÇy 'EcÅCyÂw
HOgüpiÐk yihÌyÂw hekObû ªÈlAh ªElOh hAKpüciGmah-¤im £At'ßrÙqil hÃyÌnatÌn-¤eÐb
< :£Òqyixá'-¤eb ûhÃyülÞdÌFg-le' û'OÐb £ehyElá' rem'×CyÂw £AtO'
7 yihÌyÂw
rôÐbah ªôGt-le' hÃyÌnatÌn-¤eÐb l'EvAmüHÇy £EXAxüHÇCyÂw ryivAh ªôGt-le' £A'ôbüÐk
:ôGti'-reHá' £yiHÃná'AhÌw 'ûh
8 ûrüm'×CyÂw £Ab-û'ücümÇn £yiHÃná' hßrAWávÂw
£yærOvüWû £yiLXix hådAKWaÐb £yÇnOmüXam ûnAl-HÆy-yiÐk ûnEtimüGt-la' l'EvAmüHÇy-le'
:£ehyExá' ªôtüÐb £Atyiméh '×lÌw lÞÐdüxÆCyÂw HAbèdû ¤emeHÌw
9 ªyilüHih reHá' rôÐbahÌw
ûhÃyülÞdÌFg-dÂyüÐb hAÐkih reHá' £yiHÃná'Ah yãrÌgiKp-lAÐk tE' l'EvAmüHÇy £AH
'EGlim ôtO' lE'ßrüWÇy-ªelem 'AHüvaÐb yÅnüKpim 'AsA' ªeleGmah hAWAv reHá' 'ûh
:£yilAláx ûhÃyÌnatÌn-¤eÐb l'EvAmüHÇy
10 tyærE'üH-lAÐk-te' l'EvAmüHÇy üÐbüHÇCyÂw
£yærA'üHÇFnah £AvAh-lAÐk-te'Ìw ªeleGmah tônüÐb-te' hAKpüciGmaÐb reHá' £AvAh
-¤eÐb ûhÃyülÞdÌFg-te' £yixAÐbaX-bÞr ¤ßdá'èrÂzûbÌn dyÖqüpih reHá' hAKpüciGmaÐb
< :¤ôGmav yÅnüÐb-le' rObával ªelÅCyÂw hÃyÌnatÌn-¤eÐb l'EvAmüHÇy £EÐbüHÇCyÂw £Òqyixá'
11 hAvßrAh-lAÐk tE' ôGti' reHá' £yilÃyáxah yãrAW-lAkÌw ÞxãrÒq-¤eÐb ¤ÃnAxôy vamüHÇCyÂw
:hÃyÌnatÌn-¤eÐb l'EvAmüHÇy hAWAv reHá'
12 ûkülÅCyÂw £yiHÃná'Ah-lAÐk-te' ûxÙqÇCyÂw
reHá' £yiÐbÞr £Çyam-le' ôtO' û'ücümÇCyÂw hÃyÌnatÌn-¤eÐb l'EvAmüHÇy-£iv £ExAGlihül
:¤ôvübÇgüÐb
13 -¤eÐb ¤ÃnAxôy-te' l'EvAmüHÇy-te' reHá' £AvAh-lAÐk tô'èriÐk yihÌyÂw
:ûxAmüWÇCyÂw ôGti' reHá' £yilÃyáxah yãrAW-lAÐk tE'Ìw ÞxãrÒq
14 £AvAh-lAÐk ûÐbOsÃCyÂw
:ÞxãrÒq-¤eÐb ¤ÃnAxôy-le' ûkülÅCyÂw ûbuHÃCyÂw hAKpüciGmah-¤im l'EvAmüHÇy hAbAH-reHá'
15 -le' ªelÅCyÂw ¤ÃnAxôy yÅnüKpim £yiHÃná' hÃnOmüHiÐb XalümÇn hÃyÌnatÌn-¤eÐb l'EvAmüHÇyÌw
< :¤ôGmav yÅnüÐb
16 -reHá' £yilÃyáxah yãrAW-lAkÌw ÞxãrÒq-¤eÐb ¤ÃnAxôy xÑÐqÇCyÂw
hÃyÌnatÌn-¤eÐb l'EvAmüHÇy tE'Em byiHEh reHá' £AvAh tyærE'üH-lAÐk tE' ôGti'
yEHÌna' £yærAbÌFg £Òqyixá'-¤eÐb hÃyülÞdÌFg-te' hAÐkih raxa' hAKpüciGmah-¤im
:¤ôvübÇFgim byiHEh reHá' £yisærAsÌw ¥aXÌw £yiHÃnÌw hAmAxüliGmah
17 ûbüHÅCyÂw ûkülÅCyÂw
:£Çyßrücim 'ôbAl tekelAl £exAl tyEÐb lecE'-reHá' £AhümiÐk** £ehômük* ]3 tûrÅgüÐb
18 yÅnüKpim
ûhÃyülÞdÌFg-te' hÃyÌnatÌn-¤eÐb l'EvAmüHÇy hAÐkih-yiÐk £ehyÅnüKpim û'èrÃy yiÐk £yæÐdüWaÐkah
< :¦årA'AÐb lebAÐb-ªelem dyÖqüpih-reHá' £Òqyixá'-¤eÐb
JEREMIA 42
1 hÃyüvaHôh-¤eÐb hÃyÌnÂzyÇw ÞxãrÒq-¤eÐb ¤ÃnAxôyÌw £yilÃyáxah yãrAW-lAÐk ûHÌFgÇCyÂw
:lôdÃFg-davÌw ¤OXÒÐqim £AvAh-lAkÌw
2 -lAKpiGt 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy-le' ûrüm'×CyÂw
-lAÐk davüÐb §yehÈlé' hÃwhÌy-le' ûnãdávaÐb lEGlaKpütihÌw §yÆnApül ûnEtÃFnixüt 'Ãn
:ûnAtO' tô'Or §yÆnyEv reHá'aÐk hEÐbèrahEm Xavüm ûnèra'üHÇn-yiÐk t'×·zah tyærE'üKHah
3 reHá' rAbßÐdah-te'Ìw ÐhAÐb-ªelÅn reHá' ªåråÐdah-te' §yehÈlé' hÃwhÌy ûnAl-dÆFgÂyÌw
:heWávÂn
4 -le' lEGlaKpütim yÇnÌnih yiGtüvamAH 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy £ehyElá' rem'×CyÂw
£eküte' hÃwhÌy hÆnávÂy-reHá' rAbßÐdah-lAÐk hÃyAhÌw £ekyãrübædüÐk £ekyEhÈlé' hÃwhÌy
:rAbßÐd £eÐkim vÂnüme'-'×l £ekAl dyÇFga'
5 yihÌy ûhÃyümèrÇy-le' ûrümA' hAGmEhÌw
hÃwhÌy §áxAlüHÇy reHá' rAbßÐdah-lAküÐk '×l-£i' ¤Amé'ÆnÌw temé' dEvül ûnAÐb hÃwhÌy
:heWávÂn ¤EÐk ûnyElE' §yehÈlé'
6 ûnyEhÈlé' hÃwhÌy lôqüÐb vßr-£i'Ìw bôX-£i'
vamüHÇn yiÐk ûnAl-baXyÇy reHá' ¤avamül vAmüHÇn wyAlE' §ütO' £yixülOH ûnüxÂná'** ûná'* reHá'
< :ûnyEhÈlé' hÃwhÌy lôqüÐb
7 -rabèd yihÌyÂw £yimÃy tåreWáv ¦ÔÐqim yihÌyÂw
:ûhÃyümèrÇy-le' hÃwhÌy
8 £yilÃyáxah yãrAW-lAÐk le'Ìw ÞxãrÒq-¤eÐb ¤ÃnAxôy-le' 'ßrÙqÇCyÂw
:lôdÃFg-davÌw ¤OXÒÐqimül £AvAh-lAkülû ôGti' reHá'
9 -hOÐk £ehyElá' rem'×CyÂw
£ekütÂFnixüGt lyiKpahül wyAlE' yitO' £eGtüxalüH reHá' lE'ßrüWÇy yEhÈlé' hÃwhÌy ramA'
:wyÃnApül
10 sOréhe' '×lÌw £eküte' yityÇnAbû t'×·zah ¦årA'AÐb ûbüHEGt bôH-£i'
:£ekAl yityiWAv reHá' hAvßrAh-le' yiGtümaxÇn yiÐk HôGte' '×lÌw £eküte' yiGtüvaXÃnÌw
11 û'èryiGt-la' wyÃnAKpim £yi'ãrÌy £eGta'-reHá' lebAÐb ªelem yÅnüKpim û'èryiGt-la'
:ôdÃCyim £eküte' lyiFcahülû £eküte' ÞvyiHôhül yÇnA' £eküGti'-yiÐk hÃwhÌy-£u'Ìn ûFneGmim
12 :£ekütamèda'-le' £eküte' byiHEhÌw £eküte' £axærÌw £yimáxÞr £ekAl ¤EGte'Ìw
13 hÃwhÌy lôqüÐb ÞvOmüH yiGtülibül t'×·zah ¦årA'AÐb bEHÅn '×l £eGta' £yærümO'-£i'Ìw
:£ekyEhÈlé'
14 he'èrÇn-'×l reHá' 'ôbÃn £ÇyÞrücim ¦åre' yiÐk '×l rOm'El
:bEHÅn £AHÌw bAvèrÇn-'×l £exeGlalÌw vAmüHÇn '×l rApôH lôqÌw hAmAxülim
15 hAGtavÌw
yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOÐk hßdûhÌy tyærE'üH hÃwhÌy-rabèd ûvümiH ¤EkAl
:£AH rûgAl £et'Abû £ÇyÞrücim '×bAl £ekyÅnüKp ¤ûmiWüGt £ôW £eGta'-£i' lE'ßrüWÇy
16 ¦åre'üÐb £eküte' gyiKWaGt £AH hÃFneGmim £yi'ãrÌy £eGta' reHá' bårexah hAtÌyAhÌw
£ÇyÞrücim £ekyãráxa' qaÐbèdÇy £AH ûFneGmim £yÇgá'OÐd £eGta'-reHá' bAvßrAhÌw £Çyßrücim
:ûtumAGt £AHÌw
17 'ôbAl £ehyÅnüKp-te' ûmAW-reHá' £yiHÃná'Ah-lAk ûyühÇyÌw
dyærAW £ehAl hÆyühÇy-'×lÌw rebßÐdabû bAvßrAÐb bårexaÐb ûtûmÃy £AH rûgAl £ÇyÞrücim
< :£ehyEláv 'yibEm yÇná' reHá' hAvßrAh yÅnüKpim XyilApû
18 ramA' hOk yiÐk
yEbüHOy-lav yitAmáxÂw yiKpa' ªaGtÇn reHá'aÐk lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy
hAlA'ül £etyÇyühÇw £Çyßrücim £eká'ObüÐb £ekyEláv yitAmáx ªaGtiGt ¤EÐk £ialAHûrÌy
:hÆ·zah £ôqAGmah-te' dôv û'èrit-'×lÌw hAKpèrexülû hAlAlÙqilÌw hAGmaHülû
19 ûvèdEGt ÞvOdÃy £Çyßrücim û'ObAGt-la' hßdûhÌy tyærE'üH £ekyEláv hÃwhÌy reÐbæÐd
:£ôCyah £ekAb yitOdyivah-yiÐk
20 £eGta'-yiÐk £ekyEtôHüpÂnüÐb ]3 metyEvütih** £yetEvütih* yiÐk
hÃwhÌy-le' ûnãdávaÐb lEGlaKpütih rOm'El £ekyEhÈlé' hÃwhÌy-le' yitO' £eGtüxalüH
:ûnyiWAvÌw ûnAl-dÆFgah ¤EÐk ûnyEhÈlé' hÃwhÌy ram'×y reHá' lOkükû ûnyEhÈlé'
21 lOkülû £ekyEhÈlé' hÃwhÌy lôqüÐb £eGtüvamüH '×lÌw £ôCyah £ekAl dÇFga'Ãw
:£ekyElá' yÇnaxAlüH-reHá'
22 bAvßrAÐb bårexaÐb yiÐk ûvèdEGt ÞvOdÃy hAGtavÌw
< :£AH rûgAl 'ôbAl £eGtücapáx reHá' £ôqAGmaÐb ûtûmAGt rebåÐdabû
JEREMIA 43
1 hÃwhÌy yãrübæÐd-lAÐk-te' £AvAh-lAÐk-le' rEÐbÞdül ûhÃyümèrÇy tôGlaküÐk yihÌyÂw
£yærAbèÐdah-lAÐk tE' £ehyElá' £ehyEhÈlé' hÃwhÌy ôxAlüH reHá' £ehyEhÈlé'
< :heGlE'Ah
2 -lAkÌw ÞxãrÒq-¤eÐb ¤ÃnAxôyÌw hÃyüvaHôh-¤eb hÃyèrÂzáv rem'×CyÂw
§áxAlüH '×l rEÐbÞdüm hAGta' rÕqeH ûhÃyümèrÇy-le' £yærümO' £yædÅ·zah £yiHÃná'Ah
:£AH rûgAl £ÇyÞrücim û'ObAt-'×l rOm'El ûnyEhÈlé' hÃwhÌy
3 -¤eÐb ªûrAÐb yiÐk
ûnAtO' tyimAhül £yæÐdüWaÐkah-dÂyüb ûnAtO' tEGt ¤avamül ûnAÐb §ütO' tyiÐsam hÃCyærÅn
:lebAÐb ûnAtO' tôlÌgahülû
4 £yilÃyáxah yãrAW-lAkÌw ÞxãrÒq-¤eÐb ¤ÃnAxôy vamAH-'×lÌw
:hßdûhÌy ¦åre'üÐb tebeHAl hÃwhÌy lôqüÐb £AvAh-lAkÌw
5 ÞxãrÒq-¤eÐb ¤ÃnAxôy xÑÐqÇCyÂw
£ÇyôFgah-lAÐkim ûbAH-reHá' hßdûhÌy tyærE'üH-lAÐk tE' £yilÃyáxah yãrAW-lAkÌw
:hßdûhÌy ¦åre'üÐb rûgAl £AH-ûxèÐdÇn reHá'
6 £yiHÃFnah-te'Ìw £yærAbÌFgah-te'
¤ßdá'èrÂzûbÌn ÞxyÇFnih reHá' HepÆFnah-lAÐk tE'Ìw ªeleGmah tônüÐb-te'Ìw ¥aLXah-te'Ìw
'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy tE'Ìw ¤ApAH-¤eÐb £Òqyixá'-¤eÐb ûhÃyülÞdÌFg-te' £yixAÐbaX-bÞr
:ûhÃCyærÅn-¤eÐb ªûrAÐb-te'Ìw
7 lôqüÐb ûvümAH '×l yiÐk £ÇyÞrücim ¦åre' û'ObÃCyÂw
< :sExÌnaKpüxaGt-dav û'ObÃCyÂw hÃwhÌy
8 :rOm'El sExÌnaKpüxatüÐb ûhÃyümèrÇy-le' hÃwhÌy-rabèd yihÌyÂw
9 §èdÃyüÐb xÑq
hOvèraKp-tyEÐb xatepüÐb reHá' ¤EÐbülaGmaÐb XeleGmaÐb £AGtÌnamüXû tôlOdÌFg £yÇnAbá'
:£yædûhÌy £yiHÃná' yÅnyEvül sExÌnaKpüxatüÐb
10 hÃwhÌy ramA'-hOÐk £ehyElá' AGtèramA'Ìw
-ªelem raFc'årèdakûbÌn-te' yiGtüxÑqAlÌw ÞxElOH yÇnÌnih lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc
yiGtÌnAmAX reHá' heGlE'Ah £yÇnAbá'Al lavaGmim ô'üsik yiGtümaWÌw yæÐdübav lebAÐb
:£ehyEláv ôryærüpaH** ôrûrüpaH*-te' hAXÃnÌw
11 reHá' £Çyßrücim ¦åre'-te' hAÐkihÌw 'Abû** hA'Abû*
:bårAxel bårexal reHá'Âw yibeKHal yibüKHal reHá'Âw tÆwAGmal tÆwAGmal
12 yiGtaFcihÌw
£ÇyÞrücim ¦åre'-te' hAXAvÌw £AbAHÌw £ApßrüWû £ÇyÞrücim yEhÈlé' yEGtAbüÐb HE'
:£ôlAHüÐb £AKHim 'AcÃyÌw ôdÌgiÐb-te' hevOrAh heXüvÂy-reHá'aÐk
13 -te' raÐbiHÌw
£ÇyÞrücim-yEhÈlé' yEGtAÐb-te'Ìw £Çyßrücim ¦åre'üÐb reHá' HemeH tyEÐb tôbüFcam
< :HE'AÐb ¥OrüWÇy
JEREMIA 44
1 £yibüHOCyah £yædûhÌCyah-lAÐk le' ûhÃyümèrÇy-le' hÃyAh reHá' rAbßÐdah
sôrütaKp ¦åre'übû ¥Onübû sExÌnaKpüxatübû lOÐdÌgimüÐb £yibüHOCyah £Çyßrücim ¦åre'üÐb
< :rOm'El
2 £etyi'èr £eGta' lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOÐk
£ÃFnihÌw hßdûhÌy yãrAv-lAÐk lavÌw £ialAHûrÌy-lav yit'EbEh reHá' hAvßrAh-lAÐk tE'
:bEHôy £ehAÐb ¤yE'Ìw hÆ·zah £ôCyah hAÐbèrAx
3 ûWAv reHá' ]3 mAtAvßr yÅnüKpim
£ûvßdÌy '×l reHá' £yærExá' £yihÈl'El dObával rELXÑqül tekelAl yÇnEsivükahül
:£ekyEtObá'Âw £eGta' hAGmEh
4 £yi'yibÌFnah yÞdAbáv-lAÐk-te' £ekyElá' xalüHe'Ãw
reHá' t'×·zah hAbEvOGtah-rabèÐd tE' ûWávat 'Ãn-la' rOm'El ÞxÈlAHÌw £yEÐküHah
:yit'ÅnAW
5 yiGtülibül £AtAvßrEm bûHAl £ÃnÌzA'-te' ûLXih-'×lÌw ûvümAH '×lÌw
:£yærExá' £yihÈl'El rELXÑq
6 hßdûhÌy yãrAvüÐb ravübiGtÂw yiKpa'Ìw yitAmáx ªaGtiGtÂw
< :hÆ·zah £ôCyaÐk hAmAmüHil hAÐbèrAxül hÃnyÆyühiGtÂw £iAlAHûrÌy tôcuxübû
7 £eGta' hAmAl lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc yEhÈlé' hÃwhÌy ramA'-hOÐk hAGtavÌw
lElôv hAKHi'Ìw-Hyi' £ekAl tyærükahül £ekEtOHüpÂn-le' hAlôdÌg hAvßr £yiWOv
:tyærE'üH £ekAl ryitôh yiGtülibül hßdûhÌy ªôGtim qÅnôyÌw
8 yEWávamüÐb yÇnEsivükahül
£yi'AÐb £eGta'-reHá' £ÇyÞrücim ¦åre'üÐb £yærExá' £yihÈl'El rELXÑqül £ekyãdÌy
hAKpèrexülû hAlAlÙqil £ekütôyéh ¤avamülû £ekAl tyærükah ¤avamül £AH rûgAl
:¦årA'Ah yÅyôFg lOküÐb
9 tôvßr-te'Ìw £ekyEtôbá' tôvßr-te' £eGtüxaküHah
reHá' £ekyEHÌn tOvßr tE'Ìw £ekEtOvßr tE'Ìw wyAHÃn tôvßr tE'Ìw hßdûhÌy yEkülam
:£iAlAHûrÌy tôcuxübû hßdûhÌy ¦åre'üÐb ûWAv
10 hÆ·zah £ôCyah dav û'üÐkçd '×l
£ekyÅnüpil yiGtatÃn-reHá' yatOÐquxübû yitßrôtüb ûkülAh-'×lÌw û'èrÃy '×lÌw
< :£ekyEtôbá' yÅnüpilÌw
11 yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOÐk ¤EkAl
:hßdûhÌy-lAÐk-te' tyærükahülû hAvßrül £ekAÐb yÂnAKp £AW yÇnÌnih lE'ßrüWÇy
12 £ÇyÞrücim-¦åre' 'ôbAl £ehyÅnüp ûmAW-reHá' hßdûhÌy tyærE'üH-te' yiGtüxÑqAlÌw
¤OXÒÐqim ûGmaGtÇy bAvßrAÐb bårexaÐb ûlOKpÇy £ÇyÞrücim ¦åre'üÐb lOk ûGmatÌw £AH rûgAl
:hAKpèrexülû hAlAlÙqilÌw hAGmaHül hAlA'ül ûyAhÌw ûtumÃy bAvßrAbû bårexaÐb lôdÃFg-davÌw
13 £iAlAHûrÌy-lav yiGtèdÑqAKp reHá'aÐk £ÇyÞrücim ¦åre'üÐb £yibüHôCyah lav yiGtèdÑqApû
:rebßÐdabû bAvßrAÐb bårexaÐb
14 hßdûhÌy tyærE'üHil dyærAWÌw XyilAKp hÆyühÇy '×lÌw
hAGmEh-reHá' hßdûhÌy ¦åre' bûHAlÌw £Çyßrücim ¦åre'üÐb £AH-rûgAl £yi'AÐbah
:£yiXElüKp-£i' yiÐk ûbûHÃy-'×l yiÐk £AH tebeHAl bûHAl £AHüpÂn-te' £yi'üKWÂnüm
<
15 £ehyEHÌn tôrüLXÑqüm-yiÐk £yivèdOCyah £yiHÃná'Ah-lAÐk ûhÃyümèrÇy-te' ûnávÂCyÂw
£AvAh-lAkÌw lôdÃFg lAhÒq tôdümOvAh £yiHÃFnah-lAkÌw £yærExá' £yihÈl'El
:rOm'El sôrütapüÐb £ÇyÞrücim-¦åre'üÐb £yibüHOCyah
16 AGtèraÐbæÐd-reHá' rAbßÐdah
:§yelE' £yivümOH ûFnÆnyE' hÃwhÌy £EHüÐb ûnyElE'
17 -lAÐk-te' heWávÂn hOWAv yiÐk
£yikAsÌn ÐhAl-ªyEÐsahÌw £ÇyamAKHah tekelümil rELXÑqül ûnyiKpim 'AcÃy-reHá' rAbßÐdah
tôcuxübû hßdûhÌy yãrAvüÐb ûnyãrAWÌw ûnyEkAlüm ûnyEtObá'Âw ûnüxÂná' ûnyiWAv reHá'aÐk
:ûnyi'ßr '×l hAvßrÌw £yibôX hÆyühÇFnÂw £exel-vaÐbüWÇFnÂw £iAlAHûrÌy
18 zA'-¤imû
lOk ûnèrasAx £yikAsÌn ÐhAl-ªEÐsahÌw £ÇyamAKHah tekelümil rELXÑqül ûnülÞdAx
:ûnümAGt bAvßrAbû bårexabû
19 £ÇyamAKHah tekelümil £yærüLXÑqüm ûnüxÂná'-yikÌw
hAbicávahül £yÇnÃFwaÐk ÐhAl ûnyiWAv ûnyEHÃná' yãdávülaÐbimáh £yikAsÌn ÐhAl ªEÐsahülû
> :£yikAsÌn ÐhAl ªEÐsahÌw
20 -lav £AvAh-lAÐk-le' ûhÃyümèrÇy rem'×CyÂw
:rOm'El rAbßÐd ôtO' £yÇnOvAh £AvAh-lAÐk-lavÌw £yiHÃFnah-lavÌw £yærAbÌFgah
21 £ialAHûrÌy tôcuxübû hßdûhÌy yãrAvüÐb £eGtèraLXÖq reHá' rELXÖÐqah-te' 'ôláh
hÃwhÌy rakÃz £AtO' ¦årA'Ah £avÌw £ekyãrAWÌw £ekyEkülam £ekyEtôbá'Âw £eGta'
:ôÐbil-lav helávaGtÂw
22 £ekyElülavam ÞvOr yÅnüKpim t'EWAl dôv hÃwhÌy lakûy-'×lÌw
hAlAlÙqilÌw hAGmaHülû hAÐbèrAxül £ekücèra' yihüGtÂw £etyiWáv reHá' tObEvôGtah yÅnüKpim
:hÆ·zah £ôCyahüÐk bEHôy ¤yE'Em
23 £et'AXáx reHá'Âw £eGtèraLXÖq reHá' yÅnüKpim
'×l wyAtOwèdEvübû wyAtOÐquxübû ôtßrOtübû hÃwhÌy lôqüÐb £eGtüvamüH '×lÌw hÃwhyal
< :hÆ·zah £ôCyaÐk t'×·zah hAvßrAh £eküte' t'ßrÒq ¤EÐk-lav £eGtükaláh
24 hÃwhÌy-rabèÐd ûvümiH £yiHÃFnah-lAÐk le'Ìw £AvAh-lAÐk-le' ûhÃyümèrÇy rem'×CyÂw
< :£Çyßrücim ¦åre'üÐb reHá' hßdûhÌy-lAÐk
25 tô'Abüc-hÃwhÌy ramA'-hOÐk
£ekyãdyibû £ekyipüÐb hÃnèrEÐbÞdüGtÂw £ekyEHÌnû £eGta' rOm'El lE'ßrüWÇy yEhÈlé'
tekelümil rELXÑqül ûnèrÞdÃn reHá' ûnyãrßdÌn-te' heWávÂn hOWAv rOm'El £et'EGlim
hOWAvÌw £ekyãrèdÇn-te' hÃnümyÖqAGt £yÔqAh £yikAsÌn ÐhAl ªEÐsahülû £ÇyamAKHah
> :£ekyãrèdÇn-te' hÃnyeWávat
26 hßdûhÌy-lAÐk hÃwhÌy-rabèd ûvümiH ¤EkAl
-£i' hÃwhÌy ramA' lôdÃFgah yimüHiÐb yiGtüvaÐbüHÇn yÇnÌnih £Çyßrücim ¦åre'üÐb £yibüHOCyah
-lAküÐb hÇwhÌy yÃnOdá'-yax rEmO' hßdûhÌy Hyi'-lAÐk yipüÐb 'ßrÙqÇn yimüH dôv hÆyühÇy
:£Çyßrücim ¦åre'
27 -lAk ûGmatÌw hAbôXül '×lÌw hAvßrül £ehyEláv dÔqOH yÇnÌnih
:£AtôlüÐk-dav bAvßrAbû bårexaÐb £ÇyÞrücim-¦åre'üÐb reHá' hßdûhÌy Hyi'
28 rAKpüsim yEtüm hßdûhÌy ¦åre' £ÇyÞrücim ¦åre'-¤im ¤ûbuHÌy bårex yEXyilüpû
-rabèÐd £AH rûgAl £ÇyÞrücim-¦åre'ül £yi'AÐbah hßdûhÌy tyærE'üH-lAÐk ûvèdÃyÌw
:£ehEmû yÇFneGmim £ûqÃy yim
29 yÇná' dÔqOp-yiÐk hÃwhÌy-£u'Ìn tô'Ah £ekAl-t'×zÌw
£ekyEláv yÞrAbèd ûmûqÃy £ôq yiÐk ûvèdEGt ¤avamül hÆ·zah £ôqAGmaÐb £ekyEláv
< :hAvßrül
30 -ªelem vÞrüpAx hOvèraKp-te' ¤EtOn yÇnÌnih hÃwhÌy ramA' hOÐk
ûhÃCyÖqèdic-te' yiGtatÃn reHá'aÐk ôHüpÂn yEHÙqabüm dÂyübû wyAbÌyO' dÂyüÐb £ÇyÞrücim
< :ôHüpÂn HÔÐqabümû ôbÌyO' lebAÐb-ªelem raFc'årèdakûbÌn dÂyüÐb hßdûhÌy-ªelem
JEREMIA 45
1 hÃCyærÅn-¤eÐb ªûrAÐb-le' 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy reÐbæÐd reHá' rAbßÐdah
tyivibèrAh hÃnAKHaÐb ûhÃyümèrÇy yiKpim repEs-lav heGlE'Ah £yærAbèÐdah-te' ôbütAküÐb
< :rOm'El hßdûhÌy ªelem ûhÃCyiH'×y-¤eÐb £yÖqÃyôhyil
2 hÃwhÌy ramA'-hOÐk
:ªûrAÐb §yelAv lE'ßrüWÇy yEhÈlé'
3 ¤ôgÃy hÃwhÌy ¥asÃy-yiÐk yil 'Ãn-yô' AGtèramA'
< :yit'AcAm '×l hAxûnümû yitAxÌna'üÐb yiGtüvÂgÃy yibO'ükam-lav
4 hOÐk
-reHá' tE'Ìw sãrOh yÇná' yityÇnAÐb-reHá' hÅFnih hÃwhÌy ramA' hOÐk wyAlE' ram'×Gt
:'yih ¦årA'Ah-lAÐk-te'Ìw HEtOn yÇná' yiGtüvaXÃn
5 tôlOdÌg §ül-HÕÐqabüGt hAGta'Ìw
§ül yiGtatÃnÌw hÃwhÌy-£u'Ìn rAWAÐb-lAÐk-lav hAvßr 'yibEm yÇnÌnih yiÐk HÔÐqabüGt-la'
< :£AH-ªelEGt reHá' tômOqüGmah-lAÐk lav lAlAHül §üHüpÂn-te'
JEREMIA 46
1 :£ÇyôFgah-lav 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy-le' hÃwhÌy-rabèd hÃyAh reHá'
2 -rahÌn-lav hÃyAh-reHá' £ÇyÞrücim ªelem ôkÌn hOvèraKp lyEx-lav £ÇyÞrücimül
tyivyibèrAh tÂnüHiÐb lebAÐb ªelem raFc'årèdakûbÌn hAÐkih reHá' HimüÐkèraküÐb tßrüKp
:hßdûhÌy ªelem ûhÃCyiH'×y-¤eÐb £yÖqÃyôhyil
3 :hAmAxüliGmal ûHÌgû hÃFnicÌw ¤ÅgAm ûkèriv
4 £yiHßrAKpah ûlávÂw £yisûÐsah ûrüsi'
:tOnOyèriÐsah ûHübil £yixAmèrAh ûqèrim £yivAbôküÐb ûbüFcÂyütihÌw
5 rôxA' £yÇgOsÌn £yiGtax hAGmEh yityi'ßr ÞvûÐdam
:hÃwhÌy-£u'Ìn byibAÐsim rôgAm ûnüpih '×lÌw ûsÃn sônAmû ûGtaÐkÉy £ehyãrôÐbÇgÌw
6 rôÐbÇFgah XElAGmÇy-la'Ìw lÑÐqah sûnÃy-la'
:ûlApÃnÌw ûlüHAÐk tßrüKp-rahÌn dÂy-lav hÃnôpAc
7 :wyAmyEm ûHávÃFgütÇy tôrAhÌFnaÐk helávÂy rO'ÌyaÐk hÆz-yim
8 £ÇyAm ûHávOFgütÇy tôrAhÌFnakÌw helávÂy rO'ÌyaÐk £ÇyÞrücim
:ÐhAb yEbüHOyÌw ryiv hßdyibO' ¦åre'-heÐsaká' heláva' rem'×CyÂw
9 £yærôÐbÇFgah û'ücÅyÌw bekårAh ûlülOhütihÌw £yisûÐsah ûláv
:teHÒq yEkèrOÐd yEWüpOGt £yædûlÌw ¤ÅgAm yEWüpOGt Xûpû HûÐk
10 wyßrAFcim £ÔqÃFnihül hAmÒqÌn £ôy tô'Abüc hÇwhÌy yÃnOd'al 'ûhah £ôCyahÌw
£AmßÐdim hAtÌwßrÌw hAvübAWÌw bårex hAlükA'Ìw
:tßrüKp-rahÌn-le' ¤ôpAc ¦åre'üÐb tô'Abüc hÇwhÌy yÃnOd'al xabÆz yiÐk
11 £Çyßrücim-taÐb talûtüÐb yæróc yixÙqû dAvülÇg yiláv
:ªAl ¤yE' hAlAvüGt tô'upèr tyEÐbèrih** yityEÐbèrih* 'ÌwAKHal
12 ¦årA'Ah hA'ülAm ªEtAxÌwicÌw ªÅnôlÙq £Çyôg ûvümAH
> :£ehyÅnüH ûlüpÃn wyßÐdüxÂy ûlAHAÐk rôÐbÇgüÐb rôÐbÇg-yiÐk
13 raFc'årèdakûbÌn 'ôbAl 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy-le' hÃwhÌy reÐbæÐd reHá' rAbßÐdah
:£Çyßrücim ¦åre'-te' tôÐkahül lebAÐb ªelem
14 sExÌnaKpüxatübû ¥Onüb ûvyimüHahÌw lôÐdÌgimüb ûvyimüHahÌw £ÇyÞrücimüb ûdyÇFgah
:§yebyibüs bårex hAlükA'-yiÐk ªAl ¤EkAhÌw bEFcÂyütih ûrümi'
15 :ôpßdáh hÃwhÌy yiÐk damAv '×l §yåryiÐba' ¥axüsÇn ÞvûÐdam
16 lapÃn-£ÂFg lEHôÐk hAÐbèrih
ûnEGmav-le' hAbuHÃnÌw hAmûq ûrüm'×CyÂw ûhEvãr-le' Hyi'
:hÃnôCyah bårex yÅnüKpim ûnEGtèdalôm ¦åre'-le'Ìw
17 :dEvôGmah ryibéveh ¤ô'AH £ÇyÞrücim-ªelem hOvèraKp £AH û'èrÒq
18 ômüH tô'Abüc hÃwhÌy ªeleGmah-£u'Ìn yÇnA'-yax
:'ôbÃy £ÃCyaÐb lemèrakükû £yærAheÐb rôbAtüÐk yiÐk
19 £Çyßrücim-taÐb tebeHôy ªAl yiWáv hAlôg yElüÐk
< :bEHôy ¤yE'Em hAtüFcÇnÌw hÆyühit hAGmaHül ¥On-yiÐk
20 :'Ab 'AÐb ¤ôpAFcim ¦årÕq £Çyßrücim hÃCyip-hEpÌy hAlÌgev
21 qEÐbèram yElÌgevüÐk ÐhAÐbèrÖqüb AhyåriküW-£ÂFg
ûdAmAv '×l wyßÐdüxÂy ûsÃn ûnüpih hAGmEh-£Âg-yiÐk
:£AtßÐdØqüKp tEv £ehyEláv 'AÐb £ßdyE' £ôy yiÐk
22 ûkElÅy lÇyaxüb-yiÐk ªElÅy HAxÃFnaÐk ÐhAlôq
:£yicEv yEbüXOxüÐk ÐhAl û'AÐb tôGmçÐdèrÑqübû
23 rÔqAxÅy '×l yiÐk hÃwhÌy-£u'Ìn ÐhßrüvÂy ûtèrAÐk
:rAKpüsim £ehAl ¤yE'Ìw heÐbèra'Em ûÐbÞr yiÐk
24 :¤ôpAc-£av dÂyüÐb hÃnüGtÇn £Çyßrücim-taÐb hAHyibOh
25 '×Fnim ¤ômA'-le' dÔqôp yÇnÌnih lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA'
hOvèraKp-lavÌw AhyekAlüm-lavÌw AhyehÈlé'-lavÌw £ÇyÞrücim-lavÌw hOvèraKp-lavÌw
:ôÐb £yixüXOÐbah lavÌw
26 raFc'årèdakûbÌn dÂyübû £AHüpÂn yEHÙqabüm dÂyüÐb £yiGtatÌnû
< :hÃwhÌy-£u'Ìn £ådÕq-yEmyiÐk ¤OÐküHiGt ¤Ek-yãráxa'Ìw wyßdAbáv-dÂyübû lebAÐb-ªelem
27 lE'ßrüWÇy taxEGt-la'Ìw bOqávÂy yæÐdübav 'ßryiGt-la' hAGta'Ìw
£ÃyübiH ¦åre'Em §ávèrÂz-te'Ìw qôxßrEm §áviHôm yÇnÌnih yiÐk
< :dyæráxam ¤yE'Ìw ¤Âná'aHÌw XÑqAHÌw bôqávÂy bAHÌw
28 yÇnA' §üGti' yiÐk hÃwhÌy-£u'Ìn bOqávÂy yæÐdübav 'ßryiGt-la' hAGta'
hAGmAH §yiGtüxÞÐdih reHá' £ÇyôFgah-lAküÐb hAlAk heWéve' yiÐk
:ÕÐqÂná' '×l hÔÐqÂnÌw XAKpüHiGmal §yiGtèraÐsÇyÌw hAlAk heWéve'-'×l §ütO'Ìw
<
JEREMIA 47
1 £yiGtüHilüKp-le' 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy-le' hÃwhÌy-rabèd hÃyAh reHá'
< :h÷zav-te' hOvèrap heÐkÂy £åreXüÐb
2 hÃwhÌy ramA' hOÐk
¥EXôH laxÂnül ûyAhÌw ¤ôpAFcim £yilOv £Çyam-hÅFnih
ÐhAb yEbüHOyÌw ryiv ÐhA'ôlümû ¦åre' ûpüXüHÇyÌw
:¦årA'Ah bEHôy lOÐk lilyEhÌw £ßdA'Ah ûqávÃzÌw
3 wyAGlÇFgülÂFg ¤ômáh ôÐbükærül HavÞrEm wyßryiÐba' tôsèraKp taXávaH lôÐqim
:£ÇyßdÃy ¤ôyüpærEm £yÇnAÐb-le' tôbA' ûnüpih-'×l
4 £yiGtüHilüKp-lAÐk-te' dôdüHil 'AÐbah £ôCyah-lav
rÅzOv dyærAW lOÐk ¤ôdyicülû rOcül tyærükahül
:rôGtüpak yi' tyærE'üH £yiGtüHilüKp-te' hÃwhÌy dãdOH-yiÐk
5 ¤ôlÙqüHa' hAtümèdÇn h÷zav-le' hAxèrÒq hA'AÐb
< :yædßdôFgütiGt yatAm-dav £Òqümiv tyærE'üH
6 yiXOqüHit '×l hÃnA'-dav hÃwhyal bårex yôh
:yiGmOdÃw yivÌgßrEh ªãrüvaGt-la' yipüsA'Eh
7 ÐhAl-hÃFwic hÃwhyÂw yiXOqüHiGt ªyE'
< :ÐhßdAvÌy £AH £ÃCyah ¥ôx-le'Ìw ¤ôlÙqüHa'-le'
JEREMIA 48
1 lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOÐk bA'ômül
£ÇyAtÃyèrÖq hßdüÐkülÇn hAHyibOh hßdßÐduH yiÐk ôbÌn-le' yôh
:hAGtAxÃw bÃFgüWiGmah hAHyibOh
2 bA'ôm taGlihüGt dôv ¤yE'
yôFgim hÃFnetyærükÂnÌw ûkül hAvßr AhyelAv ûbüHAx ¤ôÐbüHexüÐb
:bårAx ªelEGt ªÇyÞráxa' yiGmOÐdiGt ¤Emèdam-£ÂFg
3 :lôdÃFg rebeHÃw dOH £ÇyÃnôrOxEm hÒqAvüc lôq
4 :Ahyåryivüc** Ahyårôvüc* hÒqAvÌ·z ûvyimüHih bA'ôm hßrüÐbüHÇn
5 yikeÐb-helávÂy yikübiÐb ]3 tyixûGlah** tôxuGlah* hElávam yiÐk
:ûvEmAH rebeH-tÑqávac yãrAc £ÇyÂnOrôx dÞrômüÐb yiÐk
6 :rAÐbèdiGmaÐb rEvôrávaÐk hÃnyÆyühitÌw £eküHüpÂn ûXüGlam ûsÉn
7 yædEkAGliGt üGta'-£ÂFg ªÇyatôrücô'übû ªÇyaWávamüÐb ªExüXiÐb ¤avÂy yiÐk
:wyßÐdüxÂy** daxÂy* wyßrAWÌw wyÃnáhOÐk hAlôFgaÐb Hômük** Hyimük* 'AcÃyÌw
8 XElAGmit '×l ryivÌw ryiv-lAÐk-le' dãdOH '×bÃyÌw
:hÃwhÌy ramA' reHá' rOHyiGmah damüHÇnÌw qemEvAh dabA'Ìw
9 'EcEGt '×cÃn yiÐk bA'ômül ¦yic-ûnüGt
:¤EhAÐb bEHôy ¤yE'Em hÃnyÆyühit hAGmaHül AhyårAvÌw
10 :£ßÐdim ôÐbèrax ÞvÅnOm rûrA'Ìw hÃCyimèr hÃwhÌy tek'elüm heWOv rûrA'
11 wyßrAmüH-le' 'ûh XÔqOHÌw wyßrûvÌFnim bA'ôm ¤Âná'aH
ªAlAh '×l hAlôFgabû yileÐk-le' yilüÐkim qÞrûh-'×lÌw
< :rAmÃn '×l ôxyãrÌw ôÐb ômüvaX damAv ¤EÐk-lav
12 wyAlEkÌw ûhuvEcÌw £yivOc ôl-yiGtüxaGliHÌw hÃwhÌy-£u'Ìn £yi'AÐb £yimÃy-hÅFnih ¤EkAl
:ûcEKpÂnÌy £ehyElübÇnÌw ûqyærÃy
13 tyEÐb ûHOÐb-reHá'aÐk HômüÐkim bA'ôm HObû
:£AxeXübim lE' tyEÐbim lE'ßrüWÇy
14 :hAmAxüliGmal lÇyax-yEHÌna'Ìw ûnüxÃná' £yærôÐbÇFg ûrüm'×Gt ªyE'
15 xabALXal ûdèrÃy wyßrûxaÐb raxübimû hAlAv AhyårAvÌw bA'ôm dÞÐduH
:ômüH tô'Abüc hÃwhÌy ªeleGmah-£u'Ìn
16 :dO'üm hßráhim ôtAvßrÌw 'ôbAl bA'ôm-dyE' bôrÒq
17 ômüH yEvèdOy lOkÌw wyAbyibüs-lAÐk ôl ûdÉn
:hßrA'üpiGt lÔÐqam zOv-hELXam raÐbüHÇn hAkyE' ûrümi'
18 ¤ôbyæÐd-taÐb tebeHOy 'AmAFcab yibüHû** yebüHOy* dôbAÐkim yædèr
:ªÇyßrAcübim tExiH ªAb hAlAv bA'ôm dãdOH-yiÐk
19 rEvôráv tebeHôy yiKpacÌw yædümiv ªåråÐd-le'
:hAtÃyühÇFn-ham yærümi' hAXAlümÇnÌw sÃn-yilá'aH
20 ûqAvÌzû** yÖqAvÌzû* ûlyilyEh** yilyilyEh* hAGtax-yiÐk bA'ôm HyibOh
:bA'ôm dÞÐduH yiÐk ¤ônèra'üb ûdyÇFgah
21 :tavApyEm** tavApôm*-lavÌw hAcühÂy-le'Ìw ¤ôlOx-le' rOHyiGmah ¦åre'-le' 'AÐb XAKpüHimû
22 :£ÇyAtAlübæÐd tyEÐb-lavÌw ôbÌn-lavÌw ¤ôbyæÐd-lavÌw
23 -lavÌw £ÇyatÃyèrÖq lavÌw
:¤ôvüm tyEÐb-lavÌw lûmÃFg tyEÐb
24 yãrAv-lAÐk lavÌw hßrücAÐb-lavÌw tôCyærÙq-lavÌw
:tôbOrÙÐqahÌw tôqOxèrAh bA'ôm ¦åre'
25 :hÃwhÌy £u'Ìn hßrAÐbüHÇn ôvOrÌzû bA'ôm ¤årÕq hAvèÐdÌgÇn
26 qOxüWil hÃyAhÌw ô'yÖqüÐb bA'ôm qapAsÌw lyæÐdÌgih hÃwhÌy-lav yiÐk ûhçryiÐküHah
:'ûh-£ÂFg
27 'AcümÇn** hA'AcümÇn* £yibÃFnÂgüÐb-£i' lE'ßrüWÇy §ül hÃyAh qOxüKWah 'ôl £i'Ìw
:dßdônütiGt ôÐb §yårAbèd yãÐdim-yiÐk
28 bA'ôm yEbüHOy valeÐsaÐb ûnükiHÌw £yærAv ûbÌziv
:taxAp-yip yãrübevüÐb ¤ÅFnÑqüGt hÃnôyük ûyühÇw
29 dO'üm he'ÅFg bA'ôm-¤ô'Ìg ûnüvamAH
:ôÐbil £çrÌw ôtÃwá'ÂgÌw ônô'Ìgû ôhübÃFg
30 :ûWAv ¤Ek-'×l wyßÐdaÐb ¤Ek-'×lÌw ôtßrübev hÃwhÌy-£u'Ìn yiGtüvÞdÃy yÇná'
31 -ryÖq yEHÌna'-le' qAvÌze' hÈGluÐk bA'ômülû lyilÅyá' bA'ôm-lav ¤EÐk-lav
:hÆFgühÆy Wårex
32 hAmübiW ¤epÆFgah ªAGl-heÐkübe' rÅzüvÂy yiküÐbim
ûvÃgÃn rÅzüvÂy £Ãy dav £Ãy ûrübAv ªÇyatOHyiXÌn
:lApÃn dãdOH ªãryicüÐb-lavÌw ªEcyÔq-lav
33 bA'ôm ¦åre'Emû lemèraÐkim lyÇgÃw hAxümiW hApüse'ÆnÌw
:dßdyEh '×l dßdyEh dßdyEh ªOrèdÇy-'×l yiGtaÐbüHih £yibÒqyim ¤ÇyÂyÌw
34 -dav ravOFcim £Alôq ûnütÃn ¦ahÂy-dav hElAvüle'-dav ¤ôÐbüHex tÑqáv·zim
:ûyühÇy tôGmaHümil £yærümÇn yEm-£ÂFg yiÐk hÃCyiHilüH talÌgev £ÇyÂnOrOx
35 yiGtaÐbüHihÌw
:wyAhÈl'El ryiXÙqamû hAmAb helávam hÃwhÌy-£u'Ìn bA'ômül
36 yiÐbil ¤EÐk-lav
heméhÆy £yilyiláxaÐk Wårex-ryÖq yEHÌna'-le' yiÐbilÌw heméhÆy £yililáxaÐk bA'ômül
:ûdAbA' hAWAv tÞrütÇy ¤EÐk-lav
37 hAvçrÌFg ¤ÒqÃz-lAkÌw hAxèrÒq H'×r-lAk yiÐk
:qAW £ÇyÂnütAm-lavÌw tOdçdÌFg £ÇyÞdÃy-lAÐk lav
38 bA'ôm tôFgÂFg-lAÐk lav
ôÐb ¦epEx-¤yE' yilükiÐk bA'ôm-te' yiGtèrabAH-yiÐk dEKpüsim hÈGluÐk AhyetObOxèribû
:hÃwhÌy-£u'Ìn
39 hÃyAhÌw HôÐb bA'ôm ¥årOv-hÃnüpih ªyE' ûlyilyEh hAGtax ªyE'
< :wyAbyibüs-lAkül hAGtixümilÌw qOxüWil bA'ôm
40 hÃwhÌy ramA' hOk-yiÐk
:bA'ôm-le' wyApÃnüÐk WÞrApû he'èdÇy reHÆFnak hÅFnih
41 hAWAKpütÇn tôdAcüGmahÌw tôCyærÙÐqah hßdüÐkülÇn
:hßrEcüm hAKHi' bElüÐk 'ûhah £ôCyaÐb bA'ôm yãrôÐbÇFg bEl hÃyAhÌw
42 :lyæÐdÌgih hÃwhÌy-lav yiÐk £AvEm bA'ôm damüHÇnÌw
43 :hÃwhÌy-£u'Ìn bA'ôm bEHôy §yelAv xApÃw taxapÃw daxaKp
44 taxaKpah-le' lOKpÇy daxaKpah yÅnüKpim sÃFnah** syÇFnah*
xAKpaÐb dEkAGlÇy taxaKpah-¤im helOvAhÌw
:hÃwhÌy-£u'Ìn £AtßÐdØqüKp tÂnüH bA'ôm-le' AhyelE' 'yibA'-yiÐk
45 £yisÃn ÞxOÐkim ûdümAv ¤ôÐbüHex lEcüÐb
¤ôxyis ¤yEÐbim hAbAhelÌw ¤ôÐbüHexEm 'AcÃy HE'-yiÐk
:¤ô'AH yÅnüÐb dOqèdÒqÌw bA'ôm ta'üKp lak'×GtÂw
46 HômüÐk-£av dabA' bA'ôm §ül-yô'
:hÃyübiKHaÐb §yetOnübû yibeKHaÐb §yÆnAb ûxÙÐqul-yiÐk
47 hÃwhÌy-£u'Ìn £yimÃCyah tyæráxa'üÐb bA'ôm-tûbüH yiGtübaHÌw
< :bA'ôm XaKpüHim hÃFnEh-dav
JEREMIA 49
1 hÃwhÌy ramA' hOÐk ¤ôGmav yÅnübil
ôl ¤yE' Hãrôy-£i' lE'ßrüWÇyül ¤yE' £yÇnAbáh
:bAHÃy wyßrAvüÐb ôGmavÌw dÃFg-te' £AÐkülam HÞrÃy ÞvûÐdam
2 hÃwhÌy-£u'Ìn £yi'AÐb £yimÃy hÅFnih ¤EkAl
hAmAxülim tavûrüGt ¤ôGmav-yÅnüÐb taÐbÞr-le' yiGtüvamüHihÌw
hÃnütaFciGt HE'AÐb AhyetOnübû hAmAmüH lEtül hAtÌyAhÌw
:hÃwhÌy ramA' wyAHèrOy-te' lE'ßrüWÇy HÞrÃyÌw
3 hAÐbÞr tônüÐb hÃnÙqavüc yav-hßdèÐduH yiÐk ¤ôÐbüHex yilyilyEh
tôrãdÌFgaÐb hÃnüXaXôHütihÌw hÃnèdOpüs £yÖÐqaW hÃnèrOgáx
:wyßÐdüxÂy wyßrAWÌw wyÃnáhOÐk ªElÅy hAlôFgaÐb £AÐkülam yiÐk
4 hAbEbôKHah taÐbah ªÔqümiv bÃz £yÖqAmávAÐb yilülahütiGt-ham
:yAlE' 'ôbÃy yim AhyetOrücO'üÐb hAxüXOÐbah
5 ªÇyAbyibüs-lAÐkim tô'Abüc hÇwhÌy yÃnOdá'-£u'Ìn daxaKp ªÇyalAv 'yibEm yÇnÌnih
:dãdOFnal ¦EÐbÑqüm ¤yE'Ìw wyÃnApül Hyi' £eGtüxÞÐdÇnÌw
6 < :hÃwhÌy-£u'Ìn ¤ôGmav-yÅnüÐb tûbüH-te' byiHA' ¤Ek-yãráxa'Ìw
7 ¤AmyEtüÐb hAmükAx dôv ¤yE'ah tô'Abüc hÃwhÌy ramA' hOÐk £ôdé'el
:£AtAmükAx hAxèrüsÇn £yÇnAÐbim hAcEv hßdübA'
8 ¤ßdèÐd yEbüHOy tebeHAl ûqyimüveh ûnüpAh ûsÉn
:wyiGtèdÑqüKp tEv wyAlAv yit'EbEh wAWEv dyE' yiÐk
9 tôlElôv ûri'üHÂy '×l ªAl û'AÐb £yærücOÐb-£i'
:£ÃCyÞd ûtyixüHih hAlÌyaGlaÐb £yibÃFnÂFg-£i'
10 lAkûy '×l hAÐbüxÆnÌw wyßrAGtüsim-te' yityEGlÇFg wAWEv-te' yiGtüpaWAx yÇná'-yiÐk
:ûFnÆnyE'Ìw wyÃnEküHû wyAxe'Ìw ôvèrÂz dÞÐduH
11 < :ûxAXübiGt yalAv §yetOnümüla'Ìw hÆCyaxá' yÇná' §yemOtÌy hAbÌzAv
12 ôtAH sôÐkah tôGtüHil £AXAKpüHim ¤yE'-reHá' hÅFnih hÃwhÌy ramA' hOk-yiÐk
:heGtüHiGt hOtAH yiÐk hÕqÃFnit '×l hÕqÃFniGt hOqÃn 'ûh hAGta'Ìw ûGtüHÇy
13 yib yiÐk
hÆyühiGt hAlAlÙqilÌw bårOxül hAKpèrexül hAGmaHül-yiÐk hÃwhÌy-£u'Ìn yiGtüvaÐbüHÇn
:£Alôv tôbèrAxül hÃnyÆyühit AhyårAv-lAkÌw hßrücAb
14 ÞxûlAH £ÇyôFgaÐb ryicÌw hÃwhÌy tE'Em yiGtüvamAH hAvûmüH
:hAmAxüliGmal ûmûqÌw AhyelAv û'Obû ûcüÐbÑqütih
15 :£ßdA'AÐb yûzAÐb £ÇyôFgaÐb §yiGtatÌn ¤OXÒq hÅFnih-yiÐk
16 §eÐbil ¤ôdÌz ªAtO' 'yiKHih §üGtücalüpiGt
hAvübÇFg £ôrüm yiWüpOGt valeÐsah yÅwÌgaxüÐb yÇnükOH
:hÃwhÌy-£u'Ìn §èdyærô' £AKHim §ÆFnÖq reHÆFnaÐk ÞhyiÐbÌgat-yiÐk
17 :AhetôÐkam-lAÐk-lav qOrüHÇyÌw £OKHÇy AhyelAv rEbOv lOÐk hAGmaHül £ôdé' hAtÌyAhÌw
18 Hyi' £AH bEHÅy-'×l hÃwhÌy ramA' AhyÆnEküHû hßrOmávÂw £Odüs takEKpühamüÐk
:£ßdA'-¤eÐb ÐhAÐb rûgÃy-'×lÌw
19 ¤AtyE' hÅwÌn-le' ¤ãÐdèrÂCyah ¤ô'ÌFgim helávÂy hÅyèra'üÐk hÅFnih
dOqüpe' AhyelE' rûxAb yimû AhyelAvEm ûFnecyærá' hAvyÇFgèra'-yiÐk
< :yÃnApül dOmávÂy reHá' hevOr hÆz-yimû yÇFnådyivOy yimû yÇnômAk yim yiÐk
20 £ôdé'-le' ¦avÃy reHá' hÃwhÌy-tacáv ûvümiH ¤EkAl
¤AmyEt yEbüHOy-le' baHAx reHá' wyAtôbüHüxamû
:£ehÅwÌn £ehyEláv £yiKHÂy '×l-£i' ¤'×Fcah yãryivüc £ûbAxüsÇy '×l-£i'
21 :ÐhAlôq vamüHÇn ¥ûs-£ÂyüÐb hÒqAvüc ¦årA'Ah hAHávßr £AlüpÇn lôÐqim
22 bEl hÃyAhÌw hßrücAÐb-lav wyApÃnüÐk WOrüpÇyÌw he'èdÇyÌw helávÂy reHÆFnak hÅFnih
< :hßrEcüm hAKHi' bElüÐk 'ûhah £ôCyaÐb £ôdé' yãrôÐbÇFg
23 ûvümAH hAvßr hAvumüH-yiÐk dAKpèra'Ìw tAmáx hAHôÐb qeWeGmÞdül
:lAkûy '×l XÔqüHah hÃgA'èÐd £ÃCyaÐb ûgOmÃn
24 hÒqyÇzéxeh XeXårÌw sûnAl hAtÌnüpih qeWeGmÞd hAtüpßr
:hßdElôCyaÐk hAGtÂzAxá' £yilAbáxÂw hßrAc
25 :yiWôWüm tÂyèrÖq tAGlihüGt** hAGlihüGt* ryiv hAbÌ·zuv-'×l ªyE'
26 £ôCyaÐb ûGmÞÐdÇy hAmAxüliGmah yEHÌna'-lAkÌw AhyetObOxèriÐb Ahyårûxab ûlüKpÇy ¤EkAl
:tô'Abüc hÃwhÌy £u'Ìn 'ûhah
27 < :dßdáh-¤eÐb tônümèra' hAlükA'Ìw qeWAGmÞÐd tamôxüÐb HE' yiGtaFcihÌw
28 lebAÐb-ªelem raFc'årèdakûbÌn** rôFc'årèdakûbÌn* hAÐkih reHá' rôcAx tôkülümamülû rßdÔqül
hÃwhÌy ramA' hOÐk
:£ådÕq-yÅnüÐb-te' ûdèdAHÌw rßdÔq-le' ûláv ûmûq
29 £ehyElüÐk-lAkÌw £ehyEtôvyærÌy ûxÒÐqÇy £Ãn'×cÌw £ehyElóhA'
:byibAÐsim rôgAm £ehyEláv û'èrÒqÌw £ehAl û'üWÇy £ehyEGlamÌgû
30 hÃwhÌy-£u'Ìn rôcAx yEbüHOy tebeHAl ûqyimüveh dO'üm ûdÉFn ûsÉn
£ekyEláv** £ehyEláv* baHAxÌw hAcEv lebAÐb-ªelem raFc'årèdakûbÌn £ekyEláv ¦avÃy-yiÐk
:hAbAHáxam
31 hÃwhÌy-£u'Ìn xaXebAl bEHôy wyElüH yôFg-le' ûláv ûmûq
:ûnOÐküHÇy dßdAÐb ôl Þxyærüb-'×lÌw £ÇyatAlèd-'×l
32 lAlAHül £ehyÅnÙqim ¤ômáhÂw zabAl £ehyEGlamÌg ûyAhÌw
hA'Ep yEcûcÙq Þxûr-lAkül £yitærÅzÌw
:hÃwhÌy-£u'Ìn £ßdyE'-te' 'yibA' wyßrAbáv-lAÐkimû
33 £Alôv-dav hAmAmüH £yÇFnaGt ¤ôvümil rôcAx hAtÌyAhÌw
< :£ßdA'-¤eÐb ÐhAÐb rûgÃy-'×lÌw Hyi' £AH bEHÅy-'×l
34 tyiH'ãrüÐb £AlyEv-le' 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy-le' hÃwhÌy-rabèd hÃyAh reHá'
:rOm'El hßdûhÌy-ªelem hÃCyÖqèdic tûkülam
35 tô'Abüc hÃwhÌy ramA' hOÐk
:£AtßrûbÌFg tyiH'ãr £AlyEv teHÕq-te' rEbOH yÇnÌnih
36 £ÇyamAKHah tôcÙq vaÐbèra'Em tôxûr vaÐbèra' £AlyEv-le' yit'EbEhÌw
£AH 'ôbÃy-'×l reHá' yôFgah hÆyühÇy-'×lÌw heGlE'Ah tôxçrAh lOkül £yitærÅzÌw
:£AlyEv** £Alôv* yExèÐdÇn
37 £AHüpÂn yEHÙqabüm yÅnüpilÌw £ehyEbÌyO' yÅnüpl £AlyEv-te' yiGtaGtüxahÌw
hÃwhÌy-£u'Ìn yiKpa' ¤ôráx-te' hAvßr £ehyEláv yit'EbEhÌw
:£Atô' yitôGlaÐk dav bårexah-te' £ehyãráxa' yiGtüxaGliHÌw
38 :hÃwhÌy-£u'Ìn £yærAWÌw ªelem £AKHim yiGtèdabá'ahÌw £AlyEvüÐb yi'üsik yiGtümaWÌw
39 < :hÃwhÌy-£u'Ìn £AlyEv tûbüH** tyibüH*-te' byiHA'** bûHA'* £yimÃCyah tyæráxa'üÐb hÃyAhÌw
JEREMIA 50
1 £yæÐdüWaÐk ¦åre'-le' lebAÐb-le' hÃwhÌy reÐbæÐd reHá' rAbßÐdah
:'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy dÂyüÐb
2 ûrümi' ûdExaküGt-la' ûvyimüHah sÅn-û'üWû ûvyimüHahÌw £ÇyôFgab ûdyÇFgah
ûGtax AhyeÐbacáv ûHyibOh ªßdOrüm tax lEÐb HyibOh lebAb hßdüÐkülÇn
:AhyelûGlÇFg
3 hAGmaHül ÐhAcèra'-te' tyiHÃy-'ûh ¤ôpAFcim yôFg AhyelAv hAlAv yiÐk
:ûkAlAh ûdÃn hAmEhüÐb-davÌw £ßdA'Em ÐhAÐb bEHôy hÆyühÇy-'×lÌw
4 hAGmEh lE'ßrüWÇy-yÅnüb û'ObÃy hÃwhÌy-£u'Ìn 'yihah tEvAbû hAGmEhAh £yimÃCyaÐb
wßÐdüxÂy hßdûhÌy-yÅnübû
:ûHÔÐqabÌy £ehyEhÈlé' hÃwhÌy-te'Ìw ûkElÅy ôkAbû ªôlAh
5 £ehyÅnüp hÃFnEh ªåråÐd ûlA'üHÇy ¤ôCyic
< :ÞxEkAKHit '×l £Alôv tyærüÐb hÃwhÌy-le' ûwülÇnÌw û'OÐb
6 £ûbübôH** £yibEbôH* £yærAh £ûvütih £ehyEvOr yiGmav ûyAh** hÃyAh* tôdübO' ¤'×c
:£Acübær ûxükAH ûkAlAh hAvübÇFg-le' rahEm
7 £AHü'Æn '×l ûrümA' £ehyãrAcÌw £ûlAká' £ehyE'ücôm-lAÐk
< :hÃwhÌy £ehyEtôbá' hÅwÙqimû qådec-hÅwÌn hÃwhyal û'üXAx reHá' taxaGt
8 £yæÐdüWaÐk ¦åre'Emû lebAÐb ªôGtim ûdÉn
:¤'×c-yÅnüpil £yædûGtavüÐk ûyühÇw û'Ec** û'ücÃy*
9 £yilOdÌFg £ÇyôFg-lahÙq lebAÐb-lav helávamû ryivEm yikOnA' hÅFnih yiÐk
dEkAGliGt £AKHim ÐhAl ûkèrAvÌw ¤ôpAc ¦åre'Em
:£Òqyãr bûHÃy '×l lyiÐküHam rôÐbÇgüÐk wyAFcix
10 :hÃwhÌy-£u'Ìn ûvAÐbüWÇy AhyelülOH-lAÐk lAlAHül £yæÐdüWak hAtÌyAhÌw
11 yitAláxÂn yEsOH ]2 Fwzülavat** yÇzülávat* yiÐk ûxümüWit** yixümüWit* yiÐk
:£yæriÐbá'AÐk ûláhücitÌw** yiláhücitÌw* hAHßd hAlÌgevüÐk ûHûpAt** yiHûpAt* yiÐk
12 £eküGtèdalôy hßrüpAx dO'üm £eküGmi' hAHôÐb
:hAbßrávÂw hÃCyic rAÐbèdim £ÇyôFg tyæráxa' hÅFnih
13 ÐhAGluÐk hAmAmüH hAtÌyAhÌw bEHEt '×l hÃwhÌy ¥ecÕÐqim
:AhyetôÐkam-lAÐk-lav qOrüHÇyÌw £OKHÇy lebAÐb-lav rEbOv lOÐk
14 teHÕq yEkèrOÐd-lAÐk byibAs lebAÐb-lav ûkèriv
:hA'AXAx hÃwhyal yiÐk ¦Ex-le' ûlümüxaGt-la' AhyelE' ûdÌy
15 ûvyærAh
byibAs AhyelAv
Ahyetômôx ûsèrehÆn AhyetôyüHA'** AhyetOCyÇwüHa'* ûlüpÃn ÐhßdÃy hÃnütÃn
:ÐhAl-ûWáv hAtüWAv reHá'aÐk ÐhAb ûmÙqÃFnih 'yih hÃwhÌy tamÙqÇn yiÐk
16 ryicÒq tEvüÐb lÃFgam WEpOtÌw lebAÐbim Þvãrôz ûtèriÐk
< :ûsÉnÃy ôcèra'ül Hyi'Ìw ûnüpÇy ôGmav-le' Hyi' hÃnôCyah bårex yÅnüKpim
17 ûxyæÐdih tôyßrá' lE'ßrüWÇy hßrûzüp heW
ªelem raFc'årèdakûbÌn ômüFciv ¤ôráxa'Ah hÆzÌw rûKHa' ªelem ôlAká' ¤ôH'ærAh
< :lebAÐb
18 yÇnÌnih lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA'-hOÐk ¤EkAl
:rûKHa' ªelem-le' yiGtèdÑqAKp reHá'aÐk ôcèra'-le'Ìw lebAÐb ªelem-le' dÔqOp
19 ¤AHAÐbahÌw lemèraÐkah hAvßrÌw ûhÅwÃn-le' lE'ßrüWÇy-te' yiGtübabOHÌw
:ôHüpÂn vaÐbüWiGt dAvülÇFgahÌw £ÇyÞrüpe' rahübû
20 lE'ßrüWÇy ¤Owáv-te' HÑÐqubÌy hÃwhÌy-£u'Ìn 'yihah tEvAbû £EhAh £yimÃCyaÐb
ûFnÆnyE'Ìw
:ryi'üHa' reHá'al xalüse' yiÐk hÃny'ecAGmit '×lÌw hßdûhÌy t'×LXax-te'Ìw
21 AhyelAv hEláv £Çyatßrüm ¦årA'Ah-lav
dôqüKp yEbüHôy-le'Ìw
< :§yityÇFwic reHá' lOküÐk hEWávÂw hÃwhÌy-£u'Ìn £ehyãráxa' £ãráxahÌw bOráx
22 :lôdÃFg rebeHÌw ¦årA'AÐb hAmAxülim lôq
23 ¦årA'Ah-lAÐk HyiLXaKp rEbAKHÇCyÂw vÞÐdÌgÇn ªyE'
:£ÇyôFgaÐb lebAÐb hAGmaHül hAtÌyAh ªyE'
24 üGtavßdÃy '×l üGta'Ìw lebAÐb üGtèdaÐkülÇn-£ÂgÌw ªAl yiGtüHOqÃy
:tyærÃFgütih hÃwhyab yiÐk üGtüWaKpütÇn-£ÂgÌw t'EcümÇn
25 ômüvÂz yElüÐk-te' 'EcôCyÂw ôrAcô'-te' hÃwhÌy xatAKp
:£yæÐdüWaÐk ¦åre'üÐb tô'Abüc hÇwhÌy yÃnOd'al 'yih hAk'Alüm-yiÐk
26 Ahyesubá'am ûxütiKp ¦ÔÐqim ÐhAl-û'OÐb
:tyærE'üH ÐhAl-yihüGt-la' AhûmyæráxahÌw £yimãráv-ômük AhûGlAs
27 xabALXal ûdèrÅy AhyårAKp-lAÐk ûbèrix
< :£AtßÐdØqüKp tEv £Amôy 'Ab-yiÐk £ehyEláv yôh
28 lebAÐb ¦åre'Em £yiXElüpû £yisÃn lôq
:ôlAkyEh tamÙqÇn ûnyEhÈlé' hÃwhÌy tamÙqÇn-te' ¤ôCyicüÐb dyÇFgahül
29 teHÕq yEkèrOÐd-lAÐk £yiÐbÞr lebAÐb-le' ûvyimüHah
hAXElüKp ]aÐhAl** zz*-yihÌy-la' byibAs AhyelAv ûnáx
ÐhAl-ûWáv hAtüWAv reHá' lOküÐk ÐhAlóvApüÐk ÐhAl-ûmüGlaH
:lE'ßrüWÇy HôdÙq-le' hßdÃz hÃwhÌy-le' yiÐk
30 £ôCyaÐb ûGmÞÐdÇy ÐhAGtümaxülim yEHÌna'-lAkÌw AhyetObOxèriÐb Ahyårûxab ûlüKpÇy ¤EkAl
< :hÃwhÌy-£u'Ìn 'ûhah
31 tô'Abüc hÇwhÌy yÃnOdá'-£u'Ìn ¤ôdÃz §yelE' yÇnÌnih
:§yiGtèdÑqüKp tEv §ümôy 'AÐb yiÐk
32 £yÖqEm ôl ¤yE'Ìw lapÃnÌw ¤ôdÃz laHAkÌw
< :wyAtObyibüs-lAÐk hAlükA'Ìw wyßrAvüÐb HE' yiGtaFcihÌw
33 tô'Abüc hÃwhÌy ramA' hOÐk
wßÐdüxÂy hßdûhÌy-yÅnübû lE'ßrüWÇy-yÅnüÐb £yÖqûHáv
:£AxüGlaH ûná'Em £Ab ûqyÇzéxeh £ehyEbOH-lAkÌw
34 ômüH tô'Abüc hÃwhÌy qÃzAx £Alá'OFg
zyÇFgèrihÌw ¦årA'Ah-te' ÞvyÇFgèrih ¤avamül £Abyær-te' byærÃy byær
:lebAb yEbüHOyül
35 lebAb yEbüHOy-le'Ìw hÃwhÌy-£u'Ìn £yæÐdüWaÐk-lav bårex
:AhyemAkáx-le'Ìw AhyårAW-le'Ìw
36 :ûGtAxÃw AhyårôÐbÇFg-le' bårex ûlA'OnÌw £yæÐdaÐbah-le' bårex
37 ÐhAkôtüÐb reHá' bårevAh-lAÐk-le'Ìw ôÐbükær-le'Ìw wyAsûs-le' bårex
£yiHÃnül ûyAhÌw
:ûz÷zubû AhyetOrücô'-le' bårex
38 ûHEbÃyÌw AhyemyEm-le' bårOx
:ûlAlOhütÇy £yimyE'Abû 'yih £yilisüKp ¦åre' yiÐk
39 hÃnávÂy tônüÐb ÐhAb ûbüHÃyÌw £yÇCyi'-te' £yÇCyic ûbüHÅy ¤EkAl
:rôdÃw rôÐd-dav ¤ôÐküHit '×lÌw xacÆnAl dôv bEHEt-'×lÌw
40 -£u'Ìn AhyÆnEküH-te'Ìw hßrOmáv-te'Ìw £Odüs-te' £yihÈlé' takEKpühamüÐk
hÃwhÌy
:£ßdA'-¤eÐb ÐhAÐb rûgÃy-'×lÌw Hyi' £AH bEHÅy-'×l
41 lôdÃFg yôgÌw ¤ôpAFcim 'AÐb £av hÅFnih
:¦årA'-yEtüÐkèrÂCyim ûrOvÅy £yiÐbÞr £yikAlümû
42 ûmExÞrÌy '×lÌw hAGmEh yærÃzüka' ûqyÇzáxÂy ¤OdyikÌw teHÕq
ûbAÐkèrÇy £yisûs-lavÌw heméhÆy £ÃCyaÐk £Alôq
:lebAÐb-taÐb ªÇyalAv hAmAxüliGmal Hyi'üÐk ªûrAv
43 wyßdÃy ûpßrÌw £AvümiH-te' lebAÐb-ªelem vamAH
:hßdElôCyaÐk lyix ûhütÑqyÇzéxeh hßrAc
44 ¤AtyE' hÅwÌn-le' ¤ãÐdèrÂCyah ¤ô'ÌFgim helávÂy hÅyèra'üÐk hÅFnih
dOqüpe' AhyelE' rûxAb yimû AhyelAvEm £Ecyærá'** £Ecûrá'* hAvÇFgèra'-yiÐk
:yÃnApül dOmávÂy reHá' hevOr hÆz-yimû yÇFnådivôy yimû yÇnômAk yim yiÐk
45 lebAÐb-le' ¦avÃy reHá' hÃwhÌy-tacáv ûvümiH ¤EkAl
£yæÐdüWaÐk ¦åre'-le' baHAx reHá' wyAtôbüHüxamû
:hÆwÃn £ehyEláv £yiKHÂy '×l-£i' ¤'×Fcah yãryivüc £ûbAxüsÇy '×l-£i'
46 < :vAmüHÇn £ÇyôFgaÐb hÒqAvÌzû ¦årA'Ah hAHávèrÇn lebAb hAWüKpütÇn lôÐqim
JEREMIA 51
1 hÃwhÌy ramA' hOÐk
:tyixüHam Þxûr yAmÒq bEl yEbüHOy-le'Ìw lebAÐb-lav ryivEm yÇnÌnih
2 ÐhAcèra'-te' ûqÙqObyÇw AhûrÅzÌw £yærÃz lebAbül yiGtüxaGliHÌw
:hAvßr £ôyüÐb byibAÐsim AhyelAv ûyAh-yiÐk
3 ônOyèrisüÐb lavütÇy-le'Ìw ôGtüHÑq ªãrOÐdah zz** ªOrèdÇy* ªOrèdÇy-le'
:ÐhA'Abüc-lAÐk ûmyæráxah AhyåruxaÐb-le' ûlümüxaGt-la'Ìw
4 :AhyetôcûxüÐb £yærÒÐqçdümû £yæÐdüWaÐk ¦åre'üÐb £yilAláx ûlüpÃnÌw
5 tô'Abüc hÃwhÌyEm wyAhÈlé'Em hßdûhyÇw lE'ßrüWÇy ¤Amüla'-'×l yiÐk
:lE'ßrüWÇy HôdÙÐqim £AHA' hA'ülAm £Acèra' yiÐk
6 ÐhÃnOwávaÐb ûGmÞÐdiGt-la' ôHüpÂn Hyi' ûXüGlamû lebAÐb ªôGtim ûsÉn
:ÐhAl £EGlaHüm 'ûh lûmÌFg hÃwhyal 'yih hAmÒqÌn tEv yiÐk
7 ¦årA'Ah-lAÐk tåreÐkaHüm hÃwhÌy-dÂyüÐb lebAÐb bAhÃz-sôÐk
:£Çyôg ûlülOhütÇy ¤EÐk-lav £Çyôg ûtAH ÐhÃnyÅCyim
8 AhyelAv ûlyilyEh rEbAKHiGtÂw lebAb hAlüpÃn £O'ütiKp
:'EpßrEGt yalû' ÐhAbô'ükamül yæróc ûxÙq
9 ôcèra'ül Hyi' ªElÅnÌw AhûbÌziv hAtAKpèrÇn '×lÌw lebAÐb-te' ûnyiKpær** ûn'iKpær*
:£yÖqAxüH-dav 'AKWÇnÌw ÐhAXAKpüHim £ÇyamAKHah-le' vÂgÃn-yiÐk
10 hEWávam-te' ¤ôCyicüb hßrüKpasÌnû û'OÐb ûnyEtOqèdic-te' hÃwhÌy 'yicôh
:ûnyEhÈlé' hÃwhÌy
11 £yiXAlüKHah û'ülim £yiFcixah ûrEbAh
ÐhAtyixüHahül ôtAGmÇzüm lebAÐb-lav-yiÐk yÞdAm yEkülam Þxûr-te' hÃwhÌy ryivEh
:ôlAkyEh tamÙqÇn 'yih hÃwhÌy tamÙqÇn-yiÐk
12 rAmüHiGmah ûqyÇzáxah sÅn-û'üW lebAÐb tOmôx-le'
£yibèrO'Ah ûnyikAh £yærümOH ûmyÖqAh
:lebAb yEbüHOy-le' reÐbæÐd-reHá' tE' hAWAv-£ÂFg hÃwhÌy £amÃz-£ÂFg yiÐk
13 tOrAcô' taÐbÞr £yiÐbÞr £Çyam-lav üGtÌnakOH** yiGtÌnakOH*
:ªEvüciÐb taGma' ªEFcÖq 'AÐb
14 ôHüpÂnüÐb tô'Abüc hÃwhÌy vaÐbüHÇn
< :dßdyEh ªÇyalAv ûnAvÌw qelÆCyaÐk £ßdA' ªyit'EGlim-£i' yiÐk
15 :£ÇyAmAH hAXÃn ôtÃnûbütibû ôtAmükAxüÐb lEbEGt ¤yikEm ôxOküÐb ¦åre' hEWOv
16 ¦årA'-hEcÙqim £yi'iWÌn lavÂCyÂw £ÇyamAKHaÐb £Çyam ¤ômáh ôGtiGt lôqül
:wyAtOrücO'Em Þxûr 'EcOCyÂw hAWAv rAXAGmal £yÖqßrüÐb
17 lesAKpim ¥ãrOc-lAÐk HyibOh tavÞÐdim £ßdA'-lAÐk ravübÇn
:£AÐb Þxûr-'×lÌw ôÐküsÇn rÕqeH yiÐk
18 £yivuGtüvaGt hEWávam hAGmEh lebeh
:ûdEb'×y £AtßÐdØqüKp tEvüÐb
19 'ûh lOÐkah rEcôy-yiÐk bôqávÂy qelEx heGlE'ük-'×l
< :ômüH tô'Abüc hÃwhÌy ôtAláxÂn XebEHÌw
20 hAmAxülim yElüÐk yil hAGta'-¦EKpam
:tôkAlümam §üb yiGtaxüHihÌw £ÇyôFg §üb yiGtücaKpÇnÌw
21 :ôbükOrÌw bekår §üb yiGtücaKpÇnÌw ôbükOrÌw sûs §üb yiGtücaKpÇnÌw
22 ravÃnÃw ¤ÔqÃz §üb yiGtücaKpÇnÌw hAKHi'Ìw Hyi' §üb yiGtücaKpÇnÌw
:hAlûtübû rûxAÐb §üb yiGtücaKpÇnÌw
23 ôÐdümicÌw rAÐki' §üb yiGtücaKpÇnÌw ôrèdevÌw hevOr §üb yiGtücaKpÇnÌw
:£yÇnÃgüsû tôxaKp §üb yiGtücaKpÇnÌw
24 £yæÐdüWak yEbüHôy lOkülû lebAbül yiGtümaGliHÌw
< :hÃwhÌy £u'Ìn £ekyÅnyEvül ¤ôCyicüb ûWAv-reHá' £AtAvßr-lAÐk tE'
25 ¦årA'Ah-lAÐk-te' tyixüHaGmah hÃwhÌy-£u'Ìn tyixüHaGmah rah §yelE' yÇnÌnih
rahül §yiGtatÌnû £yivAlüÐsah-¤im §yiGtülÂFgülÇgÌw §yelAv yædÃy-te' yityiXÃnÌw
:hApãrüW
26 tôdAsômül ¤ebe'Ìw hÃFnipül ¤ebe' §üGmim ûxÙqÇy-'×lÌw
:hÃwhÌy-£u'Ìn hÆyühiGt £Alôv tômümiH-yiÐk
27 £ÇyôFgaÐb rApôH ûvÙqiGt ¦årA'AÐb sÅn-û'üW
zÃnüÐküHa'Ìw yÇFnim XÞrßrá' tôkülümam AhyelAv ûvyimüHah £ÇyôFg AhyelAv ûHèÐdÑq
:rAmAs qelÆyüÐk sûs-ûlávah rAsüpiX AhyelAv ûdÙqiKp
28 AhyÆnÃgüs-lAÐk-te'Ìw AhyetôxaKp-te' yÞdAm yEkülam-te' £Çyôg AhyelAv ûHèÐdÑq
:ôGtülaHümem ¦åre'-lAÐk tE'Ìw
29 hÃwhÌy tôbüHüxam lebAÐb-lav hAmÒq yiÐk lOxAGtÂw ¦årA'Ah HavèriGtÂw
:bEHôy ¤yE'Em hAGmaHül lebAÐb ¦åre'-te' £ûWAl
30 tôdAcüGmaÐb ûbüHÃy £ExAGlihül lebAb yãrôÐbÇg ûlèdAx
:Ahyexyærüb ûrüÐbüHÇn AhyetOnüÐküHim ûtyiFcih £yiHÃnül ûyAh £AtßrûbÌg hAtüHÃn
31 dyÇFgam t'ÞrÙqil dyÇFgamû ¦ûrÃy ¦ßr-t'ÞrÙqil ¦ßr
:hecÒÐqim ôryiv hßdüÐkülÇn-yiÐk lebAÐb ªelemül dyÇFgahül
32 HE'Ab ûpèrAW £yiGmÂgá'Ah-te'Ìw ûWAKpütÇn tôrAÐbüvaGmahÌw
< :ûlAhübÇn hAmAxüliGmah yEHÌna'Ìw
33 lE'ßrüWÇy yEhÈlé' tô'Abüc hÃwhÌy ramA' hOk yiÐk
ryicÒÐqah-tEv hA'Abû Xavüm dôv ÐhAkyærèdih tEv ¤årOgüÐk lebAÐb-taÐb
:ÐhAl
34 qyær yilüÐk yÇnÂgyiFcih** ûnÃgyiFcih* lebAÐb ªelem raFc'årèdakûbÌn yÇnamAmáh** ûnAmAmáh* yÇnalAká'** ûnAlAká'*
:yÇnAxyædéh** ûnAxyædéh* yÃnßdávEm ôWãrük 'AGlim ¤yÇFnaGtaÐk yÇnavAlüÐb** ûnAvAlüÐb*
35 ¤ôCyic tebeHOy ram'×Gt lebAÐb-lav yærE'üHû yisAmáx
< :£iAlAHûrÌy ram'×Gt £yæÐdüWak yEbüHOy-le' yimßdÌw
36 hÃwhÌy ramA' hOÐk ¤EkAl
ªEtAmÙqÇn-te' yiGtümÑÐqÇnÌw ªEbyær-te' bßr-yÇnÌnih
:Ðhßrôqüm-te' yiGtüHabOhÌw ÐhAGmÂy-te' yiGtübÞráxahÌw
37 £yÇFnaGt-¤ôvüm £yiGlÂgül lebAb hAtÌyAhÌw
:bEHôy ¤yE'Em hÒqãrüHû hAGmaH
38 :tôyßrá' yãrôgüÐk ûrávÃn ûgA'üHÇy £yæripüÐkaÐk wßÐdüxÂy
39 ûzÈlávÂy ¤avamül £yiGtèraÐküHihÌw £ehyEGtüHim-te' tyiHA' £AGmuxüÐb
:hÃwhÌy £u'Ìn ûcyÖqÃy '×lÌw £Alôv-tÂnüH ûnüHÃyÌw
40 :£yædûGtav-£iv £yilyE'üÐk ÞxôbüXil £yærAküÐk £ãdyærô'
41 ¦årA'Ah-lAÐk taGlihüGt WEpAGtiGtÂw ªaHEH hßdüÐkülÇn ªyE'
:£ÇyôFgaÐb lebAÐb hAGmaHül hAtÌyAh ªyE'
42 :hAtAsükÇn wyAGlÂFg ¤ômáhaÐb £ÃCyah lebAÐb-lav hAlAv
43 hAbßrávÂw hÃCyic ¦åre' hAGmaHül AhyårAv ûyAh
:£ßdA'-¤eÐb ¤EhAÐb rObávÂy-'×lÌw Hyi'-lAÐk ¤EhAÐb bEHÅy-'×l ¦åre'
44 wyiKpim ôvüliÐb-te' yit'EcOhÌw lebAbüÐb lEÐb-lav yiGtèdÑqApû
£ÇyôFg dôv wyAlE' ûráhÌnÇy-'×lÌw
:hAlApÃn lebAÐb tamôx-£ÂFg
45 yiGmav ÐhAkôGtim û'üc
:hÃwhÌy-¥a' ¤ôráxEm ôHüpÂn-te' Hyi' ûXüGlamû
46 hÃnAKHab 'Abû ¦årA'AÐb tavamüHÇFnah hAvûmüKHaÐb û'èryitÌw £ekübabül ªÞrÅy-¤epû
:lEHOm-lav lEHOmû ¦årA'AÐb sAmAxÌw hAvûmüKHah hÃnAKHaÐb wyßráxa'Ìw hAvûmüKHah
47 lebAb yElyisüKp-lav yiGtèdÑqApû £yi'AÐb £yimÃy hÅFnih ¤EkAl
:ÐhAkôtüb ûlüKpÇy AhyelAláx-lAkÌw HôbEGt ÐhAcèra'-lAkÌw
48 £ehAÐb reHá' lOkÌw ¦årA'Ãw £ÇyamAH lebAÐb-lav ûnÌFnærÌw
:hÃwhÌy-£u'Ìn £yædèdôKHah ÐhAl-'ôbÃy ¤ôpAFcim yiÐk
49 lE'ßrüWÇy yElülax lOKpÌnil lebAÐb-£ÂFg
:¦årA'Ah-lAk yElülax ûlüpÃn lebAbül-£ÂFg
50 ûdOmávaGt-la' ûkülih bårexEm £yiXElüKp
:£ekübabül-lav helávaGt £ialAHûryÇw hÃwhÌy-te' qôxßrEm ûrükÇz
51 ûnyÅnAKp hAGmilük hAtüÐsiÐk hAKpèrex ûnüvamAH-yiÐk ûnüHOÐb
< :hÃwhÌy tyEÐb yEHèÐdÙqim-lav £yærÃz û'AÐb yiÐk
52 hÃwhÌy-£u'Ìn £yi'AÐb £yimÃy-hÅFnih ¤EkAl
:lAlAx qOné'Æy ÐhAcèra'-lAkübû AhyelyisüKp-lav yiGtèdÑqApû
53 < :hÃwhÌy-£u'Ìn ÐhAl £yædèdOH û'ObÃy yiGti'Em Ðh÷zuv £ôrüm rEFcabüt yikÌw £ÇyamAKHah lebAb helávat-yiÐk
54 :£yæÐdüWaÐk ¦åre'Em lôdÃFg rebeHÌw lebAÐbim hÒqAvÌz lôq
55 lôdÃFg lôq hÃFneGmim daÐbi'Ìw lebAÐb-te' hÃwhÌy dãdOH-yiÐk
:£Alôq ¤ô'üH ¤aGtÇn £yiÐbÞr £ÇyamüÐk £ehyEGlÂg ûmAhÌw
56 dãdôH lebAÐb-lav AhyelAv 'Ab yiÐk
£EGlaH hÃwhÌy tôlumÌFg lE' yiÐk £AtôtüKHÑq hAtüGtix AhyårôÐbÇFg ûdüÐkülÇnÌw
:£EGlaHÌy
57 -tÂnüH ûnüHÃyÌw AhyårôÐbÇgÌw AhyÆnÃgüsû AhyetôxaKp AhyemAkáxÂw AhyårAW yiGtèraÐküHihÌw
< :ômüH tô'Abüc hÃwhÌy ªeleGmah-£u'Ìn ûcyÖqÃy '×lÌw £Alôv
58 -hOÐk
tô'Abüc hÃwhÌy ramA'
rAvèravütiGt rEvèrav hAbAxèrAh lebAÐb tômOx
ûGtaFcÇy HE'AÐb £yihObÌFgah AhyårAvüHû
< :ûpEvÃyÌw HE'-yãdüÐb £yiGmu'ülû qyær-yãdüÐb £yiGmav ûvÌgÇyÌw
59 hÃyEsüxam-¤eÐb hÃCyærÅn-¤eb hÃyßrüW-te' 'yibÃFnah ûhÃyümèrÇy hÃFwic-reHá' rAbßÐdah
ôkülAmül tyivibèrAh tÂnüHiÐb lebAÐb hßdûhÌy-ªelem ûhÃCyÖqèdic-te' ôGtükelüÐb
:hAxûnüm raW hÃyßrüWû
60 'ôbAGt-reHá' hAvßrAh-lAÐk tE' ûhÃyümèrÇy bOGtükÇCyÂw
-le' £yibutüÐkah heGlE'Ah £yærAbèÐdah-lAÐk tE' dAxe' repEs-le' lebAÐb-le'
:lebAÐb
61 tE' At'ßrÒqÌw Atyi'ßrÌw lebAb §á'ObüÐk hÃyßrüW-le' ûhÃyümèrÇy rem'×CyÂw
:heGlE'Ah £yærAbèÐdah-lAÐk
62 hÆ·zah £ôqAGmah-le' AGtèraÐbæd hAGta' hÃwhÌy AGtèramA'Ìw
tômümiH-yiÐk hAmEhüÐb-davÌw £ßdA'Emül bEHôy ôÐb-tôyéh yiGtülibül ôtyærükahül
:hÆyühiGt £Alôv
63 wyAlAv rOHÙqiGt hÆ·zah repEÐsah-te' '×rÙqil §ütÈGlaküÐk hÃyAhÌw
:tßrüKp ªôGt-le' ôGtükalüHihÌw ¤ebe'
64 -'×lÌw lebAÐb vÑqüHiGt hAkAÐk AGtèramA'Ìw
hÃFnEh-dav ûpEvÃyÌw AhyelAv 'yibEm yikOnA' reHá' hAvßrAh yÅnüKpim £ûqAt
< :ûhÃyümèrÇy yãrübæÐd
JEREMIA 52
1 hÃnAH hãrüWev taxa'Ìw ôkülAmüb ûhÃCyÖqèdic hÃnAH taxa'Ìw £yærüWev-¤eÐb
:hÃnübiGlim ûhÃyümèrÇy-taÐb laXûmáx** laXyimáx* ôGmi' £EHÌw £iAlAHûryiÐb ªalAm
2 vÞrAh WavÂCyÂw
:£yÖqÃyôhÌy hAWAv-reHá' lOküÐk hÃwhÌy yÅnyEvüÐb
3 hAtÌyAh hÃwhÌy ¥a'-lav yiÐk
ûhÃCyÖqèdic dOrümÇCyÂw wyÃnAKp lavEm £Atô' ôkyilüHih-dav hßdûhyÇw £ialAHûryiÐb
:lebAÐb ªelemüÐb
4 rôWAveÐb yæryiWávAh HådOxaÐb ôkülAmül tyiviHüGtah hÃnAKHab yihÌyÂw
£ialAHûrÌy-lav ôlyEx-lAkÌw 'ûh lebAÐb-ªelem raFc'årèdakûbÌn 'AÐb HådOxal
:byibAs qÅyßÐd AhyelAv ûnübÇCyÂw AhyelAv ûnáxÂCyÂw
5 yEGtüHav dav rôcAGmaÐb ryivAh '×bAGtÂw
:ûhÃCyÖqèdic ªeleGmal hÃnAH hãrüWev
6 HådOxal hAvüHitüÐb yivyibèrAh HådOxaÐb
:¦årA'Ah £avül £exel hÃyAh-'×lÌw ryivAÐb bAvßrAh qÂzéxÆCyÂw
7 ryivAh vÑqAÐbiGtÂw
-¤yEÐb ravaH ªåråÐd hAlÌyal ryivAhEm û'ücÅCyÂw ûxèrübÇy hAmAxüliGmah yEHÌna'-lAkÌw
ªåråÐd ûkülÅCyÂw byibAs ryivAh-lav £yæÐdüWakÌw ªeleGmah ¤ÂFg-lav reHá' £ÇyatOmOxah
:hAbßrávAh
8 ûhÃCyÖqèdic-te' ûgyiKWÂCyÂw ªeleGmah yãráxa' £yæÐdüWaÐk-lyEx ûpèÐdèrÇCyÂw
:wyAlAvEm ûcOpÃn ôlyEx-lAkÌw ôxãrÌy tObèravüÐb
9 ûlávÂCyÂw ªeleGmah-te' ûWüKpütÇCyÂw
:£yiXAKpüHim ôGti' rEÐbÞdÌyÂw tAmáx ¦åre'üÐb hAtAlübær lebAÐb ªelem-le' ôtO'
10 yãrAW-lAÐk-te' £ÂgÌw wyÃnyEvül ûhÃCyÖqèdic yÅnüÐb-te' lebAÐb-ªelem XaxüHÇCyÂw
:hAtAlübærüÐb XaxAH hßdûhÌy
11 £ÇyaGtüHuxÌnab ûhãrüsa'ÂCyÂw rÅFwiv ûhÃCyÖqèdic yÅnyEv-te'Ìw
:ôtôm £ôy-dav tOÐdØqüKpah-tyEb** -tyEbüb* ûhÅnüGtÇCyÂw hAlebAÐb lebAÐb-ªelem ûhE'ibÌyÂw
12 ªeleGmal hÃnAH hãrüWev-vaHüGt tÂnüH 'yih HådOxal rôWAveÐb yiHyimáxah HådOxabû
yÅnüpil damAv £yixAÐbaX-bÞr ¤ßdá'èrÂzûbÌn 'AÐb lebAÐb-ªelem raFc'årèdakûbÌn
:£iAlAHûryiÐb lebAÐb-ªelem
13 ªeleGmah tyEÐb-te'Ìw hÃwhÌy-tyEÐb-te' ¥OrüWÇCyÂw
:HE'AÐb ¥ÞrAW lôdÃFgah tyEÐb-lAÐk-te'Ìw £ialAHûrÌy yEGtAÐb-lAÐk tE'Ìw
14 -te'Ìw
-bÞr-te' reHá' £yæÐdüWaÐk lyEx-lAÐk ûcütÃn byibAs £ialAHûrÌy tômOx-lAÐk
:£yixAÐbaX
15 -te'Ìw ryivAÐb £yærA'üHÇFnah £AvAh retÆy-te'Ìw £AvAh tôGlÞÐdimû
¤ßdá'èrÂzûbÌn hAlÌgeh ¤ômA'Ah retÆy tE'Ìw lebAÐb ªelem-le' ûlüpÃn reHá' £yilüpOFnah
:£yixAÐbaX-bÞr
16 £yixAÐbaX-bÞr ¤ßdá'èrÂzûbÌn ryi'üHih ¦årA'Ah tôGlÞÐdimû
:£yibÌgOyülû £yimèrOkül
17 -te'Ìw hÃwhÌy-tyEbül reHá' teHOxÌFnah yãdûGmav-te'Ìw
-te' û'üWÇCyÂw £yæÐdüWak ûrüÐbiH hÃwhÌy-tyEbüÐb reHá' teHOxÌFnah £Ãy-te'Ìw tônOküGmah
:hAlebAÐb £AGtüHuxÌn-lAÐk
18 tôrüGmÂzümah-te'Ìw £yivÃCyah-te'Ìw tôriÐsah-te'Ìw
£ehAb ûtèrAHÌy-reHá' teHOxÌFnah yElüÐk-lAÐk tE'Ìw tôKpaÐkah-te'Ìw tOqßrÌziGmah-te'Ìw
:ûxÒqAl
19 -te'Ìw tôqßrÌziGmah-te'Ìw tôGtüxaGmah-te'Ìw £yiKpiÐsah-te'Ìw
bAhÃz bAhÃz reHá' tôyÖqÂnüGmah-te'Ìw tôKpaÐkah-te'Ìw tôrOnüGmah-te'Ìw tôryiÐsah
:£yixAÐbaX-bÞr xÑqAl ¥esAÐk ¥eseÐk-reHá'Âw
20 dAxe' £ÃCyah £ÇyÂnüH £yædûGmavAh
ªeleGmah hAWAv reHá' tônOküGmah taxaGt-reHá' teHOxÌn rAWAv-£yÅnüH rÒqAÐbahÌw
:heGlE'Ah £yilEÐkah-lAÐk £AGtüHuxÌnil lÒqüHim hÃyAh-'×l hÃwhÌy tyEbül hOmÈlüH
21 XûxÌw dAxe'Ah duGmavAh tamôq** hAmôq* hAGma' hãrüWev hÆnOmüH £yædûGmavAhÌw
:bûbÃn tôvAÐbüca' vaÐbèra' ôyübAvÌw ûFneÐbusÌy hAGma' hãrüWev-£yEGtüH
22 tåretOkÌw
£yÇnôGmærÌw hAkAbüWû tôGma' HEmAx taxa'Ah tåretOÐkah tamôqÌw teHOxÌn wyAlAv
:£yÇnôGmærÌw yÇnEKHah dûGmaval heGlE'AkÌw teHOxÌn lOÐkah byibAs tåretôÐkah-lav
23 -lav hA'Em £yÇnôGmærAh-lAÐk hAxûr hAKHiHÌw £yivüHiGt £yÇnOGmærAh ûyühÇCyÂw
:byibAs hAkAbüKWah
24 H'×rAh ¤EhOÐk hÃyßrüW-te' £yixAÐbaX-bÞr xÑÐqÇCyÂw
:¥aÐsah yãrümOH teHÈlüH-te'Ìw hÆnüHiGmah ¤EhOÐk hÃyÌnapüc-te'Ìw
25 ryivAh-¤imû
hAvübiHÌw hAmAxüliGmah yEHÌna'-lav dyÖqAp hÃyAh-reHá' dAxe' syærAs xÑqAl
'AbAFcah raW rEpOs tE'Ìw ryivAb û'ücümÇn reHá' ªeleGmah-yÅnüp yE'OrEm £yiHÃná'
ªôtüÐb £yi'ücümÇFnah ¦årA'Ah £avEm Hyi' £yiKHiHÌw ¦årA'Ah £av-te' 'iÐbücaGmah
:ryivAh
26 ªelem-le' £Atô' ªelOCyÂw £yixAÐbaX-bÞr ¤ßdá'èrÂzûbÌn £Atô' xÑÐqÇCyÂw
:hAtAlübær lebAÐb
27 ¦åre'üÐb hAlübærüÐb £EtimÌyÂw lebAÐb ªelem £Atô' heÐkÂCyÂw
:ôtAmèda' lavEm hßdûhÌy lÆgÇCyÂw tAmáx
28 hAlÌgeh reHá' £AvAh hÆz
:hAHÈlüHû £yærüWevÌw £yipAlá' teHÈlüH £yædûhÌy vabeH-tÂnüHiÐb raFc'årèdakûbÌn
29 tô'Em hÆnOmüH HepÆn £ialAHûryim raFc'årèdakûbÌnil hãrüWev hÆnômüH tÂnüHiÐb
:£ÇyÃnüHû £yiHÈlüH
30 hAlÌgeh raFc'årèdakûbÌnil £yærüWevÌw HÈlAH tÂnüHiÐb
hAKHimáxÂw £yivAÐbèra' tô'Em vabüH HepÆn £yædûhÌy £yixAÐbaX-bÞr ¤ßdá'èrÂzûbÌn
> :tô'Em HEHÌw £yipAlá' tavaÐbèra' HepÆn-lAÐk
31 £yiHÈlüHib yihÌyÂw
£yærüWevüÐb HådOx rAWAv £yÅnüHiÐb hßdûhÌy-ªelem ¤ikÃyôhÌy tûlÃgül hÃnAH vabeHÃw
-te' ôtukülam tÂnüHiÐb lebAÐb ªelem ªÞdOrüm lyÇwé' 'AWÃn HådOxal hAKHimáxÂw
:'ûlüÐkah** 'yilüÐkah* tyEÐbim ôtô' 'EcOCyÂw hßdûhÌy-ªelem ¤yikÃyôhÌy H'×r
32 rEÐbÞdÌyÂw
:lebAbüÐb ôGti' reHá' £yikAlüGmah** £yikAlüm* 'EÐsikül lavaGmim ô'üsiÐk-te' ¤EGtÇCyÂw tôbOX ôGti'
33 :wÃCyax yEmÌy-lAÐk dyimAGt wyÃnApül £exel lakA'Ìw ô'ülik yãdÌgiÐb tE' hÃFniHÌw
34 ômôyüÐb £ôy-rabèÐd lebAÐb-ªelem tE'Em ôGl-hÃnüGtÇn dyimAGt taxçrá' ôtAxçrá'Âw
:wyÃCyax yEmÌy lOÐk ôtôm £ôy-dav