LEVITICUS 1
1 :rOm'El dEvôm lehO'Em wyAlE' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw heHOm-le' 'ßrÙqÇCyÂw
2 ¤AÐbèrÒq £eÐkim byærÙqÂy-yiÐk £ßdA' £ehElá' AGtèramA'Ìw lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-le' rEÐbÞÐd
:£ekÌnaÐbèrÒq-te' ûbyærÙqaGt ¤'×Fcah-¤imû rÒqAÐbah-¤im hAmEhüÐbah-¤im hÃwhyal
3 lehO' ]2 xateKp-le' ûFnebyærÙqÂy £yimAGt rAkÃz rÒqAÐbah-¤im ônAÐbèrÒq hAlOv-£i'
:hÃwhÌy yÅnüpil ônOcèril ôtO' byærÙqÂy dEvôm
4 hAlOvAh H'×r lav ôdÃy ªamAsÌw
:wyAlAv rEKpakül ôl hAcèrÇnÌw
5 ûbyærÙqihÌw hÃwhÌy yÅnüpil rÒqAÐbah ¤eÐb-te' XaxAHÌw
byibAs ÞxEÐbÌziGmah-lav £ßÐdah-te' ûqèrÃzÌw £ßÐdah-te' £yÇnáhOÐkah ¤Oráha' yÅnüÐb
:dEvôm lehO' xateKp-reHá'
6 :AhyexAtÌnil ÐhAtO' xaGtÇnÌw hAlOvAh-te' XyiHüpihÌw
7 :HE'Ah-lav £yicEv ûkèrAvÌw ÞxEÐbÌziGmah-lav HE' ¤EhOÐkah ¤Oráha' yÅnüÐb ûnütÃnÌw
8 rådAKpah-te'Ìw H'×rAh-te' £yixAtÌFnah tE' £yÇnáhOÐkah ¤Oráha' yÅnüÐb ûkèrAvÌw
:ÞxEÐbÌziGmah-lav reHá' HE'Ah-lav reHá' £yicEvAh-lav
9 wyAvßrükû ôÐbèrÖqÌw
-Þxyãr hEKHi' hAlOv hAxEÐbÌziGmah lOÐkah-te' ¤EhOÐkah ryiXÙqihÌw £ÇyAGmaÐb ¦axèrÇy
< :hÃwhyal ÞxôxyÇn
10 ô' £yibAWüÐkah-¤im ônAÐbèrÒq ¤'×Fcah-¤im-£i'Ìw
:ûFnebyærÙqÂy £yimAGt rAkÃz hAlOvül £yÇ·zivAh-¤im
11 ªårÆy lav ôtO' XaxAHÌw
-lav ômßÐd-te' £yÇnáhOÐkah ¤Oráha' yÅnüÐb ûqèrÃzÌw hÃwhÌy yÅnüpil hÃnOpAc ÞxEÐbÌziGmah
:byibAs ÞxEÐbÌziGmah
12 ªÞrAvÌw ôrèdiKp-te'Ìw ôH'×r-te'Ìw wyAxAtÌnil ôtO' xaGtÇnÌw
:ÞxEÐbÌziGmah-lav reHá' HE'Ah-lav reHá' £yicEvAh-lav £AtO' ¤EhOÐkah
13 bårÕÐqahÌw
hAxEÐbÌziGmah ryiXÙqihÌw lOÐkah-te' ¤EhOÐkah byærÙqihÌw £ÇyAGmaÐb ¦axèrÇy £ÇyavßrüÐkahÌw
> :hÃwhyal ÞxOxyÇn Þxyãr hEKHi' 'ûh hAlOv
14 hAlOv ¥ôvAh-¤im £i'Ìw
:ônAÐbèrÒq-te' hÃnôCyah yÅnüÐb-¤im ô' £yærOGtah-¤im byærÙqihÌw hÃwhyal ônAÐbèrÒq
15 hAxEÐbÌziGmah ryiXÙqihÌw ôH'×r-te' qalAmû ÞxEÐbÌziGmah-le' ¤EhOÐkah ôbyærÙqihÌw
:ÞxEÐbÌziGmah ryÖq lav ômßd hAcümÇnÌw
16 ÐhAtAcOnüÐb ôtA'èrum-te' ryisEhÌw
:¤eHßÐdah £ôqüm-le' hAmèdÔq ÞxEÐbÌziGmah lecE' ÐhAtO' ªyilüHihÌw
17 vaÐsiHÌw
£yicEvAh-lav hAxEÐbÌziGmah ¤EhOÐkah ôtO' ryiXÙqihÌw lyæÐdübÂy '×l wyApÃnükib ôtO'
< :hÃwhyal ÞxOxyÇn Þxyãr hEKHi' 'ûh hAlOv HE'Ah-lav reHá'
LEVITICUS 2
1 qacÃyÌw ônAÐbèrÒq hÆyühÇy telOs hÃwhyal hAxÌnim ¤aÐbèrÒq byærÙqat-yiÐk HepÆnÌw
:hÃnObül AhyelAv ¤atÃnÌw ¤emeH AhyelAv
2 £yÇnáhOÐkah ¤Oráha' yÅnüÐb-le' ÐhA'yibéhÆw
ryiXÙqihÌw ÐhAtÃnObül-lAÐk lav ÐhÃnümaKHimû ÐhAGtülAÐsim ôcümØq '×lüm £AKHim ¦amÒqÌw
:hÃwhyal ÞxOxyÇn Þxyãr hEKHi' hAxEÐbÌziGmah ÐhAtßrAÐkÌza'-te' ¤EhOÐkah
3 tåretôFnahÌw
< :hÃwhÌy yEKHi'Em £yiHßdÒq HådOq wyÃnAbülû ¤Oráha'ül hAxÌniGmah-¤im
4 yikÌw
¤emeKHaÐb tÈlûlüÐb tOFcam tôGlax telOs rûFnat hEpá'am hAxÌnim ¤aÐbèrÒq bærÙqat
< :¤emAKHaÐb £yixuHüm tôFcam yÔqyÖqèrû
5 tabáxaGmah-lav hAxÌnim-£i'Ìw
:hÆyühit hAFcam ¤emeKHab hAlûlüÐb telOs §ÆnAÐbèrÒq
6 AGtÙqacÃyÌw £yiGtiKp ÐhAtO' tôtAKp
< :'wih hAxÌnim ¤emAH AhyelAv
7 telOs §ÆnAÐbèrÒq teHexèram taxÌnim-£i'Ìw
:heWAvEGt ¤emeKHaÐb
8 hÃwhyal heGlE'Em heWAvÅy reHá' hAxÌniGmah-te' At'EbEhÌw
:ÞxEÐbÌziGmah-le' ÐhAHyÇFgihÌw ¤EhOÐkah-le' ÐhAbyærÙqihÌw
9 -¤im ¤EhOÐkah £yærEhÌw
:hÃwhyal ÞxOxyÇn Þxyãr hEKHi' hAxEÐbÌziGmah ryiXÙqihÌw ÐhAtßrAÐkÌza'-te' hAxÌniGmah
10 :hÃwhÌy yEKHi'Em £yiHßdÒq HådOq wyÃnAbülû ¤Oráha'ül hAxÌniGmah-¤im tåretôFnahÌw
11 rO'üW-lAk yiÐk ¦EmAx heWAvEt '×l hÃwhyal ûbyærÙqaGt reHá' hAxÌniGmah-lAÐk
:hÃwhyal heKHi' ûFneGmim ûryiXÙqat-'×l HabèÐd-lAkÌw
12 tyiH'ãr ¤aÐbèrÒq
:ÞxOxyÇn Þxyãrül ûlávÂy-'×l ÞxEÐbÌziGmah-le'Ìw hÃwhyal £AtO' ûbyærÙqaGt
13 -lAkÌw
§yehÈlé' tyærüÐb xalem tyiÐbüHat '×lÌw xAlümiGt xaleGmaÐb §ütAxÌnim ¤aÐbèrÒq
< :xalem byærÙqaGt §ÌnAÐbèrÒq-lAÐk lav §etAxÌnim lavEm
14 -£i'Ìw
byærÙqaGt lemèraÐk WårÆFg HE'AÐb yûlÒq byibA' hÃwhyal £yærûÐkiÐb taxÌnim byærÙqaGt
:§yårûÐkiÐb taxÌnim tE'
15 hAxÌnim hÃnObül AhyelAv AGtümaWÌw ¤emeH AhyelAv AGtatÃnÌw
:'wih
16 -lAÐk lav ÐhÃnümaKHimû ÐhAWèrÇFgim ÐhAtßrAÐkÌza'-te' ¤EhOÐkah ryiXÙqihÌw
> :hÃwhyal heKHi' ÐhAtÃnObül
LEVITICUS 3
1 -£i' byærÙqam 'ûh rÒqAÐbah-¤im £i' ônAÐbèrÒq £yimAlüH xabÆz-£i'Ìw
:hÃwhÌy yÅnüpil ûFnebyærÙqÂy £yimAGt hAbÔqÌn-£i' rAkÃz
2 H'×r-lav ôdÃy ªamAsÌw
£ßÐdah-te' £yÇnáhOÐkah ¤Oráha' yÅnüÐb ûqèrÃzÌw dEvôm lehO' xateKp ôXAxüHû ônAÐbèrÒq
:byibAs ÞxEÐbÌziGmah-lav
3 -te' hÃwhyal heKHi' £yimAlüKHah xabÆ·zim byærÙqihÌw
:bårÕÐqah-lav reHá' belExah-lAÐk tE'Ìw bårÕÐqah-te' heÐsakümah belExah
4 tE'Ìw
-te'Ìw £yilAsüÐkah-lav reHá' ¤ehEláv reHá' belExah-te'Ìw tOyAlüÐkah yEGtüH
:hÃFnåryisÌy tôyAlüÐkah-lav dEbAÐkah-lav tåretOCyah
5 -yÅnüb ôtO' ûryiXÙqihÌw
hEKHi' HE'Ah-lav reHá' £yicEvAh-lav reHá' hAlOvAh-lav hAxEÐbÌziGmah ¤Oráha'
> :hÃwhyal ÞxOxyÇn Þxyãr
6 £yimAlüH xabÆzül ônAÐbèrÒq ¤'×Fcah-¤im-£i'Ìw
:ûFnebyærÙqÂy £yimAGt hAbÔqÌn ô' rAkÃz hÃwhyal
7 byærÙqam-'ûh beWeÐk-£i'
:hÃwhÌy yÅnüpil ôtO' byærÙqihÌw ônAÐbèrÒq-te'
8 H'×r-lav ôdÃy-te' ªamAsÌw
-lav ômßÐd-te' ¤Oráha' yÅnüÐb ûqèrÃzÌw dEvôm lehO' yÅnüpil ôtO' XaxAHÌw ônAÐbèrÒq
:byibAs ÞxEÐbÌziGmah
9 ôÐbülex hÃwhyal heKHi' £yimAlüKHah xabÆ·zim byærÙqihÌw
-te' heÐsakümah belExah-te'Ìw hÃFnåryisÌy hecAveh taGmuvül hAmyimüt hÃyüla'Ah
:bårÕÐqah-lav reHá' belExah-lAÐk tE'Ìw bårÕÐqah
10 -te'Ìw tOyAlüÐkah yEGtüH tE'Ìw
-lav dEbAÐkah-lav tåretOCyah-te'Ìw £yilAsüÐkah-lav reHá' ¤ehEláv reHá' belExah
:hÃFnåryisÌy tOyAlüÐkah
11 > :hÃwhyal heKHi' £exel hAxEÐbÌziGmah ¤EhOÐkah ôryiXÙqihÌw
12 :hÃwhÌy yÅnüpil ôbyærÙqihÌw ônAÐbèrÒq zEv ]3 mi'Ìw
13 ôH'×r-lav ôdÃy-te' ªamAsÌw
ÞxEÐbÌziGmah-lav ômßÐd-te' ¤Oráha' yÅnüÐb ûqèrÃzÌw dEvôm lehO' yÅnüpil ôtO' XaxAHÌw
:byibAs
14 heÐsakümah belExah-te' hÃwhyal heKHi' ônAÐbèrÒq ûFneGmim byærÙqihÌw
:bårÕÐqah-lav reHá' belExah-lAÐk tE'Ìw bårÕÐqah-te'
15 tOyAlüÐkah yEGtüH tE'Ìw
dEbAÐkah-lav tåretOCyah-te'Ìw £yilAsüÐkah-lav reHá' ¤ehEláv reHá' belExah-te'Ìw
:hÃFnåryisÌy tOyAlüÐkah-lav
16 Þxyãrül heKHi' £exel hAxEÐbÌziGmah ¤EhOÐkah £ßryiXÙqihÌw
:hÃwhyal belEx-lAÐk ÞxOxyÇn
17 £ekyEtObüHôm lOküÐb £ekyEtOrOdül £Alôv tÑÐqux
> :ûlEk'×t '×l £ßÐd-lAkÌw belEx-lAÐk
LEVITICUS 4
1 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
2 lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-le' rEÐbÞÐd
hÃnyeWAvEt '×l reHá' hÃwhÌy tOwücim lOÐkim hÃgÃgüHib 'AXéxet-yiÐk HepÆn rOm'El ]2
:hÃFnEhEm taxa'Em hAWAvÌw
3 £AvAh tamüHa'ül 'AXéxÆy ÞxyiHAGmah ¤EhOÐkah £i'
:t'ALXaxül hÃwhyal £yimAGt rÒqAÐb-¤eÐb raKp 'AXAx reHá' ôt'ALXax lav byærÙqihÌw
4 ôdÃy-te' ªamAsÌw hÃwhÌy yÅnüpil dEvôm lehO' xateKp-le' rAKpah-te' 'yibEhÌw
:hÃwhÌy yÅnüpil rAKpah-te' XaxAHÌw rAKpah H'×r-lav
5 ÞxyiHAGmah ¤EhOÐkah xÑqAlÌw
:dEvôm lehO'-le' ôtO' 'yibEhÌw rAKpah £ÞÐdim
6 ôvAÐbüce'-te' ¤EhOÐkah labAXÌw
:HådOÐqah tekOrAKp yÅnüKp-te' hÃwhÌy yÅnüpil £yimAvüKp vabeH £ßÐdah-¤im h÷zihÌw £ßÐdaÐb
7 hÃwhÌy yÅnüpil £yiGmaÐsah tårOXÙq xaÐbÌzim tônèrÑq-lav £ßÐdah-¤im ¤EhOÐkah ¤atÃnÌw
hAlOvAh xaÐbÌzim dôsÌy-le' ªOKpüHÇy rAKpah £ÞÐd-lAÐk tE'Ìw dEvôm lehO'üÐb reHá'
:dEvôm lehO' xateKp-reHá'
8 ûFneGmim £yærÃy t'ALXaxah raKp belEx-lAÐk-te'Ìw
:bårÕÐqah-lav reHá' belExah-lAÐk tE'Ìw bårÕÐqah-lav heÐsakümah belExah-te'
9 £yilAsüÐkah-lav reHá' ¤ehyEláv reHá' belExah-te'Ìw tOyAlüÐkah yEGtüH tE'Ìw
:hÃFnåryisÌy tôyAlüÐkah-lav dEbAÐkah-lav tåretOCyah-te'Ìw
10 £Þrûy reHá'aÐk
:hAlOvAh xaÐbÌzim lav ¤EhOÐkah £ßryiXÙqihÌw £yimAlüKHah xabÆz rôKHim
11 -te'Ìw
:ôHèripû ôÐbèrÖqÌw wyAvßrüÐk-lavÌw ôH'×r-lav ôrAWüÐb-lAÐk-te'Ìw rAKpah rôv
12 -le' rôhAX £ôqAm-le' hÆnáxaGmal ¦ûxim-le' rAKpah-lAÐk-te' 'yicôhÌw
> :¥ãrAKWÇy ¤eHåÐdah ªepeH-lav HE'AÐb £yicEv-lav ôtO' ¥ÞrAWÌw ¤eHåÐdah ªepeH
13 taxa' ûWAvÌw lAhÒÐqah yÅnyEvEm rAbßÐd £alüvÆnÌw ûFgüHÇy lE'ßrüWÇy tÞdáv-lAÐk £i'Ìw
:ûmEHA'Ìw hÃnyeWAvEt-'×l reHá' hÃwhÌy tOwücim-lAÐkim
14 t'ALXaxah hAvèdônÌw
û'yibEhÌw t'ALXaxül rÒqAÐb-¤eÐb raKp lAhÒÐqah ûbyærÙqihÌw AhyelAv û'üXAx reHá'
:dEvôm lehO' yÅnüpil ôtO'
15 H'×r-lav £ehyãdÌy-te' hßdEvAh yÅnÙqÇz ûkümAsÌw
:hÃwhÌy yÅnüpil rAKpah-te' XaxAHÌw hÃwhÌy yÅnüpil rAKpah
16 ¤EhOÐkah 'yibEhÌw
:dEvôm lehO'-le' rAKpah £ÞÐdim ÞxyiHAGmah
17 -¤im ôvAÐbüce' ¤EhOÐkah labAXÌw
:tekOrAKpah yÅnüKp tE' hÃwhÌy yÅnüpil £yimAvüKp vabeH h÷zihÌw £ßÐdah
18 £ßÐdah-¤imû
tE'Ìw dEvôm lehO'üÐb reHá' hÃwhÌy yÅnüpil reHá' ÞxEÐbÌziGmah tOnèrÑq-lav ¤EGtÇy
:dEvôm lehO' xateKp-reHá' hAlOvAh xaÐbÌzim dôsÌy-le' ªOKpüHÇy £ßÐdah-lAÐk
19 :hAxEÐbÌziGmah ryiXÙqihÌw ûFneGmim £yærÃy ôÐbülex-lAÐk tE'Ìw
20 rAKpal hAWAvÌw
xalüsÇnÌw ¤EhOÐkah £ehEláv reKpikÌw ôGl-heWávÂy ¤EÐk t'ALXaxah rapül hAWAv reHá'aÐk
:£ehAl
21 reHá'aÐk ôtO' ¥ÞrAWÌw hÆnáxaGmal ¦ûxim-le' rAKpah-te' 'yicôhÌw
> :'ûh lAhÒÐqah t'aLXax ¤ôH'ærAh rAKpah tE' ¥ÞrAW
22 reHá' wyAhÈlé' hÃwhÌy tOwücim-lAÐkim taxa' hAWAvÌw 'AXéxÆy 'yiWÃn reHá'
:£EHA'Ìw hÃgÃgüHiÐb hÃnyeWAvEt-'×l
23 'AXAx reHá' ôt'ALXax wyAlE' vÞdôh-ô'
:£yimAGt rAkÃz £yÇ·ziv ryivüW ônAÐbèrÒq-te' 'yibEhÌw ÐhAÐb
24 -lav ôdÃy ªamAsÌw
hÃwhÌy yÅnüpil hAlOvAh-te' XaxüHÇy-reHá' £ôqümiÐb ôtO' XaxAHÌw ryivAKWah H'×r
:'ûh t'ALXax
25 tOnèrÑq-lav ¤atÃnÌw ôvAÐbüce'üÐb t'ALXaxah £ÞÐdim ¤EhOÐkah xÑqAlÌw
:hAlOvAh xaÐbÌzim dôsÌy-le' ªOKpüHÇy ômßÐd-te'Ìw hAlOvAh xaÐbÌzim
26 -te'Ìw
¤EhOÐkah wyAlAv reKpikÌw £yimAlüKHah xabÆz belExüÐk hAxEÐbÌziGmah ryiXÙqÂy ôÐbülex-lAÐk
> :ôl xalüsÇnÌw ôt'ALXaxEm
27 £avEm hÃgÃgüHib 'AXéxeGt taxa' HepÆn-£i'Ìw
:£EHA'Ìw hÃnyeWAvEt-'×l reHá' hÃwhÌy tOwüciGmim taxa' ÐhAtOWávaÐb ¦årA'Ah
28 ô'
hAmyimüGt £yÇ·ziv tÞryivüW ônAÐbèrÒq 'yibEhÌw 'AXAx reHá' ôt'ALXax wyAlE' vÞdôh
:'AXAx reHá' ôt'ALXax-lav hAbÔqÌn
29 t'ALXaxah H'×r lav ôdÃy-te' ªamAsÌw
:hAlOvAh £ôqümiÐb t'ALXaxah-te' XaxAHÌw
30 ÐhAmßÐdim ¤EhOÐkah xÑqAlÌw
-le' ªOKpüHÇy ÐhAmßÐd-lAÐk-te'Ìw hAlOvAh xaÐbÌzim tOnèrÑq-lav ¤atÃnÌw ôvAÐbüce'üÐb
:ÞxEÐbÌziGmah dôsÌy
31 lavEm belEx rasûh reHá'aÐk ryisÃy ÐhAÐbülex-lAÐk-te'Ìw
reKpikÌw hÃwhyal ÞxOxyÇn Þxyãrül hAxEÐbÌziGmah ¤EhOÐkah ryiXÙqihÌw £yimAlüKHah xabÆz
> :ôl xalüsÇnÌw ¤EhOÐkah wyAlAv
32 t'ALXaxül ônAÐbèrÒq 'yibÃy WebeÐk-£i'Ìw
:hÃFne'yibÌy hAmyimüt hAbÔqÌn
33 XaxAHÌw t'ALXaxah H'×r lav ôdÃy-te' ªamAsÌw
:hAlOvAh-te' XaxüHÇy reHá' £ôqümiÐb t'ALXaxül ÐhAtO'
34 £ÞÐdim ¤EhOÐkah xÑqAlÌw
ªOKpüHÇy ÐhAmßÐd-lAÐk-te'Ìw hAlOvAh xaÐbÌzim tOnèrÑq-lav ¤atÃnÌw ôvAÐbüce'üÐb t'ALXaxah
:ÞxEÐbÌziGmah dôsÌy-le'
35 -belEx rasûy reHá'aÐk ryisÃy hAÐbülex-lAÐk-te'Ìw
hÃwhÌy yEKHi' lav hAxEÐbÌziGmah £AtO' ¤EhOÐkah ryiXÙqihÌw £yimAlüKHah xabÆ·zim beWeÐkah
> :ôl xalüsÇnÌw 'AXAx-reHá' ôt'ALXax-lav ¤EhOÐkah wyAlAv reKpikÌw
LEVITICUS 5
1 vßdÃy ô' hA'ßr ô' dEv 'ûhÌw hAlA' lôq hAvümAHÌw 'AXéxet-yiÐk HepÆnÌw
:ônOwáv 'AWÃnÌw dyÇFgÂy 'ôl-£i'
2 ô' 'EmAX rAbßÐd-lAküÐb vÂFgiGt reHá' HepÆn ô'
'EmAX ¦åreH talübÇnüÐb ô' hA'EmüX hAmEhüÐb talübÇnüÐb ]3 ô' hA'EmüX hÃCyax talübÇnüb
:£EHA'Ìw 'EmAX 'ûhÌw ûFneGmim £alüvÆnÌw
3 lOkül £ßdA' ta'ümuXüÐb vÂFgÇy yik ô'
:£EHA'Ìw vÞdÃy 'ûhÌw ûFneGmim £alüvÆnÌw ÐhAÐb 'AmüXÇy reHá' ôtA'ümuX
4 yiÐk HepÆn ô'
£ßdA'Ah 'ELXabÌy reHá' lOkül byiXyEhül ô' vÞrAhül £ÇyatApüWib 'ELXabül vabAKHit
:heGlE'Em taxa'ül £EHA'Ìw vÞdÃy-'ûhÌw ûFneGmim £alüvÆnÌw hAvubüHiÐb
5 -yik hÃyAhÌw
:AhyelAv 'AXAx reHá' hßÐdÂwütihÌw heGlE'Em taxa'ül £aHü'Æy
6 -te' 'yibEhÌw
-ô' hAÐbüWiÐk ¤'×Fcah-¤im hAbÔqÌn 'AXAx reHá' ôt'ALXax lav hÃwhyal ômAHá'
:ôt'ALXaxEm ¤EhOÐkah wyAlAv reKpikÌw t'ALXaxül £yÇ·ziv tÞryivüW
7 '×l-£i'Ìw
yÅnüH-ô' £yærOt yEGtüH 'AXAx reHá' ômAHá'-te' 'yibEhÌw heW yãÐd ôdÃy ]2 vÂyÇFgat
:hAlOvül dAxe'Ìw t'ALXaxül dAxe' hÃwhyal hÃnôy-yÅnüb
8 -le' £AtO' 'yibEhÌw
lûGmim ôH'×r-te' qalAmû hÃnôH'ær t'ALXaxal reHá'-te' byærÙqihÌw ¤EhOÐkah
:lyæÐdübÂy '×lÌw ôKpèrAv
9 rA'üHÇFnahÌw ÞxEÐbÌziGmah ryÖq-lav t'ALXaxah £ÞÐdim h÷zihÌw
:'ûh t'ALXax ÞxEÐbÌziGmah dôsÌy-le' hEcAGmÇy £ßÐdaÐb
10 hAlOv heWávÂy yÇnEKHah-te'Ìw
< :ôl xalüsÇnÌw 'AXAx-reHá' ôt'ALXaxEm ¤EhOÐkah wyAlAv reKpikÌw XAKpüHiGmaÐk
11 -te' 'yibEhÌw hÃnôy-yÅnüb yÅnüHil ô' £yærOt yEGtüHil ôdÃy gyiKWat '×l-£i'Ìw
¤emeH AhyelAv £yiWÃy-'×l t'ALXaxül telOs hApE'Ah tæryiWáv 'AXAx reHá' ônAÐbèrÒq
:'yih t'ALXax yiÐk hÃnObül AhyelAv ¤EGtÇy-'×lÌw
12 ¦amÒqÌw ¤EhOÐkah-le' ÐhA'yibéhÆw
yEKHi' lav hAxEÐbÌziGmah ryiXÙqihÌw hAtßrAÐkÌza'-te' ôcümØq 'ôlüm hÃFneGmim ¤EhOÐkah
:'wih t'ALXax hÃwhÌy
13 'AXAx-reHá' ôt'ALXax-lav ¤EhOÐkah wyAlAv reKpikÌw
< :hAxÌniGmaÐk ¤EhOÐkal hAtÌyAhÌw ôl xalüsÇnÌw heGlE'Em taxa'Em
14 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
15 hA'üXAxÌw lavam lOvümit-yiÐk HepÆn
¤'×Fcah-¤im £yimAGt lÇya' hÃwhyal ômAHá'-te' 'yibEhÌw hÃwhÌy yEHèdÒÐqim hÃgÃgüHiÐb
:£AHA'ül HådOÐqah-lÕqeHüÐb £yilÒqüH-¥eseÐk §üÐkèrevüÐb
16 -¤im 'AXAx reHá' tE'Ìw
rEKpakÌy ¤EhOÐkahÌw ¤EhOÐkal ôtO' ¤atÃnÌw wyAlAv ¥Esôy ôtiHyimáx-te'Ìw £EGlaHÌy HådOÐqah
> :ôl xalüsÇnÌw £AHA'Ah lyE'üÐb wyAlAv
17 'AXéxet yiÐk HepÆn-£i'Ìw
£EHA'Ìw vÞdÃy-'×lÌw hÃnyeWAvEt '×l reHá' hÃwhÌy tOwücim-lAÐkim taxa' hAtüWAvÌw
:ônOwáv 'AWÃnÌw
18 ¤EhOÐkah-le' £AHA'ül §üÐkèrevüÐb ¤'×Fcah-¤im £yimAGt lÇya' 'yibEhÌw
:ôl xalüsÇnÌw vÞdÃy-'×l 'ûhÌw gÃgAH-reHá' ôtÃgÌgiH lav ¤EhOÐkah wyAlAv reKpikÌw
19 > :hÃwhyal £aHA' £OHA' 'ûh £AHA'
20 heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
:rOm'EGl
21 ôtyimávaÐb HExikÌw hÃwhyaÐb lavam hAlávAmû 'AXéxet yiÐk HepÆn
:ôtyimáv-te' qaHAv ô' lÅzÃgüb ô' dÃy temûWütib-ô' ¤ôdÒÐqipüÐb
22 'AcAm-ô'
£ßdA'Ah heWávÂy-reHá' lOÐkim taxa'-lav rÕqAH-lav vaÐbüHÇnÌw ÐhAÐb HexikÌw hßdEbá'
:hÃFnEhAb '×Xáxal
23 lÃzÃFg reHá' hAlÅzÌFgah-te' byiHEhÌw £EHA'Ìw 'AXéxÆy-yiÐk hÃyAhÌw
-te' ô' ôGti' dÑqüpAh reHá' ¤ôdÒÐqiKpah-te' ô' qAHAv reHá' qeHOvAh-te' ô'
:'AcAm reHá' hßdEbá'Ah
24 £aGliHÌw rÕqeKHal wyAlAv vabAKHÇy-reHá' lOÐkim ô'
:ôtAmüHa' £ôyüÐb ûFnÆnüGtÇy ôl 'ûh reHá'al wyAlAv ¥EsOy wyAtiHimáxÂw ôH'×rüÐb ôtO'
25 £AHA'ül §üÐkèrevüÐb ¤'×Fcah-¤im £yimAGt lÇya' hÃwhyal 'yibÃy ômAHá'-te'Ìw
:¤EhOÐkah-le'
26 taxa'-lav ôl xalüsÇnÌw hÃwhÌy yÅnüpil ¤EhOÐkah wyAlAv reKpikÌw
> :ÐhAb hAmüHa'ül heWávÂy-reHá' lOÐkim
LEVITICUS 6
1 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
2 wyÃnAÐb-te'Ìw ¤Oráha'-te' wac
-lAÐk ÞxEÐbÌziGmah-lav hßdÙqôm lav hAlOvAh 'wih hAlOvAh tÞrôGt t'×z rOm'El
:ôÐb dÑqûGt ÞxEÐbÌziGmah HE'Ìw rÕqOÐbah-dav hAlÌyaGlah
3 dab ôÐdim ¤EhOÐkah HabAlÌw
HE'Ah lak'×Gt reHá' ¤eHåÐdah-te' £yærEhÌw ôrAWüÐb-lav HaÐbülÇy dab-yEsÌnükimû
:ÞxEÐbÌziGmah lecE' ômAWÌw ÞxEÐbÌziGmah-lav hAlOvAh-te'
4 wyßdÃgüÐb-te' XaHApû
-le' hÆnáxaGmal ¦ûxim-le' ¤eHåÐdah-te' 'yicôhÌw £yærExá' £yædÃgüÐb HabAlÌw
:rôhAX £ôqAm
5 AhyelAv rEvibû heÐbükit '×l ôÐb-dÑqûGt ÞxEÐbÌziGmah-lav HE'AhÌw
yEbülex AhyelAv ryiXÙqihÌw hAlOvAh AhyelAv ªÞrAvÌw rÕqOÐbaÐb rÕqOÐbaÐb £yicEv ¤EhOÐkah
:£yimAlüKHah
6 < ]1 :hebükit '×l ÞxEÐbÌziGmah-lav dÑqûGt dyimAGt HE'
7 yÅnüKp-le' hÃwhÌy yÅnüpil ¤Oráha'-yÅnüÐb ÐhAtO' bãrÙqah hAxÌniGmah tÞrôGt t'×zÌw
:ÞxEÐbÌziGmah
8 -lAÐk tE'Ìw ÐhÃnümaKHimû hAxÌniGmah telOÐsim ôcümØqüÐb ûFneGmim £yærEhÌw
ÐhAtßrAÐkÌza' ÞxOxyÇn Þxyãr ÞxEÐbÌziGmah ryiXÙqihÌw hAxÌniGmah-lav reHá' hÃnObüGlah
:hÃwhyal
9 £ôqAmüÐb lEkA'EGt tôFcam wyÃnAbû ¤Oráha' ûlük'×y hÃFneGmim tåretôFnahÌw
:Ahûlük'×y dEvôm-lehO' racáxaÐb HOdÒq
10 yiGtatÃn £Òqülex ¦EmAx hepA'Et '×l
:£AHA'AkÌw t'ALXaxaÐk 'wih £yiHßdÒq HådOq yAKHi'Em ÐhAtO'
11 yÅnübiÐb rAkÃz-lAÐk
£ehAÐb vÂFgÇy-reHá' lOÐk hÃwhÌy yEKHi'Em £ekyEtOrOdül £Alôv-qAx ]3 hÃFnelák'×y ¤Oráha'
> :HßÐdÙqÇy
12 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
13 ¤Oráha' ¤aÐbèrÒq hÆz
telOs hApE'Ah tæryiWáv ôtO' xaHAGmih £ôyüÐb hÃwhyal ûbyærÙqÂy-reHá' wyÃnAbû
:bårAvAÐb ÐhAtyicáxamû rÕqOÐbaÐb ÐhAtyicáxam dyimAGt hAxÌnim
14 tabáxam-lav
-Þxyãr byærÙqaGt £yiGtiKp taxÌnim yÅnyipuGt hÃFne'yibüGt tekeÐbèrum heWAvEGt ¤emeKHaÐb
:hÃwhyal ÞxOxyÇn
15 -qAx ÐhAtO' heWávÂy wyÃnAÐbim wyAGtüxaGt ÞxyiHAGmah ¤EhOÐkahÌw
:rAXÙqAGt lyilAÐk hÃwhyal £Alôv
16 '×l hÆyühiGt lyilAÐk ¤EhOÐk taxÌnim-lAkÌw
> :lEkA'Et
17 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
18 -le' rEÐbÞÐd
XExAKHiGt reHá' £ôqümiÐb t'ALXaxah tÞrôGt t'×z rOm'El wyÃnAÐb-le'Ìw ¤Oráha'
:'wih £yiHßdÒq HådOq hÃwhÌy yÅnüpil t'ALXaxah XExAKHiGt hAlOvAh
19 ¤EhOÐkah
:dEvôm lehO' racáxaÐb lEkA'EGt HOdÒq £ôqAmüÐb hÃFnelák'×y ÐhAtO' 'ELXaxümah
20 hÆ·zÇy reHá' dÆgeÐbah-lav ÐhAmßÐdim hÆ·zÇy reHá'Âw HßÐdÙqÇy ÐhßrAWübiÐb vÂFgÇy-reHá' lOÐk
:HOdÒq £ôqAmüÐb sEÐbaküGt AhyelAv
21 rEbAKHÇy ôÐb-laKHubüGt reHá' Wårex-yilükû
:£ÇyAGmaÐb ¥aLXuHÌw qÞrOmû hAlAKHuÐb teHOxÌn yilükiÐb-£i'Ìw
22 £yÇnáhOÐkaÐb rAkÃz-lAÐk
:'wih £yiHßdÒq HådOq ÐhAtO' lak'×y
23 ÐhAmßÐdim 'Abûy reHá' t'ALXax-lAkÌw
> :¥ãrAKWiGt HE'AÐb lEkA'Et '×l HådOÐqaÐb rEKpakül dEvôm lehO'-le'
LEVITICUS 7
1 :'ûh £yiHßdÒq HådOq £AHA'Ah tÞrôGt t'×zÌw
2 reHá' £ôqümiÐb
ÞxEÐbÌziGmah-lav qOrÌzÇy ômßÐd-te'Ìw £AHA'Ah-te' ûXáxüHÇy hAlOvAh-te' ûXáxüHÇy
:byibAs
3 belExah-te'Ìw hÃyüla'Ah tE' ûFneGmim byærÙqÂy ôÐbülex-lAÐk tE'Ìw
:bårÕÐqah-te' heÐsakümah
4 ¤ehyEláv reHá' belExah-te'Ìw tOyAlüÐkah yEGtüH tE'Ìw
:hÃFnåryisÌy tOyAlüÐkah-lav dEbAÐkah-lav tåretOCyah-te'Ìw £yilAsüÐkah-lav reHá'
5 :'ûh £AHA' hÃwhyal heKHi' hAxEÐbÌziGmah ¤EhOÐkah £AtO' ryiXÙqihÌw
6 rAkÃz-lAÐk
:'ûh £yiHßdÒq HådOq lEkA'Åy HôdÒq £ôqAmüÐb ûFnelük'×y £yÇnáhOÐkaÐb
7 t'ALXaxaÐk
:hÆyühÇy ôl ôÐb-reKpakÌy reHá' ¤EhOÐkah £ehAl taxa' hßrôGt £AHA'AÐk
8 ¤EhOÐkahÌw
:hÆyühÇy ôl ¤EhOÐkal byærÙqih reHá' hAlOvAh rôv Hyi' talOv-te' byærÙqaGmah
9 tabáxam-lavÌw teHexèraGmab hAWávÂn-lAkÌw rûFnaGtaÐb hepA'EGt reHá' hAxÌnim-lAkÌw
:hÆyühit ôl ÐhAtO' byærÙqaGmah ¤EhOÐkal
10 ¤emeKHab-hAlûlüb hAxÌnim-lAkÌw
> :wyixA'üÐk Hyi' hÆyühiGt ¤Oráha' yÅnüÐb-lAkül hAbãráxÂw
11 :hÃwhyal byærÙqÂy reHá' £yimAlüKHah xabÆz tÞrôGt t'×zÌw
12 -lav £i'
¤emeKHaÐb tÈlûlüÐb tôFcam tôGlax hßdôGtah xabÆz-lav byærÙqihÌw ûFnebyærÙqÂy hßdôGt
:¤emAKHaÐb tÈlûlüÐb tÈGlax tekeÐbèrum telOsÌw ¤emAKHaÐb £yixuHüm tôFcam yÔqyÖqèrû
13 :wyAmAlüH tÞdôGt xabÆz-lav ônAÐbèrÒq byærÙqÂy ¦EmAx £exel tÈGlax-lav
14 -te' qãrO·zah ¤EhOÐkal hÃwhyal hAmûrüGt ¤AÐbèrÒq-lAÐkim dAxe' ûFneGmim byærÙqihÌw
:hÆyühÇy ôl £yimAlüKHah £ÞÐd
15 ônAÐbèrÒq £ôyüÐb wyAmAlüH tÞdôGt xabÆz raWübû
:rÕqOÐb-dav ûFneGmim ÞxyÇFnÂy-'×l lEkA'Åy
16 ônAÐbèrÒq xabÆz hAbßdÌn ô' rådÆn-£i'Ìw
:lEkA'Åy ûFneGmim rAtôFnahÌw tßróxAGmimû lEkA'Åy ôxübÇz-te' ôbyærÙqah £ôyüÐb
17 :¥ãrAKWÇy HE'AÐb yiHyilüKHah £ôCyaÐb xab÷zah raWüÐbim rAtôFnahÌw
18 lOkA'Eh £i'Ìw
'×l ôtO' byærÙqaGmah hecßrÅy '×l yiHyilüKHah £ôCyaÐb wyAmAlüH xabÆz-raWüÐbim lEkA'Åy
:'AKWiGt ÐhÃnOwáv ûFneGmim telekO'Ah HepÆFnahÌw hÆyühÇy lûFgiKp ôl bEHAxÅy
19 rAWAÐbahÌw
rôhAX-lAÐk rAWAÐbahÌw ¥ãrAKWÇy HE'AÐb lEkA'Åy '×l 'EmAX-lAküÐb vÂFgÇy-reHá'
:rAWAÐb lak'×y
20 reHá' £yimAlüKHah xabÆ·zim rAWAÐb lak'×Gt-reHá' HepÆFnahÌw
:AhyeGmavEm 'wihah HepÆFnah hAtèrükÇnÌw wyAlAv ôtA'ümuXÌw hÃwhyal
21 -yiÐk HepÆnÌw
¦ÕqeH-lAküÐb ô' hA'EmüX hAmEhübiÐb ô' £ßdA' ta'ümuXüÐb 'EmAX-lAküÐb vÂFgit
'wihah HepÆFnah hAtèrükÇnÌw hÃwhyal reHá' £yimAlüKHah xabÆz-raWüÐbim lakA'Ìw 'EmAX
> :AhyeGmavEm
22 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
23 rOm'El lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-le' rEÐbÞÐd
:ûlEk'×t '×l zEvÃw beWekÌw rôH belEx-lAÐk
24 hApãrüX belExÌw hAlEbÌn belExÌw
:ûhulük'×t '×l lOkA'Ìw hAk'Alüm-lAkül heWAvÅy
25 -¤im belEx lEkO'-lAÐk yiÐk
telekO'Ah HepÆFnah hAtèrükÇnÌw hÃwhyal heKHi' hÃFneGmim byærÙqÂy reHá' hAmEhüÐbah
:AhyeGmavEm
26 :hAmEhüÐbalÌw ¥ôvAl £ekyEtObüHôm lOküÐb ûlük'×t '×l £ßÐd-lAkÌw
27 > :AhyeGmavEm 'wihah HepÆFnah hAtèrükÇnÌw £ßÐd-lAÐk lak'×Gt-reHá' HepÆn-lAÐk
28 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
29 lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-le' rEÐbÞÐd
hÃwhyal ônAÐbèrÒq-te' 'yibÃy hÃwhyal wyAmAlüH xabÆz-te' byærÙqaGmah rOm'El
:wyAmAlüH xabÆ·zim
30 hÆzAxeh-lav belExah-te' hÃwhÌy yEKHi' tE' hÃnye'yibüGt wyßdÃy
:hÃwhÌy yÅnüpil hApûnüGt ôtO' ¥yÇnAhül hÆzAxeh tE' ûFne'yibÌy
31 ¤EhOÐkah ryiXÙqihÌw
:wyÃnAbülû ¤Oráha'ül hÆzAxeh hÃyAhÌw hAxEÐbÌziGmah belExah-te'
32 ¤yimÃCyah qôH tE'Ìw
:£ekyEmülaH yExübÇ·zim ¤EhOÐkal hAmûrüt ûnüGtiGt
33 £yimAlüKHah £ÞÐd-te' byærÙqaGmah
:hÃnAmül ¤yimÃCyah qôH hÆyühit ôl ¤Oráha' yÅnüÐbim belExah-te'Ìw
34 hÅzáx-te' yiÐk
yExübÇ·zim lE'ßrüWÇy-yÅnüÐb tE'Em yiGtüxÑqAl hAmûrüGtah qôH tE'Ìw hApûnüGtah
yÅnüÐb tE'Em £Alôv-qAxül wyÃnAbülû ¤EhOÐkah ¤Oráha'ül £AtO' ¤EGte'Ãw £ehyEmülaH
:lE'ßrüWÇy
35 £ôyüÐb hÃwhÌy yEKHi'Em wyÃnAÐb taxüHimû ¤Oráha' taxüHim t'×z
:hÃwhyal ¤Ehakül £AtO' byærÙqih
36 £ôyüÐb £ehAl tEtAl hÃwhÌy hÃFwic reHá'
:£AtOrOdül £Alôv tÑÐqux lE'ßrüWÇy yÅnüÐb tE'Em £AtO' ôxüHAm
37 hßrôGtah t'×z
:£yimAlüKHah xabÆzülû £yi'ûGliGmalÌw £AHA'AlÌw t'ALXaxalÌw hAxÌniGmal hAlOvAl
38 lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-te' ôtOFwac £ôyüÐb yÃnyis rahüÐb heHOm-te' hÃwhÌy ]3 hÃFwic reHá'
> :yÃnyis raÐbèdimüÐb hÃwhyal £ehyÅnüÐbèrÒq-te' byærÙqahül
LEVITICUS 8
1 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
2 wyÃnAÐb-te'Ìw ¤Oráha'-te' xÑq
yÅnüH tE'Ìw t'ALXaxah raKp tE'Ìw hAxüHiGmah ¤emeH tE'Ìw £yædÃgüÐbah tE'Ìw ôGti'
:tôFcaGmah las tE'Ìw £yilyE'Ah
3 lehO' xateKp-le' lEhÙqah hßdEvAh-lAÐk tE'Ìw
:dEvôm
4 xateKp-le' hßdEvAh lEhÒÐqiGtÂw ôtO' hÃwhÌy hÃFwic reHá'aÐk heHOm WavÂCyÂw
:dEvôm lehO'
5 hÃwhÌy hÃFwic-reHá' rAbßÐdah hÆz hßdEvAh-le' heHOm rem'×CyÂw
:tôWával
6 :£ÇyAGmaÐb £AtO' ¦axèrÇCyÂw wyÃnAÐb-te'Ìw ¤Oráha'-te' heHOm bãrÙqÂCyÂw
7 lyivüGmah-te' ôtO' HEÐbülÂCyÂw XÅnüba'AÐb ôtO' rOFgüxÂCyÂw tÆnOGtuÐkah-te' wyAlAv ¤EGtÇCyÂw
:ôÐb ôl dOKpü'ÆCyÂw dOpE'Ah beHExüÐb ôtO' rOFgüxÂCyÂw dOpE'Ah-te' wyAlAv ¤EGtÇCyÂw
8 £eWÃCyÂw
:£yiGmuGtah-te'Ìw £yærû'Ah-te' ¤eHOxah-le' ¤EGtÇCyÂw ¤eHOxah-te' wyAlAv
9 £eWÃCyÂw
¦yic tE' wyÃnAKp lûm-le' tepÆnüciGmah-lav £eWÃCyÂw ôH'×r-lav tepÆnüciGmah-te'
:heHOm-te' hÃwhÌy hÃFwic reHá'aÐk HådOÐqah rÆzÅn bAh÷zah
10 -te' heHOm xÑÐqÇCyÂw
:£AtO' HãÐdÑqÌyÂw ôÐb-reHá'-lAÐk-te'Ìw ¤AÐküHiGmah-te' xaHümÇCyÂw hAxüHiGmah ¤emeH
11 -lAÐk-te'Ìw ÞxEÐbÌziGmah-te' xaHümÇCyÂw £yimAvüKp vabeH ÞxEÐbÌziGmah-lav ûFneGmim zÂCyÂw
:£AHèÐdÑqül ôFnaÐk-te'Ìw rOCyiÐkah-te'Ìw wyAlEÐk
12 lav hAxüHiGmah ¤emeKHim qOcÇCyÂw
:ôHèÐdÑqül ôtO' xaHümÇCyÂw ¤Oráha' H'×r
13 ¤Oráha' yÅnüÐb-te' heHOm bãrÙqÂCyÂw
hÃFwic reHá'aÐk tôvAÐbÌgim £ehAl HObáxÂCyÂw XÅnüba' £AtO' rOFgüxÂCyÂw tOnóGtuÐk £EHiÐbülÂCyÂw
:heHOm-te' hÃwhÌy
14 -te' wyÃnAbû ¤Oráha' ªOmüsÇCyÂw t'ALXaxah raKp tE' HÅFgÂCyÂw
:t'ALXaxah raKp H'×r-lav £ehyãdÌy
15 £ßÐdah-te' heHOm xÑÐqÇCyÂw XAxüHÇCyÂw
-te'Ìw ÞxEÐbÌziGmah-te' 'ELXaxÌyÂw ôvAÐbüce'üÐb byibAs ÞxEÐbÌziGmah tônèrÑq-lav ¤EGtÇCyÂw
:wyAlAv rEKpakül ûhEHèÐdÑqÌyÂw ÞxEÐbÌziGmah dôsÌy-le' qacÃy £ßÐdah
16 -te' xÑÐqÇCyÂw
tOyAlüÐkah yEGtüH-te'Ìw dEbAÐkah tåretOy tE'Ìw bårÕÐqah-lav reHá' belExah-lAÐk
:hAxEÐbÌziGmah heHOm rEXÙqÂCyÂw ¤ehüÐbülex-te'Ìw
17 -te'Ìw ôrOv-te'Ìw rAKpah-te'Ìw
-te' hÃwhÌy hÃFwic reHá'aÐk hÆnáxaGmal ¦ûxim HE'AÐb ¥ÞrAW ôHèriKp-te'Ìw ôrAWüÐb
:heHOm
18 £ehyãdÌy-te' wyÃnAbû ¤Oráha' ûkümüsÇCyÂw hAlOvAh lyE' tE' bãrÙqÂCyÂw
:lÇyA'Ah H'×r-lav
19 ÞxEÐbÌziGmah-lav £ßÐdah-te' heHOm qOrÌzÇCyÂw XAxüHÇCyÂw
:byibAs
20 -te'Ìw H'×rAh-te' heHOm rEXÙqÂCyÂw wyAxAtÌnil xaGtÇn lÇya'Ah-te'Ìw
:rådAKpah-te'Ìw £yixAtÌFnah
21 £ÇyAGmaÐb ¦axßr £ÇyavßrüÐkah-te'Ìw bårÕÐqah-te'Ìw
heKHi' ÞxOxyÇn-Þxyãrül 'ûh hAlOv hAxEÐbÌziGmah lÇya'Ah-lAÐk-te' heHOm rEXÙqÂCyÂw
:heHOm-te' hÃwhÌy hÃFwic reHá'aÐk hÃwhyal 'ûh
22 yÇnEKHah lÇya'Ah-te' bãrÙqÂCyÂw
:lÇyA'Ah H'×r-lav £ehyãdÌy-te' wyÃnAbû ¤Oráha' ûkümüsÇCyÂw £yi'uGliGmah lyE'
23 -lavÌw tyÇnAmÌyah ¤Oráha'-¤ÆzO' ªûnüGt-lav ¤EGtÇCyÂw ômßÐdim heHOm xÑÐqÇCyÂw XAxüHÇCyÂw
:tyÇnAmÌyah ôlÌgÞr ¤ehOÐb-lavÌw tyÇnAmÌyah ôdÃy ¤ehOÐb
24 ¤Oráha' yÅnüÐb-te' bãrÙqÂCyÂw
tyÇnAmÌyah £ßdÃy ¤ehOÐb-lavÌw tyÇnAmÌyah £ÃnÌzA' ªûnüGt-lav £ßÐdah-¤im heHOm ¤EGtÇCyÂw
:byibAs ÞxEÐbÌziGmah-lav £ßÐdah-te' heHOm qOrÌzÇCyÂw tyÇnAmÌyah £AlÌgÞr ¤ehOÐb-lavÌw
25 bårÕÐqah-lav reHá' belExah-lAÐk-te'Ìw hÃyüla'Ah-te'Ìw belExah-te' xÑÐqÇCyÂw
:¤yimÃCyah qôH tE'Ìw ¤ehüÐbülex-te'Ìw tOyAlüÐkah yEGtüH-te'Ìw dEbAÐkah tåretOy tE'Ìw
26 £exel taGlaxÌw taxa' hAFcam taGlax xÑqAl hÃwhÌy yÅnüpil reHá' tôFcaGmah laÐsimû
:¤yimÃCyah qôH lavÌw £yibAláxah-lav £eWÃCyÂw dAxe' qyÖqßrÌw taxa' ¤emeH
27 ¤EGtÇCyÂw
yÅnüpil hApûnüGt £AtO' ¥ÆnÃCyÂw wyÃnAb yEKpaÐk lavÌw ¤Oráha' yEKpaÐk lav lOÐkah-te'
:hÃwhÌy
28 -lav hAxEÐbÌziGmah rEXÙqÂCyÂw £ehyEKpaÐk lavEm £AtO' heHOm xÑÐqÇCyÂw
:hÃwhyal 'ûh heKHi' ÞxOxyÇn Þxyãrül £Eh £yi'uGlim hAlOvAh
29 heHOm xÑÐqÇCyÂw
hÃyAh heHOmül £yi'uGliGmah lyE'Em hÃwhÌy yÅnüpil hApûnüt ûhEpyÇnÌyÂw hÆzAxeh-te'
:heHOm-te' hÃwhÌy hÃFwic reHá'aÐk hÃnAmül
30 -¤imû hAxüHiGmah ¤emeKHim heHOm xÑÐqÇCyÂw
-lavÌw wyÃnAÐb-lavÌw wyßdÃgüÐb-lav ¤Oráha'-lav zÂCyÂw ÞxEÐbÌziGmah-lav reHá' £ßÐdah
yãdÌgiÐb-te'Ìw wyÃnAÐb-te'Ìw wyßdÃgüÐb-te' ¤Oráha'-te' HãÐdÑqÌyÂw ôGti' wyÃnAb yãdÌgiÐb
:ôGti' wyÃnAb
31 rAWAÐbah-te' ûlüKHaÐb wyÃnAÐb-le'Ìw ¤Oráha'-le' heHOm rem'×CyÂw
£yi'uGliGmah lasüÐb reHá' £exeGlah-te'Ìw ôtO' ûlük'×Gt £AHÌw dEvôm lehO' xateKp
:ûhulük'×y wyÃnAbû ¤Oráha' rOm'El yityÅFwic reHá'aÐk
32 rAWAÐbaÐb rAtôFnahÌw
:ûpOrüWiGt HE'AÐb £exAGlabû
33 £yimÃy tavübiH û'ücEt '×l dEvôm lehO' xateKpimû
:£ekèdÆy-te' 'EGlamÌy £yimÃy tavübiH yiÐk £ekyE'uGlim yEmÌy t'×lüm £ôy dav
34 :£ekyEláv rEKpakül tOWával hÃwhÌy hÃFwic hÆ·zah £ôCyaÐb hAWAv reHá'aÐk
35 xatepû
tåremüHim-te' £eGtèramüHû £yimÃy tavübiH hAlÌyalÃw £Amôy ûbüHEGt dEvôm lehO'
:yityÅFwuc ¤Ek-yiÐk ûtûmAt '×lÌw hÃwhÌy
36 -lAÐk tE' wyÃnAbû ¤Oráha' WavÂCyÂw
< :heHOm-dÂyüÐb hÃwhÌy hÃFwic-reHá' £yærAbèÐdah
LEVITICUS 9
1 yÅnÙqÇzülû wyÃnAbülû ¤Oráha'ül heHOm 'ßrÒq yÇnyimüKHah £ôCyaÐb yihÌyÂw
:lE'ßrüWÇy
2 lÇya'Ìw t'ALXaxül rÒqAÐb-¤eÐb lÆgEv §ül-xÑq ¤Oráha'-le' rem'×CyÂw
:hÃwhÌy yÅnüpil bãrÙqahÌw £imyimüGt hAlOvül
3 rEÐbÞdüGt lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-le'Ìw
£imyimüGt hÃnAH-yÅnüÐb WebekÃw lÆgEvÌw t'ALXaxül £yÇ·ziv-ryivüW ûxÙq rOm'El
:hAlOvül
4 hAlûlüÐb hAxÌnimû hÃwhÌy yÅnüpil ÞxOÐbÌzil £yimAlüHil lÇya'Ãw rôHÌw
:£ekyElá' hA'èrÇn hÃwhÌy £ôCyah yiÐk ¤emAKHab
5 heHOm hÃFwic reHá' tE' ûxÙqÇCyÂw
:hÃwhÌy yÅnüpil ûdümavÂCyÂw hßdEvAh-lAÐk ûbèrÙqÇCyÂw dEvôm lehO' yÅnüKp-le'
6 rem'×CyÂw
:hÃwhÌy dôbüÐk £ekyElá' 'ßrÅyÌw ûWávaGt hÃwhÌy hÃFwic-reHá' rAbßÐdah hÆz heHOm
7 §üt'ALXax-te' hEWávÂw ÞxEÐbÌziGmah-le' bÞrÙq ¤Oráha'-le' heHOm rem'×CyÂw
rEKpakÌw £AvAh ¤aÐbèrÒq-te' hEWávÂw £AvAh davübû §èdavaÐb rEKpakÌw §etAlOv-te'Ìw
:hÃwhÌy hÃFwic reHá'aÐk £ßdávaÐb
8 -te' XaxüHÇCyÂw ÞxEÐbÌziGmah-le' ¤Oráha' bÞrÙqÇCyÂw
:ôl-reHá' t'ALXaxah lÆgEv
9 lOÐbüXÇCyÂw wyAlE' £ßÐdah-te' ¤Oráha' yÅnüÐb ûbærÙqÂCyÂw
dôsÌy-le' qacÃy £ßÐdah-te'Ìw ÞxEÐbÌziGmah tônèrÑq-lav ¤EGtÇCyÂw £ßÐdaÐb ôvAÐbüce'
:ÞxEÐbÌziGmah
10 -¤im dEbAÐkah-¤im tåretOCyah-te'Ìw tOyAlüÐkah-te'Ìw belExah-te'Ìw
:heHOm-te' hÃwhÌy hÃFwic reHá'aÐk hAxEÐbÌziGmah ryiXÙqih t'ALXaxah
11 -te'Ìw
:hÆnáxaGmal ¦ûxim HE'AÐb ¥ÞrAW rôvAh-te'Ìw rAWAÐbah
12 hAlOvAh-te' XaxüHÇCyÂw
:byibAs ÞxEÐbÌziGmah-lav ûhÔqèrÌzÇCyÂw £ßÐdah-te' wyAlE' ¤Oráha' yÅnüÐb û'icümÂCyÂw
13 -lav rEXÙqÂCyÂw H'×rAh-te'Ìw AhyexAtÌnil wyAlE' û'yicümih hAlOvAh-te'Ìw
:ÞxEÐbÌziGmah
14 hAlOvAh-lav rEXÙqÂCyÂw £ÇyAvßrüÐkah-te'Ìw bårÕÐqah-te' ¦axèrÇCyÂw
:hAxEÐbÌziGmah
15 reHá' t'ALXaxah ryivüW-te' xÑÐqÇCyÂw £AvAh ¤aÐbèrÒq tE' bãrÙqÂCyÂw
:¤ôH'ærAÐk ûhE'üLXaxÌyÂw ûhEXAxüHÇCyÂw £AvAl
16 AheWávÂCyÂw hAlOvAh-te' bãrÙqÂCyÂw
:XAKpüHiGmaÐk
17 -lav rEXÙqÂCyÂw hÃFneGmim ôKpak 'EGlamÌyÂw hAxÌniGmah-te' bãrÙqÂCyÂw
:rÕqOÐbah talOv dabüGlim ÞxEÐbÌziGmah
18 xabÆz lÇya'Ah-te'Ìw rôKHah-te' XaxüHÇCyÂw
-lav ûhÔqèrÌzÇCyÂw wyAlE' £ßÐdah-te' ¤Oráha' yÅnüÐb û'icümÂCyÂw £AvAl reHá' £yimAlüKHah
:byibAs ÞxEÐbÌziGmah
19 hÃyüla'Ah lÇya'Ah-¤imû rôKHah-¤im £yibAláxah-te'Ìw
:dEbAÐkah tåretOyÌw tOyAlüÐkahÌw heÐsakümahÌw
20 -lav £yibAláxah-te' ûmyiWÃCyÂw
:hAxEÐbÌziGmah £yibAláxah rEXÙqÂCyÂw tôzAxeh
21 ¤yimÃCyah qôH tE'Ìw tôzAxeh tE'Ìw
:heHOm hÃFwic reHá'aÐk hÃwhÌy yÅnüpil hApûnüGt ¤Oráha' ¥yÇnEh
22 'AKWÇCyÂw
hAlOvAhÌw t'ALXaxah tOWávEm dårÅCyÂw £EkèrAbÌyÂw £AvAh-le' wyßdÃy** ôdÃy*-te' ¤Oráha'
:£yimAlüKHahÌw
23 ûkðrAbÌyÂw û'ücÅCyÂw dEvôm lehO'-le' ¤Oráha'Ìw heHOm '×bÃCyÂw
:£AvAh-lAÐk-le' hÃwhÌy-dôbük 'ßrÅCyÂw £AvAh-te'
24 yÅnüpiGlim HE' 'EcEGtÂw
£AvAh-lAÐk 'èrÂCyÂw £yibAláxah-te'Ìw hAlOvAh-te' ÞxEÐbÌziGmah-lav lak'×GtÂw hÃwhÌy
:£ehyÅnüKp-lav ûlüKpÇCyÂw ûFnOrÃCyÂw
LEVITICUS 10
1 ¤EhAb ûnüGtÇCyÂw ôtAGtüxam Hyi' 'ûhyibá'Âw bßdÃn ¤Oráha'-yÅnüb ûxÙqÇCyÂw
'×l reHá' hßrÃz HE' hÃwhÌy yÅnüpil ûbærÙqÂCyÂw tårOXÙq AhyelAv ûmyiWÃCyÂw HE'
:£AtO' hÃFwic
2 yÅnüpil ûtumÃCyÂw £Atô' lak'×GtÂw hÃwhÌy yÅnüpiGlim HE' 'EcEGtÂw
:hÃwhÌy
3 rOm'El hÃwhÌy reÐbæÐd-reHá' 'ûh ¤Oráha'-le' heHOm rem'×CyÂw
dEbAÐke' £AvAh-lAk yÅnüKp-lavÌw HãdÒÐqe' yabOrÙqiÐb
:¤Oráha' £OÐdÇCyÂw
4 lE'yÇ·zuv yÅnüÐb ¤ApAcüle' le'Ìw lE'AHyim-le' heHOm 'ßrÙqÇCyÂw
HådOÐqah-yÅnüKp tE'Em £ekyExá'-te' û'üW ]3 FwbèrÖq £ehElá' rem'×CyÂw ¤Oráha' dOÐd
:hÆnáxaGmal ¦ûxim-le'
5 hÆnáxaGmal ¦ûxim-le' £AtOnóGtuküÐb £u'AKWÇCyÂw ûbèrÙqÇCyÂw
:heHOm reÐbæÐd reHá'aÐk
6 rAmAtyi'ülû rÃzAvüle'ülû ¤Oráha'-le' heHOm rem'×CyÂw
lavÌw ûtumAt '×lÌw ûmOrüpit-'×l £ekyãdÌgibû ûvßrüpiGt-la' £ekyEH'ßr wyÃnAÐb
hApãrüKWah-te' ûÐkübÇy lE'ßrüWÇy tyEÐb-lAÐk £ekyExá'Âw ¥OcÙqÇy hßdEvAh-lAÐk
:hÃwhÌy ¥ÞrAW reHá'
7 -yiÐk ûtumAGt-¤eKp û'ücEt '×l dEvôm lehO' xateKpimû
> :heHOm rabèdiÐk ûWávÂCyÂw £ekyEláv hÃwhÌy taxüHim ¤emeH
8 :rOm'El ¤Oráha'-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
9 hAGta' üGtüHEGt-la' rAkEHÌw ¤ÇyÂy
£Alôv tÑÐqux ûtumAt '×lÌw dEvôm lehO'-le' £eká'ObüÐb ªAGti' §yÆnAbû
:£ekyEtOrOdül
10 ¤yEbû 'EmALXah ¤yEbû lOxah ¤yEbû HådOÐqah ¤yEÐb lyæÐdübahálû
:rôhALXah
11 reÐbæÐd reHá' £yÖÐquxah-lAÐk tE' lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-te' tOrôhülû
> :heHOm-dÂyüÐb £ehyElá' hÃwhÌy
12 le'Ìw ¤Oráha'-le' heHOm rEÐbÞdÌyÂw
yEKHi'Em tåretôFnah hAxÌniGmah-te' ûxÙq £yærAtôFnah wyÃnAÐb rAmAtyi'-le'Ìw rÃzAvüle'
:'wih £yiHßdÒq HådOq yiÐk ÞxEÐbÌziGmah lecE' tôFcam Ahûlüki'Ìw hÃwhÌy
13 £eGtülaká'Âw
:yityÅFwuc ¤Ek-yiÐk hÃwhÌy yEKHi'Em 'wih §yÆnAÐb-qAxÌw §ÙqAx yiÐk HOdÒq £ôqAmüÐb ÐhAtO'
14 rôhAX £ôqAmüÐb ûlük'×Gt hAmûrüGtah qôH tE'Ìw hApûnüGtah hÅzáx tE'Ìw
yEmülaH yExübÇ·zim ûnüGtÇn §yÆnAÐb-qAxÌw §ÙqAx-yiÐk ªAGti' §yetOnübû §yÆnAbû hAGta'
:lE'ßrüWÇy yÅnüÐb
15 £yibAláxah yEKHi' lav hApûnüGtah hÅzáxÂw hAmûrüGtah qôH
£Alôv-qAxül §üGti' §yÆnAbülû §ül hÃyAhÌw hÃwhÌy yÅnüpil hApûnüGt ¥yÇnAhül û'yibÃy
:hÃwhÌy hÃFwic ]3 reHá'aÐk
16 heHOm HÞrßÐd HOrßÐd t'ALXaxah ryivüW tE'Ìw
£ærAtôFnah ¤Oráha' yÅnüÐb rAmAtyi'-lavÌw rÃzAvüle'-lav ¥OcÙqÇCyÂw ¥ßrOW hÅFnihÌw
:rOm'El
17 HådOq yiÐk HådOÐqah £ôqümiÐb ]3 t'ALXaxah-te' £eGtülaká'-'×l ÞvûÐdam
£ehyEláv rEKpakül hßdEvAh ¤Owáv-te' t'EWAl £ekAl ¤atÃn ÐhAtO'Ìw 'wih £yiHßdÒq
:hÃwhÌy yÅnüpil
18 lôkA' hAmyÇnüKp HådOÐqah-le' ÐhAmßÐd-te' 'Abûh-'×l ¤Eh
:yityÅFwic reHá'aÐk HådOÐqaÐb ÐhAtO' ûlük'×Gt
19 ¤Eh heHOm-le' ¤Oráha' rEÐbÞdÌyÂw
yitO' hÃn'årÙqiGtÂw hÃwhÌy yÅnüpil £AtAlOv-te'Ìw £At'ALXax-te' ûbyærÙqih £ôCyah
:hÃwhÌy yÅnyEvüÐb baXyÇCyah £ôCyah t'ALXax yiGtülakA'Ìw heGlE'AÐk
20 heHOm vamüHÇCyÂw
> :wyÃnyEvüÐb baXyÇCyÂw
LEVITICUS 11
1 :£ehElá' rOm'El ¤Oráha'-le'Ìw heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
2 ûrüÐbÞÐd
reHá' hAmEhüÐbah-lAÐkim ûlük'×Gt reHá' hÃCyaxah t'×z rOm'El lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-le'
:¦årA'Ah-lav
3 talávam tOsßrüKp vaseH tavasOHÌw hAsèraKp tesårüpam lOÐk
:ûlEk'×Gt ÐhAtO' hAmEhüÐbaÐb hßrÅFg
4 hßrÅFgah yElávaGmim ûlük'×t '×l hÆz-te' ªa'
ûFnÆnyE' hAsèrapû 'ûh hßrÅg hElávam-yiÐk lAmÃFgah-te' hAsèraKpah yEsyærüpaGmimû
:£ekAl 'ûh 'EmAX syærüpam
5 hAsèrapû 'ûh hßrÅg hElávam-yiÐk ¤ApAKHah-te'Ìw
:£ekAl 'ûh 'EmAX syærüpÂy '×l
6 'wih hßrÅFg talávam-yiÐk tebÆnèra'Ah-te'Ìw
:£ekAl 'wih hA'EmüX hAsyærüpih '×l hAsèrapû
7 syærüpam-yiÐk ryÇzáxah-te'Ìw
:£ekAl 'ûh 'EmAX rÃFgÇy-'×l hßrÅFg 'ûhÌw hAsèraKp vaseH vasOHÌw 'ûh hAsèraKp
8 :£ekAl £Eh £yi'EmüX ûvÃFgit '×l £AtAlübÇnübû ûlEk'×t '×l £ßrAWüÐbim
9 -te'
£ÇyaGmaÐb teWÕqüWÑqÌw ryiKpÂnüs ôl-reHá' lOÐk £ÇyAGmaÐb reHá' lOÐkim ûlük'×Gt hÆz
:ûlEk'×Gt £AtO' £yilAxÌFnabû £yiGmÂCyaÐb
10 teWÕqüWÑqÌw ryiKpÂnüs ôl-¤yE' reHá' lOkÌw
£ÇyAGmaÐb reHá' hÃCyaxah HepÆn lOÐkimû £ÇyaGmah ¦åreH lOÐkim £yilAxÌFnabû £yiGmÂCyaÐb
:£ekAl £Eh ¦ÕqeH
11 -te'Ìw ûlEk'×t '×l £ßrAWüÐbim £ekAl ûyühÇy ¦ÕqeHÌw
:ûcÔÐqaHüGt £AtAlübÇn
12 ¦ÕqeH £ÇyAGmaÐb teWÕqüWÑqÌw ryiKpÂnüs ôl-¤yE' reHá' lOÐk
:£ekAl 'ûh
13 ¦ÕqeH ûlükA'Åy '×l ¥ôvAh-¤im ûcÙÐqaHüGt heGlE'-te'Ìw
:hÃCyÇnÌzAvAh tE'Ìw såreKpah-te'Ìw reHÆFnah-te' £Eh
14 hÃCya'Ah-te'Ìw hA'ßÐdah-te'Ìw
:ÐhÃnyimül
15 :ônyimül bãrOv-lAÐk tE'
16 sAmüxaGtah-te'Ìw hÃnávÂCyah taÐb tE'Ìw
:ûhÅnyimül ¦ÅFnah-te'Ìw ¥axAKHah-te'Ìw
17 -te'Ìw ªAlAKHah-te'Ìw sôÐkah-te'Ìw
:¥ûHÌnÂCyah
18 :£AxßrAh-te'Ìw tA'ÒÐqah-te'Ìw temeHÌniGtah-te'Ìw
19 tE'Ìw
:¥EGlaXávAh-te'Ìw tapyikûÐdah-te'Ìw ÐhÃnyimül hApÃná'Ah hßdyisáxah
20 lOÐk
< :£ekAl 'ûh ¦ÕqeH vaÐbèra'-lav ªElOhah ¥ôvAh ¦åreH
21 -te' ªa'
£Çyavßrük ôl** '×l*-reHá' vaÐbèra'-lav ªElOhah ¥ôvAh ¦åreH lOÐkim ûlük'×Gt hÆz
:¦årA'Ah-lav ¤EhAÐb rEGtÂnül wyAlÌgÞrül lavaGmim
22 ûlEk'×Gt £ehEm heGlE'-te'
-te'Ìw ûhÅnyimül lOFgèraxah-te'Ìw ûhÅnyimül £AvülAÐsah-te'Ìw ônyimül ]3 heÐbèra'Ah-te'
:ûhÅnyimül bÃgAxeh
23 ¦ÕqeH £ÇyAlÌgÞr vaÐbèra' ôl-reHá' ¥ôvAh ¦åreH lOkÌw
:£ekAl 'ûh
24 :bårAvAh-dav 'AmüXÇy £AtAlübÇnüÐb ÞvÅgOFnah-lAÐk û'AGmaLXiGt heGlE'ülû
25 :bårAvAh-dav 'EmAXÌw wyßdÃgüÐb sEÐbakÌy £AtAlübÇFnim 'EWOFnah-lAkÌw
26 -lAkül
hÃFnÆnyE' hßrÅgÌw tavasOH hÃFnÆnyE' vaseHÌw hAsèraKp tesårüpam 'wih reHá' hAmEhüÐbah
:'AmüXÇy £ehAÐb ÞvÅgOFnah-lAÐk £ekAl £Eh £yi'EmüX hAlávam
27 -lav ªElôh lOkÌw
ÞvÅgOFnah-lAÐk £ekAl £Eh £yi'EmüX vaÐbèra'-lav tekelOhah hÃCyaxah-lAküÐb wyAKpaÐk
:bårAvAh-dav 'AmüXÇy £AtAlübÇnüÐb
28 wyßdÃgüÐb sEÐbakÌy £AtAlübÇn-te' 'EWOFnahÌw
< :£ekAl hAGmEh £yi'EmüX bårAvAh-dav 'EmAXÌw
29 'EmALXah £ekAl hÆzÌw
:ûhÅnyimül bAFcahÌw rAÐbükavAhÌw delOxah ¦årA'Ah-lav ¦ãrOKHah ¦åreKHaÐb
30 :temAHÌniGtahÌw XemOxahÌw hA'AXüGlahÌw ÞxOÐkahÌw hÒqÃná'AhÌw
31 £yi'EmüLXah heGlE'
:bårAvAh-dav 'AmüXÇy £AtOmüÐb £ehAÐb ÞvÅgOFnah-lAÐk ¦årAKHah-lAküÐb £ekAl
32 dÆgeb ô' ¦Ev-yilüÐk-lAÐkim 'AmüXÇy £AtOmüÐb £ehEm wyAlAv-lOKpÇy-reHá' lOkÌw
'Abûy £ÇyaGmaÐb £ehAÐb hAk'Alüm heWAvÅy-reHá' yilüÐk-lAÐk qAW ô' rôv-ô'
:rEhAXÌw bårevAh-dav 'EmAXÌw
33 -le' £ehEm lOKpÇy-reHá' Wårex-yilüÐk-lAkÌw
:ûrOÐbüHit ôtO'Ìw 'AmüXÇy ôkôtüÐb reHá' lOÐk ôkôGt
34 reHá' lekO'Ah-lAÐkim
-lAküÐb hetAKHÇy reHá' hÕqüHam-lAkÌw 'AmüXÇy £Çyam wyAlAv 'ôbÃy reHá' lEkA'Åy
:'AmüXÇy yilüÐk
35 £ÇyÞryikÌw rûFnaGt 'AmüXÇy wyAlAv £AtAlübÇFnim lOKpÇy-reHá' lOkÌw
:£ekAl ûyühÇy £yi'EmüXû £Eh £yi'EmüX ¦AGtÉy
36 £Çyam-hÅwÙqim rôbû ¤Ãyüvam ªa'
:'AmüXÇy £AtAlübÇnüÐb ÞvÅgOnÌw rôhAX hÆyühÇy
37 -lAÐk-lav £AtAlübÇFnim lOKpÇy yikÌw
:'ûh rôhAX Þvãr÷zÇy reHá' ÞvûrÅz vÞrÆz
38 lapÃnÌw vÞrÆz-lav £Çyam-¤aGtÉy yikÌw
< :£ekAl 'ûh 'EmAX wyAlAv £AtAlübÇFnim
39 hAmEhüÐbah-¤im tûmÃy yikÌw
:bårAvAh-dav 'AmüXÇy ÐhAtAlübÇnüÐb ÞvÅgOFnah hAlükA'ül £ekAl 'yih-reHá'
40 -te' 'EWOFnahÌw bårAvAh-dav 'EmAXÌw wyßdÃgüÐb sEÐbakÌy ÐhAtAlübÇFnim lEkO'AhÌw
:bårAvAh-dav 'EmAXÌw wyßdÃgüÐb sEÐbakÌy ÐhAtAlübÇn
41 ¦ãrOKHah ¦åreKHah-lAkÌw
:lEkA'Åy '×l 'ûh ¦ÕqeH ¦årA'Ah-lav
42 ªElôh lOkÌw ]5 nôxÃFg-lav ªElôh lOÐk
¦årA'Ah-lav ¦ãrOKHah ¦åreKHah-lAkül £ÇyalÌgÞr hEÐbèram-lAÐk dav vaÐbèra'-lav
:£Eh ¦ÕqeH-yiÐk £ûlük'×t '×l
43 -lAküÐb £ekyEtOHüpÂn-te' ûcÙÐqaHüGt-la'
:£AÐb £etEmüXÇnÌw £ehAÐb û'üGmaLXit '×lÌw ¦ãrOKHah ¦åreKHah
44 hÃwhÌy yÇná' yiÐk
û'üGmaXüt '×lÌw yÇnA' HôdÒq yiÐk £yiHOdÙq £etyÇyühÇw £eGtüHæÐdÑqütihÌw £ekyEhÈlé'
:¦årA'Ah-lav WEmOrAh ¦åreKHah-lAküÐb £ekyEtOHüpÂn-te'
45 hÃwhÌy yÇná' yiÐk
£yiHOdÙq £etyÇyühÇw £yihÈl'El £ekAl tOyühil £ÇyÞrücim ¦åre'Em £eküte' helávaGmah
:yÇnA' HôdÒq yiÐk
46 HepÆn lOkÌw ¥ôvAhÌw hAmEhüÐbah tÞrôGt t'×z
:¦årA'Ah-lav tecårOKHah HepÆn-lAkülû £ÇyAGmaÐb teWemOrAh hÃCyaxah
47 lyæÐdübahül
'×l reHá' hÃCyaxah ¤yEbû teleké'ÆFnah hÃCyaxah ¤yEbû rOhALXah ¤yEbû 'EmALXah ¤yEÐb
> :lEkA'Et
LEVITICUS 12
1 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
2 lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-le' rEÐbÞÐd
tÞÐdÇn yEmyiÐk £yimÃy tavübiH hA'ümAXÌw rAkÃz hßdülÃyÌw ÞvyærÌzat yiÐk hAKHi' rOm'El
:'AmüXiGt ÐhAtOwèÐd
3 :ôtAlèrAv raWüÐb lôGmÇy yÇnyimüKHah £ôCyabû
4 £yiHÈlüHû
-le'Ìw vÃFgit-'×l HådOq-lAküÐb hßróhAX yEmèdiÐb bEHEGt £yimÃy teHÈlüHû £ôy
:ÐhßróhAX yEmÌy t'×lüm-dav '×bAt '×l HßÐdÙqiGmah
5 dElEt hAbÔqÌn-£i'Ìw
yEmèÐd-lav bEHEGt £yimÃy teHEHÌw £ôy £yiKHiHÌw ÐhAtßÐdÇnüÐk £ÇyavubüH hA'ümAXÌw
:hßróhAX
6 ôtÃnüH-¤eÐb WebeÐk 'yibAGt tabül ô' ¤Ebül ÐhßróhAX yEmÌy t'×lümibû
:¤EhOÐkah-le' dEvôm-lehO' xateKp-le' t'ALXaxül rOt-ô' hÃnôy-¤ebû hAlOvül
7 tÞrôGt t'×z AhyemßÐd rOqüGmim hßráhAXÌw AhyelAv reKpikÌw hÃwhÌy yÅnüpil ôbyærÙqihÌw
:hAbÔqÌFnal ô' rAk÷zal tådelOCyah
8 hAxÙqAlÌw heW yãÐd ÐhßdÃy 'Acümit '×l-£i'Ìw
AhyelAv reKpikÌw t'ALXaxül dAxe'Ìw hAlOvül dAxe' hÃnôy yÅnüÐb yÅnüH ô' £yærOt-yEGtüH
> :hßrEhAXÌw ¤EhOÐkah
LEVITICUS 13
1 :rOm'El ¤Oráha'-le'Ìw heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
2 -yiÐk £ßdA'
ôrAWüÐb-rôvüb hÃyAhÌw tårehab ô' taxaKpas-ô' tE'üW ôrAWüÐb-rôvüb hÆyühÇy
:£yÇnáhOÐkah wyÃnAÐbim daxa'-le' ô' ¤EhOÐkah ¤Oráha'-le' 'AbûhÌw tavßrAc vÂgÆnül
3 hE'èramû ¤AbAl ªapAh vÂgÆFnaÐb rAvEWÌw rAWAÐbah-rôvüÐb vÂgÆFnah-te' ¤EhOÐkah hA'ßrÌw
:ôtO' 'EGmiXÌw ¤EhOÐkah ûhA'ßrÌw 'ûh tavÞrAc vÂgÆn ôrAWüÐb rôvEm qOmAv vÂgÆFnah
4 rôvAh-¤im Ahe'èram-¤yE' qOmAvÌw ôrAWüÐb rôvüÐb 'wih hÃnAbül tårehaÐb-£i'Ìw
:£yimÃy tavübiH vÂgÆFnah-te' ¤EhOÐkah ryÇFgüsihÌw ¤AbAl ªapAh-'×l hßrAvüWû
5 hAWAp-'×l wyÃnyEvüÐb damAv vÂgÆFnah hÅFnihÌw yivyibüKHah £ôCyaÐb ¤EhOÐkah ûhA'ßrÌw
:tyÇnEH £yimÃy tavübiH ¤EhOÐkah ôryÇFgüsihÌw rôvAÐb vÂgÆFnah
6 ôtO' ¤EhOÐkah hA'ßrÌw
ôráhiXÌw rôvAÐb vÂgÆFnah hAWAp-'×lÌw vÂgÆFnah hAhEÐk hÅFnihÌw tyÇnEH yivyibüKHah £ôCyaÐb
:rEhAXÌw wyßdÃgüÐb seÐbikÌw 'yih taxaKpüsim ¤EhOÐkah
7 heWüpit hOWAKp-£i'Ìw
tyÇnEH hA'èrÇnÌw ôtßróhAXül ¤EhOÐkah-le' ôtO'ßrEh yãráxa' rôvAÐb taxaKpüsiGmah
:¤EhOÐkah-le'
8 ¤EhOÐkah ô'üGmiXÌw rôvAÐb taxaKpüsiGmah hAtüWAKp hÅFnihÌw ¤EhOÐkah hA'ßrÌw
> :'wih tavÞrAc
9 -le' 'AbûhÌw £ßdA'üÐb hÆyühit yiÐk tavÞrAc vÂgÆn
:¤EhOÐkah
10 rAvEW hAküpAh 'yihÌw rôvAÐb hÃnAbül-tE'üW hÅFnihÌw ¤EhOÐkah hA'ßrÌw
:tE'üWaÐb yax rAWAÐb tÂyüximû ¤AbAl
11 ôrAWüÐb rôvüÐb 'wih tÆneHôn tavÞrAc
:'ûh 'EmAX yiÐk ûFnårÇFgüsÂy '×l ¤EhOÐkah ô'üGmiXÌw
12 tavÞrAFcah xÞrüpiGt ÞxôrAKp-£i'Ìw
-lAkül wyAlÌgÞr-davÌw ôH'×rEm vÂgÆFnah rôv-lAÐk tE' tavÞrAFcah hAtüÐsikÌw rôvAÐb
:¤EhOÐkah yÅnyEv hE'èram
13 -lAÐk-te' tavÞrAFcah hAtüÐsik hÅFnihÌw ¤EhOÐkah hA'ßrÌw
:'ûh rôhAX ¤AbAl ªapAh ôGluÐk vÂgÃFnah-te' rahiXÌw ôrAWüÐb
14 tô'ßrEh £ôyübû
:'AmüXÇy yax rAWAÐb ôÐb
15 rAWAÐbah ô'üGmiXÌw yaxah rAWAÐbah-te' ¤EhOÐkah hA'ßrÌw
:'ûh tavÞrAc 'ûh 'EmAX yaxah
16 ¤AbAlül ªaKpühÆnÌw yaxah rAWAÐbah bûHÃy yik ô'
:¤EhOÐkah-le' 'Abû
17 rahiXÌw ¤AbAlül vÂgÆFnah ªaKpühÆn hÅFnihÌw ¤EhOÐkah ûhA'ßrÌw
> :'ûh rôhAX vÂgÆFnah-te' ¤EhOÐkah
18 ôrOvüb-ôb hÆyühÇy-yiÐk rAWAbû
:'AKpèrÇnÌw ¤yixüH
19 hÃnAbül tårehab ô' hÃnAbül tE'üW ¤yixüKHah £ôqümiÐb hÃyAhÌw
:¤EhOÐkah-le' hA'èrÇnÌw temßÐdümÞdá'
20 lApAH Ahe'èram hÅFnihÌw ¤EhOÐkah hA'ßrÌw
¤yixüKHaÐb ]3 'wih tavÞrAc-vÂgÆn ¤EhOÐkah ô'üGmiXÌw ¤AbAl ªapAh ÐhßrAvüWû rôvAh-¤im
:hAxßrAKp
21 hAlApüHû ¤AbAl rAvEW ÐhAÐb-¤yE' hÅFnihÌw ¤EhOÐkah hÃFne'èrÇy £i'Ìw
:£yimÃy tavübiH ¤EhOÐkah ôryÇFgüsihÌw hAhEk 'yihÌw rôvAh-¤im hÃFnÆnyE'
22 -£i'Ìw
:'wih vÂgÆn ôtO' ¤EhOÐkah 'EGmiXÌw rôvAÐb heWüpit hOWAKp
23 AhyeGtüxaGt-£i'Ìw
< :¤EhOÐkah ôráhiXÌw 'wih ¤yixüKHah tebårAc hAtAWAp '×l tårehaÐbah dOmávaGt
24 tårehaÐb hÃwükiGmah tÂyüxim hAtÌyAhÌw HE'-tÂwükim ôrOvüb hÆyühÇy-yiÐk rAWAb ô'
:hÃnAbül ô' temåÐdümÞdá' hÃnAbül
25 rAvEW ªaKpühÆn hÅFnihÌw ¤EhOÐkah ÐhAtO' hA'ßrÌw
hAxßrAKp hÃwükiGmaÐb 'wih tavÞrAc rôvAh-¤im qOmAv Ahe'èramû tårehaÐbaÐb ¤AbAl
:'wih tavÞrAc vÂgÆn ¤EhOÐkah ôtO' 'EGmiXÌw
26 hÅFnihÌw ¤EhOÐkah hÃFne'èrÇy £i'Ìw
ôryÇFgüsihÌw hAhEk 'wihÌw rôvAh-¤im hÃFnÆnyE' hAlApüHû ¤AbAl rAvEW tåreheÐbaÐb-¤yE'
:£yimÃy tavübiH ¤EhOÐkah
27 heWüpit hOWAKp-£i' yivyibüKHah £ôCyaÐb ¤EhOÐkah ûhA'ßrÌw
:'wih tavÞrAc vÂgÆn ôtO' ¤EhOÐkah 'EGmiXÌw rôvAÐb
28 dOmávat AhyeGtüxaGt-£i'Ìw
ôráhiXÌw 'wih hÃwükiGmah tE'üW hAhEk 'wihÌw rôvAb hAtüWAp-'×l tårehaÐbah
> :'wih hÃwükiGmah tebårAc-yiÐk ¤EhOÐkah
29 ôb hÆyühÇy-yiÐk hAKHi' ô' Hyi'Ìw
:¤ÒqÃzüb ô' H'×rüÐb vÂgÃn
30 qOmAv ûhE'èram hÅFnihÌw vÂgÆFnah-te' ¤EhOÐkah hA'ßrÌw
tavÞrAc 'ûh qetÆn ¤EhOÐkah ôtO' 'EGmiXÌw qßÐd bOhAc rAvEW ôbû rôvAh-¤im
:'ûh ¤Òq÷zah ô' H'×rAh
31 hÅFnihÌw qetÆFnah vÂgÆn-te' ¤EhOÐkah he'èrÇy-yikÌw
-te' ¤EhOÐkah ryÇFgüsihÌw ôÐb ¤yE' rOxAH rAvEWÌw rôvAh-¤im qOmAv ûhE'èram-¤yE'
:£yimÃy tavübiH qetÆFnah vÂgÆn
32 yivyibüKHah £ôCyaÐb vÂgÆFnah-te' ¤EhOÐkah hA'ßrÌw
¤yE' qetÆFnah hE'èramû bOhAc rAvEW ôb hÃyAh-'×lÌw qetÆFnah hAWAp-'×l hÅFnihÌw
:rôvAh-¤im qOmAv
33 ¤EhOÐkah ryÇFgüsihÌw ÞxEGlÂgÌy '×l qetÆFnah-te'Ìw xAGlÂFgütihÌw
:tyÇnEH £yimÃy tavübiH qetÆFnah-te'
34 £ôCyaÐb qetÆFnah-te' ¤EhOÐkah hA'ßrÌw
rôvAh-¤im qOmAv ûFnÆnyE' ûhE'èramû rôvAÐb qetÆFnah hAWAp-'×l hÅFnihÌw yivyibüKHah
:rEhAXÌw wyßdÃgüÐb seÐbikÌw ¤EhOÐkah ôtO' rahiXÌw
35 qetÆFnah heWüpÇy hOWAKp-£i'Ìw
:ôtßróhAX yãráxa' rôvAÐb
36 -'×l rôvAÐb qetÆFnah hAWAKp hÅFnihÌw ¤EhOÐkah ûhA'ßrÌw
:'ûh 'EmAX bOhAFcah rAvEKWal ¤EhOÐkah rÔÐqabÌy
37 qetÆFnah damAv wyÃnyEvüÐb-£i'Ìw
< :¤EhOÐkah ôráhiXÌw 'ûh rôhAX qetÆFnah 'AKpèrÇn ôÐb-xamAc rOxAH rAvEWÌw
38 :tOnAbül tOrAheÐb tOrAheÐb £ßrAWüÐb-rôvüb hÆyühÇy-yiÐk hAKHi'-ô' Hyi'Ìw
39 'ûh qahOÐb tOnAbül tôhEÐk tOrAheÐb £ßrAWüÐb-rôvüb hÅFnihÌw ¤EhOÐkah hA'ßrÌw
< :'ûh rôhAX rôvAÐb xÞrAKp
40 'ûh ÞxãrÔq ôH'×r XãrAGmÇy yiÐk Hyi'Ìw
:'ûh rôhAX
41 :'ûh rôhAX 'ûh ÞxEÐbÇFg ôH'×r XãrAGmÇy wyÃnAKp ta'üKpim £i'Ìw
42 taxÞrOKp tavÞrAc £ßÐdümÞdá' ¤AbAl vÂgÆn taxaÐbÂFgab ô' taxÞrÒÐqab hÆyühÇy-yikÌw
:ôGtüxaÐbÂgüb ô' ôGtüxÞrÒqüÐb 'wih
43 vÂgÆFnah-tE'üW hÅFnihÌw ¤EhOÐkah ôtO' hA'ßrÌw
:rAWAÐb rôv tavÞrAc hE'èramüÐk ôGtüxaÐbÂgüb ô' ôGtüxÞrÒqüÐb temåÐdümÞdá' hÃnAbül
44 :ôvÌgÇn ôH'×rüÐb ¤EhOÐkah ûFne'üGmaXÌy 'EGmaX 'ûh 'EmAX 'ûh ÞvûrAc-Hyi'
45 ÞvûrAp hÆyühÇy ôH'×rÌw £yimçrüp ûyühÇy wyßdÃgüÐb vÂgÆFnah ôÐb-reHá' ÞvûrAFcahÌw
:'ßrÙqÇy 'EmAX 'EmAXÌw heXüvÂy £ApAW-lavÌw
46 'AmüXÇy ôÐb vÂgÆFnah reHá' yEmÌy-lAÐk
< :ôbAHôm hÆnáxaGmal ¦ûxim bEHÅy dßdAÐb 'ûh 'EmAX
47 -yiÐk dÆgeÐbahÌw
:£yiGtüHiKp dÆgebüÐb ô' remec dÆgebüÐb tavßrAc vÂgÆn ôb hÆyühÇy
48 ô' yitüHib ô'
:rôv tek'elüm-lAküÐb ô' rôvüb ô' remAFcalÌw £yiGtüHiKpal bårEvüb
49 hÃyAhÌw
ô' bårEvAb-ô' yitüKHab-ô' rôvAb ô' dÆgeÐbaÐb £ßÐdümÞdá' ô' qÞrÙqÞrÌy vÂgÆFnah
:¤EhOÐkah-te' hA'èrAhÌw 'ûh tavÞrAc vÂgÆn rôv-yilüÐk-lAküb
50 ¤EhOÐkah hA'ßrÌw
:£yimÃy tavübiH vÂgÆFnah-te' ryÇFgüsihÌw vÂgÃFnah-te'
51 £ôCyaÐb vÂgÆFnah-te' hA'ßrÌw
lOkül rôvAb ô' bårEvAb-ô' yitüKHab-ô' dÆgeÐbaÐb vÂgÆFnah hAWAp-yiÐk yivyibüKHah
:'ûh 'EmAX vÂgÆFnah tåre'ümam tavÞrAc hAk'Alümil rôvAh heWAvÅy-reHá'
52 £yiGtüHiKpab ô' remeFcaÐb bårEvAh-te' ô' yitüKHah-te' ô' dÆgeÐbah-te' ¥ÞrAWÌw
'wih tåre'ümam tavÞrAc-yiÐk vÂgÃFnah ôb hÆyühÇy-reHá' rôvAh yilüÐk-lAÐk-te' ô'
:¥ãrAKWiGt HE'AÐb
53 ô' dÆgeÐbaÐb vÂgÆFnah hAWAp-'×l hÅFnihÌw ¤EhOÐkah he'èrÇy £i'Ìw
:rôv-yilüÐk-lAküÐb ô' bårEvAb ô' yitüKHab
54 -reHá' tE' ûsüÐbikÌw ¤EhOÐkah hÃFwicÌw
:tyÇnEH £yimÃy-tavübiH ôryÇFgüsihÌw vÂgÃFnah ôÐb
55 sEÐbaÐkuh yãráxa' ¤EhOÐkah hA'ßrÌw
'ûh 'EmAX hAWAp-'×l vÂgÆFnahÌw ônyEv-te' vÂgÆFnah ªapAh-'×l hÅFnihÌw vÂgÆFnah-te'
:ôGtüxaÐbÂgüb ô' ôGtüxÞrÒqüÐb 'wih tetexüKp ûFnepèrüWiGt HE'AÐb
56 ¤EhOÐkah hA'ßr £i'Ìw
-¤im ô' dÆgeÐbah-¤im ôtO' vÞrÒqÌw ôtO' sEÐbaÐkuh yãráxa' vÂgÆFnah hAhEÐk hÅFnihÌw
:bårEvAh-¤im ô' yitüKHah-¤im ô' rôvAh
57 -ô' dÆgeÐbaÐb dôv he'ßrEGt-£i'Ìw
tE' ûFnepèrüWiGt HE'AÐb 'wih taxÞrOKp rôv-yilüÐk-lAküb ô' bårEvAb-ô' yitüKHab
:vÂgÃFnah ôÐb-reHá'
58 rôvAh yilüÐk-lAk-ô' bårEvAh-ô' yitüKHah-ô' dÆgeÐbahÌw
:rEhAXÌw tyÇnEH saÐbukÌw vÂgÃFnah £ehEm rAsÌw sEÐbaküGt reHá'
59 -vÂgÆn tÞrôGt t'×z
-yilüÐk-lAÐk ô' bårEvAh ô' yitüKHah ô' £yiGtüHiKpah ô' remeFcah dÆgeÐb tavÞrAc
> :ô'üGmaXül ô' ôráhaXül rôv
LEVITICUS 14
1 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
2 vßrOcüGmah tÞrôGt hÆyühiGt t'×z
:¤EhOÐkah-le' 'AbûhÌw ôtßróhAX £ôyüÐb
3 hÆnáxaGmal ¦ûxim-le' ¤EhOÐkah 'AcÃyÌw
:ÞvûrAFcah-¤im tavÞrAFcah-vÂgÆn 'AKpèrÇn hÅFnihÌw ¤EhOÐkah hA'ßrÌw
4 ¤EhOÐkah hÃFwicÌw
tavalôt yÇnüHû zåre' ¦EvÌw tôrOhüX tôCyax £yæróKpic-yEGtüH rEhaLXiGmal xÑqAlÌw
:bOzE'Ìw
5 -lav Wårex-yilüÐk-le' tAxe'Ah rôKpiFcah-te' XaxAHÌw ¤EhOÐkah hÃFwicÌw
:£yÇCyax £Çyam
6 -te'Ìw zåre'Ah ¦Ev-te'Ìw ÐhAtO' xÑÐqÇy hÃCyaxah rOKpiFcah-te'
£ÞdüÐb hÃCyaxah rOKpiFcah tE'Ìw £Atô' labAXÌw bOzE'Ah-te'Ìw tavalôGtah yÇnüH
:£yÇCyaxah £ÇyaGmah lav hAXuxüKHah rOKpiFcah
7 -¤im rEhaLXiGmah lav h÷zihÌw
yÅnüKp-lav hÃCyaxah rOKpiFcah-te' xaGliHÌw ôráhiXÌw £yimAvüKp vabeH tavÞrAFcah
:hådAKWah
8 ¦axßrÌw ôrAvüW-lAÐk-te' xaGlÇgÌw wyßdÃgüÐb-te' rEhaLXiGmah seÐbikÌw
tavübiH ôlóhA'ül ¦ûxim baHÃyÌw hÆnáxaGmah-le' 'ôbÃy raxa'Ìw rEhAXÌw £ÇyaGmaÐb
:£yimÃy
9 -te'Ìw ôH'×r-te' ôrAvüW-lAÐk-te' xaGlÂgÌy yivyibüKHah £ôCyab hÃyAhÌw
¦axßrÌw wyßdÃgüÐb-te' seÐbikÌw ÞxEGlÂgÌy ôrAvüW-lAÐk-te'Ìw wyÃnyEv tOÐbÂFg tE'Ìw ônÒqÌz
:rEhAXÌw £ÇyaGmaÐb ôrAWüÐb-te'
10 £yiWAbük-yÅnüH xÑÐqÇy yÇnyimüKHah £ôCyabû
telOs £yÇnOrüWev hAHÈlüHû hAmyimüGt ÐhAtÃnüH-taÐb taxa' hAWübakÌw £yimyimüGt
:¤emAH dAxe' gÈlÌw ¤emeKHab hAlûlüÐb hAxÌnim
11 rEhaXümah ¤EhOÐkah dyimévehÌw
:dEvôm lehO' xateKp hÃwhÌy yÅnüpil £AtO'Ìw rEhaLXiGmah Hyi'Ah tE'
12 xÑqAlÌw
¥yÇnEhÌw ¤emAKHah gÈl-te'Ìw £AHA'ül ôtO' byærÙqihÌw dAxe'Ah WebeÐkah-te' ¤EhOÐkah
:hÃwhÌy yÅnüpil hApûnüGt £AtO'
13 XaxüHÇy reHá' £ôqümiÐb WebeÐkah-te' XaxAHÌw
'ûh £AHA'Ah t'ALXaxaÐk yiÐk HådOÐqah £ôqümiÐb hAlOvAh-te'Ìw t'ALXaxah-te'
:'ûh £yiHßdÒq HådOq ¤EhOÐkal
14 ¤EhOÐkah ¤atÃnÌw £AHA'Ah £ÞÐdim ¤EhOÐkah xÑqAlÌw
ôlÌgÞr ¤ehOÐb-lavÌw tyÇnAmÌyah ôdÃy ¤ehOÐb-lavÌw tyÇnAmÌyah rEhaLXiGmah ¤ÆzO' ªûnüGt-lav
:tyÇnAmÌyah
15 :tyil'AmüKWah ¤EhOÐkah ¥aÐk-lav qacÃyÌw ¤emAKHah gÈGlim ¤EhOÐkah xÑqAlÌw
16 ôKpaÐk-lav reHá' ¤emeKHah-¤im tyÇnAmÌyah ôvAÐbüce'-te' ¤EhOÐkah labAXÌw
:hÃwhÌy yÅnüpil £yimAvüKp vabeH ôvAÐbüce'üÐb ¤emeKHah-¤im h÷zihÌw tyil'AmüKWah
17 rEhaLXiGmah ¤ÆzO' ªûnüGt-lav ¤EhOÐkah ¤EGtÇy ôKpaÐk-lav reHá' ¤emeKHah retÆCyimû
£ÞÐd lav tyÇnAmÌyah ôlÌgÞr ¤ehOÐb-lavÌw tyÇnAmÌyah ôdÃy ¤ehOÐb-lavÌw tyÇnAmÌyah
:£AHA'Ah
18 rEhaLXiGmah H'×r-lav ¤EGtÇy ¤EhOÐkah ¥aÐk-lav reHá' ¤emeKHaÐb rAtôFnahÌw
:hÃwhÌy yÅnüpil ¤EhOÐkah wyAlAv reKpikÌw
19 reKpikÌw t'ALXaxah-te' ¤EhOÐkah hAWAvÌw
:hAlOvAh-te' XaxüHÇy raxa'Ìw ôtA'ümuLXim rEhaLXiGmah-lav
20 ¤EhOÐkah hAlévehÌw
< :rEhAXÌw ¤EhOÐkah wyAlAv reKpikÌw hAxEÐbÌziGmah hAxÌniGmah-te'Ìw hAlOvAh-te'
21 hApûnütil £AHA' dAxe' WebeÐk xÑqAlÌw tÆgeKWam ôdÃy ¤yE'Ìw 'ûh lÞÐd-£i'Ìw
:¤emAH gÈlÌw hAxÌnimül ¤emeKHaÐb lûlAÐb dAxe' telOs ¤ôrAKWivÌw wyAlAv rEKpakül
22 t'ALXax dAxe' hÃyAhÌw ôdÃy gyiKWaGt reHá' hÃnôy yÅnüÐb yÅnüH ô' £yærOt yEGtüHû
:hAlOv dAxe'AhÌw
23 ¤EhOÐkah-le' ôtßróhAXül yÇnyimüKHah £ôCyaÐb £AtO' 'yibEhÌw
:hÃwhÌy yÅnüpil dEvôm-lehO' xateKp-le'
24 £AHA'Ah WebeÐk-te' ¤EhOÐkah xÑqAlÌw
:hÃwhÌy yÅnüpil hApûnüGt ¤EhOÐkah £AtO' ¥yÇnEhÌw ¤emAKHah gÈl-te'Ìw
25 -te' XaxAHÌw
rEhaLXiGmah-¤ÆzO' ªûnüGt-lav ¤atÃnÌw £AHA'Ah £ÞÐdim ¤EhOÐkah xÑqAlÌw £AHA'Ah WebeÐk
:tyÇnAmÌyah ôlÌgÞr ¤ehOÐb-lavÌw tyÇnAmÌyah ôdÃy ¤ehOÐb-lavÌw tyÇnAmÌyah
26 ¤emeKHah-¤imû
:tyil'AmüKWah ¤EhOÐkah ¥aÐk-lav ¤EhOÐkah qOcÇy
27 ôvAÐbüce'üÐb ¤EhOÐkah h÷zihÌw
yÅnüpil £yimAvüKp vabeH tyil'AmüKWah ôKpaÐk-lav reHá' ¤emeKHah-¤im tyÇnAmÌyah
:hÃwhÌy
28 rEhaLXiGmah ¤ÆzO' ªûnüGt-lav ôKpaÐk-lav reHá' ¤emeKHah-¤im ¤EhOÐkah ¤atÃnÌw
£ÞÐd £ôqüm-lav tyÇnAmÌyah ôlÌgÞr ¤ehOÐb-lavÌw tyÇnAmÌyah ôdÃy ¤ehOÐb-lavÌw tyÇnAmÌyah
:£AHA'Ah
29 H'×r-lav ¤EGtÇy ]3 nEhOÐkah ¥aÐk-lav reHá' ¤emeKHah-¤im rAtôFnahÌw
:hÃwhÌy yÅnüpil wyAlAv rEKpakül rEhaLXiGmah
30 £yærOGtah-¤im dAxe'Ah-te' hAWAvÌw
:ôdÃy gyiKWaGt reHá'Em hÃnôCyah yÅnüÐb-¤im ô'
31 -te' ôdÃy gyiKWaGt-reHá' tE'
lav ¤EhOÐkah reKpikÌw hAxÌniGmah-lav hAlOv dAxe'Ah-te'Ìw t'ALXax dAxe'Ah
:hÃwhÌy yÅnüpil rEhaLXiGmah
32 -'×l reHá' tavßrAc vÂgÆn ôÐb-reHá' tÞrôGt t'×z
> :ôtßróhAXüÐb ôdÃy gyiKWat
33 :rOm'El ¤Oráha'-le'Ìw heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
34 -le' û'ObAt yiÐk
¦åre' tyEbüÐb tavÞrAc vÂgÆn yiGtatÃnÌw h÷zuxá'al £ekAl ¤EtOn yÇná' reHá' ¤avÂnüÐk ¦åre'
:£eküt·zuxá'
35 yil hA'èrÇn vÂgÆnüÐk rOm'El ¤EhOÐkal dyÇFgihÌw tÇyaÐbah ôl-reHá' 'Abû
:tÇyAÐbaÐb
36 tô'èril ¤EhOÐkah '×bÃy £åreXüÐb tÇyaÐbah-te' ûFnipû ¤EhOÐkah hÃFwicÌw
tô'èril ¤EhOÐkah '×bÃy ¤EÐk raxa'Ìw tÇyAÐbaÐb reHá'-lAÐk 'AmüXÇy '×lÌw vÂgÆFnah-te'
:tÇyAÐbah-te'
37 tOrûrávÑqüH tÇyaÐbah tOryÖqüÐb vÂgÆFnah hÅFnihÌw vÂgÆFnah-te' hA'ßrÌw
:ryÖÐqah-¤im lApAH ¤ehyE'èramû tOGmÞÐdümÞdá' ô' tOÐqÞrÙqÞrÌy
38 ¤EhOÐkah 'AcÃyÌw
:£yimÃy tavübiH tÇyaÐbah-te' ryÇFgüsihÌw tÇyAÐbah xateKp-le' tÇyaÐbah-¤im
39 bAHÌw
:tÇyAÐbah tOryÖqüÐb vÂgÆFnah hAWAKp hÅFnihÌw hA'ßrÌw yivyibüKHah £ôCyaÐb ¤EhOÐkah
40 hÃFwicÌw
-le' ¤ehüte' ûkyilüHihÌw vÂgÃFnah ¤EhAÐb reHá' £yÇnAbá'Ah-te' ûcüGlixÌw ¤EhOÐkah
:'EmAX £ôqAm-le' ryivAl ¦ûxim
41 byibAs tÇyaÐbim ÞvicÙqÂy tÇyaÐbah-te'Ìw
:'EmAX £ôqAm-le' ryivAl ¦ûxim-le' ûcÙqih reHá' rApAveh-te' ûküpAHÌw
42 rExa' rApAvÌw £yÇnAbá'Ah taxaGt-le' û'yibEhÌw tôrExá' £yÇnAbá' ûxÙqAlÌw
:tÇyAÐbah-te' xAXÌw xÑÐqÇy
43 ¦EGlix raxa' tÇyaÐbaÐb xÞrApû vÂgÆFnah bûHÃy-£i'Ìw
:ÞxôLXih yãráxa'Ìw tÇyaÐbah-te' tôcÙqih yãráxa'Ìw £yÇnAbá'Ah-te'
44 'Abû
tÇyaÐbaÐb 'wih tåre'ümam tavÞrAc tÇyAÐbaÐb vÂgÆFnah hAWAKp hÅFnihÌw hA'ßrÌw ¤EhOÐkah
:'ûh 'EmAX
45 rapáv-lAÐk tE'Ìw wyAcEv-te'Ìw wyÃnAbá'-te' tÇyaÐbah-te' ¦atÃnÌw
:'EmAX £ôqAm-le' ryivAl ¦ûxim-le' 'yicôhÌw tÇyAÐbah
46 -le' 'AÐbahÌw
:bårAvAh-dav 'AmüXÇy ôtO' ryÇFgüsih yEmÌy-lAÐk tÇyaÐbah
47 sEÐbakÌy tÇyaÐbaÐb bEkOKHahÌw
:wyßdÃgüÐb-te' sEÐbakÌy tÇyaÐbaÐb lEkO'AhÌw wyßdÃgüÐb-te'
48 ¤EhOÐkah '×bÃy '×Ðb-£i'Ìw
rahiXÌw tÇyAÐbah-te' ÞxOLXih yãráxa' tÇyaÐbaÐb vÂgÆFnah hAWAp-'×l hÅFnihÌw hA'ßrÌw
:vÂgÃFnah 'AKpèrÇn yiÐk tÇyaÐbah-te' ¤EhOÐkah
49 yEGtüH tÇyaÐbah-te' 'ELXaxül xÑqAlÌw
:bOzE'Ìw tavalôt yÇnüHû zåre' ¦EvÌw £yæróKpic
50 tAxe'Ah rOKpiFcah-te' XaxAHÌw
:£yÇCyax £Çyam-lav Wårex-yilüÐk-le'
51 bOzE'Ah-te'Ìw zåre'Ah-¦Ev-te' xÑqAlÌw
rOKpiFcah £ÞdüÐb £AtO' labAXÌw hÃCyaxah rOKpiFcah tE'Ìw tavalôGtah yÇnüH tE'Ìw
:£yimAvüKp vabeH tÇyaÐbah-le' h÷zihÌw £yÇCyaxah £ÇyaGmabû hAXûxüKHah
52 -te' 'ELXixÌw
bOzE'Abû zåre'Ah ¦Evübû hÃCyaxah rOKpiFcabû £yÇCyaxah £ÇyaGmabû rôKpiFcah £ÞdüÐb tÇyaÐbah
:tavAlôGtah yÇnüHibû
53 -le' ryivAl ¦ûxim-le' hÃCyaxah rOKpiFcah-te' xaGliHÌw
:rEhAXÌw tÇyaÐbah-lav reKpikÌw hådAKWah yÅnüKp
54 tavÞrAFcah vÂgÆn-lAkül hßrôGtah t'×z
:qetÃFnalÌw
55 :tÇyAÐbalÌw dÆgeÐbah tavÞrAcülû
56 :tårAheÐbalÌw taxaKpaÐsalÌw tE'üWalÌw
57 < :tavßrAFcah tÞrôGt t'×z rOhALXah £ôyübû 'EmALXah £ôyüÐb tOrôhül
LEVITICUS 15
1 :rOm'El ¤Oráha'-le'Ìw heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
2 -le' ûrüÐbÞÐd
ôbôz ôrAWüÐbim bÃz hÆyühÇy yiÐk Hyi' Hyi' £ehElá' £eGtèramá'Âw lE'ßrüWÇy yÅnüÐb
:'ûh 'EmAX
3 -ô' ôbôz-te' ôrAWüÐb rßr ôbôzüÐb ôtA'ümuX hÆyühiGt t'×zÌw
:'wih ôtA'ümuX ôbô·zim ôrAWüÐb ]3 myiGtüxeh
4 baÐküHÇy reHá' bAÐküHiGmah-lAÐk
:'AmüXÇy wyAlAv bEHÅy-reHá' yilüÐkah-lAkÌw 'AmüXÇy b÷zah wyAlAv
5 reHá' Hyi'Ìw
:bårAvAh-dav 'EmAXÌw £ÇyaGmaÐb ¦axßrÌw wyßdÃgüÐb sEÐbakÌy ôbAÐküHimüÐb vÂFgÇy
6 bEHOCyahÌw
-dav 'EmAXÌw £ÇyaGmaÐb ¦axßrÌw wyßdÃgüÐb sEÐbakÌy b÷zah wyAlAv bEHÅy-reHá' yilüÐkah-lav
:bårAvAh
7 -dav 'EmAXÌw £ÇyaGmaÐb ¦axßrÌw wyßdÃgüÐb sEÐbakÌy b÷zah raWübiÐb ÞvÅgOFnahÌw
:bårAvAh
8 'EmAXÌw £ÇyaGmaÐb ¦axßrÌw wyßdÃgüÐb seÐbikÌw rôhALXaÐb b÷zah qOrÃy-yikÌw
:bårAvAh-dav
9 :'AmüXÇy b÷zah wyAlAv baÐkèrÇy reHá' bAÐkèreGmah-lAkÌw
10 -lAkÌw
sEÐbakÌy £Atô' 'EWôFnahÌw bårAvAh-dav 'AmüXÇy wyAGtüxat hÆyühÇy reHá' lOküÐb ÞvÅgOFnah
:bårAvAh-dav 'EmAXÌw £ÇyaGmaÐb ¦axßrÌw wyßdÃgüÐb
11 b÷zah ôÐb-vÂFgÇy reHá' lOkÌw
:bårAvAh-dav 'EmAXÌw £ÇyaGmaÐb ¦axßrÌw wyßdÃgüÐb seÐbikÌw £ÇyAGmaÐb ¥aXAH-'×l wyßdÃyÌw
12 :£ÇyAGmaÐb ¥EXAKHÇy ¦Ev-yilüÐk-lAkÌw rEbAKHÇy b÷zah ôÐb-vÂFgÇy-reHá' Wårex-yilükû
13 wyßdÃgüÐb seÐbikÌw ôtßróhAXül £yimÃy tavübiH ôl rapAsÌw ôbô·zim b÷zah rahüXÇy-yikÌw
:rEhAXÌw £yÇCyax £ÇyamüÐb ôrAWüÐb ¦axßrÌw
14 yEGtüH ôl-xÑÐqÇy yÇnyimüKHah £ôCyabû
£ÃnAtÌnû dEvôm lehO' xateKp-le' hÃwhÌy yÅnüpil 'Abû hÃnôy yÅnüÐb yÅnüH ô' £yærOt
:¤EhOÐkah-le'
15 reKpikÌw hAlOv dAxe'AhÌw t'ALXax dAxe' ¤EhOÐkah £AtO' hAWAvÌw
< :ôbô·zim hÃwhÌy yÅnüpil ¤EhOÐkah wyAlAv
16 ûFneGmim 'EcEt-yiÐk Hyi'Ìw
:bårAvAh-dav 'EmAXÌw ôrAWüÐb-lAÐk-te' £ÇyaGmaÐb ¦axßrÌw vÞrÃz-tabükiH
17 -lAkÌw
'EmAXÌw £ÇyaGmaÐb saÐbukÌw vÞrÃz-tabükiH wyAlAv hÆyühÇy-reHá' rôv-lAkÌw dÆgeÐb
> :bårAvAh-dav
18 vÞrÃz-tabükiH ÐhAtO' Hyi' baÐküHÇy reHá' hAKHi'Ìw
:bårAvAh-dav û'ümAXÌw £ÇyaGmab ûcáxßrÌw
19 hÆyühÇy £ßÐd hAbÃz hÆyühit-yiÐk hAKHi'Ìw
-dav 'AmüXÇy ÐhAÐb ÞvÅgOFnah-lAkÌw ÐhAtßÐdÇnüb hÆyühiGt £yimÃy tavübiH ÐhßrAWübiÐb ÐhAbOz
:bårAvAh
20 bEHEGt-reHá' lOkÌw 'AmüXÇy ÐhAtßÐdÇnüÐb wyAlAv baÐküHiGt reHá' lOkÌw
:'AmüXÇy wyAlAv
21 'EmAXÌw £ÇyaGmaÐb ¦axßrÌw wyßdÃgüÐb sEÐbakÌy ÐhAbAÐküHimüÐb ÞvÅgOFnah-lAkÌw
:bårAvAh-dav
22 sEÐbakÌy wyAlAv bEHEGt-reHá' yilüÐk-lAküÐb ÞvÅgOFnah-lAkÌw
:bårAvAh-dav 'EmAXÌw £ÇyaGmaÐb ¦axßrÌw wyßdÃgüÐb
23 ô' 'ûh bAÐküHiGmah-lav £i'Ìw
:bårAvAh-dav 'AmüXÇy ôb-ôvÌgÃnüÐb wyAlAv-tebeHOy 'wih-reHá' yilüÐkah-lav
24 £yimÃy tavübiH 'EmAXÌw wyAlAv ÐhAtßÐdÇn yihütû ÐhAtO' Hyi' baÐküHÇy bOkAH £i'Ìw
> :'AmüXÇy wyAlAv baÐküHÇy-reHá' bAÐküHiGmah-lAkÌw
25 bûzÃy-yiÐk hAKHi'Ìw
-lAÐk ÐhAtßÐdÇn-lav bûzAt-yik ô' ÐhAtßÐdÇn-tev '×lüÐb £yiÐbÞr £yimÃy ÐhAmßÐd bôz
:'wih hA'EmüX hÆyühiGt ÐhAtßÐdÇn yEmyiÐk ÐhAtA'ümuX bôz yEmÌy
26 bAÐküHiGmah-lAÐk
-lAkÌw ÐhAGl-hÆyühÇy ÐhAtßÐdÇn baÐküHimüÐk ÐhAbôz yEmÌy-lAÐk wyAlAv baÐküHiGt-reHá'
:ÐhAtßÐdÇn ta'ümuXüÐk hÆyühÇy 'EmAX wyAlAv bEHEGt reHá' yilüÐkah
27 ÞvÅgôFnah-lAkÌw
:bårAvAh-dav 'EmAXÌw £ÇyaGmaÐb ¦axßrÌw wyßdÃgüÐb seÐbikÌw 'AmüXÇy £AÐb
28 -£i'Ìw
:rAhüXiGt raxa'Ìw £yimÃy tavübiH ÐhAGl hßrüpAsÌw ÐhAbô·zim hßráhAX
29 £ôCyabû
-le' £Atô' hA'yibEhÌw hÃnôy yÅnüÐb yÅnüH ô' £yærOt yEGtüH ÐhAl-xÑÐqiGt yÇnyimüKHah
:dEvôm lehO' xateKp-le' ¤EhOÐkah
30 t'ALXax dAxe'Ah-te' ¤EhOÐkah hAWAvÌw
:ÐhAtA'ümuX bô·zim hÃwhÌy yÅnüpil ¤EhOÐkah AhyelAv reKpikÌw hAlOv dAxe'Ah-te'Ìw
31 £A'üGmaXüÐb £AtA'ümuXüÐb ûtumÃy '×lÌw £AtA'ümuLXim lE'ßrüWÇy-yÅnüÐb-te' £eGtèr·zihÌw
:£AkôtüÐb reHá' yÇnAÐküHim-te'
32 'EcEGt reHá'Âw b÷zah ]3 tÞrôGt t'×z
:ÐhAb-hA'ümAXül vÞrÆz-tabükiH ûFneGmim
33 ôbôz-te' b÷zahÌw ÐhAtßÐdÇnüÐb hÃwßÐdahÌw
> :hA'EmüX-£iv baÐküHÇy reHá' Hyi'ülû hAbÔqÌFnalÌw rAk÷zal
LEVITICUS 16
1 £AtAbèrÒqüÐb ¤Oráha' yÅnüÐb yÅnüH tôm yãráxa' heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
:ûtumÃCyÂw hÃwhÌy-yÅnüpil
2 §yixA' ¤Oráha'-le' rEÐbÞÐd heHOm-le' hÃwhÌy rem'×CyÂw
tårOKpaÐkah yÅnüKp-le' tekOrAKpal tyEÐbim HådOÐqah-le' tEv-lAküb '×bÃy-la'Ìw
:tårOKpaÐkah-lav he'ßrE' ¤ÃnAveÐb yiÐk tûmÃy '×lÌw ¤OrA'Ah-lav reHá'
3 t'×züÐb
:hAlOvül lÇya'Ìw t'ALXaxül rÒqAÐb-¤eÐb rapüÐb HådOÐqah-le' ¤Oráha' '×bÃy
4 daÐb XÅnüba'übû ôrAWüÐb-lav ûyühÇy dab-yEsÌnükimû HAÐbülÇy HådOq daÐb-tÆnOtüÐk
ôrAWüÐb-te' £ÇyaGmaÐb ¦axßrÌw £Eh HådOq-yãdÌgiÐb ¥OnücÇy daÐb tepÆnücimübû rOFgüxÂy
:£AHEbülû
5 t'ALXaxül £yÇ·ziv yãryivüW-yÅnüH xÑÐqÇy lE'ßrüWÇy yÅnüÐb tÞdáv tE'Emû
:hAlOvül dAxe' lÇya'Ìw
6 reKpikÌw ôl-reHá' t'ALXaxah raKp-te' ¤Oráha' byærÙqihÌw
:ôtyEÐb davübû ôdávaÐb
7 yÅnüpil £AtO' dyimévehÌw £æryivüKWah yÅnüH-te' xÑqAlÌw
:dEvôm lehO' xateKp hÃwhÌy
8 tôlßrôFg £æryivüKWah yÅnüH-lav ¤Oráha' ¤atÃnÌw
:lÅz'Ãzával dAxe' lßrôgÌw hÃwhyal dAxe' lßrôFg
9 -te' ¤Oráha' byærÙqihÌw
:t'ALXax ûhAWAvÌw hÃwhyal lßrôFgah wyAlAv hAlAv reHá' ryivAKWah
10 ryivAKWahÌw
wyAlAv rEKpakül hÃwhÌy yÅnüpil yax-damóvÃy lÅz'Ãzával lßrôFgah wyAlAv hAlAv reHá'
:hßrAÐbèdiGmah lÅz'Ãzával ôtO' xaGlaHül
11 raKp-te' ¤Oráha' byærÙqihÌw
t'ALXaxah raKp-te' XaxAHÌw ôtyEÐb davübû ôdávaÐb reKpikÌw ôl-reHá' t'ALXaxah
:ôl-reHá'
12 yÅnüpiGlim ÞxEÐbÌziGmah lavEm HE'-yEláxÂFg hAGtüxaGmah-'×lüm xÑqAlÌw
:tekOrAKpal tyEÐbim 'yibEhÌw hÒÐqÞÐd £yiGmas tårOXÙq wyÃnüpAx '×lümû hÃwhÌy
13 ¤atÃnÌw
tårOKpaÐkah-te' tårOXÙÐqah ¤Ânáv hAÐsikÌw hÃwhÌy yÅnüpil HE'Ah-lav tårOXÙÐqah-te'
:tûmÃy '×lÌw tûdEvAh-lav reHá'
14 ôvAÐbüce'üb h÷zihÌw rAKpah £ÞÐdim xÑqAlÌw
£ßÐdah-¤im £yimAvüKp-vabeH hÆ·zÂy tårOKpaÐkah yÅnüpilÌw hAmèdÔq tårOKpaÐkah yÅnüKp-lav
:ôvAÐbüce'üÐb
15 ômßÐd-te' 'yibEhÌw £AvAl reHá' t'ALXaxah ryivüW-te' XaxAHÌw
h÷zihÌw rAKpah £Þdül hAWAv reHá'aÐk ômßÐd-te' hAWAvÌw tekOrAKpal tyEÐbim-le'
:tårOKpaÐkah yÅnüpilÌw tårOKpaÐkah-lav ôtO'
16 tO'ümuLXim HådOÐqah-lav reKpikÌw
¤EkOKHah dEvôm lehO'ül heWávÂy ¤EkÌw £At'×LXax-lAkül £ehyEvüHiKpimû lE'ßrüWÇy yÅnüÐb
:£AtO'ümuX ªôtüÐb £AGti'
17 ô'ObüÐb dEvôm lehO'üÐb hÆyühÇy-'×l £ßdA'-lAkÌw
lahÙq-lAÐk davübû ôtyEÐb davübû ôdávaÐb reKpikÌw ôt'Ec-dav HådOÐqaÐb rEKpakül
:lE'ßrüWÇy
18 xÑqAlÌw wyAlAv reKpikÌw hÃwhÌy-yÅnüpil reHá' ÞxEÐbÌziGmah-le' 'AcÃyÌw
:byibAs ÞxEÐbÌziGmah tônèrÑq-lav ¤atÃnÌw ryivAKWah £ÞÐdimû rAKpah £ÞÐdim
19 h÷zihÌw
yÅnüÐb tO'ümuLXim ôHèÐdÖqÌw ôráhiXÌw £yimAvüKp vabeH ôvAÐbüce'üÐb £ßÐdah-¤im wyAlAv
:lE'ßrüWÇy
20 ÞxEÐbÌziGmah-te'Ìw dEvôm lehO'-te'Ìw HådOÐqah-te' rEKpaÐkim hAGlikÌw
:yAxeh ryivAKWah-te' byærÙqihÌw
21 H'×r lav wyßdÃy** ôdÃy* yEGtüH-te' ¤Oráha' ªamAsÌw
-lAÐk-te'Ìw lE'ßrüWÇy yÅnüÐb tOnOwáv-lAÐk-te' wyAlAv hßÐdÂwütihÌw yaxah ryivAKWah
-dÂyüÐb xaGliHÌw ryivAKWah H'×r-lav £AtO' ¤atÃnÌw £At'×LXax-lAkül £ehyEvüHiKp
:hßrAÐbèdiGmah yiGtiv Hyi'
22 ¦åre'-le' £AtOnOwáv-lAÐk-te' wyAlAv ryivAKWah 'AWÃnÌw
:rAÐbèdiGmaÐb ryivAKWah-te' xaGliHÌw hßrÅzÌFg
23 dEvôm lehO'-le' ¤Oráha' 'Abû
:£AH £AxyÇFnihÌw HådOÐqah-le' ô'ObüÐb HabAl reHá' dAÐbah yãdÌgiÐb-te' XaHApû
24 hAWAvÌw 'AcÃyÌw wyßdÃgüÐb-te' HabAlÌw HôdÒq £ôqAmüÐb £ÇyaGmab ôrAWüÐb-te' ¦axßrÌw
:£AvAh davübû ôdávaÐb reKpikÌw £AvAh talOv-te'Ìw ôtAlOv-te'
25 belEx tE'Ìw
:hAxEÐbÌziGmah ryiXÙqÂy t'ALXaxah
26 sEÐbakÌy lÅz'Ãzával ryivAKWah-te' ÞxEGlaHümahÌw
:hÆnáxaGmah-le' 'ôbÃy ¤Ek-yãráxa'Ìw £ÇyAGmaÐb ôrAWüÐb-te' ¦axßrÌw wyßdÃgüÐb
27 tE'Ìw
rEKpakül £AmßÐd-te' 'Abûh reHá' t'ALXaxah ryivüW tE'Ìw t'ALXaxah raKp
-te'Ìw £AtOrOv-te' HE'Ab ûpèrAWÌw hÆnáxaGmal ¦ûxim-le' 'yicôy HådOÐqaÐb
:£AHèriKp-te'Ìw £ßrAWüÐb
28 ôrAWüÐb-te' ¦axßrÌw wyßdÃgüÐb sEÐbakÌy £AtO' ¥ãrOKWahÌw
:hÆnáxaGmah-le' 'ôbÃy ¤Ek-yãráxa'Ìw £ÇyAGmaÐb
29 tÑÐquxül £ekAl hAtÌyAhÌw
-lAkÌw £ekyEtOHüpÂn-te' ûFnavüGt HådOxal rôWAveÐb yivyibüKHah HådOxaÐb £Alôv
:£ekükôtüÐb rÃFgah rÅFgahÌw xßrÌze'Ah ûWávat '×l hAk'Alüm
30 hÆ·zah £ôCyab-yiÐk
:ûrAhüXiGt hÃwhÌy yÅnüpil £ekyEt'×LXax lOÐkim £eküte' rEhaXül £ekyEláv rEKpakÌy
31 :£Alôv tÑÐqux £ekyEtOHüpÂn-te' £etyÇFnivÌw £ekAl 'yih ¤ôtAÐbaH taÐbaH
32 taxaGt ¤Ehakül ôdÃy-te' 'EGlamÌy reHá'Âw ôtO' xaHümÇy-reHá' ¤EhOÐkah reKpikÌw
:HådOÐqah yãdÌgiÐb dAÐbah yãdÌgiÐb-te' HabAlÌw wyibA'
33 HÞÐdÙqim-te' reKpikÌw
-lavÌw £yÇnáhOÐkah lavÌw rEKpakÌy ÞxEÐbÌziGmah-te'Ìw dEvôm lehO'-te'Ìw HådOÐqah
:rEKpakÌy lAhÒÐqah £av-lAÐk
34 rEKpakül £Alôv tÑÐquxül £ekAl t'×·z-hAtÌyAhÌw
hÃwhÌy hÃFwic reHá'aÐk WavÂCyÂw hÃnAKHaÐb taxa' £At'×LXax-lAÐkim lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-lav
> :heHOm-te'
LEVITICUS 17
1 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
2 -le'Ìw ¤Oráha'-le' rEÐbÞÐd
hÃwhÌy hÃFwic-reHá' rAbßÐdah hÆz £ehyElá' AGtèramA'Ìw lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-lAÐk le'Ìw wyÃnAÐb
:rOm'El
3 zEv-ô' beWek-ô' rôH XaxüHÇy reHá' lE'ßrüWÇy tyEÐbim Hyi' Hyi'
:hÆnáxaGmal ¦ûxim XaxüHÇy reHá' ô' hÆnáxaGmaÐb
4 '×l dEvôm lehO' xateKp-le'Ìw
Hyi'Al bEHAxÅy £ßÐd hÃwhÌy ¤aÐküHim yÅnüpil hÃwhyal ¤AÐbèrÒq byærÙqahül ô'yibéh
:ôGmav bårÕÐqim 'ûhah Hyi'Ah tÞrükÇnÌw ªApAH £ßÐd 'ûhah
5 reHá' ¤avamül
hådAKWah yÅnüKp-lav £yixübOz £Eh reHá' £ehyExübÇz-te' lE'ßrüWÇy yÅnüÐb û'yibÃy
£yimAlüH yExübÇz ûxübÃzÌw ¤EhOÐkah-le' dEvôm lehO' xateKp-le' hÃwhyal £u'yibéhÆw
:£Atô' hÃwhyal
6 lehO' xateKp hÃwhÌy xaÐbÌzim-lav £ßÐdah-te' ¤EhOÐkah qÞrÃzÌw
:hÃwhyal ÞxOxyÇn Þxyãrül belExah ryiXÙqihÌw dEvôm
7 -te' dôv ûxüÐbÌzÇy-'×lÌw
t'×·z-hÆyühiGt £Alôv tÑÐqux £ehyãráxa' £yÇnOz £Eh reHá' £æryivüKWal £ehyExübÇz
:£AtOrOdül £ehAl
8 lE'ßrüWÇy tyEÐbim Hyi' Hyi' ram'×Gt £ehElá'Âw
:xabÃz-ô' hAlOv helávÂy-reHá' £AkôtüÐb rûgÃy-reHá' rÅFgah-¤imû
9 -le'Ìw
'ûhah Hyi'Ah tÞrükÇnÌw hÃwhyal ôtO' tôWával ûFne'yibÌy '×l dEvôm lehO' xateKp
:wyAGmavEm
10 £AkôtüÐb rÃFgah rÅFgah-¤imû lE'ßrüWÇy tyEÐbim Hyi' Hyi'Ìw
yiGtÞrükihÌw £ßÐdah-te' telekO'Ah HepÆFnaÐb yÂnAp yiGtatÃnÌw £ßÐd-lAÐk lak'×y reHá'
:ÐhAGmav bårÕÐqim ÐhAtO'
11 £ekAl wyiGtatÌn yÇná'Âw 'wih £ßÐdaÐb rAWAÐbah HepÆn yiÐk
:rEKpakÌy HepÆFnaÐb 'ûh £ßÐdah-yiÐk £ekyEtOHüpÂn-lav rEKpakül ÞxEÐbÌziGmah-lav
12 rÅFgahÌw £ßÐd lak'×t-'×l £eÐkim HepÆn-lAÐk lE'ßrüWÇy yÅnübil yiGtèramA' ¤EÐk-lav
< :£ßÐd lak'×y-'×l £ekükôtüÐb rÃFgah
13 lE'ßrüWÇy yÅnüÐbim Hyi' Hyi'Ìw
lEkA'Åy reHá' ¥ôv-ô' hÃCyax dyEc dûcÃy reHá' £AkôtüÐb rÃFgah rÅFgah-¤imû
:rApAveÐb ûhAÐsikÌw ômßÐd-te' ªapAHÌw
14 ôHüpÂnüb ômßÐd rAWAÐb-lAÐk HepÆn-yiÐk
-lAÐk HepÆn yiÐk ûlEk'×t '×l rAWAÐb-lAÐk £ÞÐd lE'ßrüWÇy yÅnübil ramO'Ãw 'ûh
:tãrAÐkÇy wyAlükO'-lAÐk 'wih ômßÐd rAWAÐb
15 lak'×Gt reHá' HepÆn-lAkÌw
-dav 'EmAXÌw £ÇyaGmaÐb ¦axßrÌw wyßdÃgüÐb seÐbikÌw rÅFgabû xßrÌze'AÐb hApãrüXû hAlEbÌn
:rEhAXÌw bårevAh
16 > :ônOwáv 'AWÃnÌw ¦AxèrÇy '×l ôrAWübû sEÐbakÌy '×l £i'Ìw
LEVITICUS 18
1 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
2 lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-le' rEÐbÞÐd
:£ekyEhÈlé' hÃwhÌy yÇná' £ehElá' AGtèramA'Ìw
3 reHá' £ÇyÞrücim-¦åre' hEWávamüÐk
£eküte' 'yibEm yÇná' reHá' ¤avÂnüÐk-¦åre' hEWávamükû ûWávat '×l ÐhAÐb-£eGtübaHÌy
:ûkElEt '×l £ehyEtOÐquxübû ûWávat '×l hAGmAH
4 -te'Ìw ûWávaGt yaXAKpüHim-te'
:£ekyEhÈlé' hÃwhÌy yÇná' £ehAÐb tekelAl ûrümüHiGt yatOÐqux
5 -te' £eGtèramüHû
:hÃwhÌy yÇná' £ehAÐb yaxÃw £ßdA'Ah £AtO' heWávÂy reHá' yaXAKpüHim-te'Ìw yatOÐqux
<
6 hÃwèrev tôGlÂgül ûbèrÙqit '×l ôrAWüÐb rE'üH-lAÐk-le' Hyi' Hyi'
< :hÃwhÌy yÇná'
7 'wih §üGmi' hEGlÂgüt '×l §üGmi' tÂwèrevÌw §yibA' tÂwèrev
< :ÐhAtÃwèrev heGlÂgüt '×l
8 tÂwèrev hEGlÂgüt '×l §yibA'-teHE' tÂwèrev
< :'wih §yibA'
9 tådelôm §eGmi'-tab ô' §yibA'-tab §ütôxá' tÂwèrev
< :¤AtÃwèrev heGlÂgüt '×l ¦ûx tådelôm ô' tÇyaÐb
10 ô' §ÌniÐb-taÐb tÂwèrev
< :hÃFnEh §ütÃwèrev yiÐk ¤AtÃwèrev heGlÂgüt '×l §üGtiÐb-tab
11 -taÐb tÂwèrev
< :ÐhAtÃwèrev heGlÂgüt '×l 'wih §ütôxá' §yibA' tådelôm §yibA' teHE'
12 < :'wih §yibA' rE'üH hEGlÂgüt '×l §yibA'-tôxá' tÂwèrev
13 tÂwèrev
< :'wih §üGmi' rE'üH-yiÐk hEGlÂgüt '×l §üGmi'-tôxá'
14 -yixá' tÂwèrev
< :'wih §ütßdOÐd bßrÙqit '×l ôGtüHi'-le' hEGlÂgüt '×l §yibA'
15 tÂwèrev
< :ÐhAtÃwèrev heGlÂgüt '×l 'wih §ÌniÐb teHE' hEGlÂgüt '×l §ütAGlaÐk
16 tÂwèrev
< :'wih §yixA' tÂwèrev hEGlÂgüt '×l §yixA'-teHE'
17 hAKHi' tÂwèrev
tôGlÂgül xÑÐqit '×l ÐhAGtiÐb-taÐb-te'Ìw ÐhÃnüÐb-taÐb-te' hEGlÂgüt '×l ÐhAGtibû
]2 :'wih hAGmÇz hÃFnEh hßrá'aH ÐhAtÃwèrev
18 rOrücil xÒÐqit '×l ÐhAtOxá'-le' hAKHi'Ìw
:AhyÆCyaxüÐb AhyelAv ÐhAtÃwèrev tôGlÂgül
19 ÐhAtA'ümuX tÞÐdÇnüÐb hAKHi'-le'Ìw
:ÐhAtÃwèrev tôGlÂgül bÞrÙqit '×l
20 §üGtübAküH ¤EGtit-'×l §ütyimáv teHE'-le'Ìw
:ÐhAb-hA'ümAXül vÞrÃzül
21 '×lÌw ªelOGmal ryibávahül ¤EGtit-'×l §ávèr·zimû
:hÃwhÌy yÇná' §yehÈlé' £EH-te' lEGlaxüt
22 yEbüÐküHim baÐküHit '×l rAkÃz-te'Ìw
:'wih hAbEvôGt hAKHi'
23 ÐhAb-hA'ümAXül §üGtübAküH ¤EGtit-'×l hAmEhüÐb-lAkübû
:'ûh lebeGt ÐhAvübærül hAmEhüb yÅnüpil dOmávat-'×l hAKHi'Ìw
24 -la'
ÞxEGlaHüm yÇná'-reHá' £ÇyôFgah û'ümüXÇn heGlE'-lAküb yiÐk heGlE'-lAküÐb û'üGmaLXiGt
:£ekyÅnüKpim
25 -te' ¦årA'Ah 'ÖqAGtÂw AhyelAv ÐhÃnOwáv dOqüpe'Ãw ¦årA'Ah 'AmüXiGtÂw
:AhyebüHOy
26 ûWávat '×lÌw yaXAKpüHim-te'Ìw yatOÐqux-te' £eGta' £eGtèramüHû
:£ekükôtüÐb rÃFgah rÅFgahÌw xßrÌze'Ah heGlE'Ah tObEvôGtah lOÐkim
27 -lAÐk-te' yiÐk
:¦årA'Ah 'AmüXiGtÂw £ekyÅnüpil reHá' ¦årA'Ah-yEHÌna' ûWAv lE'Ah tObEvôGtah
28 yôFgah-te' hA'Òq reHá'aÐk ÐhAtO' £eká'aGmaXüÐb £eküte' ¦årA'Ah 'yÖqAt-'×lÌw
:£ekyÅnüpil reHá'
29 ûtèrükÇnÌw heGlE'Ah tôbEvôGtah lOÐkim heWávÂy reHá'-lAÐk yiÐk
:£AGmav bårÕÐqim tOWOvAh tôHApÌFnah
30 yiGtülibül yiGtèramüHim-te' £eGtèramüHû
yÇná' £ehAÐb û'üGmaLXit '×lÌw £ekyÅnüpil ûWávÂn reHá' tObEvôGtah tôÐquxEm tôWáv
> :£ekyEhÈlé' hÃwhÌy
LEVITICUS 19
1 ]2 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
2 -yÅnüÐb tÞdáv-lAÐk-le' rEÐbÞÐd
:£ekyEhÈlé' hÃwhÌy yÇná' HôdÒq yiÐk ûyühiGt £yiHOdÙq £ehElá' AGtèramA'Ìw lE'ßrüWÇy
3 :£ekyEhÈlé' hÃwhÌy yÇná' ûrOmüHiGt yatOtüÐbaH-te'Ìw û'ßryiGt wyibA'Ìw ôGmi' Hyi'
4 hÃwhÌy yÇná' £ekAl ûWávat '×l hAkEÐsam yEhÈl'Åw £yilyilé'Ah-le' ûnüpiGt-la'
:£ekyEhÈlé'
5 :ûhuxAÐbÌziGt £ekÌnOcèril hÃwhyal £yimAlüH xabÆz ûxüÐbÌzit yikÌw
6 HE'AÐb yiHyilüKHah £ôy-dav rAtôFnahÌw tßróxAGmimû lEkA'Åy £ekáxübÇz £ôyüÐb
:¥ãrAKWÇy
7 :hecßrÅy '×l 'ûh lûFgiKp yiHyilüKHah £ôCyaÐb lEkA'Åy lOkA'Eh £i'Ìw
8 'wihah HepÆFnah hAtèrükÇnÌw lEGlix hÃwhÌy HådOq-te'-yiÐk 'AKWÇy ônOwáv wyAlükO'Ìw
:AhyeGmavEm
9 ta'üKp heGlaküt '×l £ekücèra' ryicÙq-te' £ekèrücØqübû
:XÔÐqalüt '×l §èryicÙq XÕqelÌw rOcÙqil §èdAW
10 Xårepû lElôvüt '×l §ümèrakÌw
:£ekyEhÈlé' hÃwhÌy yÇná' £AtO' bOzávaGt rÅFgalÌw yÇnAvel XÔÐqalüt '×l §ümèraÐk
11 :ôtyimávaÐb Hyi' ûrÙÐqaHüt-'×lÌw ûHáxaküt-'×lÌw ûbOnÌgiGt '×l
12 -'×lÌw
:hÃwhÌy yÇná' §yehÈlé' £EH-te' AGtülaGlixÌw rÕqAKHal yimüHib ûvübAKHit
13 -'×l
:rÕqOÐb-dav §üGti' ryikAW taGluvüKp ¤yilAt-'×l lOzÌgit '×lÌw §ávãr-te' qOHávat
14 yÇná' §yehÈlé'EGm At'ãrÃyÌw lOHükim ¤EGtit '×l rÅFwiv yÅnüpilÌw HãrEx lEGlÑqüt-'×l
:hÃwhÌy
15 '×lÌw lßd-yÅnüp 'AKWit-'×l XAKpüHiGmaÐb lÆwAv ûWávat-'×l
:§etyimáv XOKpüHiGt qådecüÐb lôdÃg yÅnüKp rÞÐdühet
16 §yeGmavüÐb lyikßr ªElEt-'×l
:hÃwhÌy yÇná' §evãr £ÞÐd-lav dOmávat '×l
17 §yixA'-te' 'ÃnüWit-'×l
:'üXEx wyAlAv 'AKWit-'×lÌw §etyimáv-te' ÞxyikôGt ÞxEkôh §ebAbüliÐb
18 -'×l
:hÃwhÌy yÇná' §ômAÐk §ávãrül AGtübahA'Ìw §eGmav yÅnüÐb-te' rOLXit-'×lÌw £OÐqit
19 vÞrÌzit-'×l §èdAW £Çya'üliÐk ÞvyiÐbèrat-'×l §üGtümehüÐb ûrOmüHiGt yatOÐqux-te'
> :§yelAv helávÂy '×l zÅnüXavaH £Çya'üliÐk dÆgebû £ÇyA'üliÐk
20 -yiÐk Hyi'Ìw
'×l hãÐdüpAhÌw Hyi'ül tepåréxÆn hAxüpiH 'wihÌw vÞrÆz-tabükiH hAKHi'-te' baÐküHÇy
'×l-yiÐk ûtümûy '×l hÆyühiGt tårOÐqiÐb ÐhAl-¤aGtÇn '×l hAHüpux ô' hAtßÐdüpÇn
:hAHAKpux
21 lyE' dEvôm lehO' xateKp-le' hÃwhyal ômAHá'-te' 'yibEhÌw
:£AHA'
22 ôt'ALXax-lav hÃwhÌy yÅnüpil £AHA'Ah lyE'üÐb ¤EhOÐkah wyAlAv reKpikÌw
> :'AXAx reHá' ôt'ALXaxEm ôl xalüsÇnÌw 'AXAx reHá'
23 û'ObAt-yikÌw
ôyèriKp-te' ôtAlèrAv £eGtülÞrávÂw lAká'am ¦Ev-lAÐk £eGtüvaXÌnû ¦årA'Ah-le'
:lEkA'Åy '×l £yilãráv £ekAl hÆyühÇy £yÇnAH HÈlAH
24 hÆyühÇy tivyibèrAh hÃnAKHabû
:hÃwhyal £yilûGlih HådOq ôyèriKp-lAÐk
25 -te' ûlük'×Gt tiHyimáxah hÃnAKHabû
:£ekyEhÈlé' hÃwhÌy yÇná' ôtA'ûbüGt £ekAl ¥yisôhül ôyèriKp
26 '×l
:ûnÅnôvüt '×lÌw ûHáxÂnüt '×l £ßÐdah-lav ûlük'×t
27 ta'üKp ûpÖÐqat '×l
:§ÆnÒqÌz ta'üKp tE' tyixüHat '×lÌw £eküH'×r
28 ûnüGtit '×l ]3 HepÆnAl XåreWÌw
:hÃwhÌy yÇná' £ekAÐb ûnüGtit '×l vÑqávÑq tebOtükû £ekèraWübiÐb
29 lEGlaxüGt-la'
:hAGmÇz ¦årA'Ah hA'ülAmû ¦årA'Ah hÆnÌzit-'×lÌw ÐhAtônÌzahül §üGtiÐb-te'
30 :hÃwhÌy yÇná' û'ßryiGt yiHßÐdÙqimû ûrOmüHiGt yatOtüÐbaH-te'
31 -le' ûnüpiGt-la'
:£ekyEhÈlé' hÃwhÌy yÇná' £ehAb hA'ümAXül ûHÙqabüGt-la' £yÇnOvèÐdÇCyah-le'Ìw tObO'Ah
32 :hÃwhÌy yÇná' §yehÈlé'EGm At'ãrÃyÌw ¤ÔqÃz yÅnüKp AGtèrÞdAhÌw £ûqAGt hAbyEW yÅnüKpim
>
33 :ôtO' ûnôt '×l £ekücèra'üÐb rÅFg §üGti' rûgÃy-yikÌw
34 xßrÌze'üÐk
£etyÇyéh £yærÅg-yiÐk §ômAÐk ôl AGtübahA'Ìw £eküGti' rÃFgah rÅFgah £ekAl hÆyühÇy £eÐkim
:£ekyEhÈlé' hÃwhÌy yÇná' £Çyßrücim ¦åre'üÐb
35 XAKpüHiGmaÐb lÆwAv ûWávat-'×l
:hßrûWüGmabû lÒqüHiGmaÐb hßÐdiGmaÐb
36 qådec tapyE' qådec-yÅnüba' qådec yÅnÌz'×m
¦åre'Em £eküte' yit'Ecôh-reHá' £ekyEhÈlé' hÃwhÌy yÇná' £ekAl hÆyühÇy qådec ¤yihÌw
:£Çyßrücim
37 £AtO' ]3 metyiWávÂw yaXAKpüHim-lAÐk-te'Ìw yatOÐqux-lAÐk-te' £eGtèramüHû
> :hÃwhÌy yÇná'
LEVITICUS 20
1 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
2 ram'×Gt ]2 lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-le'Ìw
ôvèr·zim ¤EGtÇy reHá' lE'ßrüWÇyüÐb rÃFgah rÅFgah-¤imû lE'ßrüWÇy yÅnüÐbim Hyi' Hyi'
:¤ebA'Ab ûhumÌFgèrÇy ¦årA'Ah £av tAmûy tôm ªelOGmal
3 yÂnAKp-te' ¤EGte' yÇná'Âw
¤avamül ªelOGmal ¤atÃn ôvèr·zim yiÐk ôGmav bårÕÐqim ôtO' yiGtÞrükihÌw 'ûhah Hyi'AÐb
:yiHèdÒq £EH-te' lEGlaxülû yiHßÐdÙqim-te' 'EGmaX
4 £av ]3 FwmyilüvÂy £Elüvah £i'Ìw
yiGtülibül ªelOGmal ôvèr·zim ôGtitüÐb 'ûhah Hyi'Ah-¤im £ehyÅnyEv-te' ¦årA'Ah
:ôtO' tyimAh
5 yiGtÞrükihÌw ôGtüxaKpüHimübû 'ûhah Hyi'AÐb yÂnAKp-te' yÇná' yiGtümaWÌw
:£AGmav bårÕÐqim ªelOGmah yãráxa' tônÌzil wyßráxa' £yÇnO·zah-lAÐk tE'Ìw ôtO'
6 yiGtatÃnÌw £ehyãráxa' tônÌzil £yÇnOvèÐdÇCyah-le'Ìw tObO'Ah-le' hÆnüpiGt reHá' HepÆFnahÌw
:ôGmav bårÕÐqim ôtO' yiGtÞrükihÌw 'wihah HepÆFnaÐb yÂnAKp-te'
7 £eGtüHæÐdÑqütihÌw
:£ekyEhÈlé' hÃwhÌy yÇná' yiÐk £yiHOdÙq £etyÇyühÇw
8 yatOÐqux-te' £eGtèramüHû
:£eküHæÐdÑqüm hÃwhÌy yÇná' £AtO' £etyiWávÂw
9 -te' lEGlÑqÌy reHá' Hyi' Hyi'-yiÐk
:ôÐb wyAmßÐd lEGlÖq ôGmi'Ìw wyibA' tAmûy tôm ôGmi'-te'Ìw wyibA'
10 reHá' Hyi'Ìw
¥E'OFnah tamûy-tôm ûhEvãr teHE'-te' ¥a'ÌnÇy reHá' Hyi' teHE'-te' ¥a'ÌnÇy
:tepA'OFnahÌw
11 -tôm hAGlÇFg wyibA' tÂwèrev wyibA' teHE'-te' baÐküHÇy reHá' Hyi'Ìw
:£AÐb £ehyEmèÐd £ehyÅnüH ûtümûy
12 ûtümûy tôm ôtAGlaÐk-te' baÐküHÇy reHá' Hyi'Ìw
:£AÐb £ehyEmèÐd ûWAv lebeGt £ehyÅnüH
13 yEbüÐküHim rAkÃz-te' baÐküHÇy reHá' Hyi'Ìw
:£AÐb £ehyEmèÐd ûtAmûy tôm £ehyÅnüH ûWAv hAbEvôGt hAKHi'
14 reHá' Hyi'Ìw
-'×lÌw ¤ehüte'Ìw ôtO' ûpèrüWÇy HE'AÐb 'wih hAGmÇz ÐhAGmi'-te'Ìw hAKHi'-te' xÑÐqÇy
:£ekükôtüÐb hAGmÇz hÆyühit
15 tAmûy tôm hAmEhübiÐb ôGtübAküH ¤EGtÇy reHá' Hyi'Ìw
:ûgOráhaGt hAmEhüÐbah-te'Ìw
16 hAvübærül hAmEhüÐb-lAÐk-le' bÞrÙqiGt reHá' hAKHi'Ìw
:£AÐb £ehyEmèÐd ûtAmûy tôm hAmEhüÐbah-te'Ìw hAKHi'Ah-te' AGtÌgÞrAhÌw ÐhAtO'
17 -te' hA'ßrÌw ôGmi'-tab ô' wyibA'-taÐb ôtOxá'-te' xÑÐqÇy-reHá' Hyi'Ìw
£AGmav yÅnüÐb yÅnyEvül ûtèrükÇnÌw 'ûh desex ôtÃwèrev-te' he'èrit-'yihÌw ÐhAtÃwèrev
:'AKWÇy ônOwáv hAGlÇFg ôtOxá' tÂwèrev
18 hÃwßÐd hAKHi'-te' baÐküHÇy-reHá' Hyi'Ìw
AhyemßÐd rôqüm-te' ]3 hAtüGlÇFg 'yihÌw hßréveh ÐhßrOqüm-te' ÐhAtÃwèrev-te' hAGlÇgÌw
:£AGmav bårÕÐqim £ehyÅnüH ûtèrükÇnÌw
19 §yibA' tôxá'Âw §üGmi' tôxá' tÂwèrevÌw
:û'AKWÇy £ÃnOwáv hßréveh ôrE'üH-te' yiÐk hEGlÂgüt '×l
20 baÐküHÇy reHá' Hyi'Ìw
:ûtumÃy £yæryæráv û'AKWÇy £A'üXex hAGlÇFg ôdOÐd tÂwèrev ôtßdOÐd-te'
21 Hyi'Ìw
:ûyühÇy £yæryæráv hAGlÇFg wyixA' tÂwèrev 'wih hßÐdÇn wyixA' teHE'-te' xÑÐqÇy reHá'
22 £AtO' £etyiWávÂw yaXAKpüHim-lAÐk-te'Ìw yatOÐqux-lAÐk-te' £eGtèramüHû
:ÐhAÐb tebeHAl hAGmAH £eküte' 'yibEm yÇná' reHá' ¦årA'Ah £eküte' 'yÖqAt-'×lÌw
23 -lAÐk-te' yiÐk £ekyÅnüKpim ÞxEGlaHüm yÇná'-reHá' yôFgah tOÐquxüÐb ûkülEt '×lÌw
:£AÐb ¦ØqA'Ãw ûWAv heGlE'
24 yÇná'Âw £AtAmèda'-te' ûHèryiGt £eGta' £ekAl ramO'Ãw
£ekyEhÈlé' hÃwhÌy yÇná' HAbèdû bAlAx tabÃz ¦åre' ÐhAtO' teHårAl £ekAl hÃFnÆnüGte'
:£yiGmavAh-¤im £eküte' yiGtülÞÐdübih-reHá'
25 hAmEhüÐbah-¤yEÐb £eGtülÞÐdübihÌw
-te' ûcÙÐqaHüt-'×lÌw rOhALXal 'EmALXah ¥ôvAh-¤yEbû hA'EmüLXal hßrOhüLXah
-reHá' hAmßdá'Ah WOmèriGt reHá' lOkübû ¥ôvAbû hAmEhüÐbaÐb £ekyEtOHüpÂn
:'EGmaXül £ekAl yiGtülÞÐdübih
26 hÃwhÌy yÇná' HôdÒq yiÐk £yiHOdÙq yil £etyÇyühÇw
:yil tôyühil £yiGmavAh-¤im £eküte' læÐdüba'Ãw
27 hAKHi'-ô' Hyi'Ìw
£ehyEmèÐd £AtO' ûmÌFgèrÇy ¤ebe'AÐb ûtAmûy tôm yÇnOvèÐdÇy ô' bô' £ehAb ]3 hÆyühÇy-yiÐk
> :£AÐb
LEVITICUS 21
1 AGtèramA'Ìw ¤Oráha' yÅnüÐb £yÇnáhOÐkah-le' rOmé' heHOm-le' hÃwhÌy rem'×CyÂw
:wyAGmavüÐb 'AGmaLXÇy-'×l HepÆnül £ehElá'
2 wyAlE' bOrÒÐqah ôrE'üHil-£i' yiÐk
:wyixA'ülû ôGtibülû ônübilÌw wyibA'ülû ôGmi'ül
3 hAlûtüÐbah ôtOxá'alÌw
:'AGmaLXÇy ÐhAl Hyi'ül hAtÌyAh-'×l reHá' wyAlE' hAbôrÙÐqah
4 lavaÐb 'AGmaLXÇy '×l
:ôGlaxEhül wyAGmavüÐb
5 '×l £ÃnÒqÌz ta'üpû £AH'×rüÐb hAxèrÒq ûxèrÙqÇy** hAxèrÙqÇy*-'×l
:teXßrAW ûXèrüWÇy '×l £ßrAWübibû ûxEGlÂgÌy
6 '×lÌw £ehyEhÈl'El ûyühÇy £yiHOdÙq
£ibyærÙqam £Eh £ehyEhÈlé' £exel hÃwhÌy yEKHi'-te' yiÐk £ehyEhÈlé' £EH ûlüGlaxÌy
:HådOq ûyAhÌw
7 '×l ÐhAHyi'Em hAHûrÌFg hAKHi'Ìw ûxÒÐqÇy '×l hAlAláxÂw hÃnOz hAKHi'
:wyAhÈl'El 'ûh HOdÒq-yiÐk ûxÒÐqÇy
8 'ûh §yehÈlé' £exel-te'-yiÐk ôGtüHÞÐdÖqÌw
:£eküHæÐdÑqüm hÃwhÌy yÇná' HôdÒq yiÐk ªAGl-hÆyühÇy HOdÒq byærÙqam
9 Hyi' tabû
< :¥ãrAKWiGt HE'AÐb teleGlaxüm 'yih AhyibA'-te' tônÌzil lExEt yiÐk ¤EhOÐk
10 'EGlimû hAxüHiGmah ¤emeH ôH'×r-lav qacûy-reHá' wyAxe'Em lôdÃFgah ¤EhOÐkahÌw
:£OrüpÇy '×l wyßdÃgübû vßrüpÇy '×l ôH'×r-te' £yædÃgüÐbah-te' HOÐbülil ôdÃy-te'
11 :'AGmaLXÇy '×l ôGmi'ülû wyibA'ül '×bÃy '×l tEm tOHüpÂn-lAÐk lavÌw
12 -¤imû
taxüHim ¤emeH rÆzÅn yiÐk wyAhÈlé' HÞÐdÙqim tE' lEGlaxÌy '×lÌw 'EcÅy '×l HßÐdÙqiGmah
:hÃwhÌy yÇná' wyAlAv wyAhÈlé'
13 :xÒÐqÇy Ahyelûtübib hAKHi' 'ûhÌw
14 hÃnAmüla'
xÑÐqÇy wyAGmavEm hAlûtüÐb-£i' yiÐk xÒÐqÇy '×l heGlE'-te' hÃnOz hAlAláxÂw hAHûrÌgû
:hAKHi'
15 > :ôHèÐdÑqüm hÃwhÌy yÇná' yiÐk wyAGmavüÐb ôvèrÂz lEGlaxÌy-'×lÌw
16 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
17 Hyi' rOm'El ¤Oráha'-le' rEÐbÞÐd
£exel byærÙqahül bÞrÙqÇy '×l £ûm ôb hÆyühÇy reHá' £AtOrOdül §ávèr·zim
:wyAhÈlé'
18 ÞxEÐsip ô' rÅFwiv Hyi' bßrÙqÇy '×l £ûm ôÐb-reHá' Hyi'-lAk yiÐk
:ÞvûrAW ô' £çrAx ô'
19 :dÃy rebeH ô' lÆgßr rebeH ôb hÆyühÇy-reHá' Hyi' ô'
20 :ªeHA' Þxôrüm ô' tepeGlÂy ô' bßrÃg ô' ônyEvüÐb luGlabüGt ô' qÞd-ô' ¤EÐbÇg-ô'
21 byærÙqahül HÂFgÇy '×l ¤EhOÐkah ¤Oráha' vÞrÆ·zim £ûm ôÐb-reHá' Hyi'-lAÐk
:byærÙqahül HÂFgÇy '×l wyAhÈlé' £exel tE' ôÐb £ûm hÃwhÌy yEKHi'-te'
22 :lEk'×y £yiHßdÝÐqah-¤imû £yiHßdÝÐqah yEHèdÒÐqim wyAhÈlé' £exel
23 -le' ªa'
-te' lEGlaxÌy '×lÌw ôÐb £ûm-yiÐk HÂFgÇy '×l ÞxEÐbÌziGmah-le'Ìw '×bÃy '×l tekOrAKpah
:£AHèÐdÑqüm hÃwhÌy yÇná' yiÐk yaHßÐdÙqim
24 -le'Ìw ¤Oráha'-le' heHOm rEÐbÞdÌyÂw
> :lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-lAÐk-le'Ìw wyÃnAÐb
LEVITICUS 22
1 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
2 -le'Ìw ¤Oráha'-le' rEÐbÞÐd
£Eh reHá' yiHèdÒq £EH-te' ûlüGlaxÌy '×lÌw lE'ßrüWÇy-yÅnüb yEHèdÒÐqim ûrÌzÃFnÇyÌw wyÃnAÐb
:hÃwhÌy yÇná' yil £yiHæÐdÙqam
3 -reHá' Hyi'-lAÐk £ekyEtOrOdül £ehElá' rOmé'
hÃwhyal lE'ßrüWÇy-yÅnüb ûHyæÐdÙqÂy reHá' £yiHßdÝÐqah-le' £ekávèrÂz-lAÐkim bÞrÙqÇy
:hÃwhÌy yÇná' yÂnApüGlim 'wihah HepÆFnah hAtèrükÇnÌw wyAlAv ôtA'ümuXÌw
4 Hyi' Hyi'
rAhüXÇy reHá' dav lak'×y '×l £yiHßdÝÐqaÐb bÃz ô' ÞvûrAc 'ûhÌw ¤Oráha' vÞrÆ·zim
:vÞrÃz-tabükiH ûFneGmim 'EcEGt-reHá' Hyi' ô' HepÆn-'EmüX-lAküÐb ÞvÅgOFnahÌw
5 -ô'
ôl-'AmüXÇy reHá' £ßdA'üb ô' ôl-'AmüXÇy reHá' ¦åreH-lAküÐb vÂFgÇy reHá' Hyi'
:ôtA'ümuX lOkül
6 lak'×y '×lÌw bårAvAh-dav hA'ümAXÌw ôÐb-vÂFgiGt reHá' HepÆn
:£ÇyAGmaÐb ôrAWüÐb ¦axßr-£i' yiÐk £yiHßdÝÐqah-¤im
7 raxa'Ìw rEhAXÌw HemeKHah 'Abû
:'ûh ômüxal yiÐk £yiHßdÝÐqah-¤im lak'×y
8 lak'×y '×l hApãrüXû hAlEbÌn
:hÃwhÌy yÇná' ÐhAb-hA'ümAXül
9 'üXEx wyAlAv û'üWÇy-'×lÌw yiGtèramüHim-te' ûrümAHÌw
:£AHèÐdÑqüm hÃwhÌy yÇná' ûhulüGlaxÌy yiÐk ôb ûtEmû
10 HådOq lak'×y-'×l rÃz-lAkÌw
:HådOq lak'×y-'×l ryikAWÌw ¤EhOÐk baHôGt
11 ¤ÂyÌnÖq HepÆn hÆnÙqÇy-yiÐk ¤EhOkÌw
:ômüxalüb ûlük'×y £Eh ôtyEÐb dyilyÇw ôÐb lak'×y 'ûh ôKpüsaÐk
12 ¤EhOÐk-tabû
:lEk'×t '×l £yiHßdÝÐqah tamûrütiÐb 'wih rÃz Hyi'ül hÆyühit yiÐk
13 ¤EhOÐk-tabû
AhyibA' tyEÐb-le' hAbAHÌw ÐhAl ¤yE' vÞrÆzÌw hAHûrÌgû hÃnAmüla' hÆyühit yiÐk
< :ôÐb lak'×y-'×l rÃz-lAkÌw lEk'×Gt AhyibA' £exeGlim AhyårûvÌniÐk
14 -te' ¤EhOÐkal ¤atÃnÌw wyAlAv ôtyiHimáx ¥asÃyÌw hÃgÃgüHiÐb HådOq lak'×y-yiÐk Hyi'Ìw
:HådOÐqah
15 ûmyærÃy-reHá' tE' lE'ßrüWÇy yÅnüÐb yEHèdÒq-te' ûlüGlaxÌy '×lÌw
:hÃwhyal
16 yÇná' yiÐk £ehyEHèdÒq-te' £AlükA'üÐb hAmüHa' ¤Owáv £Atô' û'yiKWihÌw
> :£AHèÐdÑqüm hÃwhÌy
17 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
18 wyÃnAÐb-le'Ìw ¤Oráha'-le' rEÐbÞÐd
-¤imû lE'ßrüWÇy tyEÐbim Hyi' Hyi' £ehElá' AGtèramA'Ìw lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-lAÐk le'Ìw
£AtôbèdÇn-lAkülû £ehyãrèdÇn-lAkül ônAÐbèrÒq byærÙqÂy reHá' lE'ßrüWÇyüÐb rÅFgah
:hAlOvül hÃwhyal ûbyærÙqÂy-reHá'
19 rÒqAÐbaÐb rAkÃz £yimAGt £ekÌnOcèril
:£yÇ·zivAbû £yibAWüÐkaÐb
20 ¤ôcßrül '×l-yiÐk ûbyærÙqat '×l £ûm ôÐb-reHá' lOÐk
:£ekAl hÆyühÇy
21 ô' rådÆn-'EGlapül hÃwhyal £yimAlüH-xabÆz byærÙqÂy-yiÐk Hyi'Ìw
:ôÐb-hÆyühÇy '×l £ûm-lAÐk ¤ôcßrül hÆyühÇy £yimAGt ¤'×Fcab ô' rÒqAÐbaÐb hAbßdÌnil
22 ûbyærÙqat-'×l tepeGlÂy ô' bßrÃg ô' teleÐbÂy-ô' ¦ûrAx-ô' rûbAH ô' tårÆFwav
:hÃwhyal ÞxEÐbÌziGmah-lav £ehEm ûnüGtit-'×l heKHi'Ìw hÃwhyal heGlE'
23 rôHÌw
:hecßrÅy '×l rådÅnülû ôtO' heWávaGt hAbßdÌn XûlÒqÌw ÞvûrAW heWÃw
24 ªûvAmû
:ûWávat '×l £ekücèra'übû hÃwhyal ûbyærÙqat '×l tûrAkÌw qûtÃnÌw tûtAkÌw
25 yiÐk heGlE'-lAÐkim £ekyEhÈlé' £exel-te' ûbyærÙqat '×l rAkÅn-¤eÐb dÂCyimû
> :£ekAl ûcßrÅy '×l £AÐb £ûm £ehAÐb £AtAxüHAm
26 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
27 dElÃFwÇy yiÐk zEv-ô' beWek-ô' rôH
¤aÐbèrÒqül hecßrÅy hA'ülAhÃw yÇnyimüKHah £ôCyimû ôGmi' taxaGt £yimÃy tavübiH hÃyAhÌw
:hÃwhyal heKHi'
28 :dAxe' £ôyüÐb ûXáxüHit '×l ônüÐb-te'Ìw ôtO' heW-ô' rôHÌw
29 :ûxAÐbÌziGt £ekÌnOcèril hÃwhyal hßdôGt-xabÆz ûxüÐbÌzit-yikÌw
30 'ûhah £ôCyaÐb
:hÃwhÌy yÇná' rÕqOÐb-dav ûFneGmim ûryitôt-'×l lEkA'Åy
31 £eGtèramüHû
:hÃwhÌy yÇná' £AtO' £etyiWávÂw yatOwücim
32 yiHèdÒq £EH-te' ûlüGlaxüt '×lÌw
:£eküHæÐdÑqüm hÃwhÌy yÇná' lE'ßrüWÇy yÅnüÐb ªôtüÐb yiGtüHÞÐdÙqÇnÌw
33 £eküte' 'yicôGmah
> :hÃwhÌy yÇná' £yihÈl'El £ekAl tôyühil £ÇyÞrücim ¦åre'Em
LEVITICUS 23
1 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
2 lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-le' rEÐbÞÐd
heGlE' HådOq yE'ßrÙqim £AtO' û'èrÙqiGt-reHá' hÃwhÌy yãdávôm £ehElá' AGtèramA'Ìw
:yßdávôm £Eh
3 taÐbaH yivyibüKHah £ôCyabû hAk'Alüm heWAvEGt £yimÃy teHEH
hÃwhyal 'wih tAÐbaH ûWávat '×l hAk'Alüm-lAÐk HådOq-'ßrÙqim ¤ôtAÐbaH
> :£ekyEtObüHôm lOküÐb
4 :£ßdávômüÐb £AtO' û'èrÙqiGt-reHá' HådOq yE'ßrÙqim hÃwhÌy yãdávôm heGlE'
5 :hÃwhyal xaseKp £ÇyAÐbèravAh ¤yEÐb HådOxal rAWAv hAvAÐbèra'üÐb ¤ôH'ærAh HådOxaÐb
6 £yimÃy tavübiH hÃwhyal tôFcaGmah gax hÆ·zah HådOxal £ôy rAWAv hAKHimáxabû
:ûlEk'×Gt tôFcam
7 tek'elüm-lAÐk £ekAl hÆyühÇy HådOq-'ßrÙqim ¤ôH'ærAh £ôCyaÐb
:ûWávat '×l hßdObáv
8 £ôCyaÐb £yimÃy tavübiH hÃwhyal heKHi' £eGtübÞrÙqihÌw
> :ûWávat '×l hßdObáv tek'elüm-lAÐk HådOq-'ßrÙqim yivyibüKHah
9 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
10 AGtèramA'Ìw lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-le' rEÐbÞÐd
ÐhßryicÙq-te' £eGtèracÙqû £ekAl ¤EtOn yÇná' reHá' ¦årA'Ah-le' û'ObAt-yiÐk £ehElá'
:¤EhOÐkah-le' £ekèryicÙq tyiH'ãr remOv-te' £et'EbáhÂw
11 -te' ¥yÇnEhÌw
:¤EhOÐkah ûFnepyÇnÌy tAÐbaKHah tÞróxAGmim £ekÌnOcèril hÃwhÌy yÅnüpil remOvAh
12 £etyiWávÂw
:hÃwhyal hAlOvül ôtÃnüH-¤eÐb £yimAGt WebeÐk remOvAh-te' £eküpyÇnáh £ôyüÐb
13 ÞxOxyÇn Þxyãr hÃwhyal heKHi' ¤emeKHab hAlûlüÐb telOs £yÇnOrüWev yÅnüH ôtAxÌnimû
:¤yihah tivyibèr ¤ÇyÂy ]qhOÐküsÇnÌw
14 -dav ûlük'×t '×l lemèrakÌw yilÒqÌw £exelÌw
£Alôv tÑÐqux £ekyEhÈlé' ¤aÐbèrÒq-te' £eká'yibáh dav hÆ·zah £ôCyah £ecev
< :£ekyEtObüHOm lOküÐb £ekyEtOrOdül
15 tÞróxAGmim £ekAl £eGtèrapüsû
tOmyimüGt tôtAÐbaH vabeH hApûnüGtah remOv-te' £eká'yibáh £ôCyim tAÐbaKHah
:hÃnyÆyühiGt
16 £ôy £yiKHimáx ûrüKpüsiGt tivyibüKHah tAÐbaKHah tÞróxAGmim dav
:hÃwhyal hAHßdáx hAxÌnim £eGtübÞrÙqihÌw
17 £exel ûI'yibAGt £ekyEtObüHôGmim
£yærûÐkiÐb hÃnyepA'EGt ¦EmAx hÃnyÆyühiGt telOs £yÇnOrüWev yÅnüH £ÇyaGtüH hApûnüGt
:hÃwhyal
18 hÃnAH yÅnüÐb £imyimüGt £yiWAbüÐk tavübiH £exeGlah-lav £eGtübÞrÙqihÌw
£ehyEÐküsÇnÌw £AtAxÌnimû hÃwhyal hAlOv ûyühÇy £ÇyÃnüH £ilyE'Ìw dAxe' rÒqAÐb-¤eÐb rapû
:hÃwhyal ÞxOxyÇn-Þxyãr hEKHi'
19 t'ALXaxül dAxe' £yÇ·ziv-ryivüW £etyiWávÂw
:£yimAlüH xabÆzül hÃnAH yÅnüÐb £yiWAbük yÅnüHû
20 lav £AtO' ¤EhOÐkah ¥yÇnEhÌw
ûyühÇy HådOq £yiWAbüÐk yÅnüH-lav hÃwhÌy yÅnüpil hApûnüGt £yærûÐkiÐbah £exel
:¤EhOÐkal hÃwhyal
21 hÆyühÇy HådOq-'ßrÙqim hÆ·zah £ôCyah £ecevüÐb £et'ßrÙqû
£ekyEtObüHôm-lAküÐb £Alôv tÑÐqux ûWávat '×l hßdObáv tek'elüm-lAÐk £ekAl
:£ekyEtOrOdül
22 §èdAW ta'üKp heGlaküt-'×l £ekücèra' ryicÙq-te' £ekèrücØqübû
hÃwhÌy yÇná' £AtO' bOzávaGt rÅFgalÌw yÇnAvel XÔÐqalüt '×l §èryicÙq XÕqelÌw §årücØqüÐb
< :£ekyEhÈlé'
23 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
24 -le' rEÐbÞÐd
¤ôtAÐbaH £ekAl hÆyühÇy HådOxal dAxe'üÐb yivyibüKHah HådOxaÐb rOm'El lE'ßrüWÇy yÅnüÐb
:HådOq-'ßrÙqim hAvûrüGt ¤ôrükÇz
25 ûWávat '×l hßdObáv tek'elüm-lAÐk
< :hÃwhyal heKHi' £eGtübÞrÙqihÌw
26 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
27 HådOq-'ßrÙqim 'ûh £yæruKpiÐkah £ôy hÆ·zah yivyibüKHah HådOxal rôWAveÐb ªa'
:hÃwhyal heKHi' £eGtübÞrÙqihÌw £ekyEtOHüpÂn-te' £etyÇFnivÌw £ekAl hÆyühÇy
28 -lAkÌw
rEKpakül 'ûh £yæruKpiÐk £ôy yiÐk hÆ·zah £ôCyah £ecevüÐb ûWávat '×l hAk'Alüm
]3 :£ekyEhÈlé' hÃwhÌy yÅnüpil £ekyEláv
29 hÆFnuvüt-'×l reHá' HepÆFnah-lAk yiÐk
:AhyeGmavEm hAtèrükÇnÌw hÆ·zah £ôCyah £ecevüÐb
30 -lAÐk heWávaGt reHá' HepÆFnah-lAkÌw
:ÐhAGmav bårÕÐqim 'wihah HepÆFnah-te' yiGtèdabá'ahÌw hÆ·zah £ôCyah £ecevüÐb hAk'Alüm
31 :£ekyEtObüHOm lOküÐb £ekyEtOrOdül £Alôv tÑÐqux ûWávat '×l hAk'Alüm-lAÐk
32 HådOxal hAvüHitüÐb £ekyEtOHüpÂn-te' £etyÇFnivÌw £ekAl 'ûh ¤ôtAÐbaH taÐbaH
> :£eküGtaÐbaH ûtüÐbüHiGt bårev-dav bårevEm bårevAÐb
33 hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
:rOm'EGl heHOm-le'
34 rAWAv hAKHimáxaÐb rOm'El lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-le' rEÐbÞÐd
:hAôhyal £yimÃy tavübiH tôÐkuÐsah gax hÆ·zah yivyibüKHah HådOxal £ôy
35 £ôCyaÐb
:ûWávat '×l hßdObáv tek'elüm-lAÐk HådOq-'ßrÙqim ¤ôH'ærAh
36 tavübiH
£ekAl hÆyühÇy HådOq-'ßrÙqim yÇnyimüKHah £ôCyaÐb hÃwhyal heKHi' ûbyærÙqaGt £yimÃy
:ûWávat '×l hßdObáv tek'elüm-lAÐk 'wih tårecáv hÃwhyal heKHi' £eGtübÞrÙqihÌw
37 HådOq yE'ßrÙqim £AtO' û'èrÙqiGt-reHá' hÃwhÌy yãdávôm heGlE'
:ômôyüÐb £ôy-rabèÐd £yikAsÌnû xabÆz hAxÌnimû hAlOv hÃwhyal heKHi' byærÙqahül
38 £ekyãrèdÇn-lAÐk dabüGlimû ]3 mekyEtônüGtam dabüGlimû hÃwhÌy tOtüÐbaH dabüGlim
:hÃwhyal ûnüGtiGt reHá' £ekyEtôbèdÇn-lAÐk dabüGlimû
39 hAKHimáxaÐb ªa'
-te' ûFgOxAGt ¦årA'Ah ta'ûbüGt-te' £eküKpüsA'üÐb yivyibüKHah HådOxal £ôy rAWAv
:¤ôtAÐbaH yÇnyimüKHah £ôCyabû ¤ôtAÐbaH ¤ôH'ærAh £ôCyaÐb £yimÃy tavübiH hÃwhÌy-gax
40 ¥ÂnávÂw £yærAmüGt tOKpaÐk rßdAh ¦Ev yærüKp ¤ôH'ærAh £ôCyaÐb £ekAl £eGtüxÑqülû
:£yimÃy tavübiH £ekyEhÈlé' hÃwhÌy yÅnüpil £eGtüxamüWû laxÃn-yEbèravÌw tObAv-¦Ev
41 £ekyEtOrOdül £Alôv tÑÐqux hÃnAKHaÐb £yimÃy tavübiH hÃwhyal gax ôtO' £etOFgaxÌw
:ôtO' ûFgOxAGt yivyibüKHah HådOxaÐb
42 xßrÌze'Ah-lAÐk £yimÃy tavübiH ûbüHEGt tOÐkuÐsaÐb
:tOÐkuÐsaÐb ûbüHÅy lE'ßrüWÇyüÐb
43 yiGtübaHôh tôÐkuÐsab yiÐk £ekyEtOrOd ûvèdÅy ¤avamül
:£ekyEhÈlé' hÃwhÌy yÇná' £Çyßrücim ¦åre'Em £Atô' yi'yicôhüÐb lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-te'
44 > :lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-le' hÃwhÌy yãdávOm-te' heHOm rEÐbÞdÌyÂw
LEVITICUS 24
1 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
2 ûxÙqÇyÌw lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-te' wac
:dyimAGt rÅn tÈlávahül rô'AGmal tyitAÐk ªÃz tÇyÂz ¤emeH §yelE'
3 tekOrApül ¦ûxim
hÃwhÌy yÅnüpil rÕqOÐb-dav bårevEm ¤Oráha' ôtO' ªOrávÂy dEvôm lehO'üÐb tçdEvAh
:£ekyEtOrOdül £Alôv tÑÐqux dyimAGt
4 -te' ªOrávÂy hßrOhüLXah hßrOnüGmah lav
> :dyimAGt hÃwhÌy yÅnüpil tôrÅFnah
5 ÐhAtO' AtyipA'Ìw telOs AGtüxÑqAlÌw
:tAxe'Ah hAGlaxah hÆyühÇy £yÇnOrüWev yÅnüH tôGlax hãrüWev £yEGtüH
6 AGtümaWÌw
:hÃwhÌy yÅnüpil rOhALXah ¤AxüluKHah lav tekßrávaGmah HEH tôkßrávam £ÇyaGtüH £Atô'
7 heKHi' hßrAÐkÌza'ül £exeGlal hAtÌyAhÌw hAÐkÂz hÃnObül tekårávaGmah-lav AGtatÃnÌw
:hÃwhyal
8 tE'Em dyimAGt hÃwhÌy yÅnüpil ûFnekèravÂy tAÐbaKHah £ôyüÐb tAÐbaKHah £ôyüÐb
:£Alôv tyærüÐb lE'ßrüWÇy-yÅnüÐb
9 £ôqAmüÐb ûhulAká'Âw wyÃnAbülû ¤Oráha'ül hAtÌyAhÌw
< :£Alôv-qAx hÃwhÌy yEKHi'Em ôl 'ûh £yiHßdÒq HådOq yiÐk HOdÒq
10 yÅnüÐb ªôtüÐb yærücim Hyi'-¤eÐb 'ûhÌw tyilE'èrüWÇy hAKHi'-¤eÐb 'EcÅCyÂw
:yilE'èrüWÇCyah Hyi'Ìw tyilE'èrüWÇCyah ¤eÐb hÆnáxaGmaÐb ûcÃFnÇCyÂw lE'ßrüWÇy
11 -¤eÐb bOÐqÇCyÂw
ôGmi' £EHÌw heHOm-le' ôtO' û'yibÃCyÂw lEGlÑqÌyÂw £EKHah-te' tyilE'èrüWÇCyah hAKHi'Ah
:¤ßd-hELXamül yærübæÐd-taÐb tyimÈlüH
12 -lav £ehAl HOrüpil rAmüHiGmaÐb ûhuxyÇFnÂCyÂw
> :hÃwhÌy yiKp
13 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
14 -te' 'Ecôh
-lav £ehyãdÌy-te' £yivümOKHah-lAk ûkümAsÌw hÆnáxaGmal ¦ûxim-le' lEGlÑqümah
:hßdEvAh-lAÐk ôtO' ûmÌgßrÌw ôH'×r
15 rOm'El rEÐbÞdüGt lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-le'Ìw
:ô'üXex 'AWÃnÌw wyAhÈlé' lEGlÑqÌy-yiÐk Hyi' Hyi'
16 tôm hÃwhÌy-£EH bÔqOnÌw
:tAmûy £EH-ôbÙqÃnüÐb xßrÌze'AÐk rÅFgaÐk hßdEvAh-lAÐk ôb-ûmÌFgèrÇy £ôgßr tAmûy
17 :tAmûy tôm £ßdA' HepÆn-lAÐk heÐkÂy yiÐk Hyi'Ìw
18 hAmEhüÐb-HepÆn hEÐkamû
:HepÃn taxaGt HepÆn hÃFnemüGlaHÌy
19 hAWAv reHá'aÐk ôtyimávaÐb £ûm ¤EGtÇy-yiÐk Hyi'Ìw
:ôGl heWAvÅy ¤EÐk
20 reHá'aÐk ¤EH taxaGt ¤EH ¤Çyav taxaGt ¤Çyav rebeH taxaGt rebeH
:ôÐb ¤etÃFnÇy ¤EÐk £ßdA'AÐb £ûm ¤EGtÇy
21 £ßdA' hEÐkamû hÃFnemüGlaHÌy hAmEhüb hEÐkamû
:tAmûy
22 hÃwhÌy yÇná' yiÐk hÆyühÇy xßrÌze'AÐk rÅFgaÐk £ekAl hÆyühÇy dAxe' XaKpüHim
:£ekyEhÈlé'
23 -le' lEGlÑqümah-te' û'yicôCyÂw lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-le' heHOm rEÐbÞdÌyÂw
hÃwhÌy hÃFwic reHá'aÐk ûWAv lE'ßrüWÇy-yÅnübû ¤ebA' ôtO' ûmÌFgèrÇCyÂw hÆnáxaGmal ¦ûxim
> :heHOm-te'
LEVITICUS 25
1 :rOm'El yÂnyis rahüÐb heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
2 yÅnüÐb-le' rEÐbÞÐd
£ekAl ¤EtOn yÇná' reHá' ¦årA'Ah-le' û'ObAt yiÐk £ehElá' AGtèramA'Ìw lE'ßrüWÇy
:hÃwhyal tAÐbaH ¦årA'Ah hAtübAHÌw
3 £yÇnAH HEHÌw §ådAW vÞrÌziGt £yÇnAH HEH
:ÐhAtA'ûbüGt-te' AGtüpasA'Ìw §emèraÐk rOmÌziGt
4 ¤ôtAÐbaH taÐbaH tivyibüKHah hÃnAKHabû
:rOmÌzit '×l §ümèrakÌw vßrÌzit '×l §èdAW hÃwhyal tAÐbaH ¦årA'Al hÆyühÇy
5 tE'
¤ôtAÐbaH tÂnüH rOcübit '×l §åryÇzÌn yEbÌFniv-te'Ìw rôcÙqit '×l §èryicÙq Þxyipüs
:¦årA'Al hÆyühÇy
6 §èÐdübavülû §ül hAlükA'ül £ekAl ¦årA'Ah taÐbaH hAtÌyAhÌw
:ªAGmiv £yærÃFgah §übAHôtülû §èryiküWilÌw §etAmá'alÌw
7 hÃCyaxalÌw §üGtümehübilÌw
< :lOké'el ÐhAtA'ûbüGt-lAk hÆyühiGt §ecèra'üÐb reHá'
8 §ül AGtèrapAsÌw
tOtüÐbaH vabeH yEmÌy §ül ûyAhÌw £yimAvüKp vabeH £yÇnAH vabeH £yÇnAH tOtüÐbaH vabeH
:hÃnAH £yivAÐbèra'Ìw vaHEGt £yÇnAKHah
9 HådOxaÐb hAvûrüGt rapôH AGtèrabávahÌw
:£ekücèra'-lAküÐb rApôH ûryibávaGt £yæruKpiÐkah £ôyüÐb HådOxal rôWAveÐb yivibüKHah
10 -lAkül ¦årA'AÐb rôrèÐd £et'ßrÙqû hÃnAH £yiKHimáxah tÂnüH tE' £eGtüHÞÐdÖqÌw
-le' Hyi'Ìw ôt÷zuxá'-le' Hyi' £eGtübaHÌw £ekAl hÆyühiGt 'wih lEbôy AhyebüHOy
:ûbuHAGt ôGtüxaKpüHim
11 '×l £ekAl hÆyühiGt hÃnAH £yiKHimáxah tÂnüH 'wih lEbôy
:AhyårÇzÌn-te' ûrücübit '×lÌw Ahyexyipüs-te' ûrücÙqit '×lÌw ûvßrÌzit
12 lEbôy yiÐk
:ÐhAtA'ûbüGt-te' ûlük'×Gt hådAKWah-¤im £ekAl hÆyühiGt HådOq 'wih
13 :ôt÷zuxá'-le' Hyi' ûbuHAGt t'×·zah lEbôCyah tÂnüHiÐb
14 ûrüÐkümit-yikÌw
:wyixA'-te' Hyi' ûnôGt-la' §etyimáv dÂCyim hOnÒq ô' §etyimával rAÐkümim
15 -yÅnüH raKpüsimüÐb §etyimáv tE'Em hÆnÙqiGt lEbôCyah raxa' £yÇnAH raKpüsimüÐb
:ªAl-rAÐkümÇy tO'ûbüt
16 XOvüm yipülû ôtÃnÙqim heÐbèraGt £yÇnAKHah bOr yipül
:ªAl rEkOm 'ûh tO'ûbüGt raKpüsim yiÐk ôtÃnÙqim XyivümaGt £yÇnAKHah
17 '×lÌw
:£ekyEhÈlé' hAôhÌy yÇná' yiÐk §yehÈlé'Em At'ãrÃyÌw ôtyimáv-te' Hyi' ûnôt
18 £eGtübaHyÇw £AtO' £etyiWávÂw ûrümüHiGt yaXAKpüHim-te'Ìw yatOÐqux-te' £etyiWávÂw
:xaXebAl ¦årA'Ah-lav
19 £eGtübaHyÇw vabOWAl £eGtülaká'Âw ÐhÃyèriKp ¦årA'Ah hÃnütÃnÌw
:AhyelAv xaXebAl
20 vßrÌzÇn '×l ¤Eh tivyibüKHah hÃnAKHaÐb ]3 lak'×Fn-ham ûrüm'×t yikÌw
:ûnEtA'ûbüGt-te' ¥Osé'Æn '×lÌw
21 tyiKHiKHah hÃnAKHaÐb £ekAl yitAkèriÐb-te' yityÇFwicÌw
:£yÇnAKHah HÈlüHil hA'ûbüGtah-te' tAWAvÌw
22 tÇnyimüKHah hÃnAKHah tE' £eGtüvÞrÌzû
ÐhAtA'ûbüGt 'ôÐb-dav tivyiHüGtah hÃnAKHah dav ¤AHÃy hA'ûbüGtah-¤im £eGtülaká'Âw
:¤AHÃy ûlük'×Gt
23 £yærÅg-yiÐk ¦årA'Ah yil-yiÐk tutimücil rEkAGmit '×l ¦årA'AhÌw
:yædAGmiv £eGta' £yibAHôtÌw
24 :¦årA'Al ûnüGtiGt hAGlu'ÌFg £eküt·zuxá' ¦åre' lOkübû
<
25 wyAlE' bOrÒÐqah ôlá'Og 'Abû ôt÷zuxá'Em rakAmû §yixA' ªûmÃy-yiÐk
:wyixA' raÐkümim tE' la'ÃgÌw
26 ôdÃy hÃgyiKWihÌw lE'OFg ôGl-hÆyühÇy '×l yiÐk Hyi'Ìw
:ôtAGlu'Ìg yãdüÐk 'AcAmû
27 ¥ãdOvAh-te' byiHEhÌw ôrAÐkümim yÅnüH-te' baKHixÌw
:ôt÷zuxá'al bAHÌw ôl-rakAm reHá' Hyi'Al
28 byiHAh yãÐd ôdÃy hA'ücAm-'×l £i'Ìw
bAHÌw lEbOCyaÐb 'AcÃyÌw lEbôCyah tÂnüH dav ôtO' hÆnOÐqah dÂyüÐb ôrAÐkümim hÃyAhÌw ôl
:ôt÷zuxá'al
29 ôtAGlu'ÌFg hAtÌyAhÌw hAmôx ryiv baHôm-tyEÐb rOÐkümÇy-yiÐk Hyi'Ìw
:ôtAGlu'Ìg hÆyühiGt £yimÃy ôrAÐkümim tÂnüH £OGt-dav
30 -dav lE'ÃFgÇy-'×l £i'Ìw
hAmOx ôl** '×l*-reHá' ryivAÐb-reHá' tÇyaÐbah £ÒqÌw hAmyimüt hÃnAH ôl t'×lüm
:lEbOCyaÐb 'EcÅy '×l wyAtOrOdül ôtO' hÆnOÐqal tutyimüFcal
31 £yærEcáxah yEGtAbû
ôGl-hÆyühiGt hAGlu'ÌFg bEHAxÅy ¦årA'Ah hãdüW-lav byibAs hAmOx £ehAl-¤yE' reHá'
:'EcÅy lEbOCyabû
32 hÆyühiGt £Alôv taGlu'ÌFg £At÷zuxá' yãrAv yEGtAÐb £ÇCyÇwülah yãrAvÌw
:£ÇCyÇwülal
33 ôt÷zuxá' ryivÌw tÇyaÐb-raÐkümim 'AcÃyÌw £ÇCyÇwülah-¤im la'ÌgÇy reHá'Âw
:lE'ßrüWÇy yÅnüÐb ªôtüÐb £At÷zuxá' 'wih £ÇCyÇwülah yãrAv yEGtAb yiÐk lEbOCyaÐb
34 hãdüWû
< :£ehAl 'ûh £Alôv t·zuxá'-yiÐk rEkAGmÇy '×l £ehyãrAv HÞrÌgim
35 -yikÌw
:ªAGmiv yaxÃw bAHôtÌw rÅFg ôÐb AGtÙqÂzéxehÌw ªAGmiv ôdÃy hAXAmû §yixA' ªûmÃy
36 :ªAGmiv §yixA' yExÌw §yehÈlé'Em At'ãrÃyÌw tyiÐbèratÌw ªeHÆn ôGti'Em xÑÐqiGt-la'
37 :§elükA' ¤EGtit-'×l tyiÐbèramübû ªeHÆnüÐb ôl ¤EGtit-'×l §üKpüsaÐk-te'
38 yÇná'
-te' £ekAl tEtAl £Çyßrücim ¦åre'Em £eküte' yit'Ecôh-reHá' £ekyEhÈlé' hÃwhÌy
< :£yihÈl'El £ekAl tôyühil ¤avÂnüÐk ¦åre'
39 ªAGmiv §yixA' ªûmÃy-yikÌw
:debAv tÞdObáv ôÐb dObávat-'×l ªAl-raÐkümÇnÌw
40 hÆyühÇy bAHôtüÐk ryikAWüÐk
:ªAGmiv dObávÂy lEbOCyah tÂnüH-dav ªAGmiv
41 ôGmiv wyÃnAbû 'ûh ªAGmivEm 'AcÃyÌw
:bûHÃy wyAtObá' t·zuxá'-le'Ìw ôGtüxaKpüHim-le' bAHÌw
42 -reHá' £Eh yÞdAbáv-yiÐk
:debAv tåreÐkümim ûrükAGmÇy '×l £Çyßrücim ¦åre'Em £AtO' yit'Ecôh
43 -'×l
:§yehÈlé'Em At'ãrÃyÌw ªårApüÐb ôb håÐdèrit
44 -ûyühÇy reHá' §ütAmá'Âw §èÐdübavÌw
:hAmA'Ìw debev ûnÙqiGt £ehEm £ekyEtObyibüs reHá' £ÇyôFgah tE'Em ªAl
45 £ÂgÌw
£ekAGmiv reHá' £AGtüxaKpüHiGmimû ûnÙqiGt £ehEm £ekAGmiv £yærÃFgah £yibAHôGtah yÅnüÐbim
:h÷zuxá'al £ekAl ûyAhÌw £ekücèra'üÐb ûdyilôh reHá'
46 £AtO' ]1 meGtüláxÂnütihÌw
£ekyExa'übû ûdObávaGt £ehAÐb £AlOvül h÷zuxá' teHårAl £ekyãráxa' £ekyÅnübil
< :ªårApüÐb ôb håÐdèrit-'×l wyixA'üÐb Hyi' lE'ßrüWÇy-yÅnüÐb
47 gyiKWat yikÌw
ô' ªAGmiv bAHôGt rÅgül raÐkümÇnÌw ôGmiv §yixA' ªAmû ªAGmiv bAHôtÌw rÅFg dÂy
:rÅFg taxaKpüHim rÕqEvül
48 wyAxe'Em dAxe' ôGl-hÆyühiGt hAGlu'ÌFg raÐkümÇn yãráxa'
:ûFnelA'ÌgÇy
49 ôGtüxaKpüHiGmim ôrAWüÐb rE'üKHim-ô' ûFnelA'ÌgÇy ôdOÐd-¤eb ô' ôdOd-ô'
:lA'ÌgÇnÌw ôdÃy hÃgyiKWih-ô' ûFnelA'ÌgÇy
50 ôrükAGmih tÂnüKHim ûhÅnOq-£iv baKHixÌw
ryikAW yEmyiÐk £yÇnAH raKpüsimüÐb ôrAÐkümim ¥eseÐk hÃyAhÌw lEbOCyah tÂnüH dav ôl
:ôGmiv hÆyühÇy
51 ¥eseÐkim ôtAGlu'ÌFg byiHÃy ¤ehyipül £yÇnAKHaÐb tôÐbÞr dôv-£i'
:ôtÃnÙqim
52 yipüÐk ôl-baKHixÌw lEbOCyah tÂnüH-dav £yÇnAKHaÐb ra'üHÇn Xavüm-£i'Ìw
:ôtAGlu'ÌFg-te' byiHÃy wyÃnAH
53 ûFnåÐdèrÇy-'×l ôGmiv hÆyühÇy hÃnAHüÐb hÃnAH ryiküWiÐk
:§yÆnyEvül ªårepüÐb ]3
54 :ôGmiv wyÃnAbû 'ûh lEbOCyah tÂnüHiÐb 'AcÃyÌw heGlE'üÐb lE'ÃFgÇy '×l-£i'Ìw
55 £Atô' yit'Ecôh-reHá' £Eh yÞdAbáv £yædAbáv lE'ßrüWÇy-yÅnüb yil-yiÐk
:£ekyEhÈlé' hÃwhÌy yÇná' £Çyßrücim ¦åre'Em
LEVITICUS 26
1 £ilyilé' £ekAl ûWávat-'×l
£ekücèra'üÐb ûnüGtit '×l tyiÐküWam ¤ebe'Ìw £ekAl ûmyÖqAt-'×l hAbEFcamû lesepû
:£ekyEhÈlé' hÃwhÌy yÇná' yiÐk AhyelAv tOwáxaGtüHihül
2 ûrOmüHiGt yatOtüÐbaH-te'
< :hÃwhÌy yÇná' û'ßryiGt yiHßÐdÙqimû
3 :£AtO' £etyiWávÂw ûrümüHiGt yatOwücim-te'Ìw ûkElEGt yatOÐquxüÐb-£i'
4 yiGtatÃnÌw
:ôyèriKp ¤EGtÇy hådAKWah ¦EvÌw ÐhAlûbÌy ¦årA'Ah hÃnütÃnÌw £AGtivüÐb £ekyEmüHÇg
5 gyiKWihÌw
vabOWAl £ekümüxal £eGtülaká'Âw vÞrÃz-te' gyiKWÂy ryicAbû ryicAÐb-te' HÇyÞÐd £ekAl
:£ekücèra'üÐb xaXebAl £eGtübaHyÇw
6 ¤yE'Ìw £eGtübaküHû ¦årA'AÐb £ôlAH yiGtatÃnÌw
:£ekücèra'üÐb rObávat-'×l bårexÌw ¦årA'Ah-¤im hAvßr hÃCyax yiGtaÐbüHihÌw dyæráxam
7 ]2 :bårAxel £ekyÅnüpil ûlüpÃnÌw £ekyEbÌyO'-te' £eGtüpÞdèrû
8 hAKHimáx £eÐkim ûpèdßrÌw
:bårAxel £ekyÅnüpil £ekyEbÌyO' ûlüpÃnÌw ûpOÐdèrÇy hAbAbèr £eÐkim hA'Emû hA'Em
9 -te' yitOmyÖqáhÂw £eküte' yityEÐbèrihÌw £eküte' yityãrüpihÌw £ekyElá' yityÇnApû
:£eküGti' yityærüÐb
10 :û'yicôGt HßdAx yÅnüKpim ¤AHÃyÌw ¤AHôn ¤AHÃy £eGtülaká'Âw
11 :£eküte' yiHüpÂn lavÌgit-'×lÌw £ekükôtüÐb yÇnAÐküHim yiGtatÃnÌw
12 yiGtükaGlahütihÌw
:£Avül yil-ûyühiGt £eGta'Ìw £yihÈl'El £ekAl yityÇyAhÌw £ekükôtüÐb
13 hÃwhÌy yÇná'
£yædAbáv £ehAl tOyühim £ÇyÞrücim ¦åre'Em £eküte' yit'Ecôh reHá' £ekyEhÈlé'
> :tûCyimümôq £eküte' ªElô'Ãw £eküGluv tOXOm rOÐbüHe'Ãw
14 '×l-£i'Ìw
:heGlE'Ah tOwüciGmah-lAÐk tE' ûWávat '×lÌw yil ûvümüHit
15 yatOÐquxüÐb-£i'Ìw
yatOwücim-lAÐk-te' tôWáv yiGtülibül £eküHüpÂn lavÌgiGt yaXAKpüHim-te' £i'Ìw ûsA'ümiGt
:yityærüÐb-te' £ekèrüpahül
16 yiGtèdÑqüpihÌw £ekAl t'×·z-heWéve' yÇná'-¥a'
tObyædümû £ÇyÂnyEv tôGlaküm taxÞÐdÑÐqah-te'Ìw tepexaKHah-te' hAlAheÐb £ekyEláv
:£ekyEbÌyO' ûhulAká'Âw £ekávèrÂz qyærAl £eGtüvÞrÌzû HepÃn
17 £ekAÐb yÂnAp yiGtatÃnÌw
¥ãdOr-¤yE'Ìw £eGtüsÂnÌw £ekyE'ÌnOW £ekAb ûdßrÌw £ekyEbÌyO' yÅnüpil £eGtüpÂFgÇnÌw
< :£eküte'
18 hßrüÐsÂyül yiGtüpasÃyÌw yil ûvümüHit '×l heGlE'-dav-£i'Ìw
:£ekyEt'×LXax-lav vabeH £eküte'
19 -te' yiGtatÃnÌw £ekÌ·zuv ¤ô'ÌFg-te' yiGtèrabAHÌw
:hAHuxÌFnaÐk £ekücèra'-te'Ìw lÆzèraÐbaÐk £ekyEmüH
20 -'×lÌw £ekáxOÐk qyærAl £atÌw
:ôyèriKp ¤EGtÇy '×l ¦årA'Ah ¦EvÌw ÐhAlûbÌy-te' £ekücèra' ¤EGtit
21 ûkülEGt-£i'Ìw
vabeH hAÐkam £ekyEláv yiGtüpasÃyÌw yil ÞvOmüHil ûb'×t '×lÌw yærÕq yiGmiv
:£ekyEt'×LXaxüÐk
22 £eküte' hAlüÐkiHÌw hådAKWah tÂCyax-te' £ekAb yiGtüxalüHihÌw
:£ekyEkèrÞÐd ûGmaHÃnÌw £eküte' hAXyivümihÌw £eküGtümehüÐb-te' hAtyærükihÌw
23 -£i'Ìw
:yærÕq yiGmiv £eGtükaláhÂw yil ûrüsÃFwit '×l heGlE'üÐb
24 £ekAGmiv yÇná'-¥a' yiGtükalAhÌw
:£ekyEt'×LXax-lav vabeH yÇnA'-£ÂFg £eküte' yityEÐkihÌw yærÕqüÐb
25 yit'EbEhÌw
yiGtüxaGliHÌw £ekyãrAv-le' £eGtüpasé'ÆnÌw tyærüÐb-£ÑqÌn temÕqOn bårex £ekyEláv
:bÅyô'-dÂyüÐb £eGtaGtÇnÌw £ekükôtüÐb rebåd
26 ûpA'Ìw £exel-hELXam £ekAl yærübiHüÐb
£eGtülaká'Âw lÒqüHiGmaÐb £ekümüxal ûbyiHEhÌw dAxe' rûFnatüÐb £ekümüxal £yiHÃn reWev
< :ûvAÐbüWit '×lÌw
27 yiGmiv £eGtükaláhÂw yil ûvümüHit '×l t'×züÐb-£i'Ìw
:yærÕqüÐb
28 vabeH yÇnA'-¥a' £eküte' yiGtèraÐsÇyÌw yærÕq-tamáxaÐb £ekAGmiv yiGtükalAhÌw
]1 :£ekyEt'×LXax-lav
29 :ûlEk'×Gt £ekyEtOnüÐb raWübû £ekyÅnüÐb raWüÐb £eGtülaká'Âw
30 £ekyãrÌgiKp-te' yiGtatÃnÌw £ekyÅnAGmax-te' yiGtÞrükihÌw £ekyEtOmAÐb-te' yiGtèdamüHihÌw
:£eküte' yiHüpÂn hAlávÃgÌw £ekyElûGlÇFg yãrÌgiKp-lav
31 hAÐbèrAx £ekyãrAv-te' yiGtatÃnÌw
:£ekáxOxyÇn ÞxyãrüÐb ÞxyærA' '×lÌw £ekyEHèÐdÙqim-te' yitôGmiHáhÂw
32 yitOGmiHáhÂw
:ÐhAÐb £yibüHOCyah £ekyEbÌyO' AhyelAv ûmümAHÌw ¦årA'Ah-te' yÇná'
33 £eküte'Ìw
£ekyãrAvÌw hAmAmüH £ekücèra' hAtÌyAhÌw bårAx £ekyãráxa' yitOqyæráhÂw £ÇyôFgab hårÃzé'
:hAÐbèrAx ûyühÇy
34 hAGmaKHóh yEmÌy lOÐk AhyetOtüÐbaH-te' ¦årA'Ah hecèriGt zA'
:AhyetOtüÐbaH-te' tAcèrihÌw ¦årA'Ah taÐbüHiGt zA' £ekyEbÌyO' ¦åre'üÐb £eGta'Ìw
35 £eküGtübiHüÐb £ekyEtOtüÐbaHüÐb hAtübAH-'×l reHá' tE' tOÐbüHiGt hAGmaKHAh yEmÌy-lAÐk
:AhyelAv
36 £ehyEbÌyO' tOcèra'üÐb £AbAbüliÐb ªårOm yit'EbEhÌw £ekAÐb £yærA'üHÇFnahÌw
:¥ãdOr ¤yE'Ìw ûlüpÃnÌw bårex-tasÉnüm ûsÃnÌw ¥ßÐdÇn helAv lôq £AtO' ¥ÞdßrÌw
37 £ekAl hÆyühit-'×lÌw ¤ÇyA' ¥ãdOrÌw bårex-yÅnüKpimüÐk wyixA'üÐb-Hyi' ûlüHAkÌw
:£ekyEbÌyO' yÅnüpil hAmûqüGt
38 ¦åre' £eküte' hAlükA'Ìw £ÇyôFgaÐb £eGtèdabá'Âw
:£ekyEbÌyO'
39 ¥a'Ìw £ekyEbÌyO' tOcèra'üÐb £ÃnOwávaÐb ûÐqaGmÇy £ekAÐb £yærA'üHÇFnahÌw
:ûÐqAGmÇy £AGti' £AtObá' tOnOwávaÐb
40 £AtObá' ¤Owáv-te'Ìw £ÃnOwáv-te' ûÐdÂwütihÌw
:yærÕqüÐb yiGmiv ûkülAh-reHá' ¥a'Ìw yib-ûlávAm reHá' £AlávamüÐb
41 yÇná'-¥a'
vÂnAÐkÇy zA'-ô' £ehyEbÌyO' ¦åre'üÐb £AtO' yit'EbEhÌw yærÕqüÐb £AGmiv ªElE'
:£ÃnOwáv-te' ûcèrÇy zA'Ìw lãrAveh £AbAbül
42 bôqávÂy yityærüÐb-te' yiGtèrakÃzÌw
¦årA'AhÌw rOÐkÌze' £Ahßrüba' yityærüÐb-te' ¥a'Ìw qAxücÇy yityærüÐb-te' ¥a'Ìw
:rOÐkÌze'
43 £ehEm hAGmaHühAÐb AhyetOtüÐbaH-te' ¦åritÌw £ehEm bÅzAvEGt ¦årA'AhÌw
hAlávÃFg yatOÐqux-te'Ìw ûsA'Am yaXAKpüHimüÐb ¤avÂyübû ¤avÂy £ÃnOwáv-te' ûcèrÇy £EhÌw
:£AHüpÂn
44 £yiGtüsa'üm-'×l £ehyEbÌyO' ¦åre'üÐb £AtôyühiÐb t'×z-£ÂFg-¥a'Ìw
:£ehyEhÈlé' hÃwhÌy yÇná' yiÐk £AGti' yityærüÐb rEpAhül £AtÈGlakül £yiGtülavÌg-'×lÌw
45 £ÇyÞrücim ¦åre'Em £AtO'-yit'Ecôh reHá' £yÇnOH'ær tyærüÐb £ehAl yiGtèrakÃzÌw
:hÃwhÌy yÇná' £yihÈl'El £ehAl tOyühil £ÇyôFgah yÅnyEvül
46 £yÖÐquxah heGlE'
rahüÐb lE'ßrüWÇy yÅnüÐb ¤yEbû ônyEÐb hÃwhÌy ¤atÃn reHá' tOrôGtahÌw £yiXAKpüHiGmahÌw
> :heHOm-dÂyüÐb yÂnyis
LEVITICUS 27
1 :rOm'EGl heHOm-le' hÃwhÌy rEÐbÞdÌyÂw
2 lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-le' rEÐbÞÐd
:hÃwhyal tOHApÌn §üÐkèrevüÐb rådÆn 'ilüpÂy yiÐk Hyi' £ehElá' AGtèramA'Ìw
3 hÃyAhÌw
§üÐkèrev hÃyAhÌw hÃnAH £yiKHiH-¤eÐb davÌw hÃnAH £yærüWev ¤eÐbim rAk÷zah §üÐkèrev
:HådOÐqah lÕqeHüÐb ¥eseÐk lÕqeH £yiKHimáx
4 §üÐkèrev hÃyAhÌw 'wih hAbÔqÌn-£i'Ìw
:lÕqAH £yiHÈlüH
5 hÃyAhÌw hÃnAH £yærüWev-¤eÐb davÌw £yÇnAH HEmAx-¤eÐbim £i'Ìw
:£yilÒqüH tåreWáv hAbÔqÌFnalÌw £yilÒqüH £yærüWev rAk÷zah §üÐkèrev
6 -¤eÐbim £i'Ìw
¥esAÐk £yilÒqüH hAKHimáx rAk÷zah §üÐkèrev hÃyAhÌw £yÇnAH HEmAx-¤eÐb davÌw HådOx
:¥esAÐk £yilÒqüH teHÈlüH §üÐkèrev hAbÔqÌFnalÌw
7 hÃnAH £yiKHiH-¤eÐbim £i'Ìw
hßrAWáv hAbÔqÌFnalÌw lÕqAH rAWAv hAKHimáx §üÐkèrev hÃyAhÌw rAkÃz-£i' hAlüvamÃw
:£yilÒqüH
8 ôtO' ªyærévehÌw ¤EhOÐkah yÅnüpil ôdyimévehÌw §eÐkèrevEm 'ûh ªAm-£i'Ìw
< :¤EhOÐkah ûFnekyærávÂy rãdOFnah dÂy gyiKWaGt reHá' yiKp-lav ¤EhOÐkah
9 -£i'Ìw
hÃwhyal ûFneGmim ¤EGtÇy reHá' lOÐk hÃwhyal ¤AÐbèrÒq hÃFneGmim ûbyærÙqÂy reHá' hAmEhüÐb
:HådOÐq-hÆyühÇy
10 bôXüÐb vÞr-ô' vßrüÐb bôX ôtO' ryimÃy-'×lÌw ûFnepyiláxÂy '×l
:HådOÐq-hÆyühÇy ôtßrûmütû 'ûh-hÃyAhÌw hAmEhübiÐb hAmEhüÐb ryimÃy rEmAh-£i'Ìw
11 hÃwhyal ¤AÐbèrÒq hÃFneGmim ûbyærÙqÂy-'×l reHá' hA'EmüX hAmEhüÐb-lAÐk £i'Ìw
:¤EhOÐkah yÅnüpil hAmEhüÐbah-te' dyimévehÌw
12 bôX ¤yEÐb ÐhAtO' ¤EhOÐkah ªyærévehÌw
:hÆyühÇy ¤EÐk ¤EhOÐkah §üÐkèrevüÐk vßr ¤yEbû
13 ôtiHyimáx ¥asÃyÌw hÃFnelA'ÌgÇy lO'ÃFg-£i'Ìw
:§eÐkèrev-lav
14 hÃwhyal HådOq ôtyEÐb-te' HæÐdÙqÂy-yiÐk Hyi'Ìw
:£ûqÃy ¤EÐk ¤EhOÐkah ôtO' ªyærávÂy reHá'aÐk vßr ¤yEbû bôX ¤yEÐb ¤EhOÐkah ôkyærévehÌw
15 wyAlAv §üÐkèrev-¥eseÐk tyiHyimáx ¥asÃyÌw ôtyEÐb-te' la'ÌgÇy HyæÐdÙqaGmah-£i'Ìw
:ôl hÃyAhÌw
16 hÃyAhÌw hÃwhyal Hyi' HyæÐdÙqÂy ôt÷zuxá' hãdüKWim £i'Ìw
:¥esAÐk lÕqeH £yiKHimáxaÐb £yærOvüW remOx vÞrÆz ôvèrÂz yipül §üÐkèrev
17 -£i'
:£ûqÃy §üÐkèrevüÐk ûhãdAW HyæÐdÙqÂy lEbOCyah tÂnüKHim
18 HyæÐdÙqÂy lEbOCyah raxa'-£i'Ìw
tÂnüH dav tOrAtôFnah £yÇnAKHah yiKp-lav ¥eseÐkah-te' ¤EhOÐkah ôl-baKHixÌw ûhãdAW
:§eÐkèrevEm vÞrÌgÇnÌw lEbOCyah
19 ôtO' HyæÐdÙqaGmah hådAKWah-te' la'ÌgÇy lO'ÃFg-£i'Ìw
:ôl £ÒqÌw wyAlAv §üÐkèrev-¥eseÐk tyiHimáx ¥asÃyÌw
20 -te' la'ÌgÇy '×l-£i'Ìw
:dôv lE'ÃFgÇy '×l rExa' Hyi'ül hådAKWah-te' rakAm-£i'Ìw hådAKWah
21 hÃyAhÌw
:ôt÷zuxá' hÆyühiGt ¤EhOÐkal £årExah hãdüWiÐk hÃwhyal HådOq lEbOCyab ôt'EcüÐb hådAKWah
22 HyæÐdÙqÂy ôt÷zuxá' hãdüKWim '×l reHá' ôtÃnÙqim hãdüW-te' £i'Ìw
:hÃwhyal
23 ¤atÃnÌw lEbOCyah tÂnüH dav §üÐkèrevAh tasükim tE' ¤EhOÐkah ôl-baKHixÌw
:hÃwhyal HådOq 'ûhah £ôCyaÐb §üÐkèrevAh-te'
24 hådAKWah bûHÃy lEbôCyah tÂnüHiÐb
:¦årA'Ah t·zuxá' ôl-reHá'al ôGti'Em ûhÃnÒq reHá'al
25 hÆyühÇy §üÐkèrev-lAkÌw
< :lÕqAKHah hÆyühÇy hßrÅFg £yærüWev HådOÐqah lÕqeHüÐb
26 rôküÐb-ªa'
heW-£i' rôH-£i' ôtO' Hyi' HyæÐdÙqÂy-'×l hAmEhübiÐb hÃwhyal raÐkubÌy-reHá'
:'ûh hÃwhyal
27 ôtiHimáx ¥asÃyÌw §eÐkèrevüb hßdApû hA'EmüLXah hAmEhüÐbaÐb £i'Ìw
:§eÐkèrevüÐb raÐkümÇnÌw lE'ÃFgÇy '×l-£i'Ìw wyAlAv
28 £æráxÂy reHá' £årEx-lAÐk-ªa'
rEkAGmÇy '×l ôt÷zuxá' hãdüKWimû hAmEhübû £ßdA'Em ôl-reHá'-lAÐkim hÃwhyal Hyi'
:hÃwhyal 'ûh £yiHßdÒq-HådOq £årEx-lAÐk lE'ÃFgÇy '×lÌw
29 reHá' £årEx-lAÐk
:tAmûy tôm hådAKpÇy '×l £ßdA'Ah-¤im £ÞróxÃy
30 ¦årA'Ah raWüvam-lAkÌw
:hÃwhyal HådOq 'ûh hÃwhyal ¦EvAh yærüKpim ¦årA'Ah vÞrÆ·zim
31 lO'ÃFg-£i'Ìw
:wyAlAv ¥EsOy ôtyiHimáx ôrüWavaGmim Hyi' la'ÌgÇy
32 ¤'×cÃw rÒqAÐb raWüvam-lAkÌw
:hÃwhyal HådOÐq-hÆyühÇy yæryiWávAh XebAKHah taxaGt rObávÂy-reHá' lOÐk
33 '×l
'ûh-hÃyAhÌw ûFnåryimÌy rEmAh-£i'Ìw ûFnåryimÌy '×lÌw vÞrAl bôX-¤yEÐb rÔÐqabÌy
:lE'ÃFgÇy '×l HådOq-hÆyühÇy ôtßrûmütû
34 hÃFwic reHá' tOwüciGmah heGlE'
:yÃnyis rahüÐb lE'ßrüWÇy yÅnüÐb-le' heHOm-te' hÃwhÌy