Totus fere textus cum Vetere Graeca versione congruit, discrepantes tamen versiones librorum Judicum et Tobit ponuntur: Codicis Alexandrini versio sub littera A, Codicis Vaticani versio sub littera B et Codicis Sinaitici versio sub littera S. Adaeque producuntur binae versiones librorum Susannae, Danielis, atque libri qui inscribitur Bel et Draco: textus Vetus Graecus sub nota LXX, et versio Theodotionis.
This file is a part of Septuagint module for BibleQuote program, Bibliologia.net project. The text for this module was acquired from http://www.users.dircon.co.uk/~hancock/antioch.htm The text from http://arts-sciences.cua.edu/ecs/jdk/LXX/readme.htm was also used to make some corrections.
Внимание!!! Пожалуйста обращайтесь к печатному изданию Септуагинты как к наиболее надёжному источнику. Нумерация глав и стихов в данной электронной версии во многих случаях может отображаться ошибочно ввиду технических ограничений программы Цитата из Библии. (См. html файлы модуля и список предупреждений, сгенерированный на этапе обработки текста.) Наибольшие проблемы в нумерации замечены в книгах Iosue, Esther, Odae, Prouerbia, Siracides.
Attention!!! Please consider the printed version of Septuaginta to be the most reliable text.
Chapter and verse numbering here may be wrong in many cases due to technical limitations of BibleQuote program. (See the html files of the module and the list of text processing warnings.) Books Iosue, Esther, Odae, Prouerbia, Siracides have most of the numbering problems.